Utility Endorsement_PRASA.pdf
PDF 24 MB Posted
- Solicitation number
- 693C73-22-R-000005
About this file
This document provides details on a federal contract solicitation for landslide repair work on PR-10 in Utuado, Puerto Rico. The Department of Transportation Federal Highway Administration is seeking proposals for repairs to damage caused by Hurricanes Irma and Maria between kilometers 41.6 and 47.5 of PR-10. The work includes embankment reconstruction, reinforced soil slope systems, drainage systems, landslide stabilization, retaining walls, soil nailing, box culvert construction, pavement restoration, guardrails, bridges, and other miscellaneous tasks. The project will be split into multiple schedules and contract options with a total cost expected to exceed $10,000,000. A pre-bid meeting will be held and proposals are due on a date specified in the solicitation to be issued on or around October 7th, 2022. Offerors must demonstrate experience with landslide repairs and bridge construction and submit both technical and price proposals as part of a two-step RFP process.
View the file
Other files
Show all 41
On GovTribe
Work with this file
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
AC-808544 Landslide & Road Damage Repairs PR-10, Utuado
Recomendaciones
Número de Caso:
2019-254249-SRI-030469
Cabida Cabida según escritura: 430589.75 metros cuadrados
Datos de Localización
DueñoDirección Física
Número(s) de Catastro
Calificación
EXCEPCION
Utuado Puerto Rico, 00641
720-141-000-10
Distrito(s) de Calificación: DT-G (54%), NC (33%), CR
Distrito en el Mapa de Inundabilidad: X (71.4%), X (12.1%), X
(11.2%), X (4.1%), AE (0.7%), A (0.4%), 0.2 PCT ANNUAL
CHANCE FLOOD HAZARD (0.1%)
Tipo de Suelo: PeF (21.4%), ClD2 (11.1%), LcF2 (8.9%), Autoridad de Carreteras y Transportacion
Casos de Referencia
De acuerdo a la información suministrada se propone una actividad: Público en:
AAA-RN-19-72-0001
Certificado por
Ingeniero : Juan Virella Sánchez, Lic. No. 6096
Infraestructura
RECOMENDACIÓN INFRAESTRUCTURA:
AUTORIDAD DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS:
La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados incluye aprobación de planos, al expediente digital del caso en referencia, con fecha de 14 de mayo de 2020.
NINGUNA
Condiciones Especiales
Condiciones Generales Esta recomendación es solamente aplicable a la situación de hechos y los datos según presentados y evaluados en el caso.
La OGPe se reserva el derecho de reevaluar, variar o modificar el mismo en cualquier momento anterior a la emisión del permiso o la acción administrativa correspondiente por parte de la agencia solicitante o proponente cuando surja nueva información oficial específica estableciendo que el derecho aplicable o las condiciones ambientales en el predio han cambiado sustancialmente, o cuando la recomendación original se emitió bajo premisas falsas o fraudulentas.
Las vigencias de las diferentes agencias del proceso de recomendación serán las establecidas en los comunicados que estas emiten conforme a sus reglamentos.
Firma / Sellos
Fecha de Expedición:
14/MAY/2020
AC-808544 Landslide & Road Damage Repairs PR-10, Utuado
Recomendaciones
Número de Caso:
2019-254249-SRI-030469
Secretario Auxiliar
Ing. Gabriel Hernández Rodríguez
14 de mayo de 2020
Ing. Gabriel Hernández Rodríguez Secretario Auxiliar Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe)
PO BOX 41179
San Juan, Puerto Rico 00940-1179
Estimado ingeniero Hernández:
AAA-RN-19-72-0001 UTUADO-REPARACIÓN DESLIZAMIENTOS PR-10 KM 41.6 AL 47.5
PROP. DE AUTORIDAD DE CARRETERAS Y TRANSPORTACIÓN
PR-10, KM. 41.6 AL 47.5, BO. SALTO ABAJO
0 UNIDADES EQUIVALENTES
OGPE: 2019-254249-SRI-030469
(APROBACIÓN DE PLANOS)
Deseamos informarle que los planos para el sistema de acueducto, sometidos por el Ing. Juan O. Virella Sánchez, han sido aprobados por esta Autoridad, sujeto a las condiciones aplicables cuyos números de orden aparecen en el pliego adjunto, los cuales se indican a continuación: De acuerdo al memorial explicativo el proyecto consiste de la la reparación del con un largo de 85 metros, existente. Luego de finalizada la construcción se restaurará la línea a su localización original. Por otro lado dentro del alcance del proyecto no existen facilidades de alcantarillado sanitario de la AAA, las cuales se vean afectadas por el proyecto.
Sistema de Distribución de Agua
Regirán las Condiciones Núms. 3, 4, 5, 6, 7, 29 y 30 del pliego adjunto. Además, regirán las siguientes condiciones:
1. Las acometidas para el servicio de agua serán N/A pulgadas de diámetro y se localizara(n), según se indica en los planos aprobados. La conexiones principales serán 4 de realizadas por la AAA y pagadas por el dueño. No incluye excavación, ni seguros, los cuales serán responsabilidad del dueño del proyecto.
Estas conexiones principales del proyecto están condicionadas a que se satisfaga en su totalidad los costos envueltos en el proyecto.
2. El dueño del proyecto deberá depositar en el Departamento de Servicios Técnicos de Ingeniería de esta Autoridad la cantidad de $ 435.80 dólares para sufragar el costo de esterilización de las cañerías -14 con un largo total de 85 metros temporero respectivamente a ser instalados en el proyecto y $435.80 adicionales corresponden a reinstalación de 85 metros a ubicación original para un total de $871.60.
AAA-RN-19-72-0001 UTUADO-REPARACIÓN DESLIZAMIENTOS PR-10 KM 41.6 AL 47.5
PROP. DE AUTORIDAD DE CARRETERAS Y TRANSPORTACIÓN
PR-10, KM. 41.6 AL 47.5, BO. SALTO ABAJO
0 UNIDADES EQUIVALENTES
OGPE: 2019-254249-SRI-030469
(APROBACIÓN DE PLANOS)
14 DE MAYO DE 2020
Página. 2 de 8
Sistema de Alcantarillado Sanitario
Regirán las Condiciones Núms. N/A del pliego adjunto. Además regirán las siguientes condiciones:
Esta Autoridad no tiene infraestructura de alcantarillado sanitario en el área de este proyecto, según la data provista. De surgir alguna infraestructura que sea de esta Autoridad será responsabilidad del dueño proteger la integridad de la misma y de verse afectada a su costo reemplazarla de ser necesario.
Condiciones Generales
Regirán las condiciones Núms. 1, 2, 3, 4, 5 y 11 Del pliego adjunto y las condiciones especiales indicados en el .
Exhibit "A" Condiciones Adicionales:
Vigencia & Disposiciones Generales
1. El dueño del proyecto, el ingeniero que certificó los planos para la instalación de los sistemas de acueducto y alcantarillado sanitario, el inspector designado por el dueño y
Reglamento de Certificación y Planos de adoptado por esta Autoridad de acuerdo con la Ley número 7 del 19 de julio de 1985.
Este sistema de certificación de planos ha de descansar en la responsabilidad profesional que se le ha conferido al ingeniero o arquitecto colegiado al otorgársele una licencia profesional para garantizar la buena calidad de sus diseños al cumplir con los reglamentos, normas y patrones que rigen en la AAA, la Junta de Planificación y la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe).
A esos efectos, el diseñador de las instalaciones a ser aprobados en esta carta será responsable de corregir cualquier situación que a juicio de la Autoridad represente un detrimento a los sistemas de servicio.
2. Se resalta el hecho, que la aprobación de este plano por la Autoridad de Acueductos y
Alcantarillados, en ninguna manera releva de responsabilidad al diseñador del mismo, conforme a la Ley 7 del 19 de julio de 1985.
3. La aprobación de este plano se realiza de acuerdo al Reglamento para la Certificación de Planos de Construcción de la AAA y está sujeto a los procedimientos fiscalizadores establecidos en la Sección 10 del mismo.
PR-10, KM. 41.6 AL 47.5, BO. SALTO ABAJO
0 UNIDADES EQUIVALENTES
OGPE: 2019-254249-SRI-030469
(APROBACIÓN DE PLANOS)
Página. 3 de 8
4. Una vez se inactive este proyecto por más de dos años, la aprobación del mismo quedará sin efecto. La inactividad del proyecto se refiere a que no se reflejen acciones en el expediente de trabajo de la AAA.
5. Las cartas de recomendaciones vigentes y las condiciones indicadas en las mismas, serán parte de la aprobación de este proyecto. Los dueños del proyecto serán responsables de cumplir con estas condiciones y cualquier omisión nuestra, en esta aprobación, no los releva de realizarlas. Para todos los efectos, se considerarán como incluidas en esta aprobación.
6. La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados se reserva el derecho de requerir cualquier obra de mejora pertinente que por omisión involuntaria no se haya incluido en el proyecto y que a su juicio, sea necesaria para el funcionamiento adecuado de los sistemas de distribución de agua y/o alcantarillado sanitario propuestos.
7. Todas las bocas de incendio del proyecto deberán ser del tipo Puerto Rico y se les proveerá un sistema anti-hurto para evitar el uso clandestino de las mismas. Las bocas de incendio deberán ser protegidas contra accidentes o impactos mediante la
8. Todas las conexiones o servicios (temporeros o permanentes) se solicitarán a la Oficina de Proyectos Públicos y Privados.
9. Los pagos de los cargos por conexión, cargos especiales por agua de construcción, los cargos de desinfección de cañerías y cualquier otro cargo aplicable, se harán en las oficinas Comerciales. Las facturas relacionadas a dichos cargos serán emitidas por la oficina de Proyectos Públicos y Privados. La factura deberá ser cumplimentada por el cajero y deberá ser como evidencia de pago copia del recibo emitido por la oficina Comercial.
Servicios temporeros durante la construcción
10. El método de provisión de agua de construcción deberá ser aprobado por la Oficina de Proyectos Públicos y Privados antes de iniciar la construcción del proyecto. Resaltamos que cualquier persona que hiciera uso del servicio de agua o alcantarillado sin que medie un servicio registrado con la Autoridad, será responsable del pago de los servicios utilizados, del cumplimiento con las normas o reglamentos aplicables y las disposiciones del Código sobre Tomas o Descargas Clandestinas, Hurto de Agua, Manipulación de Contadores u otros Accesorios Propiedad de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados.
11. Para la provisión de estos servicios, siempre prevalecerá el método de lectura sobre cualquier método donde el consumo tenga que ser estimado.
12. La(s) acometida(s) temporera(s) para agua durante el proceso de agua de construcción deberán ser solicitadas formalmente a la Oficina de Proyectos Públicos y Privados (PPP), antes de iniciar las obras de construcción del proyecto.
PR-10, KM. 41.6 AL 47.5, BO. SALTO ABAJO
0 UNIDADES EQUIVALENTES
OGPE: 2019-254249-SRI-030469
(APROBACIÓN DE PLANOS)
Página. 4 de 8
La Oficina de PPP emitirá la factura relacionada al trabajo de conexión de dicha acometida, así como la autorización de conexión, y la autorización para registrar temporeramente el servicio solicitado a nombre del contratista.
13. Deberá solicitar un servicio aparte para las oficinas temporeras del proyecto.
14. Destacamos que el método de provisión de agua de construcción deberá ser propuesto por el desarrollador y aprobado por la oficina de Proyectos Públicos y Privados antes de iniciar la construcción del proyecto.
Inspección de Obras
15. Se deberá informar por escrito a esta Autoridad, el Inicio de la Construcción de las obras para poder verificar los materiales y manejo de la tubería a instalarse.
16. Al informar el Inicio de Construcción se deberá incluir copia del Permiso de Construcción (PCO) o Permiso de Urbanización (PCU) emitido por la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPE) o la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo (Jerarquía I a V), según aplique.
17. Se deberá solicitar en la Oficina de PPP correspondiente, una reunión pre-comienzo, a la cual deberá asistir el inspector designado por el dueño, y el representante del dueño.
Lo antes descrito, debe preceder a la solicitud de la primera inspección del proyecto.
18. Deberá someter a las o construcción del proyecto; estas copias serán para el uso de la AAA.
19. El desarrollador deberá entregar un desglose de los largos de tubería instalados en el proyecto para los sistemas de agua y alcantarillados. En adición proveerá una lista de todas las bocas de incendio dentro del proyecto con su localización exacta y un estimado de las obras hidráulicas. Esto será un requisito para poder emitir la carta de Aceptación Final.
20. El inspector designado en la forma de AAA-881 será responsable de cumplir con las disposiciones de la Secció Planos de la AAA. Si luego de emitido este formulario AAA-881, cambia el inspector designado se deberá someter un memorial explicativo con un nuevo formulario actualizado del inspector designado.
21. Las solicitudes para inspección deberán realizarse por escrito en la Oficina de PPP correspondiente y deberán ser precedidas por el informe del inspector designado por el dueño. Los informes de inspección deben detallar los elementos o pruebas realizadas así como el resultado de las mismas. En el caso de pruebas se debe describir el método utilizado para realizar la misma. Asimismo, se deben incluir fotografías de los elementos inspeccionados.
PR-10, KM. 41.6 AL 47.5, BO. SALTO ABAJO
0 UNIDADES EQUIVALENTES
OGPE: 2019-254249-SRI-030469
(APROBACIÓN DE PLANOS)
Página. 5 de 8
22. Deberá proveerse una excavación en todas las acometidas para verificar la profundidad de las tuberías y tipo de material antes de pavimentar la calle de acceso y del proyecto.
23. El inspector designado deberá estar presente en las inspecciones.
24. Las excavaciones de un proyecto que se realicen en las áreas donde haya infraestructura existente deberán ser coordinadas a través en de la oficina de Coordinación de Excavaciones adscrita a la Comisión de Servicio Público.
Cambios al Plano Aprobado
25. Se deberá presentar un plano revisado donde se indique cualquier cambio de los sistemas de agua y sanitario. Estos cambios al plano aprobado inicialmente, deberán ser aprobados antes de proceder con los mismos.
Toda solicitud para enmienda de un plano aprobado deberá incluir: un memorial explicativo detallado discutiendo los cambios, los formularios AAA-1294 (Certificación del Diseñador) y AAA-972 (Solicitud de aprobación de planos de construcción).
26. Cualquier cambio/enmienda al plano originalmente aprobado deberá ser presentado a través de una petición de servicio para tales fines a través de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe).
Otros
27. Aquellos proyectos que vayan a tener un sistema privado alterno de abasto de agua
(por ejemplo, sistema de recolección de aguas de lluvia, pozo, etc.) deberán solicitar autorización de esta Autoridad y presentar planos para aprobación. En relación a estos sistemas resaltamos que:
a. Dichas aguas no podrán ser mezcladas con las aguas del sistema de agua potable, servida por la AAA.
b. Se deberá proveer un mecanismo para que esta Autoridad pueda facturar por la porción de esta agua, que se vaya a disponer en el sistema de alcantarillado sanitario de la AAA.
28. En aquellos proyectos que requieran de una estación de bombas para descargar al sistema de alcantarillado sanitario de la AAA, la emisión de endosos para permiso de uso estará condicionada, entre otras cosas, a que dicha instalación cuente con planos aprobados por esta Autoridad, y haya pasado por el proceso de inspección que valide que se encuentra funcional y operable en modo automático, es decir: (1) que la subestación eléctrica esté energizada; (2) que haya instalado y operando un generador de emergencia con sistema de transferencia automática; (3) que haya instalado y operando un sistema de control automático para el encendido y apagado de las bombas, PR-10, KM. 41.6 AL 47.5, BO. SALTO ABAJO
0 UNIDADES EQUIVALENTES
OGPE: 2019-254249-SRI-030469
(APROBACIÓN DE PLANOS)
Página. 6 de 8 y (4) que las bombas tengan un rendimiento GPM adecuado para la descarga que manejan, garantizando el cumplimiento con la velocidad requerida para que no se sedimenten las líneas de bombeo.
29. Aquellos proyectos que estén localizados en áreas en las cuales no haya sistema de alcantarillado sanitario de la AAA, deberán presentar evidencia del método alterno para la disposición de aguas residuales, que haya sido aprobado por la Junta de Calidad Ambiental y la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPE).
30. Como parte del proceso de endoso y aceptación final del proyecto deberán ser remitidos a nuestra Oficina los siguientes formularios: Formulario AAA-177 (Informe de Terminación de Obra), Formulario AAA-1268 (Documento de Cesión y Traspaso), Formulario AAA-1351 (Declaración y Certificación), Formulario AAA-1294-A (Certificación del Contratista) y la Certificación Final del Inspector Designado.
31. El trámite para constituir las servidumbres de paso que sean necesarias deberá haber sido finalizado antes de solicitar el/los endoso(s) final(es) para permiso de uso relacionados al proyecto.
32. El desarrollador, urbanizador o dueño del proyecto será responsable de toda obra de infraestructura de acueductos y alcantarillado mientras no haya obtenido una aceptación final de parte de la AAA. Toda deficiencia encontrada en los sistemas de distribución de agua y alcantarillado sanitario será de entera responsabilidad de los mismos y deberá ser corregida. Una vez las obras del proyecto hayan sido finalizadas, será responsabilidad del dueño de coordinar con el Inspector del proyecto la inspección final, de modo que obtenga un relevo de la responsabilidad de las obras de infraestructura.
33. El dueño del proyecto tendrá que obtener de la oficina de Proyectos Públicos y Privados, la carta de Aceptación Final, una vez sea inspeccionado y completado el proyecto en su totalidad.
Condiciones Específicas
34. Esta aprobación está sujeta a las condiciones estipuladas en la carta de endoso del 16 de marzo de 2019.
35. De estos planos aprobados solo hay diseño hidráulico con cambios en la página 4, las páginas 5 y 6 son detalles típicos y generales. Finalmente las páginas 1, 2, y 3 son infraestructura existente se incluyen solo de referencia.
36. Deberá coordinar a través de nuestra oficina de PPP Norte, visita al campo con personal del Área de Operaciones de Arecibo, para que se aclare cualquier duda adicional sobre la infraestructura existente y pueda marcarse antes de la construcción. Por último, no puede invadir o construir ninguna estructura o monumento o isleta sobre las servidumbres de esta Autoridad.
PR-10, KM. 41.6 AL 47.5, BO. SALTO ABAJO
0 UNIDADES EQUIVALENTES
OGPE: 2019-254249-SRI-030469
(APROBACIÓN DE PLANOS)
Página. 7 de 8
37. Previo al inicio de la construcción deberá contactarse con oficina de operaciones de esta Autoridad para que se le marque ubicación de tuberías en la calle, a través del Centro de Excavaciones.
38. De aparecer alguna otra tubería o infraestructura de esta Autoridad le aplicarán las mismas condiciones aquí presentadas y según estipuladas en la carta de recomendaciones del 16 de marzo de 2019.
39. El dueño del proyecto deberá pagar por la desinfección de aquellos elementos del sistema que así lo requieran. El cómputo inicial para estos costos se calculara en base al uso del laboratorio de la AAA. Si desean hacer uso de un laboratorio privado para realizar la desinfección, deberá presentar solicitud a esta Autoridad para la aprobación y comentario.
40. Las conexiones principales del proyecto, están condicionadas a que se satisfaga en su totalidad los costos finales del proyecto.
41. El dueño del proyecto deberá instalar nueva tubería de diámetro similar a una profundid de la rasante de la carretera.
42. Deberá proveer válvulas mecánicas adicionales de fuera del área de impacto del proyecto.
43. Si los trabajos de trincheras para mitigar el deslizamiento impactan la tubería que provoque una interrupción de servicio constante, deberá presentar una tubería alterna provisional para evitar la interrupción de servicio hasta que se instale la tubería final.
44. Las interconexiones principales y trabajos que impacten las líneas de servicio en operación de la AAA, deberán ser realizados en coordinación con el Ara de Operaciones a traves de la oficina de Proyectos Públicos y Privados de la región Norte a costo del dueño del proyecto.
45. Si el proyecto contempla cambios de estructura geométrica de calle, se le requiere que proteja la integridad de toda la infraestructura existente de la AAA. De impactar infraestructura, ésta tendrá que ser restaurada a una condición igual o mejor a la existente, sin costo alguno.
46. Las botellas telescópicas de válvulas, así como tapas de registros sanitarios, cajas de válvulas, ventosas, etc., deberán ser llevadas a la rasante final de la carretera, de esta cambiar.
47. Cualquier cambio de alineación o localización de infraestructura será responsabilidad del dueño del proyecto y esto será sin costo alguno para la AAA, pero a satisfacción de la misma.
PR-10, KM. 41.6 AL 47.5, BO. SALTO ABAJO
0 UNIDADES EQUIVALENTES
OGPE: 2019-254249-SRI-030469
(APROBACIÓN DE PLANOS)
Página. 8 de 8
48. De existir conexiones temporeras o arreglos de rotura, como resultado de la construcción, deberá coordinar las mismas con el área de Operaciones de esta Autoridad, a través de la oficina de Proyectos Públicos y Privados de la Región Norte.
49. No se puede invadir o construir ninguna estructura o monumento sobre las servidumbres de esta Autoridad.
50. Deber cumplir con las normas de diseño de esta Autoridad.
51. o antes de la aceptación final del mismo. Los planos deben estar en uno de los siguientes formatos:
TIFF, DWG o por ultimo en formato TIFF que puedan convertirse a PDF.
Esta aprobación de planos fue realizada por trabajo remoto, bajo el Estado o Declaración de Emergencia COVID19. Nuestras oficinas no están disponibles por el momento, a causa de la Declaración de Emergencia COVID19, no tenemos disponible el personal técnico (Ingenieros inspectores) ni el personal secretarial, por lo que le solicitamos disculpas por las demoras en los procesos. Está Autoridad se reserva el derecho de solicitar más información en el futuro y/o cambiar cualquiera de las condiciones aquí expuestas, de ser necesario.
Cordialmente, Ing. Ángel R. Ramos-Pabón PE Gerente Técnico Región Norte Proyectos Públicos y Privados
ARP/arp /Declaración de Emergencia COVID19-TELETRABAJO c: Dueño/Proponente, Expediente, Archivo de Lectura
| 2019-254249-SRI-030469.pdf |
| Prasa.pdf |
File details come from the government source that posted it. Updated .