B08-RFQ Amend 0003_20210113.pdf

0011579370 CD1 00197-8P

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

See Page 2.

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 3

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 13-Jan-2021

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street , County, State and Zip Code) X W58D2M21Q0001

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

10-Dec-2020

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, X is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning 1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

13-Jan-2021

CODE

414TH CSB RCO ITALY SUBOFFICE LIVORNO

VIA AURELIA, EDIFICIO 5131

ZONA DEPOSITO

56128 TIRRENIA (PISA)

W58D2M 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

W58D2M21Q0001

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION SF 30 - BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

The following have been added by full text:

AMENDMENT 0002

The purpose of this amendment is to incorporate the following changes:

1. Add Attachment 7 in Section J.

Attachment 7A – Safety Coordination Plan (Piano di Sicurezza e Coordinamento)(January 2021)(107 Pages).

Attachment 7B – Fascicolo Dell’Opera (January 2021)(33 Pages).

Attachment 7C – Schede (January 2021)(7 Pages).

2. Published the following questions sent by an interested vendor and provide Government response.

Question #1: SOW passage 3.1. Design Requirements and Qualifications section calls for “…engineer with proved skill and knowledge of the NFPA and UFC 3-600-01 codes obtained after at least 5 years of direct and documented experience in the design W58D2M-21-Q-0001 Attachment 1 10 of systems in compliance with NFPA.” Please advise if the documented experience is mandatory for this requirement. Is the engineer who has experience more than 5 years on NFPA and UFC codes without documented acceptable?

Government Response:

After the award of the contract, the contractor must submit the resume of the designers showing he/her is enrolled in the professional orders of engineer section A (5-year degree) in the sector pertaining the scope of work.

The resume of the fire engineer must also demonstrate he/she is enrolled in the list of the Italian Ministry of Interiors as per art. 16 of legislative decree 8 March 2006 n.139 (fire engineer) and include the list of the projects done in the last 5 year designed according to NFPA and UFC 3-600-01 regulations.

Question #2: Proposal format is mentioned as sealed bid/hard copy. Will the e-mailed proposals be accepted?

Government Response: Yes. Only e-mail quotes will be accepted. See Request for Quote (RFQ), Section L, Page 41 for more details.

Question #3: Please advise if the liquidated damages term is applicable for the solicitation.

Government Response: Liquidated damages is not applicable for project.

The quote due date is not extended.

SECTION J - LIST OF DOCUMENTS, EXHIBITS AND OTHER ATTACHMENTS

The following have been modified:

W58D2M21Q0001

SECTION J

The following are solicitation attachments:

Attachment 1, Scope of Work / Performance Work Schedule (20 November 2020)(20 Pages)

Attachment 2, Technical Specification (20 November 2020)(80 Pages)

Attachment 3, Standard Operating Procedure (English)(5 October 2020)(10 Pages)

Attachment 4, Standard Operating Procedure (Italian)(5 October 2020)(10 Pages)

Attachment 5, Self-Certification for Antimafia Communication (1 Page)

Attachment 6A Reference Document (883-FS-726-M01)(March 2008)(1 Page)

Attachment 6B Reference Document (883-FS-726-M02)(March 2008)(1 Page)

Attachment 6C Reference Document (883-FS-726-M05)(March 2008)(1 Page)

Attachment 6D Reference Document (883-FS-726-M06)(March 2008)(1 Page)

Attachment 6E Reference Document (883-FS-726-M07)(March 2008)(1 Page)

Attachment 6F Reference Document (883-FS-CDC-726-E02)(March 2008)(1 Page)

Attachment 6G Reference Document (883-FS-CDC-726-E05)(March 2008)(1 Page)

Attachment 6H Reference Document (883-FS-CDC-726-E06)(March 2008)(1 Page)

Attachment 6I Reference Document (Livorno_2_0077_0012)(May 1989)(1 Page)

Attachment 6J Reference Document (Livorno_2_0077_0016)(11 May 1989)(1 Page)

Attachment 7A – Safety Coordination Plan (Piano di Sicurezza e Coordinamento)(January 2021)(107 Pages).

Attachment 7B – Fascicolo Dell’Opera (January 2021)(33 Pages).

Attachment 7C – Schede (January 2021)(7 Pages).

(End of Summary of Changes)