SPE60223R0706 AMD 0003.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

1. CONTRACT ID CODE

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.

See Block 14

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO. 5. PROJECT NO. (If applicable)

6. ISSUED BY CODE SPE602 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county, State and ZIP Code)

CODE FACILITY CODE

SPE60223R0706

X

2023 APR 12

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

10B. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of OffersX is extended, is not extended.

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER NO.

IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc. ) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

NSN 7540-01-152-8070

Previous edition unusable

STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

16B. UNITED STATES OF AMERICA15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

(a) By completing Items 8 and 15, and returning

DLA ENERGY

BULK PETROLEUM PRODUCT

8725 JOHN J. KINGMAN ROAD

FORT BELVOIR VA 22060

15C. DATE SIGNED 16C. DATE SIGNED

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

3. EFFECTIVE DATE

See Attached Continuation Sheet(s).

(X)

CHECK ONE

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

9B. DATED (SEE ITEM 11)

13. THIS APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. SOLICITATION NOTES, has been updated to add the following:

1) 20. FOB ORIGIN OFFERS: FOB origin shallow draft tanker modes will only be evaluated to areas within INDO-PACIFIC region.

Reasoning: Shallow Draft Tankers are only intended to travel shorter distances.

2) 21. F76 ADDITIVES: In addition to the additives identified in QAP C16.23 FUEL, NAVAL DISTILLATE (F-76) (DLA ENERGY AUG 2022), the following additives have been approved for use in the F76 requirement:

• F76 Infineum R650 at max treat rate of 200ppm

• F76 Infineum R655 at a max treat rate of 150ppm

• F76 Dorf Ketal SR 2010 at a max treat rate of 180ppm

• F76 Stadis 450 up to maximum treat rate of 0.5 PPM

NOTE: All offerors of F76 must still comply with the requirement to provide a completed F76 Traceability Signature Page.

B. B1 SUPPLIES TO BE FURNISHED (BULK) (DLA ENERGY JAN 2012), paragraph (b) is revised as follows:

1) TURBINE FUEL, AVIATION, JA1, 1.1H

Total JA1 quantity is increased by 9,767,837 USG, from 282,370,000 USG to 292,137,837

USG.

Item 0004 DFSP MCP GAS ST OKINAWA

Increased by 10,000 USG, from 390,000 USG to 400,000 USG

Item 0011 KADENA AB

Increased by 960,000 USG, from 66,210,000 USG to 67,170,000 USG.

Item 0005 YOKOTA AB

Increased by 3,265,837 USG, from 20,800,000 USG to 24,065,837 USG.

Item 0003 MISAWA

Increased by 300,000 USG, from 18,990,000 USG to 19,290,000 USG.

Item 0008 OSAN AB

Decreased by 430,000 USG, from 18,770,000 USG to 18,340,000 USG.

Item 0010 DFSP PYONGTAEK

Decreased by 290,000 USG from 720,000 USG to 430,000 USG.

Item 0006 KUNSAN AB

Decreased by 3,658,000 USG, from 12,760,000 USG to 9,102,000 USG.

Item 0012 DFSP AL UDEID

Decreased by 19,790,000 USG, from 95,450,000 USG to 75,660,000 USG.

SPE60223R0706

Item 0037 DARWIN Added quantity of 29,400,000 USG.

2) TURBINE FUEL, AVIATION, JP5, 1.1C

Total JP5 quantity is increased by 8,685,398 USG, from 130,250,000 USG to 138,935,398

USG.

Item 0019 DFSP AKASAKI Increased by 316,205 USG from 16,050,000 USG to 16,366,205 USG.

Item 0023 DFSP OKINAWA Decreased by 4,125 USG, from 30,000 USG to 25,875 USG.

Item 0021 MCAS FUTENMA Decreased by 220,000 USG, from 4,300,000 USG to 4,080,000 USG.

Item 0020 NAF ATSUGI Increased by 3,398,272 USG, from 4,130,000 USG to 7,528,272 USG.

Item 0025 SUBIC BAY Increased by 1,467,794 USG, from 4,550,000 USG to 6,017,794 USG.

Item 0022 H&HS LOG DEPT. IWAKUNI Decreased by 1,902,000 USG, from 18,700,000 USG to 16,798,000 USG.

Item 0017 US NAVAL STA-MARIANA ISL Increased by 7,151,252 USG, from 9,740,000 USG to 16,891,252 USG.

Item 0014 NSF DIEGO GARCIA Decreased by 1,522,000 USG, from 9,920,000 USG to 8,398,000 USG.

C. SECTION I – CONTRACT CLAUSES, has been update to add the following clause:

FAR 52.204–27 Prohibition on a Bytedance Covered Application (June 2023)

(a) Definitions.

As used in this clause—

Covered application means the social networking service TikTok or any successor application or service developed or provided by ByteDance Limited or an entity owned by ByteDance Limited.

Information technology, as defined in 40 U.S.C. 11101(6)—

(1) Means any equipment or interconnected system or subsystem of equipment, used in the automatic acquisition, storage, analysis, evaluation, manipulation, management, movement, control, display, switching, interchange, transmission, or reception of data or information by the executive agency, if the equipment is used by the executive agency directly or is used by a contractor under a contract with the executive agency that requires the use—

(i) Of that equipment; or

(ii) Of that equipment to a significant extent in the performance of a service or the furnishing of a product;

(2) Includes computers, ancillary equipment (including imaging peripherals, input, output, and storage devices necessary for security and surveillance), peripheral equipment designed to be controlled by the central processing unit of a computer, software, firmware and similar procedures, services (including support services), and related resources; but

(3) Does not include any equipment acquired by a Federal contractor incidental to a Federal contract.

(b) Prohibition. Section 102 of Division R of the Consolidated Appropriations Act, 2023 (Pub. L.

117–328), the No TikTok on Government Devices Act, and its implementing guidance under Office of Management and Budget (OMB) Memorandum M–23–13, dated February 27, 2023, “No TikTok on Government Devices” Implementation Guidance, collectively prohibit the presence or use of a covered application on executive agency information technology, including certain equipment used by Federal contractors. The Contractor is prohibited from having or using a covered application on any information technology owned or managed by the Government, or on any information technology used or provided by the Contractor under this contract, including equipment provided by the Contractor's employees; however, this prohibition does not apply if the Contracting Officer provides written notification to the Contractor that an exception has been granted in accordance with OMB Memorandum M–23–13.

(c) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (c), in all subcontracts, including subcontracts for the acquisition of commercial products or commercial services.

D. All other solicitation terms and conditions remain unchanged.