Solicitation - FA568224R0003.pdf

(See ).

SOLICITATION, OFFER,

AND AWARD

(Construction, Alteration, or Repair) IMPORTANT - The "offer" section on the reverse must be fully completed by offeror.

9. FOR

INFORMATION CALL:

NOTE: In sealed bid solicitations "offer" and "offeror" mean "bid and "bidder".

SOLICITATION

1. SOLICITATION NUMBER

5. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NUMBER

CODE

6. PROJECT NUMBER

8. ADDRESS OFFER TO

4. CONTRACT NUMBER

7. ISSUED BY

10. THE GOVERNMENT REQUIRES PERFORMANCE OF THE WORK DESCRIBED IN THESE DOCUMENTS (Title, identifying number, date)

11. The contractor shall begin performance within

12a. THE CONTRACTOR MUST FURNISH ANY REQUIRED PERFORMANCE AND PAYMENT BONDS?

(If "YES", indicate within how many calendar days after award in Item 12b.)

13. ADDITIONAL SOLICITATION REQUIREMENTS:

a. Sealed offers in original and

b. An offer guarantee

c. All offers are subject to the (1) work requirements, and (2) other provisions and clauses incorporated in the solicitation in full text or by reference.

d. Offers providing less than

STANDARD FORM 1442 (REV. 12/2022)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.236-1(d) calendar days for Government acceptance after the date offers are due will not be considered and will be rejected.

is, is not required.

local time containing offers shall be marked to show the offeror's name and address, the solicitation number, and the date and time offers are due.

(date). If this is a sealed bid solicitation, offers will be publicly opened at that time. Sealed envelopes copies to perform the work required are due at the place specified in Item 8 by (hour) award, YES NO notice to proceed. This performance period is mandatory negotiable.

calendar days and complete it within calendar days after receiving

a. NAME b. TELEPHONE NUMBER (Include area code) (NO COLLECT CALLS)

12b. CALENDAR DAYS

2. TYPE OF SOLICITATION

SEALED BID (IFB)

INVITATION FOR BID

NEGOTIATED (RFP)

REQUEST FOR PROPOSAL

3. DATE ISSUED PAGE OF PAGES

AWARD (To be completed by Government)

17. The offeror agrees to perform the work required at the prices specified below in strict accordance with the terms of this solicitation, if this offer is accepted calendar days after the date offers are due. (Insert any number equal to or greater than the minimum requirement by the Government in writing within stated in Item 13d. Failure to insert any number means the offeror accepts the minimum in Item 13d.)

OFFER (Must be fully completed by offeror)

AMOUNTS

18. The offeror agrees to furnish any required performance and payment bonds.

19. ACKNOWLEDGMENT OF AMENDMENTS

(The offeror acknowledges receipt of amendments to the solicitation -- give number and date of each)

AMENDMENT

NUMBER

DATE

CONTRACTING OFFICER WILL COMPLETE ITEM 28 OR 29 AS APPLICABLE

14. NAME AND ADDRESS OF OFFEROR (Include ZIP Code)

CODE FACILITY CODE

15. TELEPHONE NUMBER (Include area code)

16. REMITTANCE ADDRESS (Include only if different than Item 14.)

20a. NAME AND TITLE OF PERSON AUTHORIZED TO SIGN OFFER (Type or print)

21. ITEMS ACCEPTED:

22. AMOUNT

26. ADMINISTERED BY

30a. NAME AND TITLE OF CONTRACTOR OR PERSON AUTHORIZED TO SIGN (Type or print)

31c. DATE

STANDARD FORM 1442 (REV. 12/2022) BACK

31b. UNITED STATES OF AMERICA

BY

31a. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

29. AWARD (Contractor is not required to sign this document.) Your offer on this solicitation is hereby accepted as to the items listed. This award consummates the contract, which consists of (a) the Government solicitation and your offer, and (b) this contract award. No further contractual document is necessary.

30b. SIGNATURE 30c. DATE

28. NEGOTIATED AGREEMENT (Contractor is required to sign this document and return and deliver all items or perform all work requirements identified on this form and any continuation sheets for the consideration stated in this contract. The rights and obligations of the parties to this contract shall be governed by (a) this contract award, (b) the solicitation, and (c) the clauses, representations, certifications, and specifications incorporated by reference in or attached to this contract.

copies to issuing office.) Contractor agrees to furnish

24. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN

(4 copies unless otherwise specified)

23. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

ITEM

25. OTHER THAN FULL AND OPEN COMPETITION PURSUANT TO THE UNITED STATES

CODE AT

27. PAYMENT WILL BE MADE BY

10 U.S.C. 3204(a) ( ) 41 U.S.C. 3304(a) ( )

20b. SIGNATURE 20c. OFFER DATE

Section A - Solicitation/Contract Form

PROJECT ASHE 22-1012 DEMO MILITARY WORKING DOG KENNEL, FAC.620 AND 625, AVIANO

AB, ITALY

FA568224R0003

Section B - Supplies or Services & Prices or Costs

Additional Information/Notes

ALL QUANTITIES INDICATED IN THE PROJECT DOCUMENTS FURNISHED BY THE GOVERNMENT, INCLUDING THE CONSTRUCTION COST BREAKDOWN, ARE ESTIMATES AND THE GOVERNMENT SHALL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR THE ACCURACY OF THE ESTIMATED QUANTITIES. THE CONTRACT SHALL REQUIRE A COMPLETED PROJECT ON A LUMP SUM

BASIS.

IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE OFFEROR TO CALCULATE, FORESEE AND PERFORM ALL QUANTITIES OF WORK

MANIFESTLY NECESSARY TO DELIVER A COMPLETE PROJECT BASED ON ITS OVERALL SCOPE.

Item Supplies/Service Quantity Unit Unit Price Amount

THE CONTRACTOR SHALL FURNISH ALL

LABOR, EQUIPMENT, MATERIALS,

TRANSPORTATION, SUPERVISION AND ANY

OTHER NECESSARY WORK TO ACCOMPLISH

THE PROJECT HEREIN LISTED AT THE

PRICE STATED BELOW AND STRICTLY IN

ACCORDANCE WITH THE TERMS AND

CONDITIONS OF THIS CONTRACT

INCLUDING THE FOLLOWING ATTACHED

DOCUMENTS LISTED IN SECTION J

HEREIN: TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR

PROJECT ASHE 22-1012 DEMO MILITARY

WORKING DOG KENNEL, Fac 620 and 625 area E, Revision 1 AND ATTACHMENTS.

Product Service Code: P400 Pricing Arrangement: Firm Fixed Price

1 Lot

DFARS Clauses Incorporated by Full Text

252.229-7001 Tax Relief. (Apr 2020)

Basic. As prescribed in 229.402-70(a) and (a)(1), use the following clause:

TAX RELIEF-BASIC (APR 2020)

(a) Prices set forth in this contract are exclusive of all taxes and duties from which the United States Government is exempt by virtue of tax agreements between the United States Government and the Contractor's government. The following taxes or duties have been excluded from the contract price:

NAME OF TAX: ____(Offeror insert) RATE (PERCENTAGE): ____(Offeror insert)

(b) Invoices submitted in accordance with the terms and conditions of this contract shall be exclusive of all taxes or duties for which relief is available. The Contractor's invoice shall list separately the gross price, amount of tax deducted, and net price charged.

(c) When items manufactured to United States Government specifications are being acquired, the Contractor shall identify the materials or components intended to be imported in order to ensure that relief from import duties is obtained. If the Contractor intends to use imported products from inventories on hand, the price of which includes a factor for import duties, the Contractor shall ensure the United States Government's exemption from these taxes. The Contractor may obtain a refund of the import duties from its government or request the duty-free import of an amount of supplies or components corresponding to that used from inventory for this contract.

(End of clause)

Section C - Description/Specifications/Statement of Work

Requirements

PROJECT ASHE 22-1012 DEMO MILITARY WORKING DOG KENNEL, FAC.620 AND 625, AREA E,

AVIANO AB, ITALY

Section D - Packaging and Marking

Section E - Inspection and Acceptance

FAR Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date

Alternate/ Deviation

Variation Effective Date

52.246-12 Inspection of Construction. Aug 1996 52.246-13 Inspection-Dismantling, Demolition, or Removal of Improvements. Aug 1996

DFARS Clauses Incorporated by Full Text

252.229-7003 Tax Exemptions (Italy). (Mar 2012)

As prescribed in 229.402-70(c)(1), use the following clause:

TAX EXEMPTIONS ( ITALY ) (MAR 2012)

(a) As the Contractor represented in its offer, the contract price, including the prices in subcontracts awarded under this contract, does not include taxes from which the United States Government is exempt.

(b) The United States Government is exempt from payment of ( ) tax in accordance with Article 72 of the Imposta Valore Aggiunto IVA IVA implementing decree on all supplies and services sold to United States Military Commands in Italy .

(1) The Contractor shall include the following information on invoices submitted to the United States Government:

( ) The contract number.i

(ii) The tax exemption claimed pursuant to Article 72 of Decree Law 633, dated October 26, 1972 . IVA

(iii) The following fiscal code(s): 91000190933.

(2)( ) Upon receipt of the invoice, the paying office will include the following certification on one copy of the invoice:i

"I certify that this invoice is true and correct and reflects expenditures made in Italy for the Common Defense by the United States Government pursuant to international agreements. The amount to be paid does not include the tax, IVA because this transaction is not subject to the tax in accordance with Article 72 of Decree Law 633, dated October 26, 1972 ."

An authorized United States Government official will sign the copy of the invoice containing this certification.

(ii) The paying office will return the certified copy together with payment to the Contractor. The payment will not include the amount of the tax.IVA

(iii) The Contractor shall retain the certified copy to substantiate non-payment of the tax. IVA

(3) The Contractor may address questions regarding the tax to the Ministry of Finance, Office, Rome (06) 520741. IVA IVA

(c) In addition to the tax, purchases by the United States Forces in Italy are exempt from the following taxes: IVA

(1) (Production Tax for Petroleum Products). Imposta di Fabbricazione

(2) (Consumption Tax for Electrical Power). Imposta di Consumo

(3) (Customs Duties). Dazi Doganali

(4) e Merci per Via e per Via (Port Fees). Tassa di Sbarco d'Imbarco sulle Transportate Aerea Maritima

(5) de (Vehicle Circulation Tax). Tassa Circolazione sui Veicoli

(6) (Registration Tax). Imposta di Registro

(7) (Stamp Tax). Imposta di Bollo

(End of clause)

Overall Contract Inspection/Acceptance Locations

Inspection and Acceptance Location

Both Destination Instructions: Project is accepted after work completion and acceptance.

DoDAAC: F1F3A2 CountryCode: USA

31 CES ENGINEER

AF BPN NO MILSBILLS PROCESSES, UNIT 6110 BOX 14

APO, AE 09604-3014

UNITED STATES

Valeria Breda Email: valeria.breda.it@us.af.mil Telephone: 0434 305807

Section F - Deliveries or Performance

52.211-10 Commencement, Prosecution, and Completion of Work. Apr 1984 As prescribed in 11.404(b), insert the following clause in solicitations and contracts when a fixed-price construction contract is contemplated. The clause may be changed to accommodate the issuance of orders under indefinite-delivery contracts for construction.

Commencement, Prosecution, and Completion of Work (Apr 1984) The Contractor shall be required to (a) commence work under this contract within after the date the Contractor receives the notice 30 calendar days to proceed, (b) prosecute the work diligently, and (c) complete the entire work ready for use not later than . The time stated for 120 calendar days completion shall include final cleanup of the premises.

(End of clause)

Overall Contract Delivery Period

From date of lead time event to beginning of performance 30 Calendar Days Date of Notice to Proceed Receipt

From date of lead time event to completion of performance 120 Calendar Days Date of Notice to Proceed Receipt

Line Item Delivery Schedule Quantity Address and POC

Delivery Schedule From date of lead time event to completion of performance 120 Calendar Days Date of Notice to Proceed Receipt

1 Lot Place of Performance DoDAAC: F1F3A2 CountryCode: USA

31 CES ENGINEER

AF BPN NO MILSBILLS PROCESSES, UNIT 6110

BOX 14

APO, AE 09604-3014

UNITED STATES

Valeria Breda Email: valeria.breda.it@us.af.mil Telephone: 0434 305807

Section G - Contract Administration Data

DFARS Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date

Alternate/ Deviation

Variation Effective Date

252.201-7000 Contracting Officer's Representative. Dec 1991 252.204-7006 Billing Instructions-Cost Vouchers May 2023 252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports. Dec 2018 252.232-7008 Assignment of Claims (Overseas). Jun 1997 252.236-7000 Modification Proposals--Price Breakdown. Dec 1991

DFARS Clauses Incorporated by Full Text

252.232-7006 Wide Area WorkFlow Payment Instructions. (Jan 2023)

As prescribed in 232.7004(b), use the following clause:

WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (JAN 2023)

(a) As used in this clause- Definitions.

"Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC)" is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

"Document type" means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow (WAWF).

"Local processing office (LPO)" is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

"Payment request" and "receiving report" are defined in the clause at 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(b) The WAWF system provides the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as Electronic invoicing.

authorized by Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS) 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) To access WAWF, the Contractor shall- WAWF access.

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.sam.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this web site.

(d) The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training Course and use the Practice WAWF training.

Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the "Web Based Training" link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/

(e) Document submissions may be via web entry, Electronic Data Interchange, or File Transfer WAWF methods of document submission.

Protocol.

(f) The Contractor shall use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF payment instructions.

WAWF for this contract or task or delivery order:

(1) The Contractor shall submit payment requests using the following document type(s): Document type.

(i) For cost-type line items, including labor-hour or time-and-materials, submit a cost voucher.

(ii) For fixed price line items-

(A) That require shipment of a deliverable, submit the invoice and receiving report specified by the Contracting Officer.

CONSTRUCTION AND FACILITIES MANAGEMENT INVOICE

(Contracting Officer: Insert applicable invoice and receiving report document type(s) for fixed price line items that require shipment of a deliverable.)

(B) For services that do not require shipment of a deliverable, submit either the Invoice 2in1, which meets the requirements for the invoice and receiving report, or the applicable invoice and receiving report, as specified by the Contracting Officer.

NOT APPLICABLE

(Contracting Officer: Insert either "Invoice 2in1" or the applicable invoice and receiving report document type(s) for fixed price line items for services.)

(iii) For customary progress payments based on costs incurred, submit a progress payment request.

(iv) For performance based payments, submit a performance based payment request.

(v) For commercial financing, submit a commercial financing request.

(2) ) Fast Pay requests are only permitted when Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.213-1 is included in the contract.

[Note: The Contractor may use a WAWF "combo" document type to create some combinations of invoice and receiving report in one step.]

(3) The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in WAWF Document routing.

when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table*

Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF

Pay Official DoDAAC F87700

Issue By DoDAAC FA5682

Admin DoDAAC FA5682

Inspect By DoDAAC F1F3A2

Ship To Code N/A

Ship From Code N/A

Mark For Code N/A

Service Approver (DoDAAC) N/A

Service Acceptor (DoDAAC) F1F3A2

Accept at Other DoDAAC N/A

LPO DoDAAC N/A

DCAA Auditor DoDAAC N/A

Other DoDAAC(s) ____

(4) The Contractor shall ensure a payment request includes documentation appropriate to the type of payment request in Payment request.

accordance with the payment clause, contract financing clause, or Federal Acquisition Regulation 52.216-7, Allowable Cost and Payment, as applicable.

(5) The Contractor shall ensure a receiving report meets the requirements of DFARS Appendix F. Receiving report.

(g) WAWF point of contact.

(1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity's WAWF point of contact.

nerella.mazzolo.it@us.af.mil; valeria.breda.it@us.af.mil; jessica.cuccagna.it@us.af.mil

(Contracting Officer: Insert applicable information or "Not applicable.")

(2) Contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988, if assistance is needed.

(End of clause)

Section H - Special Contract Requirements

ADDITIONAL REQUIREMENTS

NON WORK DAYS

1. Unless otherwise approved by the Contracting Officer, work shall not be performed at the on base site of work on the following U.S. or Italian holidays(including other base closure days).

2. Regular working days as used herein mean Monday through Friday, from 0800 to1700 hrs of each week with exception of established Italian or American holidays or any other day proclaimed an official holiday by either Government.

Italian Holidays:

1 January New Year's Day

6 January Epiphany

Easter Monday Monday following Easter

12 April Aviano Patron's Day

25 April Liberation Day

1 May Labor Day

2 June Republic Day

15 August Assumption Day

1 November All Saints' Day

8 December Immaculate Conception

25 December Christmas Day

26 December St. Stephen's Day

U.S. Holidays:

1 January * New Year's Day

3rd Monday in January Martin Luther King's Birthday

3rd Monday in February Washington's Birthday

Last Monday in May Memorial Day

19th June* Juneteenth National Independence day

4th of July* Independence Day

1st Monday in September Labor Day

2nd Monday in October Columbus Day

11 November * Veteran's Day

4th Thursday in November Thanksgiving Day

25 December* Christmas Day

*When the holiday is on a Saturday, the preceding Friday will be the U.S. holiday. When the holiday is on a Sunday, the following Monday will be a U.S. holiday. If delivery is scheduled for a proclaimed holiday, delivery will be made on the next normal workday.

OBSERVANCE OF HOST COUNTRY SOCIAL CONTRIBUTION LABOR LAW

(a)The Contractor throughout the life of this contract shall scrupulously observe the requirements of Italian Law regarding the payment of social contributions for Italian national employees as well as the similar laws/directives for employees who are citizens of any European Community member nations. The contractor shall require subcontractors at all tiers to also comply with the payment requirements of this law and those of the European Community member nations.

The Contractor shall on a yearly basis, provide copies of the certifications (DURC)issued by the appropriate host nation authority attesting compliance with regular payment requirements of this law and/or corresponding documentation issued for employees that are citizens of other European Community member countries. The certifications shall be provided any time a new employee or subcontractor performs work under this contract or upon expiration of any previously provided certifications. Failure of the Contractor to strictly observe this special contract requirement shall be sufficient reason for the U.S. Government to terminate this contract for Default.

(b)The contractor shall be responsible for complying with any and all Italian labor laws, relations and standards in effect or which shall come into effect during the term of this contract. Such compliance shall pertain to: hours of work, wages, salaries, working conditions, labor relations (including collective bargaining, union agreements etc.), particular workmen's compensation, social security contributions for all categories of dependent sand professionals.

The Contractor and all subcontractors are required to adhere with all safety laws in effect (I.L. 626, Legislative Decree 9 April 2008, n. 81) and that may come into effect of the Italian Government. The Contracting Officer reserves the right to suspend work until such time as adherence to the laws is assured and to remove from the work site any worker found to ignore required safety practices. Such suspensions of work or removal of employees shall be at no cost to the Government. Failure by the contractor to correct deficiencies in reasonable time shall be cause for Termination for Default.

(c)Furthermore the contractor shall safeguard his firm with additional insurance against the risks of monetary recovery by Italian authorities and workers for accidents, injuries or deaths which are imputable to the contractor for failure to observe required safety practices and/or any requirement of paragraph a. above.

(d)The contractor shall be totally responsible and shall save harmless the U.S. Government from any and all disputes, claims, or grievance initiated by employees or third parties because of failure to comply with this special contract requirement.

(e)Construction contractors shall be responsible for written notification to the local labor benefits office of site work initiation under this contract and shall produce copy of such notice to the Contracting Officer.

(f)With each base pass request the Contractor shall furnish the health insurance and labor benefits employee number.

(g)With signature of the offer the contractor warrants that the proposed price(s)include all costs in effect or which shall come into effect during the term of the contract for compliance with this contract requirement and also for all responsibilities and risks as indicated herein.

EFT PAYMENT INFORMATION

Information will be indicated when processing each invoice in WAWF

INSURANCEAMOUNTS

Pursuant to contract clause 52.228-5, Insurance-Work on a Government Installation, the following are the kinds and minimum amounts of insurance that are required for performance of this contract.

Employee and third party bodily injury (in addition to the mandatory contractor's country social insurance).

(i) Per Person: EURO 1,000,000.00

Per Occurrence: EURO 2,500,000.00

(ii)Third Party Property Damages, Per Occurrence: EURO 1,500,000.00

Vehicle Liability Insurance in accordance with the mandatory requirements of the contractor's country and those of the European Common Market for work outside of the contractor's country. Insurance policies may be denominated in other than currency of the contractor's country provided the amount is equivalent to those stated above and the insurance policies are valid in the country where work is to be performed.

PREPARATION OF PROGRESS SCHEDULES AND REPORTS

The reports contemplated by the clause herein entitled: "Schedules for Construction Contracts" shall be accomplished on and in accordance with the instructions pertaining to AF Form 3064, Contract Progress

Schedule, and AF Form 3065, Contract Progress Report.

USE OF DRAWINGS, MAPS, SITE PLANS AND OTHER DOCUMENTS

(Applicable to Section K of the Solicitation)

a. For purposes of this certification drawings, maps, site plans and other documents shall be referred to as the "documents".

b .The Offeror certifies that he understands and shall observe the following instructions concerning the

"documents" furnished by the government including those developed by him if required by the scope of the eventual contract:

The "documents" shall not be:

(1) reproduced in whole or in part without the written consent of the Contracting Officer prior to award of the contract.

(2) released to third party personnel or subcontractors without the written consent of the Contracting Officer.

For purposes of obtaining written consent, the Contractor shall provide the Contracting Officer the name of the firms who require the "documents" and the contents to be released.

(3)reproduced in whole or in part after contract award, without the written consent of the Contracting Officer.

The request for approval shall contain a list of "documents" that require reproduction, the number of copies and to whom they will be distributed.

(4)retained by the Contractor after contract completion without the approval of the Contracting Officer.

NAMEOF OFFEROR: _________________________________

SIGNATURE:_________________________________

NAMEAND TITLE OF SIGNER: __________________________________

NON APPLICABILITY OF ITALIAN CIVIL CODE

(Applicable to Section K of the Solicitation)

The undersigned contractor, having seen and completely knowledgeable of the contents of the solicitation and eventual contract, in all of its parts, hereby renounces to any and all rights afforded to him by article 1341 of the Italian Civil Code with respect to the provisions and clauses of this contract and Italian Civil Code articles 1664, 1467 and 1673. The renouncement is made on his own free will without having received influence of any kind, from any third parties, including the contracting officer. The contractual price includes adequate monetary compensation for this renouncement.

I hereby certify to have read and understood all terms, conditions and clauses of this contract and hereby approve them in their entirety.

NAMEOF CONTRACTOR: ________________________________________

POSITIONOF AGENT: _________________________________________

SIGNATUREOF AGENT: __________________________________________

6-21 Warranty of Construction (Mar 1994)52.24

Change all references to 1 year to read 2 years

Section I - Contract Clauses

FAR Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date

Alternate/ Deviation

Variation Effective Date

52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements. Jan 2017 52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards. Jun 2020 52.204-13 System for Award Management Maintenance. Oct 2018 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance. Aug 2020 52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and Certifications. Dec 2014

52.204-23 Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities.

Dec 2023

52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

Nov 2021

52.204-27 Prohibition on a ByteDance Covered Application. Jun 2023

52.209-6 Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment.

Nov 2021

52.209-10 Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations. Nov 2015 52.215-8 Order of Precedence-Uniform Contract Format. Oct 1997 52.222-26 Equal Opportunity. Sep 2016 52.222-50 Combating Trafficking in Persons. Nov 2021 52.223-18 Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving. Jun 2020 52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases. Feb 2021 52.225-14 Inconsistency between English Version and Translation of Contract. Feb 2000 52.228-5 Insurance-Work on a Government Installation. Jan 1997 52.229-6 Taxes-Foreign Fixed-Price Contracts. Feb 2013 52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management. Oct 2018 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations. Jun 2013 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors. Mar 2023 52.233-1 Disputes. (Alternate I) May 2014 Alternate I Dec 1991 52.233-1 Disputes. May 2014 52.233-3 Protest after Award. Aug 1996 52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim. Oct 2004 52.236-2 Differing Site Conditions. Apr 1984 52.236-3 Site Investigation and Conditions Affecting the Work. Apr 1984 52.236-5 Material and Workmanship. Apr 1984 52.236-6 Superintendence by the Contractor. Apr 1984 52.236-7 Permits and Responsibilities. Nov 1991 52.236-8 Other Contracts. Apr 1984 52.236-9 Protection of Existing Vegetation, Structures, Equipment, Utilities, and Improvements. Apr 1984 52.236-10 Operations and Storage Areas. Apr 1984 52.236-11 Use and Possession Prior to Completion. Apr 1984 52.236-12 Cleaning Up. Apr 1984 52.236-13 Accident Prevention. Nov 1991 52.236-13 Accident Prevention. (Alternate I) Nov 1991 Alternate I Nov 1991 52.236-14 Availability and Use of Utility Services. Apr 1984 52.236-15 Schedules for Construction Contracts. Apr 1984 52.236-21 Specifications and Drawings for Construction. Feb 1997 52.242-14 Suspension of Work. Apr 1984 52.243-1 Changes-Fixed-Price. Aug 1987 52.243-1 Changes-Fixed-Price. (Alternate I) Aug 1987 Alternate I Apr 1984 52.243-4 Changes. Jun 2007 52.243-5 Changes and Changed Conditions. Apr 1984 52.244-6 Subcontracts for Commercial Products and Commercial Services. Dec 2023 52.249-1 Termination for Convenience of the Government (Fixed-Price) (Short Form). (Alternate I) Apr 1984 Alternate I Apr 1984 52.249-10 Default (Fixed-Price Construction). Apr 1984 52.253-1 Computer Generated Forms. Jan 1991

DFARS Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date

Alternate/ Deviation

Variation Effective Date

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD Officials. Sep 2011 252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights. Dec 2022 252.204-7003 Control of Government Personnel Work Product. Apr 1992 252.204-7004 Antiterrorism Awareness Training for Contractors. Jan 2023 252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber Incident Reporting. Jan 2023

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation Support. Jan 2023

252.204-7018 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services.

Jan 2023

252.204-7020 NIST SP 800-171 DoD Assessment Requirements. Nov 2023 252.205-7000 Provision of Information to Cooperative Agreement Holders. Jun 2023 252.222-7002 Compliance with Local Labor Laws (Overseas). Jun 1997 252.223-7006 Prohibition on Storage, Treatment, and Disposal of Toxic or Hazardous Materials. Sep 2014 252.223-7008 Prohibition of Hexavalent Chromium. Jan 2023 252.225-7001 Buy American and Balance of Payments Program. Jan 2023 252.225-7002 Qualifying Country Sources as Subcontractors. Mar 2022 252.225-7012 Preference for Certain Domestic Commodities. Apr 2022 252.225-7041 Correspondence in English. Jun 1997 252.225-7048 Export-Controlled Items. Jun 2013 252.225-7056 Prohibition Regarding Business Operations with the Maduro Regime. Jan 2023 252.232-7010 Levies on Contract Payments. Dec 2006 252.233-7001 Choice of Law (Overseas). Jun 1997 252.237-7010 Prohibition on Interrogation of Detainees by Contractor Personnel. Jan 2023 252.243-7001 Pricing of Contract Modifications. Dec 1991 252.243-7002 Requests for Equitable Adjustment. Dec 2022 252.244-7000 Subcontracts for Commercial Products or Commercial Services. Nov 2023

FAR Clauses Incorporated by Full Text

52.204-1 Approval of Contract. (Dec 1989)

As prescribed in , insert the following clause:4.103

Approval of Contract (Dec 1989)

This contract is subject to the written approval of the contracting officer, Jessica Cuccagna, and shall not be binding until so approved.

(End of clause)

52.213-4 Terms and Conditions-Simplified Acquisitions (Other Than Commercial Products and Commercial Services).

(Dec 2023)

As prescribed in 13.302-5(d), insert the following clause:

Terms and Conditions-Simplified Acquisitions (Other Than Commercial Products and Commercial Services) (Dec 2023)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses that are incorporated by reference:

(1) The clauses listed below implement provisions of law or Executive order:

(i) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(ii) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities (Dec 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(iii) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (Nov 2021) (Section 889 (a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(iv) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (Jun 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L. 117-328), unless the agency grants an exception - see paragraph (b) of 52.204-27.

(v) 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders-Prohibition. (Dec 2023) (Pub. L. 115-390, title II).

(vi) 52.222-3, Convict Labor (Jun 2003) (E.O.11755).

(vii) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

(viii) 52.222-26, Equal Opportunity (Sep 2016) (E.O.11246).

(ix) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (Feb 2021) (E.O.s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

(x) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (Mar 2023) (31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801).

(xi) 52.233-3, Protest After Award (Aug 1996) (31 U.S.C.3553).

(xii) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (Oct 2004) (Pub. L. 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(2) Listed below are additional clauses that apply:

(i) 52.232-1, Payments (Apr 1984).

(ii) 52.232-8, Discounts for Prompt Payment (Feb 2002).

(iii) 52.232-11, Extras (Apr 1984).

(iv) 52.232-25, Prompt Payment (Jan 2017).

(v) 52.232-39, Unenforceability of Unauthorized Obligations (Jun 2013).

(vi) 52.233-1, Disputes (May 2014).

(vii) 52.244-6, Subcontracts for Commercial Products and Commercial Services (Dec 2023).

(viii) 52.253-1, Computer Generated Forms (Jan 1991).

(b) The Contractor shall comply with the following FAR clauses, incorporated by reference, unless the circumstances do not apply:

(1) The clauses listed below implement provisions of law or Executive order:

(i) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (Nov 2023) (41 U.S.C. 4712); this clause does not apply to contracts of DoD, NASA, the Coast Guard, or applicable elements of the intelligence community-see FAR 3.900(a).

(ii) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Jun 2020)(Pub. L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note) (Applies to contracts valued at or above the threshold specified in FAR 4.1403(a) on the date of award of this contract).

(iii) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (Nov 2023) (E.O. 13126) (Applies to contracts for supplies exceeding the micro-purchase threshold, as defined in 2.101 on the date of award of this contract).

(iv) 52.222-20, Contracts for Materials, Supplies, Articles, and Equipment., Contracts for Materials, Supplies, Articles, and Equipment (Jun 2020) (41 U.S.C.chapter 65) (Applies to supply contracts over the threshold specified in FAR 22.602 on the date of award of this contract, in the United States, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands).

(v) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Jun 2020) (38 U.S.C. 4212) (Applies to contracts valued at or above the threshold specified in FAR 22.1303(a) on the date of award of this contract).

(vi) 52.222-36, Equal Employment for Workers with Disabilities (Jun 2020) (29 U.S.C. 793) (Applies to contracts over the threshold specified in FAR 22.1408(a) on the date of award of this contract, unless the work is to be performed outside the United States by employees recruited outside the United States). (For purposes of this clause, "United States" includes the 50 States, the District of Columbia, Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, American Samoa, Guam, the U.S. Virgin Islands, and Wake Island.)

(vii) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Jun 2020) (38 U.S.C. 4212) (Applies to contracts valued at or above the threshold specified in FAR 22.1303(a) on the date of award of this contract).

(viii) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (Aug 2018) (41 U.S.C. chapter 67) (Applies to service contracts over $2,500 that are subject to the Service Contract Labor Standards statute and will be performed in the United States, District of Columbia, Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, American Samoa, Guam, the U.S. Virgin Islands, Johnston Island, Wake Island, or the outer Continental Shelf).

(ix)

(A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Nov 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627) (Applies to all solicitations and contracts).

(B) Alternate I (Mar 2015) (Applies if the Contracting Officer has filled in the following information with regard to applicable directives or notices:

Document title(s), source for obtaining document(s), and contract performance location outside the United States to which the document applies).

(x) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (Jan 2022) (Applies when 52.222-6 or 52.222-41 are in the contract and performance in whole or in part is in the United States (the 50 States, the District of Columbia, Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, American Samoa, Guam, the U.S. Virgin Islands, Johnston Island, Wake Island, and the outer Continental Shelf as defined in the Outer Continental Shelf Lands Act (43 U.S.C. 1331, et seq.))).

(xi) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (Jan 2022) (E.O. 13706) (Applies when 52.222-6 or 52.222-41 are in the contract and performance in whole or in part is in the United States (the 50 States and the District of Columbia.))

(xii) 52.223-5, Pollution Prevention and Right-to-Know Information (May 2011) (E.O. 13423) (Applies to services performed on Federal facilities).

(xiii) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (Jun 2016) (E.O. 13693)(applies to contracts for products as prescribed at FAR 23.804(a)(1)).

(xiv) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (Jun 2016) (E.O. 13693) (Applies to maintenance, service, repair, or disposal of refrigeration equipment and air conditioners).

(xv) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (May 2020) (42 U.S.C. 8259b) (Unless exempt pursuant to 23.204, applies to contracts when energy-consuming products listed in the ENERGY STAR® Program or Federal Energy Management Program (FEMP)) will be-

(A) Delivered;

(B) Acquired by the Contractor for use in performing services at a Federally-controlled facility;

(C) Furnished by the Contractor for use by the Government; or

(D) Specified in the design of a building or work, or incorporated during its construction, renovation, or maintenance).

(xvi) 52.223-20, Aerosols (Jun 2016) (E.O. 13693) (Applies to contracts for products that may contain high global warming potential hydrofluorocarbons as a propellant or as a solvent; or contracts for maintenance or repair of electronic or mechanical devices).

(xvii) 52.223-21, Foams (Jun 2016) (E.O. 13693) (Applies to contracts for products that may contain high global warming potential hydrofluorocarbons or refrigerant blends containing hydrofluorocarbons as a foam blowing agent; or contracts for construction of buildings or facilities.

(xviii)

(A) 52.225-1, Buy American-Supplies (Oct 2022) (41 U.S.C. chapter 67) (Applies to contracts for supplies, and to contracts for services involving the furnishing of supplies, for use in the United States or its outlying areas, if the value of the supply contract or supply portion of a service contract exceeds the micro-purchase threshold, as defined in 2.101 on the date of award of this contract, and the acquisition-

(1) Is set aside for small business concerns; or

(2) Cannot be set aside for small business concerns (see 19.502-2), and does not exceed $50,000).

(B) Alternate I (OCT 2022) (Applies if the Contracting Officer has filled in the domestic content threshold below, which will apply to the entire contract period of performance. Substitute the following sentence for the first sentence of paragraph (1)(ii)(A) of the definition of domestic end product in paragraph (a) of 52.225-1: (A) The cost of its components mined, produced, or manufactured in the United States exceeds ____ percent of the cost of all its components. [ Contracting officer to insert the percentage per instructions at 13.302-5(d)(4). ])

(xix) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations., Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (Jun 2020) (42 U.S.C. 1792) (Applies to contracts greater than the threshold specified in FAR 26.404 on the date of award of this contract, that provide for the provision, the service, or the sale of food in the United States).

(xx) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (Oct 2013)(Applies when the payment will be made by electronic funds transfer (EFT) and the payment office uses the System for Award Management (SAM) as its source of EFT information).

(xxi) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than System for Award Management (Jul 2013) (Applies when the payment will be made by EFT and the payment office does not use the SAM database as its source of EFT information).

(xxii) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Nov 2021) (46 U.S.C. 55305)(Applies to supplies transported by ocean vessels (except for the types of subcontracts listed at 47.504(d)).

(2) Listed below are additional clauses that may apply:

(i) 52.204-21, Basic Safeguarding of Covered Contractor Information Systems (Nov 2021) (Applies to contracts when the contractor or a subcontractor at any tier may have Federal contract information residing in or transiting through its information system.)

(ii) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment (Nov 2021) (Applies to contracts over the threshold specified in FAR 9.405-2(b) on the date of award of this contract).

(iii) 52.211-17, Delivery of Excess Quantities (Sept 1989) (Applies to fixed-price supplies).

(iv) 52.247-29, F.o.b. Origin (Feb 2006) (Applies to supplies if delivery is f.o.b. origin).

(v) 52.247-34, F.o.b. Destination (Nov 1991) (Applies to supplies if delivery is f.o.b. destination).

(c) FAR 52.252-2, Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998). This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

____[Insert one or more Internet addresses]

(d) Inspection/Acceptance. The Contractor shall tender for acceptance only those items that conform to the requirements of this contract. The Government reserves the right to inspect or test any supplies or services that have been tendered for acceptance. The Government may require repair or replacement of nonconforming supplies or reperformance of nonconforming services at no increase in contract price. The Government must exercise its postacceptance rights-

(1) Within a reasonable period of time after the defect was discovered or should have been discovered; and

(2) Before any substantial change occurs in the condition of the item, unless the change is due to the defect in the item.

(e) Excusable delays. The Contractor shall be liable for default unless nonperformance is caused by an occurrence beyond the reasonable control of the Contractor and without its fault or negligence, such as acts of God or the public enemy, acts of the Government in either its sovereign or contractual capacity, fires, floods, epidemics, quarantine restrictions, strikes, unusually severe weather, and delays of common carriers. The Contractor shall notify the Contracting Officer in writing as soon as it is reasonably possible after the commencement of any excusable delay, setting forth the full particulars in connection therewith, shall remedy such occurrence with all reasonable dispatch, and shall promptly give written notice to the Contracting Officer of the cessation of such occurrence.

(f) Termination for the Government's convenience. The Government reserves the right to terminate this contract, or any part hereof, for its sole convenience. In the event of such termination, the Contractor shall immediately stop all work hereunder and shall immediately cause any and all of its suppliers and subcontractors to cease work. Subject to the terms of this contract, the Contractor shall be paid a percentage of the contract price reflecting the percentage of the work performed prior to the notice of termination, plus reasonable charges that the Contractor can demonstrate to the satisfaction of the Government, using its standard record keeping system, have resulted from the termination. The Contractor shall not be required to comply with the cost accounting standards or contract cost principles for this purpose. This paragraph does not give the Government any right to audit the Contractor's records. The Contractor shall not be paid for any work performed or costs incurred that reasonably could have been avoided.

(g) Termination for cause. The Government may terminate this contract, or any part hereof, for cause in the event of any default by the Contractor, or if the Contractor fails to comply with any contract terms and conditions, or fails to provide the Government, upon request, with adequate assurances of future performance. In the event of termination for cause, the Government shall not be liable to the Contractor for any amount for supplies or services not accepted, and the Contractor shall be liable to the Government for any and all rights and remedies provided by law. If it is determined that the Government improperly terminated this contract for default, such termination shall be deemed a termination for convenience.

(h) Warranty. The Contractor warrants and implies that the items delivered hereunder are merchantable and fit for use for the particular purpose described in this contract.

(End of clause)

52.215-21 Requirements for Certified Cost or Pricing Data and Data Other Than Certified Cost or Pricing Data-Modifications. (Alternate IV)

(Nov 2021) Alternate IV (Oct 2010)

Alternate IV . As prescribed in (m), replace the text of the basic clause with the following:(Oct 2010) 15.408

(a) Submission of certified cost or pricing data is not required.

(b) Provide data described below: Construction Cost Estimate Breakdown or other forms/documents provided by the Contracting Officer._

52.223-3 Hazardous Material Identification and Material Safety Data. (Feb 2021)

As prescribed in 23.303 , insert the following clause:

Hazardous Material Identification and Material Safety Data (Feb 2021)

(a) "Hazardous material," as used in this clause, includes any material defined as hazardous under the latest version of Federal Standard No.313 (including revisions adopted during the term of the contract).

(b) The offeror must list any hazardous material, as defined in paragraph (a) of this clause, to be delivered under this contract. The hazardous material shall be properly identified and include any applicable identification number, such as National Stock Number or Special Item Number. This information shall also be included on the Material Safety Data Sheet submitted under this contract.

Material (If none, insert None) Identification No.

(c) This list must be updated during performance of the contract whenever the Contractor determines that any other material to be delivered under this contract is hazardous.

(d) The apparently successful offeror agrees to submit, for each item as required prior to award, a Material Safety Data Sheet, meeting the requirements of 29 CFR 1910.1200(g) and the latest version of Federal Standard No.313, for all hazardous material identified in paragraph (b) of this clause. Data shall be submitted in accordance with Federal Standard No.313, whether or not the apparently successful offeror is the actual manufacturer of these items. Failure to submit the Material Safety Data Sheet prior to award may result in the apparently successful offeror being considered nonresponsible and ineligible for award.

(e) If, after award, there is a change in the composition of the item(s) or a revision to Federal Standard No.313, which renders incomplete or inaccurate the data submitted under paragraph (d) of this clause, the Contractor shall promptly notify the Contracting Officer and resubmit the data.

(f) Neither the requirements of this clause nor any act or failure to act by the Government shall relieve the Contractor of any responsibility or liability for the safety of Government, Contractor, or subcontractor personnel or property.

(g) Nothing contained in this clause shall relieve the Contractor from complying with applicable Federal, State, and local laws, codes, ordinances, and regulations (including the obtaining of licenses and permits) in connection with hazardous material.

(h) The Government's rights in data furnished under this contract with respect to hazardous material are as follows:

(1) To use, duplicate and disclose any data to which this clause is applicable. The purposes of this right are to-

(i) Apprise personnel of the hazards to which they may be exposed in using, handling, packaging, transporting, or disposing of hazardous materials;

(ii) Obtain medical treatment for those affected by the material; and

(iii) Have others use, duplicate, and disclose the data for the Government for these purposes.

(2) To use, duplicate, and disclose data furnished under this clause, in accordance with paragraph (h)(1) of this clause, in precedence over any other clause of this contract providing for rights in data.

(3) The Government is…