C04 - 1 - Solicitation Terms and Conditions - Switchgear Replacement 2.0 - 127EAW26Q0048.pdf

SOLICITATION, OFFER,

AND AWARD

2. TYPE OF SOLICITATION

6. PROJECT NO. 4. CONTRACT NO. 5. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NO.

PAGE OF PAGES

7. ISSUED BY CODE 8. ADDRESS OFFER TO

SOLICITATION

(Construction, Alteration, or Repair)

1. SOLICITATION NO. 3. DATE ISSUED

IMPORTANT -- The "offer" section on the reverse must be fully completed by offeror.

9.

INFORMATION CALL

a. NAME b. TELEPHONE NO. (Include area code) (NO COLLECT CALLS)

NOTE: In sealed bid solicitations "offer" and "offeror" mean "bid" and "bidder."

FOR

SEALED BID (IFB)

NEGOTIATED (RFP)

1167243

USDA FOREST SERVICE

PROCUREMENT OPERATIONS

CONSTRUCTION AND A-E DIVISION, WEST

7EAW

VIA EMAIL ONLY

TANYA.TORRES@USDA.GOV

TANYA TORRES

107/07/2026

127EAW26Q0048 INVITATION FOR BID

REQUEST FOR PROPOSAL

10. THE GOVERNMENT REQUIRES PERFORMANCE OF THE WORK DESCRIBED IN THESE DOCUMENTS (Title, identifying no., date)

Solicitation: 127EAW26Q0048

Project Name: Electrical System Repair, Switchgear Replacement 2.0

San Bernardino National Forest, California

Set Aside: Total Small Business Set Aside

Disclosure of Magnitude of the Construction Project: Between $500,000 and $1,000,000.

IMPORTANT NOTES:

Please refer to the "Quote Submission Requirements" section on page 23 for detailed instructions on submitting your quote, including all required documents and information.

All Requests for Information (RFI's) shall be submitted to the Contracting Officer Tanya Torres no later than July 24, 2026, at 11:00 AM Pacific Time, see page 18 for additional information.

An organized site visit has been scheduled for July 22, 2026 at 10:00AM. See page 18 for detailed information.

In no event shall failure to inspect the site constitute grounds for a claim after award.

11. The Contractor shall begin performance within

12a. THE CONTRACTOR MUST FURNISH ANY REQUIRED PERFORMANCE AND PAYMENT BONDS?

award, notice to proceed. The performance period is mandatory negotiable. (See ________________________________________________.)

13. ADDITIONAL SOLICITATION REQUIREMENTS:

a. Sealed offers in original and is not required.is, b. An offer guarantee

c. All offers are subject to the (1) work requirements, and (2) other provisions and clauses incorporated in the solicitation in full text or by reference.

(date). If this is a sealed bid solicitation, offers will be publicly opened at that time. Sealed envelopes containing offers shall be marked to show the offeror's name and address, the solicitation number, and the date and time offers are due.

d. Offers providing less than

12b. CALENDAR DAYSYES NO

(If "YES", indicate within how many calendar days after award in Item 12b.)

10 365 calendar days and complete it within ________________ ________________ calendar days after receiving

SOW

08/07/2026

NSN 7540-01-155-3212

x x x x copies to perform the work required are due at the place specified in Item 8 by _____________ ___________________ (hour) local time calendar days for Government acceptance after the date offers are due will not be considered and will be rejected . _________________

STANDARD FORM 1442 (Rev. 12/2022)

Prescribed by GSA

FAR(48 CFR) 53.236-1(d)

See FAR 52.228-1 - Bid Guarantees

AM

Tanya.Torres@USDA.GOV

17. The offeror agrees to perform the work required at the prices specified below in strict accordance with the terms of this solicitation, if this offer is accepted by the Government in writing within ____________________ calendar days after the date offers are due. (Insert any number equal to or greater than the minimum requirement stated in item 13d. Failure to insert any number means the offeror accepts the minimum in item 13d.)

14. NAME AND ADDRESS OF OFFEROR (Include ZIP Code) 15. TELEPHONE NO. (Include area code)

16. REMITTANCE ADDRESS (Include only if different than item 14.)

CODE FACILITY CODE

AMOUNTS

18. The offeror agrees to furnish any required performance and payment bonds.

19. ACKNOWLEDGEMENT OF AMENDMENTS

OFFER (Must be fully completed by offeror)

(The offeror acknowledges receipt of amendments to the solicitation -- give number and date of each)

AMENDMENT NO.

DATE.

20a. NAME AND TITLE OF PERSON AUTHORIZED TO SIGN OFFER (Type or print) 20b. SIGNATURE 20c. OFFER DATE

AWARD (To be completed by Government)

21. ITEMS ACCEPTED:

22. AMOUNT 23. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

24. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN

(4 copies unless otherwise specified)

ITEM 25. OTHER THAN FULL AND OPEN COMPETITION PURSUANT TO THE UNITED STATES CODE AT

26. ADMINISTERED BY CODE 27. PAYMENT WILL BE MADE BY

CONTRACTING OFFICER WILL COMPLETE ITEM 28 OR 29 AS APPLICABLE

(Contractor is required to sign this document solicitation is hereby accepted as to the items listed. This award consummates the contract, which consists of (a) the Government solicitation and your offer, and (b) this contract award. No further contractual document is necessary.

30a. NAME AND TITLE OF CONTRACTOR OR PERSON AUTHORIZED TO SIGN (Type or print) 31a. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

30b. SIGNATURE 30c. DATE 31b. UNITED STATES OF AMERICA 31c. DATE

BY

2PAGE OF

TANYA I. TORRES

28. NEGOTIATED AGREEMENT 29. AWARD

and deliver all items or perform all work requirements identified on this form and any continuation sheets for the consideration stated in this contract. The rights and obligations of the parties to this contract shall be governed by (a) this contract award, (b) the solicitation, and (c) the clauses, representations,certifications, and specifications incorporated by reference in or attached to this contract.

copies to issuing office.) Contractor agrees to furnish

10 U.S.C. 3204(a) 41 U.S.C. 3304(a)

STANDARD FORM 1442 (REV. 12/2022) BACK

7EAW

and return

(Contractor is not required to sign this document.) Your offer on this

USDA FOREST SERVICE

PROCUREMENT OPERATIONS

CONSTRUCTION AND A-E DIVISION, WEST

CONTRACTORS MUST SUBMIT INVOICES THROUGH THE

INVOICE PROCESSING PLATFORM (IPP), A SECURE

WEBBASED, PAYMENT INFORMATION SYSTEM PROVIDED BY

THE U.S. DEPARTMENT OF THE TREASURY’S FINANCIAL

MANAGEMENT SERVICE AT:

HTTPS://WWW.IPP.GOV

Electrical System Repair, Switchgear Replacement 2.0 Solicitation 127EAW26Q0048

San Bernardino National Forest

Table of Contents

Acquisition Description Statement of Requirement Schedule Of Items Technical Data Project Location Solicitation Information Quate Evaluation and Basis for Award Evaluation Method Quote Submission Requirements

San Bernardino National Forest

Acquisition Description This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in FAR Part 12. This announcement constitutes the only solicitation; quotes are being requested, and a separate written solicitation will not be issued.

Solicitation number 127EAW26Q0048 is issued as a Request for Quotation (RFQ) for the Electrical System Repair, Switchgear Replacement 2.0 project at San Bernardino National Forest, California.

This acquisition is set-aside for small business concerns. This solicitation incorporates provisions and clauses by reference. The full text of provisions and clauses may be accessed electronically at www.acquisition.gov.

The applicable North American Industry Classification Standard Code is 238210 - Electrical Contractors and Other Wiring Installation Contractors. The small business size standard is $19M.

This acquisition is a Total Small Business Set-Aside. All responsible sources may submit a quotation which will be considered by the agency.

http://www.acquisition.gov/

San Bernardino National Forest

Statement of Requirement The purpose of this project is to replace the existing outdoor 5 kV, 2000-amp main switchgear with a new, modern arc-resistant system equipped with advanced smart sensors and remote monitoring capabilities. This upgrade is intended to enhance electrical system reliability, improve personnel safety, and deliver greater operational visibility through contemporary monitoring technologies. The contractor is responsible for providing all labor, materials, equipment, and resources necessary to execute the full scope of this project.

See Attachment 2. Statement of Work for additional information

Schedule Of Items

The Contractor must complete the Schedule of Items (SOI) included in Attachment 3 and submit it as part of their quotation package.

Technical Data Technical data and supporting documentation associated with this solicitation are available through the following sources:

Solicitation Attachments The following documents are included as attachments to this solicitation and can be accessed via the “Attachments/Links” section of the posting.

• Attachment 1 - Solicitation 127EAW26Q0048

• Attachment 2 - Statement of Work

• Attachment 3 - Schedule of Items

• Attachment 4 - Davis-Bacon Act WD CA20260026 - May 2026

• Attachment 5 - Fire Plan

• Attachment 6 - Drawings

• Attachment 7 - Pictures

• Attachment 8 - Combined Specifications

• Attachment 9 - Contract Administration Data

• Attachment 10 – RFI Form

Project Location See solicitation attachment “2. Statement of Work”

Definitization of Equitable Adjustments for Change Orders Pursuant to FAR 36.101-4(b), information regarding USDA’s definitization of equitable adjustments for change orders under construction contracts may be found at FAR 36.211 | USDA. USDA’s procedures that apply to the definitization of equitable adjustments for change orders under construction contracts may be found in AGAR 443.304 -70.

https://www.usda.gov/da/ocp/ppd/policies-regulations/far

San Bernardino National Forest

Federal Acquisition Regulation (FAR) and United States Department of Aquiculture Acquisition Regulation (AGAR) Clauses and Provisions The clauses and provisions contained herein are applicable to any order awarded as a result of this solicitation. The terms and conditions set forth herein supersede all other terms and conditions.

Acceptance of the order in accordance with (IAW) FAR 12.201-1(b)(2) constitutes acceptance of all terms and conditions contained herein.

As part of the Revolutionary FAR Overhaul (RFO), system updates may lag policy updates. The System for Award Management (SAM) may continue to require entities to complete representations based on provisions that are not included in this solicitation. Contracting officers will rely on representations from offers based on provisions in the solicitation. Entities are not required to, nor are they able to, update their entity registration to remove these representations in SAM.

52.252-2 Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998) This solicitation incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also the full text of the clause may be accessed electronically at Internet address https://www.acquisition.gov/far-overhaul/far-part-deviation-guide/far-overhaul-part-52

52.212-4 Terms and Conditions—Commercial Products and Commercial Services (Nov 2025)

This is a commercial construction acquisition. FAR 52.212-4 is amended as follows:

(b) Inspection/Acceptance. Inspection and Acceptance will be conducted in accordance with FAR 52.246-12, Inspection of Construction (Aug 1996).

(d) Changes. Changes will be handled in accordance with the following FAR clause(s):

☒ FAR 52.243-4, Changes (Nov 2025)

(o) FAR 52.246-21, Warranty of Construction is applicable to this contract.

52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights (Nov 2023) 52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) 52.204-13 System for Award Management—Maintenance (Nov 2025) 52.222-50 Combating Trafficking in Persons (Nov 2025) 52.226-8 Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (May 2024) 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (Mar 2023) 52.233-3 Protest After Award (Sep 2025) 52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim (Sep 2025) 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations (Jun 2013) 52.240-91 Security Prohibitions and Exclusions (Nov 2025) 52.244-6 Subcontracts for Commercial Products and Commercial Services (Nov 2025) 52.204-13 System for Award Management—Maintenance (Nov 2025) 52.209-6 Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment (Sep 2025) 52.209-9 Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Sep 2025) https://www.acquisition.gov/far-overhaul/far-part-deviation-guide/far-overhaul-part-52

San Bernardino National Forest

52.209-10 Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Sep 2025) 52.219-6 Notice of Total Small Business Aside (Nov 2025) 52.219-8 Utilization of Small Business Concerns (Nov 2025) 52.219-14 Limitations on Subcontracting (Nov 2025) 52.222-3 Convict Labor (June 2003) 52.222-19 Child Labor—Cooperation with Authorities and Remedies (Nov 2025) 52.222-35 Equal Opportunity for Veterans (Nov 2025) 52.222-36 Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Nov 2025) 52.222-37 Employment Reports on Veterans (Nov 2025) 52.222-40 Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) 52.222-54 Employment Eligibility Verification (Nov 2025) 52.222-62 Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (Jan 2022) 52.223-23 Sustainable Products and Services 52.225-1 Buy American-Supplies (Nov 2025) 52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer— System for Award Management (Oct 2018) 52.222-6 Construction Wage Rate Requirements (Nov 2025) 52.222-7 Withholding of Funds (Nov 2025) 52.222-8 Payrolls and Basic Records (Nov 2025) 52.222-9 Apprentices and Trainees (Nov 2025) 52.222-10 Compliance with Copeland Act Requirements (Nov 2025) 52.222-11 Subcontracts (Labor Standards) (Nov 2025) 52.222-12 Contract Termination-Debarment (May 2014) 52.222-13 Compliance with Construction Wage Rate Requirements and Related Regulations

(May 2014) 52.222-14 Disputes Concerning Labor Standards (Nov 2025) 52.222-15 Certificate of Eligibility (May 2014) 52.222-32 Construction Wage Rate Requirements-Price Adjustment (Actual Method) (Nov 2025) 52.222-90 Addressing DEI Discrimination by Federal Contractors (Apr 2026) 52.236-5 Material and Workmanship (July 2025) 52.222-30 Construction Wage Rate Requirements-Price Adjustment (None or Separately Specified Pricing Method (Aug 2018) 52.223-2 Reporting of Biobased Products under Service and Construction Contracts (Nov 2025) 52.225-9 Buy American-Construction Materials (Nov 2025)

(b)(2) Foreign construction material excepted from the requirements of the Buy American statute: None

52.228-2 Additional Bond Security (Oct 1997) 52.228-5 Insurance-Work on Government Installation (Jan 1997) 52.228-11 Individual Surety-Pledge of Assets (Feb 2021) 52.228-14 Irrevocable Letter of Credit (Nov 2014) 52.228-15 Performance and Payment Bonds-Construction (Jun 2020) 52.228-17 Individual Surety-Pledge of Assets (Bid Guarantee) (Feb 2021) 52.236-2 Differing Site Conditions (Jul 2025) 52.236-3 Site Investigation and Conditions Affecting the Work (Jul 2025) 52.236-5 Material and Workmanship (JULY 2025) 52.236-6 Superintendent by the Contractor (Jul 2025)

San Bernardino National Forest

52.236-7 Permits and Responsibilities (Jul 2025) 52.236-8 Other Contracts (Jul 2025) 52.236-9 Protection of Existing Vegetation, Structures, Equipment, Utilities, and Improvements (Jul 2025) 52.236-10 Operations and Storage Areas (Jul 2025) 52.236-11 Use and Possession Prior to Completion (Jul 2025) 52.236-12 Cleaning Up (Jul 2025) 52.236-13 Accident Prevention (Jul 2025) ☒ Alternate I (Nov 1991) of 52.236-13 52.236-14 Availability and Use of Utility Services (Jul 2025) 52.236-15 Schedules for Construction Contracts (Jul 2025) 52.236-16 Quantity Surveys (Jul 2025) 52.236-17 Layout of Work (Jul 2025) 52.236-21 Specifications and Drawings for Construction (Jul 2025) ☒ Alternate II (Apr 1984) of 52.236-21 52.242-14 Suspension of Work (Apr 1984) 52.248-3 Value Engineering (Oct 2025) 52.203-3 Gratuities (APR 1984) 52.203-6 Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (JUN 2020) Alternate I.

52.203-12 Limitation on Payments to Influence Certain Federal Transactions (JUN 2020) 52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights & Requirements to Inform Employees of

Whistleblower Rights (NOV 2023) 52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements

(JAN 2017)

52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and Certifications (DEC 2014) 52.227-4 Patent Indemnity -- Construction Contracts (DEC 2007) 52.232-5 Payments under Fixed-Price Construction Contracts (MAY 2014) 52.232-17 Interest (MAY 2014) 52.232-23 Assignment of Claims (MAY 2014) 52.232-27 Prompt Payment for Construction Contracts (JAN 2017) 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations (JUN 2013) 52.233-1 Disputes (SEP 2025) 52.242-13 Bankruptcy (JUL 1995) 52.247-34 F.O.B. Destination (Jan 1991) 52.253-1 Computer Generated Forms (JAN 1991) 52.217-6 Option for Increased Quantity (Mar 1989) 52.217-7 Option for Increased Quantity - Separately Priced Line Item (Mar 1989)

San Bernardino National Forest

AGAR Clauses AGAR 452.203-72 Unenforceable Supplier Terms (MAY 2026)

(a) Definitions.

Supplier terms mean provisions customarily drafted by vendors of supplies or services and intended to create a binding legal obligation on the end user. The term applies:

(1) Regardless of the format or style of the document. For example, supplier terms may appear in standard terms of sale or lease, Terms of Service (TOS), End User License Agreement (EULA), or another similar legal instrument or agreement, and may be presented as part of a proposal or quotation responding to a solicitation for a contract or order or otherwise become effective after the contract date.

(2) Regardless of the media or delivery mechanism used. For example, supplier terms may be presented as one or more paper documents or may appear on a computer or other electronic device screen during a purchase, software installation, other product delivery, registration for a service, or another transaction.

(b) Applicability. When any supply or service acquired under this contract is subject to supplier terms, the supplier terms are deemed part of the contract only to the extent they are consistent with this clause. Supplier terms that conflict with any part of this clause, the contract, or Federal law are void and will not be considered incorporated into a contract, even if they are physically present in a contract documentation or systems. In the event of any inconsistency between supplier terms and this contract, this clause and the terms of the Government contract must govern and supersede any supplier terms in all cases.

(c) Authorization Required. Notwithstanding any other provision, no supplier terms must be binding on the Government unless the term is expressly authorized on the USDA Supplier Terms Authorization Form signed by the Contracting Officer, and the completed Authorization Form has been incorporated into the contract.

(d) Unenforceable Terms. Any supplier terms that impose obligations or restrictions inconsistent with applicable Federal law are unenforceable against the Government and deemed stricken from the agreement. This includes, but is not limited to, any clause that:

(1) Requires the Government to pay future fees, penalties, interest, legal costs, early‑termination fees, cancellation fees, minimum purchase commitments, true‑up payments, seat‑count minimums, usage minimums, continued‑use charges, or any other financial obligation not expressly authorized by the contract.

(2) Requires the Government to indemnify the contractor or any other entity.

(3) Restricts the Government’s ability to obtain similar supplies or services from another source.

(4) Imposes any penalty, financial or otherwise, based on the Government’s decision not to exercise an option.

(5) Subjects the United States Government to the laws of any U.S. state, territory, district, municipality, or foreign nation, except where Federal law expressly permits such application.

San Bernardino National Forest

(6) Requires dispute resolution in a forum or venue other than one prescribed by applicable Federal law.

(7) Establishes a period of limitations for bringing an action that differs from that provided by applicable Federal law.

(8) Grants the contractor rights to use, mine, access, aggregate, analyze, or otherwise exploit Government data, usage data, or metadata.

(9) Deems the Government to have accepted initial or revised terms based on silence, continued performance, or failure to object.

(10) Grants the supplier the right to audit Government facilities, systems, records, or use of the product or service, except as expressly authorized by the contract and applicable Federal law.

(11) Requires the Government to accept supplier security requirements, network access requirements, monitoring, penetration testing, or other technical or security measures.

(12) Permits the supplier to suspend, degrade, or terminate access to products or services based on alleged non‑payment, alleged breach, automated security triggers.

(13) Limits the Government’s right to use, install, access, test, evaluate, or transfer the licensed product or service in any manner consistent with the contract and Federal law.

(14) Requires the Government to store, process, maintain, or transmit data in a particular geographic location, or permits the supplier to transfer Government data outside the United States, except as expressly authorized by applicable Federal law.

(15) Authorizes the supplier to use the Government’s name, seal, trademark, logo, or any reference to the Government as an end user or customer for marketing, publicity, promotional activities, press releases, or similar purposes.

(16) Incorporates by reference, or requires the Government to accept, terms or conditions imposed by any third party, subcontractor, or upstream service provider, unless such terms are expressly incorporated into the contract by bilateral modification.

(17) Limits, conditions, or negates the contractor’s performance obligations, service levels, or remedies through a supplier‑provided service level agreement (SLA).

(18) Uses Government data, usage data, metadata, prompts, content, or interactions to train, fine‑tune, improve, or derive any artificial intelligence, machine learning, or automated decision‑making model.

(19) Subjects the Government to automated decision‑making, automated risk scoring, automated content moderation, or any algorithmic process that may affect access, performance, or rights under the contract.

San Bernardino National Forest

(20) Utilizes artificial intelligence or algorithmic tools that produce decisions, recommendations, or outputs affecting contract performance without providing transparency, explainability, auditability, and bias‑mitigation consistent with applicable Federal law and policy.

(21) Profiles, tracks, or analyzes Government user behavior, preferences, communications, or interactions for personalization, marketing, or algorithmic optimization purposes.

(e) Non-binding Actions. Neither the Government nor any Government authorized end user is deemed to have consented to any term, condition, or clause by virtue of its inclusion in the supplier agreement or through the use of clickwrap, browsewrap, “I agree” mechanisms, or similar means.

Execution of such mechanisms does not bind the Government or its authorized end users to any unenforceable terms.

(f) End user. The supplier agreement must bind the ordering activity as the end user to the extent it does not conflict with the terms of this clause, but it must not bind or impose personal liability on any Government employee or any person acting on behalf of the Government in their personal capacity.

(g) Law and disputes. The supplier agreement is governed by Federal law.

(h) Statutory exception. This clause does not apply to indemnification or any other payment by the Government that is expressly authorized by statute and specifically authorized under applicable agency regulations and procedures.

(i) Continued performance. The supplier or licensor must not unilaterally revoke, terminate, or suspend any rights granted to the Government except as allowed by the contract. If the supplier or licensor believes the ordering activity to be in breach of the supplier agreement, it must pursue its rights under the Contract Disputes Act or other applicable Federal statute while proceeding diligently with performance, pending final resolution of any dispute in accordance with the Disputes Clause at FAR 52.212‑4(d) or FAR 52.233‑1, as applicable.

(j) Arbitration. Binding arbitration must not be used unless specifically authorized by agency guidance.

(k) Equitable or injunctive relief. Equitable or injunctive relief, including the award of attorney fees, costs, or interest, may be awarded against the United States Government only when explicitly provided by statute (e.g., the Prompt Payment Act or the Equal Access to Justice Act).

(l) Revisions to supplier agreements. Any revisions to the supplier agreement must be incorporated into the contract using a bilateral modification. Unilateral revisions are not binding on the Government.

(m) No automatic renewals. If any license or service tied to periodic payment is provided under the supplier agreement (e.g., annual software maintenance or annual lease term), such license or service must not renew automatically upon expiration of its current term without prior express written consent from an authorized Government representative.

(n) Indemnification. Any clause of the supplier agreement requiring the supplier or licensor to defend or indemnify the end user is amended to provide that the U.S. Department of Justice has the sole right to represent the United States in any such action, in accordance with 28 U.S.C. 516.

San Bernardino National Forest

(o) Taxes or surcharges. Any taxes or surcharges which the supplier or licensor seeks to pass along to the Government as end user will be governed by the terms of the associated Government contract or order and must be submitted to the Contracting Officer for a determination of applicability prior to invoicing unless specifically agreed otherwise.

(p) Non‑assignment. The supplier agreement may not be assigned, nor may any rights or obligations thereunder be delegated, without the Government’s prior approval, except as expressly permitted by FAR 52.212-4(b) or FAR 52.232-23, as applicable.

(q) Confidential information. If the supplier agreement includes a confidentiality clause, such clause is amended to state that neither the agreement nor the contract price list, as applicable, must be deemed “confidential information.” Issues regarding release of “unit pricing” will be resolved consistent with the Freedom of Information Act. Notwithstanding anything in the supplier agreement to the contrary, the Government may retain any confidential information as required by law, regulation, or its internal document retention procedures for legal, regulatory, or compliance purposes; provided, however, that all such retained confidential information will continue to be subject to the confidentiality obligations of the supplier agreement.

(r) Conflict with Federal law. If any other language, provision, or clause of the supplier agreement conflicts or is inconsistent with Federal law or the terms and conditions of this contract, such language, provisions, or clauses will be considered null and void and will not be binding on the United States Government.

(End of Clause)

452.204–70 Modification for Contract Closeout (Apr 2026)

(a) If unliquidated funds in the amount of $1000 or less remain on the contract, the Contracting Officer (Contracting Officer) may issue a unilateral modification for deobligation. The contractor will receive a copy of the modification but is not required to provide a signature. The Contracting Officer will immediately proceed with contract closeout upon completion of the period of performance, receipt and acceptance of supplies or services, and final payment.

(b) For commercial contracts not exceeding the simplified acquisition procedure threshold under FAR 12.001(c), if more than $1,000 in unliquidated funds remain at closeout, the Contracting Officer will issue a bilateral deobligation modification. Only the modification requires the contractor’s signature, though a Release of Claims may be requested. If the required documents are not returned within 60 days, the Contracting Officer will issue a unilateral modification and proceed with closeout once performance is complete, acceptance is confirmed, and final payment is made.

(c) For all other non-commercial or non–cost‑reimbursement contracts, if more than $1,000 in unliquidated funds remain at closeout, the Contracting Officer will issue a bilateral deobligation modification and a Release of Claims, both requiring contractor signature. If these documents are not returned within 120 days, the Contracting Officer will issue a unilateral modification u and proceed with closeout upon completion of performance, acceptance, and final payment.

(End of Clause)

San Bernardino National Forest

452.203-71 Anti-Discrimination and Diversity, Equity, and Inclusion (DEI) Compliance (Dec 2025)

(a) By entering into this contract, the Contractor certifies that:

(1) It is compliant with all applicable Federal anti-discrimination laws and the Equal Protection principles of the U.S. Constitution, and it will remain compliant for the duration of the contract.

(2) Neither it nor any subcontractor or teaming partner operates or funds any program, policy, or initiative that promotes DEI in a manner that violates any applicable Federal anti-discrimination laws, including but not limited to Title VI and VII of the Civil Rights Act of 1964, or the Equal Protection principles of the U.S. Constitution, and the Contractor and any subcontractor or teaming partner will not do so for the duration of the contract.

(b) If the Contractor participates in, facilitates, or funds programs that implicate Title VI of the Civil Rights Act of 1964 or Title IX of the Education Amendments of 1972, as amended, including but not limited to grants to or for schools, colleges, universities, 4-H programs, non-governmental organization (NGO) programs, sports programs, and education-related grants to prisons or other detention facilities, the Contractor certifies that it will remain compliant with those laws, including the requirements set forth in Executive Order 14168, Defending Women from Gender Ideology Extremism and Restoring Biological Truth to the Federal Government, and Executive Order 14173, Ending Illegal Discrimination and Restoring Merit-Based Opportunity.

(c) The Contractor affirms that the above requirements are conditions of payment that go to the essence of the contract and are therefore material terms of the contract. Payments under the contract are predicated on compliance with the above requirements, and therefore the Contractor is not eligible for funding under the contract or to retain any funding under the contract absent compliance with the above requirements.

(d) This certification reflects a change in the Government’s position regarding the materiality of the foregoing requirements and therefore any prior payment of similar claims does not reflect the materiality of the foregoing requirements to this contract.

(e) Submission of a knowing false statement relating to Contractor’s compliance with the above requirements and/or eligibility for the contract may subject the Contractor to liability under the False Claims Act, 31 U.S.C. § 3729, and/or criminal liability, including under 18 U.S.C. §§ 287 and 1001.

(f) The Contractor must include the provisions of this clause in all subcontract solicitations.

(g) Failure on the part of the Contractor or its subcontractors to comply with the terms of this clause may be grounds for the Contracting Officer to terminate this contract for default.

(End of Clause)

San Bernardino National Forest

452.232-71 Progress Payments for Commercial Construction Contracts (May 2026)

(a) Contractor entitlement to progress payments. The contractor may request progress payments monthly as the work proceeds, or at more frequent intervals as determined by the Contracting Officer, on estimates of work accomplished that meets the standards of quality established under the contract, as approved by the Contracting Officer.

(b) Computation of amounts. Progress payments will be authorized when the payment requested is properly due in accordance with this contract; the work will be performed in accordance with the contract; and there has been no impairment or diminution of the Government’s security under this contract. The Contracting Officer may authorize consideration of:

(1) Materials delivered on site and preparatory work;

(2) Materials delivered to the contractor at locations other than the site, if:

i. Specifically authorized by the contract; and

ii. The contractor provides satisfactory evidence of title and intended use in the contract.

(c) Contractor request for progress payments. The contractor’s request for progress payments must include the following:

(1) An itemization of the amounts requested, related to the various elements of work required by the contract;

(2) A listing of the amount included for work performed by each subcontractor;

(3) A listing of the total amount of each subcontract;

(4) A listing of the amounts previously paid to each subcontractor; and

(5) Additional supporting data in a form and detail required by the Contracting Officer.

(d) Contractor Certification. Each request for progress payment must be accompanied by the following certification:

I hereby certify, to the best of my knowledge and belief, that—

(1) The amounts requested are only for performance in accordance with the specifications, terms, and conditions of the contract;

(2) All payments due to subcontractors and suppliers from previous payments received under the contract have been made, and timely payments will be made from the proceeds of the payment covered by this certification, in accordance with subcontract agreements and the requirements of Chapter 39 of Title 31, United States Code;

(3) This request for progress payments does not include any amounts which the prime contractor intends to withhold or retain from a subcontractor or supplier in accordance with the terms and conditions of the subcontract; and

(4) This certification is not to be construed as final acceptance of a subcontractor’s performance.

________________________________________________(name)

________________________________________________(title)

San Bernardino National Forest

________________________________________________(date)

(e) Access for verification of payment entitlement. To verify the contractor’s entitlement to progress payments under this contract, the contractor must provide the Government, upon request and during normal business hours, access to the following:

(1) Records and Documentation:

i. Certified progress payment requests and supporting documentation;

ii. Subcontractor and supplier invoices, payment records, and lien waivers;

iii. Updated schedule of values and progress schedules;

iv. Quality assurance and inspection reports;

v. Payroll records, if applicable under labor provisions.

(2) Facilities and Worksite Access:

i. Physical access to the construction site for inspection of work progress;

ii. Access to off-site storage locations for materials billed but not yet incorporated into the work; or

iii. Access to any fabrication facilities where contract-related work is being performed.

(3) Access to electronic invoicing or project management systems used to track progress and payments, if such systems are used in contract performance.

(f) Dates for payment. A progress payment under this clause is a contract progress payment under the Prompt Payment clause of this contract, and except as provided in paragraph (g) of this clause, approved requests must be paid within 30 days of submitting a proper request for payment.

(g) Liquidation of progress payments. Progress payments must be liquidated by deducting from the payment of each item the total unliquidated amount of progress payments made for that separately priced unit of that line item. The liquidation amounts for each line item must be clearly delineated in each request for progress payment submitted by the contractor.

(h) Security for progress payments. In the event that the contractor fails to provide adequate security as required in this contract, no progress payment must be made under this contract. Upon receipt of adequate security, progress payments must be made, including all previous payments to which the contractor is entitled, in accordance with the terms of the contract. If at any time the Contracting Officer determines that the security provided by the contractor is insufficient, the contractor must promptly provide such additional security as the Contracting Officer determines necessary. In the event the contractor fails to provide such additional security, the Contracting Officer may collect or liquidate such security that has been provided, and suspend further payments to the contractor; the contractor must repay to the Government the amount of unliquidated progress payments as the Contracting Officer at his sole discretion deems repayable.

(i) Special terms regarding termination for cause. If this contract is terminated for cause, the contractor must, on demand, repay the Government the amount of unliquidated progress payments.

The Government must be liable for no payment except as provided by the Termination for Cause

San Bernardino National Forest paragraph of the clause at Federal Acquisition Regulation 52.212-4, Contract Terms and Conditions—Commercial Products and Commercial Services.

(j) Reservation of rights.

(1) No payment, vesting of title under this clause, or other action taken by the Government under this clause must-

i. Excuse the contractor from performance of obligations under this contract; or

ii. Constitute a waiver of any of the rights or remedies of the parties under the contract.

(2) The Government’s rights and remedies under this clause-

i. Shall not be exclusive, but rather must be in addition to any other rights and remedies provided by law or this contract; and

ii. Shall not be affected by delayed, partial, or omitted exercise of any right, remedy, power, or privilege, nor must such exercise or any single exercise preclude or impair any further exercise under this clause or the exercise of any other right, power, or privilege of the Government.

(k) Refund of unearned amounts. If the contractor, after making a certified request for progress payments, discovers that a portion or all of such request constitutes a payment for performance by the contractor that fails to conform to the specifications, terms, and conditions of this contract (hereinafter referred to as the "unearned amount"), the contractor must-

(3) Notify the Contracting Officer of such performance deficiency; and

(4) Be obligated to pay the Government an amount (computed by the Contracting Officer in the manner provided in paragraph (j) of this clause) equal to interest on the unearned amount from the 8th day after the date of receipt of the unearned amount until-

i. The date the contractor notifies the Contracting Officer that the performance deficiency has been corrected; or

ii. The date the contractor reduces the amount of any subsequent certified request for progress payments by an amount equal to the unearned amount.

(l) Retainage. If the Contracting Officer finds that satisfactory progress was achieved during any period for which a progress payment is to be made, the Contracting Officer must authorize payment to be made in full. However, if satisfactory progress has not been made, the Contracting Officer may retain a maximum of 10 percent of the amount of the payment until satisfactory progress is achieved. When the work is substantially complete, the Contracting Officer may retain from previously withheld funds and future progress payments that amount the Contracting Officer considers adequate for protection of the Government and must release to the contractor all the remaining withheld funds. Also, on completion and acceptance of each separate building, public work, or other division of the contract, for which the price is stated separately in the contract, payment must be made for the completed work without retention of a percentage.

(m) Title, liability, and reservation of rights. All material and work covered by progress payments made must, at the time of payment, become the sole property of the Government, but this must not be construed as-

San Bernardino National Forest

(1) Relieving the contractor from the sole responsibility for all material and work upon which payments have been made or the restoration of any damaged work; or

(2) Waiving the right of the Government to require the fulfillment of all the terms of the contract.

(3) The Government’s rights and remedies under this clause-

i. Shall not be exclusive, but rather must be in addition to any other rights and remedies provided by law or this contract; and

ii. Shall not be affected by delayed, partial, or omitted exercise of any right, remedy, power, or privilege, nor must such exercise or any single exercise preclude or impair any further exercise under this clause or the exercise of any other right, power, or privilege of the Government.

(n) Reimbursement for bond premiums. In making these progress payments, the Government must, upon request, reimburse the contractor for the amount of premiums paid for performance and payment bonds (including coinsurance and reinsurance agreements, when applicable) after the contractor has furnished evidence of full payment to the surety. The retainage provisions in paragraph (l) of this clause must not apply to that portion of progress payments attributable to bond premiums.

(o) Final payment. The Government must pay the amount due to the contractor under this contract after-

(1) Completion and acceptance of all work;

(2) Presentation of a properly executed voucher; and

(3) Presentation of release of all claims against the Government arising by virtue of this contract, other than claims, in stated amounts, that the contractor has specifically excepted from the operation of the release. A release may also be required of the assignee if the contractor’s claim to amounts payable under this contract has been assigned under the Assignment of Claims Act of1940 ( 31 U.S.C.3727 and 41 U.S.C. 6305).

(p) Limitation because of undefinitized work. Notwithstanding any provision of this contract, progress payments must not exceed 80 percent on work accomplished on undefinitized contract actions. A "contract action" is any action resulting in a contract, as defined in FAR subpart 2.1, including contract modifications for additional supplies or services, but not including contract modifications that are within the scope and under the terms of the contract, such as contract modifications issued pursuant to the Changes clause, or funding and other administrative changes.

(End of clause) http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title31-section3727&num=0&edition=prelim http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title41-section6305&num=0&edition=prelim

San Bernardino National Forest

Solicitation Information

Award Type It is anticipated that a Firm Fixed Price will be awarded as a result of this synopsis/solicitation.

The Government intends to make one award from this solicitation. Therefore, to be considered responsive, contractors must submit pricing for all items.

Period of Performance The Contractor shall be required to commence work under this contract within 10 calendar days after the date the Contractor receives the notice to proceed and the entire work ready for use not later than 365 calendar days after Notice To Proceed. The time stated for completion shall include final cleanup of the premises.

Organized Site Visit

(a) An organized site visit will be hosted by Luisa Bannister, Facilities Engineer, (luisa.bannister@usda.gov) on July 22, 2026. Participants will meet at 10:00 AM Pacific Time at San Bernardino National Forest, Supervisor’s Office, 602 S. Tippecanoe Ave, San Bernardino, California 92408.

Please RSVP for the site visit by emailing the CO at Tanya.Torres@usda.gov and Facilities Engineer Luisa.Bannister@usda.gov.

(b) It is the sole responsibility of the contractor to conduct a thorough site inspection and to familiarize themselves with all existing conditions. Contractors are expected to assess the project area in sufficient detail to prepare an accurate quote and to understand all conditions that may influence contract execution. Failure on the part of any offeror to inspect the site shall not constitute grounds for a claim, request for equitable adjustment, or any other basis for relief after contract award.

(c) Potential offerors are responsible for providing their own transportation. The Government assumes no responsibility for any costs or expenses incurred by an offeror prior to contract award.

(d) The COR/Facilities Engineer shall not be contacted for any purpose other than submitting RSVPs for the site visits. Any unauthorized communication with the COR—including phone calls, emails, or attempts to obtain technical or contractual guidance—will be considered a violation of solicitation protocol. All technical and administrative questions shall be submitted exclusively to the Contracting Officer as described below.

Requests For Information (RFI’s) Questions shall be submitted via email to Tanya.Torres@usda.gov and are due no later than July24, 2026, at 11:00 AM Pacific Time. This will ensure enough time to respond before the solicitation period ends. Please include the solicitation name and number as the subject line of the email. No questions will be accepted after this date and time.

mailto:luisa.bannister@usda.gov mailto:Tanya.Torres@usda.gov mailto:Luisa.Bannister@usda.gov

San Bernardino National Forest

Quate Evaluation and Basis for Award

The provision at FAR 52.212-2, Evaluation—Commercial Products and Commercial Services is not applicable to this solicitation. In lieu of this provision, quotes will be evaluated in accordance with FAR 12.203 based on the criteria listed below.

Award will be made to the offeror representing the best value to the Government.

1. Technical Approach:

The technical approach will evaluate the ability of the offeror to provide a sound, compliant approach offeror's ability to provide a sound and compliant approach that meets all requirements and shows a thorough understanding of them. It is the contractor's responsibility to ensure their quotation clearly demonstrates their capability to meet these requirements.

All contractors are required to submit the minimum information and documentation listed below with their quote in order to be deemed responsive and eligible for evaluation. Each item must be fully addressed and included as instructed.

I. Work Plan / Capability of the Offeror (NTE 5 pages): The technical approach should be in as much detail as the offeror considers necessary to fully explain the proposed technical approach or method. The offeror shall compose a narrative detailing a response to the below questions / statements.

a.

Capability and Subcontracting Plan: Offerors must demonstrate their ability to perform the work described in the Statement of Work, including identifying any tasks to be subcontracted and explaining their technical approach. If subcontractors are proposed, the offeror must describe each subcontractor’s role and the percentage of work they will perform, noting that no subcontractor may exceed 25% of the contract value without Contracting Officer approval.

Offerors must also provide any additional information necessary to show a full understanding of the requirements and their technical capability, including methodologies, and innovative approaches.

Technical submissions must describe how required engineering studies will be conducted by a qualified engineer, how a certified high-voltage electrician will perform the electrical work, and how the switchgear manufacturer will provide a factory-trained technician on-site.

Offerors must also demonstrate understanding of Southern California Edison (SCE) permit and inspection requirements and explain how these will be satisfied.

San Bernardino National Forest

Include any unique qualifications that strengthen the offeror’s ability to meet the Government’s objectives.

b. Site-Specific Safety Plan: Develop and implement a comprehensive safety plan tailored to the specific site conditions. This plan should detail the safety protocols and procedures that will be adhered to in order to safeguard workers and the environment, ensuring compliance with applicable safety regulations and standards.

c. Quality Control Plan: Establish a robust quality control framework that outlines the measures and processes to be employed to ensure adherence to the contract specifications and standards. This plan should include methodologies for monitoring, inspecting, and verifying the quality of work to maintain compliance and achieve the desired project outcomes.

d. Material: The contractor shall confirm their understanding of all materials required for this project and verify that these materials will be available to support project commencement. The contractor must identify the specific switchgear proposed for use and provide a list of all additional materials anticipated for the project.

e. License: Offerors must possess an active and valid California contractor’s license appropriate for the switchgear replacement project. The required license must be active at the time of quote submission and must remain active for the duration of contract performance. Refer to the Statement of Work (SOW) for specific licensing requirements. Provide the license number and a copy of the active license with their quote.

II. Key Personnel (NTE 3 pages): The contractor must provide a summary of all key…