Attachment 5 - Sample of Technical Sheet UTA 3600.pdf

Fri May 30 10:13:05 2025 RHOSS AHUs Rel. 6.18 12-02-2025

Tel +39 0432 911611 - Fax +39 0432 911600 http://www.rhoss.it - email:rhoss@rhoss.it Page 1/12

Fecha 30-05-2025

Oferta Nº 25-0027/A

Realizada por jzapardiel

Cliente Binair Localidad Madrid Referencia comercial UTA 3600 EEUU Referencia unidad UTA 3600

N° 1 Central de tratamiento de aire - ADV Next Air 05 RR100 NO REG

CAUDAL AIRE DE IMPULSIÓN m³/h 3600 PRESIÓN DISPONIBLE IMPULSIÓ Pa 300

CAUDAL AIRE DE RETORNO m³/h 3600 PRESIÓN DISPONIBLE RETORN Pa 200

Profundidad mm 1175 Altura+plinto mm 1520 + 100

Longitud total mm 4400 + 20 Peso total kg 627

Los apoyos estructurales de eventuales elementos superpuestos en voladizo no están incluidos en el suministro.

Características constructivas SECCIÓN DEL PERFI

Frontal profiles in PVC-RAU

Material del plinto Acero galvanizado

Espesor perfil mm: 50

Panel interior de acero prebarnizado

Panel exterior de acero prebarnizado

Espesor chapa mm: 50

Installation Outdoor

Aislamiento poliuretano inyectado. Densidad 45kg/m3, Material carpintería Carpintería interna de chapa galvanizada

Material bandejas Bandeja Inox 304 FLUJO DE AIRE DE SUMINISTRO (VISTA SUPERIOR

Embalage protector Embalage protector incluido

Espacio técnico Ausente Izquierda Conexión: Inspección:

Sx Sx

Dx V Dx V

Derecha

Nota Condiciones comerciales

Validez oferta 30 días

0 Ex fábrica

Entrega según nuestra confirmación de pedido

Pago según nuestra confirmación de pedido

Trasporto via camion

Tel +39 0432 911611 - Fax +39 0432 911600 http://www.rhoss.it - email:rhoss@rhoss.it

Off. N° 25-0027/A Page 2/12

SECCIÓN 1 LONGITUD: (mm) 1100 + 20 PESO:(kg) 100

Filtro sintético

Filtro sintético plegado eficiencia M6 (EN 779) - ISO ePM10 75% (ISO 16890) Nº2 490 x 592 x 48 mm Dp inicial / diseño / final [Pa] 84 / 134 / 184

Con presostato diferencial 20-300 Pa

Ventilador de retorno

VENTILADOR

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

0.0 0.3 0.6 0.8 1.1 1.4 1.7 1.9 qv [m3/h] p s F

[P a qv [m3/s]

1/min

1/min

Tipo ventilador Plug Fan EC

Modelo GR31I-ZID.DC.CR

Caudal 3600 m³/h

Presión disponible 125 Pa

Pérdida de carga UTA 346 Pa

Presión dinámica 28 Pa

Presión total 573 Pa

Número de giros 2637 rpm

Potencia absorbida en el eje - kW

Rendimiento ventilador 64.3 %

K Factor 106

Δp at the nozzle 1153 Pa

MOTOR IE5

Potencia instalada 2.4 kW Tensión 400/3/50 V/ph/Hz

Polos n/a

Clase de aislamiento F

Protección IP 55

Potencia eléctrica absorbida 0.89 kW Corriente nominal 3.80 A Frecuencia operativa - Hz

Frecuencia máxima - Hz

Nº máximo de revoluciones 3700 rpm

Motor directamente acoplado Brushless EC

Filtro sucio medio SFP: N.A.

El efecto del sistema de ventilación se tiene en cuenta en el rendimiento de los ventiladores

Diseñado para condiciones secas

Maximum EC fan operating temperature 40°C. For higher temperatures contact techinical dep. for information.

Motor according to IEC 60034-30:2008

Inverter integrado en el motor electrónico

Con presostato diferencial 20-300 Pa con luz y mirilla

SECCIÓN 2 LONGITUD: (mm) 0 PESO:(kg) 16

Tel +39 0432 911611 - Fax +39 0432 911600 http://www.rhoss.it - email:rhoss@rhoss.it

Off. N° 25-0027/A Page 3/12

Sección de aspiración

N°1 Compuerta en aluminum dimensiones 1090x690 mm .Caudal de aire 3600 m³/h

SECCIÓN 3 LONGITUD: (mm) 0 PESO:(kg) 16

Sección de aspiración

N°1 Compuerta en aluminum dimensiones 1090x690 mm .Caudal de aire 3600 m³/h

SECCIÓN 4 LONGITUD: (mm) 550 + 20 PESO:(kg) 54

Filtro sintético

Filtro sintético plegado eficiencia M6 (EN 779) - ISO ePM10 75% (ISO 16890) Nº2 490 x 592 x 48 mm Dp inicial / diseño / final [Pa] 84 / 134 / 184

Con presostato diferencial 20-300 Pa

SECCIÓN 5 LONGITUD: (mm) 1100 + 20 PESO:(kg) 126

Recuperador rotativo

N°1 Compuerta de recirculación en aluminum dimensiones 700x310 mm. Caudal de aire 3600 m³/h

La reducción de las pérdidas de carga (lado de impulsión y expulsión) a través del bypass de recuperación de calor, considerando el caudal de aire de diseño y una densidad del aire de 1,2 kg/m3, es

Alimentación eléctrica Tensión 3x400 V Potencia 0.040 kW

Frecuenzia 50-60 Hz Corriente 0.18 A

Tel +39 0432 911611 - Fax +39 0432 911600 http://www.rhoss.it - email:rhoss@rhoss.it

Off. N° 25-0027/A Page 4/12

RI AL 0900 E 1 TR K 1000-1000 V11

Invierno

Aire de entrada Fresco Expulsión

Caudal aire m³/h 3600 3600

Temperatura °C -5 22

Humedad relativa % 80 50

Humedad absoluta g/kg 2.1 8.3

Aire de expulsión

Temperatura °C 16.21 2.87

Humedad relativa % 43 100

Humedad absoluta g/kg 4.9 4.6

Especificaciones técnicas

Condensación/Humedad transferida L/h 3.34 3.34

Caída de presión Pa 206 212

Caída de presión std 1,2 kg/m³ Pa 220 220

Velocidad del aire m/s 3.05 3.14

Rendimiento energético

Eficiencia térmica (EN 308 std) % 78.55

Eficiencia de humedad (EN 308 std) % 45.65

Eficiencia de temperatura (ASHRAE meth % 78.55

Eficiencia de humedad (metodo ASHRA % 45.65

Recuperación total de calor kW 34.22

Calor sensible recuperado kW 25.67

Max RPM rpm 15

Eficiencia en flujo balanceado / ERP % 78.55 / 76.37 factor de recirculación % 0

Riesgo de heladas NO -

OACF@250Pa 1.16 -

EATR@250Pa % 0 -

SECCIÓN 6 LONGITUD: (mm) 1100 + 20 PESO:(kg) 159

Tel +39 0432 911611 - Fax +39 0432 911600 http://www.rhoss.it - email:rhoss@rhoss.it

Off. N° 25-0027/A Page 5/12

Batería de enfriamiento

DATOS TERMOHIGROMÉTRICOS AIRE FLUIDO

Caudal aire 3600 m³/h Agua

Temperatura entrada 40 °C Temperatura entrada 7 °C

Humedad relativa 55 % Temperatura salida 12 °C

Temperatura salida 22 °C Caudal 4289 L/h

Humedad relativa 100 % Pérdida de carga 8.5 kPa

Potencia 25 kW Volumen interno 16.8 dm³

Caída de presión húmeda 133 Pa Condensados 11.2 L/h

Caída de presión seca 93 Pa

Velocidad de paso 2.39 m/s

Reporte S/T 0.67

P40 6R 12T(480) 870A p.a.2.5 8C 1 1/2" Cu 0.40 / Al 0.11 DX

Pression maxima admisible 10 bar Temp. de funcionamiento mín/máx -10°C/110°C Bandeja y cierre en acero INOX 304 Estructura de hierro galvanizado 1,5 mm

Batería de calentamiento

DATOS TERMOHIGROMÉTRICOS AIRE FLUIDO

Caudal aire 3600 m³/h Agua

Temperatura entrada 40 °C Temperatura entrada 75 °C Temperatura salida 22°C Temperatura salida 64 °C Potencia 28 kW Caudal 4870 L/h

Pérdida de carga 66 Pa Pérdida de carga 6.8 kPa

Velocidad de paso 2.39 m/s Volumen interno 11.9 dm³

P40 4R 12T(480) 870A p.a.2.5 8C 1 1/2" Cu 0.40 / Al 0.11 DX

Pression maxima admisible 10 bar Temp. de funcionamiento mín/máx -10°C/110°C Estructura de hierro galvanizado 1,5 mm

SECCIÓN 7 LONGITUD: (mm) 1100 + 20 PESO:(kg) 92

Tel +39 0432 911611 - Fax +39 0432 911600 http://www.rhoss.it - email:rhoss@rhoss.it

Off. N° 25-0027/A Page 6/12

Ventilador de impulsión

VENTILADOR

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

0.0 0.3 0.6 0.8 1.1 1.4 1.7 1.9 qv [m3/h] p s F

[P a qv [m3/s]

1/min

1/min

Tipo ventilador Plug Fan EC

Modelo GR31I-ZID.DC.CR

Caudal 3600 m³/h

Presión disponible 375 Pa

Pérdida de carga UTA 623 Pa

Presión dinámica 28 Pa

Presión total 950 Pa

Número de giros 3035 rpm

Potencia absorbida en el eje - kW

Rendimiento ventilador 68.2 %

K Factor 106

Δp at the nozzle 1153 Pa

MOTOR IE5

Potencia instalada 2.4 kW Tensión 400/3/50 V/ph/Hz

Polos n/a

Clase de aislamiento F

Protección IP 55

Potencia eléctrica absorbida 1.39 kW Corriente nominal 3.80 A Frecuencia operativa - Hz

Frecuencia máxima - Hz

Nº máximo de revoluciones 3700 rpm

Motor directamente acoplado Brushless EC

Filtro sucio medio SFP: N.A.

El efecto del sistema de ventilación se tiene en cuenta en el rendimiento de los ventiladores

Diseñado para condiciones secas

Maximum EC fan operating temperature 40°C. For higher temperatures contact techinical dep. for information.

Motor according to IEC 60034-30:2008

Inverter integrado en el motor electrónico

Con presostato diferencial 20-300 Pa con luz y mirilla

SECCIÓN 8 LONGITUD: (mm) 550 + 20 PESO:(kg) 66

Filtro de bolsas rígidas

Filtro de bolsas rígidas eficiencia F8 Airsuite (EN 779) - ISO ePM1 70% (ISO 16890) Nº2 490 x 592 x 290 mm Dp inicial / diseño / final [Pa] 42 / 85 / 127

Con presostato diferencial 50-500 Pa

Energy consumption of the filters (kWh/annum): 761

Tel +39 0432 911611 - Fax +39 0432 911600 http://www.rhoss.it - email:rhoss@rhoss.it

Off. N° 25-0027/A Page 7/12

Nivel sonoro Banda de octava

F [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 8000 TOT

Potencia sonora aspiración(recupe [dB] 68 71 66 61 57 55 57 [dB (A)] 68

Potencia sonora aspiración (recup [dB] 66 70 68 68 66 61 56 [dB (A)] 72

Potencia sonora aspiración (mand [dB] 50 53 52 46 41 37 30 [dB (A)] 52

Potencia de sonido enviada (entre [dB] 69 78 76 77 77 73 71 [dB (A)] 82

Potencia sonora irradiada [dB] 55 65 58 61 62 43 33 [dB (A)] 66

Nivel SFP

Filtro sucio medio SFP: N.A.

El Distribuidor/Comprador garantiza que no venderá, exportará o reexportará, directa o indirectamente, a Rusia o para su uso en Rusia, ningún Producto proporcionado por Rhoss SpA , en virtud de este Acuerdo o en relación con el mismo que entre en el ámbito de aplicación del artículo 12g del Reglamento (UE) n.º 833/2014 del Consejo (modificado) o de cualquier otro Reglamento del Consejo posterior. El Comprador/Vendedor también se compromete a tomar las medidas necesarias para evitar que cualquiera de sus socios comerciales o clientes haga lo mismo. En caso de incumplimiento de esta obligación, Rhoss Spa tendrá derecho a reclamar una indemnización por cualquier pérdida o daño sufrido como consecuencia de dicho incumplimiento y tiene pleno derecho a suspender y/o rescindir el presente Acuerdo (incluidos los pedidos realizados en virtud del mismo). La firma de la presente oferta implica la aceptación de todas las condiciones generales de suministro que se adjuntan y que también figuran en https://www.rhoss.it/download

Tel +39 0432 911611 - Fax +39 0432 911600 http://www.rhoss.it - email:rhoss@rhoss.it

Off. N° 25-0027/A Page 8/12

Rendimiento Mecánico EN 1886 (1998)

Resistencia mecánica D1

Fuga de aire externa (-400Pa) L1(M)

Fuga de aire externa (+400Pa) L1(M)

Fuga de derivación del filtro F9

Transmitancia Térmica T2

Factor de puente térmico TB1

Designaciones de modelo de caja MB50

Temperatura esterna del proyecto de invierno -2.40 °C

Velocidad del aire a través de la sección de filtro/ventilador - suministro 1.41 m/s

Velocidad del aire a través de la sección de filtro/ventilador - descarga 1.41 m/s densidad del aire /altitud 1.204 Kg/m³ / 0 mt slm

Fuga de aire interna 1.66 %

Fuga de aire externa (-400Pa) L1(R)

Fuga de aire externa (+400Pa) L1(R) fs-Pref winter/summer 0.87/0.93

Aplicación Eurovent

Temperatura de bulbo seco 36.6 C°

Temperatura de rocío 7.2 C°

Temperatura de bulbo húmedo 18.8 C° η temp. sistema de recuperación invierno/verano 78.55/79.43 % η humedad sistema de recuperación invierno/verano 0/0 %

"RHOSS participa del Programa de Certificación AHU EUROVENT. Certificado N° 09.07.361.

.The values obtained according EN1886 can be find in the web site : www.eurovent-certification.com ."

.The values obtained according EN1886 can be find in the web

MADRID BARAJAS (Spain) MADRID BARAJAS (Spain)

Tel +39 0432 911611 - Fax +39 0432 911600 http://www.rhoss.it - email:rhoss@rhoss.it

Off. N° 25-0027/A Page 9/12

Ecodesign Datos Rhoss Límite 2018

Tipo de unidad Unidad de ventilación no residencial – Bidireccional

Ventilador con control de velocidad variable

EC Brushless Cumplimiento

Recuperación de calor

Presencia Cumplimiento

Bypass de Freecooling

Presencia Cumplimiento ηt_nrvu 76.4 % 73.0 % Cumplimiento

Aviso del filtro en las unidades

Presencia Cumplimiento

Si la unidad incluye una sección de filtro, la UTA debe estar equipada con una señal visual o alarma en el sistema de control que se activa si la caída de presión a través del filtro excede la caída de presión final máxima permitida.

SFP int W/(m³/s) 756 1051 Cumplimiento

Calificación general Cumplimiento

Producto conforme con la integración paso (2018) del Reglamento Europeo N ° 1.253 a 2014 y por lo tanto se introducirá en el mercado europeo sin limitaciones de tiempo (a menos que la entrada en vigor de las medidas de ejecución adicionales).

Resumen de las secciones de la oferta

Siguiendo el flujo del aire:

Sección N° 1 Largo(mm) 1100 + 20 Ancho (mm) 1175 Altura(mm) 760 Peso (Kg) 100

- Palet

Sección N° 2 Largo(mm) 100 Ancho (mm) 1175 Altura(mm) 760 Peso (Kg) 16

- Palet

Sección N° 3 Largo(mm) 100 Ancho (mm) 1175 Altura(mm) 760 Peso (Kg) 16

- Levantamiento por tubos

Sección N° 4 Largo(mm) 550 + 20 Ancho (mm) 1175 Altura(mm) 760 Peso (Kg) 54

- Levantamiento por tubos

Sección N° 5 Largo(mm) 1100 + 20 Ancho (mm) 1175 Altura(mm) 1520 Peso (Kg) 126

- Levantamiento por tubos

Sección N° 6 Largo(mm) 1100 + 20 Ancho (mm) 1175 Altura(mm) 760 Peso (Kg) 159

- Levantamiento por tubos

Sección N° 7 Largo(mm) 1100 + 20 Ancho (mm) 1175 Altura(mm) 760 Peso (Kg) 92

- Levantamiento por tubos

Sección N° 8 Largo(mm) 550 + 20 Ancho (mm) 1175 Altura(mm) 760 Peso (Kg) 68

- Levantamiento por tubos

Tel +39 0432 911611 - Fax +39 0432 911600 http://www.rhoss.it - email:rhoss@rhoss.it

Off. N° 25-0027/A Page 10/12

Cliente jzapardiel Central de tratamiento de aire 3600

Referencia u 300 CAUDAL AIRE DE IMPULSIÓN 3600 m³/h

10%

20%

30%

40%

50%80%

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50TBS (°C)

X (g/Kg) h (Kcal/Kg)

-2

S

S

E: Aire exterior

M: Mezcla

R: Aire de recirculación

S: Aire de suministro

50 450 50

L 550 (kg 54)

50 1000 50

L 1100 (kg 126)

L 1100 (kg 126) 50 1000 50

L 1100 (kg 100)

50 100050

L 1100 (kg 159)

50 1000 50

L 1100 (kg 92)

50 450 50

L 550 (kg 66)

50 1000 5050 1000 50

50 1000 50 50 1000 50 50 450 50

Lado Derecho

Lado Izquierdo poliuretano inyectado. Densidad 45kg/m3, clase reacción al fuego 1.

Controllato

ENVIO

30-05-2025 kg

Emisión

REGRESO

Espesor chapa

Panel exterior

Panel interior

Aislamiento

Características constructivas jzapardiel

Disegnato

Codice:

Espesor perfil

Cuencas

Referencia comercial

UTA 3600

Referencia unidad

UTA 3600 EEUU

Peso total

Disegno che non può essere usato ne riprodotto senza autorizzazione della RHOSS S.p.a.

Carpenteria interna

CAUDAL (mc/h)

PRESIÓN (Pa) chapa galvanizada acero INOX 304

Embalage protector incluido

Revisión

ADV Next Air 05 Mod.

FechaRevisión

200 300

Embalage protector de acero prebarnizado de acero prebarnizado

Tipo construcción Con cubierta de chapa galvanizada

Los apoyos estructurales de eventuales elementos superpuestos en voladizo no están incluidos en el suministro.

Conforme Ecodesign 2018

Trasporto via camion

RHOSS AHUs Rel. 6.18

L 550 (kg 54)

L 1100 (kg 126)

L 1100 (kg 126) 50 1000 50

L 1100 (kg 100)

50 100050

L 1100 (kg 159)

50 1000 50

L 1100 (kg 92)

50 450 50

L 550 (kg 66)

50 1000 5050 1000 50

50 1000 50 50 1000 50 50 450 50

Lado Derecho

Lado Izquierdo poliuretano inyectado. Densidad 45kg/m3, clase reacción al fuego 1.

Controllato

ENVIO

30-05-2025 kg

Emisión

REGRESO

Espesor chapa

Panel exterior

Panel interior

Aislamiento

Características constructivas jzapardiel

Disegnato

Codice:

Espesor perfil

Cuencas

Referencia comercial

UTA 3600

Referencia unidad

UTA 3600 EEUU

Peso total

Disegno che non può essere usato ne riprodotto senza autorizzazione della RHOSS S.p.a.

Carpenteria interna

CAUDAL (mc/h)

PRESIÓN (Pa) chapa galvanizada acero INOX 304

Embalage protector incluido

Revisión

ADV Next Air 05 Mod.

FechaRevisión

200 300

Embalage protector de acero prebarnizado de acero prebarnizado

Tipo construcción Con cubierta de chapa galvanizada

Los apoyos estructurales de eventuales elementos superpuestos en voladizo no están incluidos en el suministro.

Conforme Ecodesign 2018

Trasporto via camion

RHOSS AHUs Rel. 6.18