W912PF18R0010.pdf

0011151846

The magnitude of this project is betw een $1,000,000 (Euro 932,900.00) and $5,000.000 (Euro 4,664,500.00)

This is a Requirements Type Contract - One Base Year plus Four Option Years

SONIA ZANOBINI 39-050-54-8364

NOTE: In sealed bid solicitations "offer" and "offeror" mean "bid" and "bidder".

10. THE GOVERNMENT REQUIRES PERFORMANCE OF THE WORK DESCRIBED IN THESE DOCUMENTS

NEGOTIATED

26-Apr-2018

(RFP)

(IFB)

X

CALL:

Internal and external preparation and painting of various buildings

B. TELEPHONE NO. (Include area code) (NO COLLECT CALLS)

See Item 7

2. TYPE OF SOLICITATION

SEALED BID

3. DATE ISSUED

9. FOR INFORMATION A. NAME

SOLICITATION

NSN 7540-01-155-3212 1442-101 STANDARD FORM 1442 (REV. 4-85)

Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.236-1(e)

11. The Contractor shall begin performance w ithin _______10 calendar days and complete it w ithin ________ calendar days after receiving aw ard, X notice to proceed. This performance period is X mandatory, negotiable. (See _________________________Section F

12 A. THE CONTRACTOR MUST FURNISH ANY REQUIRED PERFORMANCE AND PAYMENT BONDS?

(If "YES," indicate within how many calendar days after award in Item 12B.)

YES X NO

13. ADDITIONAL SOLICITATION REQUIREMENTS:

A. Sealed offers in original and __________1 copies to perform the w ork required are due at the place specif ied in Item 8 by ___________ local time ______________31 May 2018 (date). If this is a sealed bid solicitation, offers must be publicly opened at that time.

shall be marked to show the offeror's name and address, the solicitation number, and the date and time of fers are due.

B. An offer guarantee is, X is not required.

C. All offers are subject to the (1) w ork requirements, and (2) other provisions and clauses incorporated in the solicitation in full text or by reference.

D. Offers providing less than _______60 calendar days for Government acceptance after the date offers are due w ill not be considered and w ill be rejected.

SOLICITATION, OFFER,

AND AWARD

(Construction, Alteration, or Repair)

1. SOLICITATION NO.

IMPORTANT - The "offer" section on the reverse must be fully completed by offeror.

4. CONTRACT NO.

7. ISSUED BY CODE

414TH CSB RCO ITALY SUBOFFICE LIVORNO

VIA AURELIA, EDIFICIO 5131

ZONA DEPOSITO

56128 TIRRENIA (PISA)

W912PF

PAGE OF PAGES

1 OF

CODE

(Title, identifying no., date):

12B. CALENDAR DAYS

12:00 PM (hour)

Sealed envelopes containing offers

5. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NO. 6. PROJECT NO.

ES-00120-8P

8. ADDRESS OFFER TO (If Other Than Item 7)

39-050-54-8289FAX:TEL: 39-050-54-8365/4 TEL: FAX:

W912PF18R0010 169

20B. SIGNATURE

(REV. 4-85)STANDARD FORM 1442 BACK

TO SIGN

NSN 7540-01-155-3212

SOLICITATION, OFFER, AND AWARD (Continued) (Construction, Alteration, or Repair)

CODE FACILITY CODE

17. The offeror agrees to perform the w ork required at the prices specif ied below in strict accordance w ith the terms of this solicitation, if this offer is accepted by the Government in w riting w ithin ________ calendar days after the date offers are due.

the minimum requirements stated in Item 13D. Failure to insert any number means the offeror accepts the minimum in Item 13D.)

AMOUNTS SEE SCHEDULE OF PRICES

18. The offeror agrees to furnish any required performance and payment bonds.

19. ACKNOWLEDGMENT OF AMENDMENTS

(The offeror acknowledges receipt of amendments to the solicitation -- give number and date of each)

AMENDMENT NO.

DATE

20A. NAME AND TITLE OF PERSON AUTHORIZED TO SIGN

OFFER (Type or print)

AWARD (To be completed by Government)

21. ITEMS ACCEPTED:

22. AMOUNT 23. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

24. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN ITEM

(4 copies unless otherwise specified)

CODE

(Insert any number equal to or greater than

20C. OFFER DATE

25. OTHER THAN FULL AND OPEN COMPETITION PURSUANT TO

10 U.S.C. 2304(c) 41 U.S.C. 253(c)

CODE27. PAYMENT WILL BE MADE BY:26. ADMINISTERED BY

(Include ZIP Code)14. NAME AND ADDRESS OF OFFEROR 15. TELEPHONE NO. (Include area code)

See Item 14

(Include only if different than Item 14)16. REMITTANCE ADDRESS

30B. SIGNATURE

29. AWARD (Contractor is not required to sign this document.)

document and return _______ copies to issuing office.) Contractor agrees Your of f er on this solicitation, is hereby accepted as to the items listed. This award con-to f urnish and deliv er all items or perf orm all work, requisitions identif ied summates the contract, which consists of (a) the Gov ernment solicitation and on this f orm and any continuation sheets f or the consideration stated in this y our of f er, and (b) this contract award. No f urther contractual document is contract. The rights and obligations of the parties to this contract shall be necessary .

gov erned by (a) this contract award, (b) the solicitation, and (c) the clauses, representations, certif ications, and specif ications or incorporated by ref er-ence in or attached to this contract.

30A. NAME AND TITLE OF CONTRACTOR OR PERSON AUTHORIZED 31A. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

30C. DATE

(Type or print)

TEL: EMAIL:

31B. UNITED STATES OF AMERICA 31C. AWARD DATE

BY

CONTRACTING OFFICER WILL COMPLETE ITEM 28 OR 29 AS APPLICABLE

(Contractor is required to sign this28. NEGOTIATED AGREEMENT

(M ust be fully completed by offeror)OFFER

W912PF18R0010

Section B - Supplies or Services and Prices

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES ESTIMATED

QUANTITY

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0001 100 Square Meter

WASHING OF WALLS OR ROOFS WITH SPOUNGE

FFP

(LAVATURA DI PARETI O SOFFITTI A SPUGNA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03 FOB: Destination

PURCHASE REQUEST NUMBER: 0011151846

PSC CD: Z2JZ

ESTIMATED

NET AMT

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0002 1,500 Square

MECHANICAL SCRAPING AND BRUSH WITH WIRE

BRUSH TO REMOVE OLD PAINTINGS ON WALLS AND ROOFS UP TO

4.50 M HEIGHT (RASCHIATURA A FERRO E BRUSCHINATURA CON

SPAZZOLA D'ACCIAIO PER ASPORTAZIONE DI VECCHIE COLORITURE

SU PARETI E SOFFITTI FINO A M 4.50) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03 FOB: Destination

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0003 100 Square

DUSTING OF WALLS AND ROOFS WITH CLOTHS

AND BRUSHES (SPOLVERATURA DI PARETI E SOFFITTI CON STRACCI

E SCOPINO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0004 1,500 Square

PARTIAL PLASTERING OF SCRAPES, INCLUDING

SAND PAPERING, COUNTED FOR THE WHOLE WALL OR ROOF

SURFACE, FOR ROOMS UP TO 4.50 M (STUCCATURA PARZIALE A

RIPRESA DI CRINATURA E SCALFITTURE COMPRESO

CARTEGGIATURA, VALUTATA PER TUTTA LA SUPERFICIED DELLA

PARETE O DEL SOFFITTO INTERESSATA PER LOCALI DI ALTEZZA FINO

A M 4.50) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0005 500 Square

INTERNAL CIVIL PLASTER WITH GAUGED

MORTAR (INTONACO CIVILE PER INTERNI CON MALTA BASTARDA,

COMPRESO VELO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0006 1,000 Square

EXTERNAL CIVIL PLASTER WITH GAUGED

MORTAR (INTONACO CIVILE PER ESTERNI CON MALTA BASTARDA,

COMRPESO VELO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0007 100 Square

PLASTING COVERING, SCRATCHED OR TWISTED,

PLASTIC-RESIN WITH QUARTZ GRANULES, 1.5 - 2 MM AVERAGE

THICKNESS

(RIVESTIMENTO PLASTICO, GRAFFIATO O GIRATO, RESINO-PLASTICO

A GRANULI DI QUARZO, SPESSORE MEDIO 1.5 - 2 MM) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0008 500 Square

FINISH COAT PLASTERING, THREE COATS AND

FINAL SAND PAPERING (RASATURA DI SUPERFICI INTERNE A TRE

MANI INCROCIATE E CARTEGGIATURA FINALE) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0009 500 Square

ONE COVER OF PRIMER ON EXTERNAL WALLS BY

BRUSH BEFORE THE PAINTING (APPLICAZIONE DI UNA MANO DI

FISSATIVO SU PARETI ESTERNE, AD UNA MANO DATA A PENNELLO

PRIMA DELLA TINTEGGIATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0010 500 Square

ONE COVER OF PRIMER ON INTERNAL WALLS

AND ROOFS BY BRUSH BEFORE THE PAINTING (APPLICAZIONE DI

UNA MANO DI FISSATIVO SU PARETI E SOFFITTI INTERNI, AD UNA

MANO DATA A PENNELLO PRIMA DELLA TINTEGGIATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0011 5,000 Square

INTERIOR PAINTING WITH WATER REPELLENT

PAINT, LIGHT COLORS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(COLORITURA PER INTERNI A PITTURA IDROREPELLENTE, COLORI

CHIARI; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0012 500 Square

INTERIOR PAINTING WITH WATERBASE ACRYLIC

ENAMEL, LIGHT COLORS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(COLORITURA PER INTERNI CON SMALTO ACRILICO ALL'ACQUA,

COLORI CHIARI; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0013 5,000 Square

EXTERIOR PAINTING WITH PLASTIC QUARZ

PAINT, SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN

SURFACES

(COLORITURA PER ESTERNI A PITTURA PLASTICA AL QUARZO TIPO

LISCIO, COLORI CHIARI; DUE MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0014 500 Square

ANTI-MOLD TREATMENT INCLUDING REMOVAL OF

SIZABLE MOLD COVERED PARTS, DISINFESTANT APPLICATION, ONE

COVER OF PRIMER, ONE COVER OF SPECIAL ANTI-MOLD PAINT AND

ONE FINAL COVER OF PAINT FOR INTERIOR/EXTERIOR

(TRATTAMENTO ANTIMUFFA COMPRESO DI RIMOZIONE DELLE

PLACCHE PIU' CONSISTENTI, APPLICAZIONE DI DISINFESTANTE, UNA

MANO DI FONDO, UNA MANO DI IDROPITTURA SPECIALE ANTI-

MUFFA E UNA MANO DI PITTURA A FINIRE PER INTERNI/ESTERNI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0015 100 Square

DEGREASING OF NEW FERROUS AND

NON-FERROUS SURFACES TO ALLOW THE PAINTING BY SOLVENTS

(SGRASSAGGIO DI SUPERFICI NUOVE FERROSE E NON FERROSE PER

FAVORIRE L'ANCORAGGIO DI SUCCESSIVA PITTURAZIONE, CON

IMPIEGO DI SOLVENTI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0016 300 Square

LIGHT SAND PAPERING, MANUAL OR

MECHANICAL AND CLEANING (LEGGERA CARTEGGIATURA,

BROSSATURA MANUALE O MECCANICA E PULITURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0017 300 Square

ONE COVER OF ANTIRUST PAINT FOR STEEL

STRUCTURAL WORK/ZINC AND ALLOYS (MANO PROTETTIVA DI

ANTIRUGGINE PER CARPENTERIA E INFISSI IN FERRO/ZINCO E LEGHE)

in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0018 300 Square

ONE COVER OF RUST CONVERTER

(UNA MANO DI CONVERTITORE DI RUGGINE) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0019 500 Square

PAINTING OF INTERIOR OR EXTERIOR STEEL

WORKS WITH TWO COVERS OF ENAMEL (VERNICIATURA DI OPERE IN

FERRO O LEGHE FERROSE, INTERNE OD ESTERNE CON DUE MANI DI

COLORE A SMALTO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0020 200 Each

PAINTING OF RADIATORS WITH SPECIAL

FFP

ENAMEL, ODOURLESS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(FOR EACH ELEMENT) (PITTURAZIONE TERMOSIFONI CON VERNICE A

SMALTO SPECIALE, INODORE; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO (AD

ELEMENTO)) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0021 100 Square

WASHING OF OLD DOORS AND WINDOWS WITH

WATER AND LYE INCLUDED RINSE (LAVAGGIO SU INFISSI E

SERRAMENTI VECCHI CON ACQUA E LISCIVA COMRPESO

RISCIACQUO FINALE) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0022 200 Square

PARTIAL SCRAPING OF OLD DOORS AND

WINDOWS (RASCHIATURA PARZIALE DI INFISSI E SERRAMENTI

VECCHI PER VERNICIATURA A CORPO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0023 100 Square

PLASTERING AND SAND PAPERING WITH STUCCO

FOR WOOD (STUCCATURA E CARTEGGIATURA PARZIALE CON

STUCCO GRASSO PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0024 500 Square

COAT OF PRIMER FOR WOOD

(MANO DI FONDO PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0025 500 Square

FINISHING COAT WITH WOOD WATERPROOF

PROTECTIVE (MANO DI FINITURA CON PROTETTIVO

IMPERMEABILIZZANTE PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0026 2,000 Square

EXTERIOR PAINTING WITH ACRYLIC PAINT,

SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN SURFACES

ON WALL HIGHER THAN 4.50 M USING SCAFFOLDING (COLORITURA

PER ESTERNI A PITTURA ACRILICA TIPO LISCIO, COLORI CHIARI; DUE

MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI SU PARETI ALTE PIU' DI 4.50 M CON

L'AUSILIO DI IMPALCATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0027 2,000 Square

EXTERIOR PAINTING WITH ACRYLIC PAINT,

SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN SURFACES

ON WALL HIGHER THAN 4.50 M USING PLATFORM (COLORITURA PER

ESTERNI A PITTURA ACRILICA TIPO LISCIO, COLORI CHIARI; DUE

MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI SU PARETI ALTE PIU' DI 4.50 M CON

L'AUSILIO DI PIATTAFORMA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0028 400 Square

SCRAPING, DUSTING, ONE COVER OF COLORED

PRIMER AND ONE FINISHING COVER TRANSPARENT AND WAXED

(CARTAVETRATURA, SPOLVERATURA, MANO DI IMPREGNANTE

COLORATO E MANO DI FINITURA TRASPARENTE CERATA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1001 100 Square

OPTION WASHING OF WALLS OR ROOFS WITH SPOUNGE

(LAVATURA DI PARETI O SOFFITTI A SPUGNA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1002 1,500 Square

OPTION MECHANICAL SCRAPING AND BRUSH WITH WIRE

BRUSH TO REMOVE OLD PAINTINGS ON WALLS AND ROOFS UP TO

4.50 M HEIGHT (RASCHIATURA A FERRO E BRUSCHINATURA CON

SPAZZOLA D'ACCIAIO PER ASPORTAZIONE DI VECCHIE COLORITURE

SU PARETI E SOFFITTI FINO A M 4.50) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1003 100 Square

OPTION DUSTING OF WALLS AND ROOFS WITH CLOTHS

AND BRUSHES (SPOLVERATURA DI PARETI E SOFFITTI CON STRACCI

E SCOPINO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1004 1,500 Square

OPTION PARTIAL PLASTERING OF SCRAPES, INCLUDING

SAND PAPERING, COUNTED FOR THE WHOLE WALL OR ROOF

SURFACE, FOR ROOMS UP TO 4.50 M (STUCCATURA PARZIALE A

RIPRESA DI CRINATURA E SCALFITTURE COMPRESO

CARTEGGIATURA, VALUTATA PER TUTTA LA SUPERFICIED DELLA

PARETE O DEL SOFFITTO INTERESSATA PER LOCALI DI ALTEZZA FINO

A M 4.50) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1005 500 Square

OPTION INTERNAL CIVIL PLASTER WITH GAUGED

MORTAR (INTONACO CIVILE PER INTERNI CON MALTA BASTARDA,

COMPRESO VELO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1006 1,000 Square

OPTION EXTERNAL CIVIL PLASTER WITH GAUGED

MORTAR (INTONACO CIVILE PER ESTERNI CON MALTA BASTARDA,

COMRPESO VELO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1007 100 Square

OPTION PLASTING COVERING, SCRATCHED OR TWISTED,

PLASTIC-RESIN WITH QUARTZ GRANULES, 1.5 - 2 MM AVERAGE

THICKNESS

(RIVESTIMENTO PLASTICO, GRAFFIATO O GIRATO, RESINO-PLASTICO

A GRANULI DI QUARZO, SPESSORE MEDIO 1.5 - 2 MM) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1008 500 Square

OPTION FINISH COAT PLASTERING, THREE COATS AND

FINAL SAND PAPERING (RASATURA DI SUPERFICI INTERNE A TRE

MANI INCROCIATE E CARTEGGIATURA FINALE) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1009 500 Square

OPTION ONE COVER OF PRIMER ON EXTERNAL WALLS BY

BRUSH BEFORE THE PAINTING (APPLICAZIONE DI UNA MANO DI

FISSATIVO SU PARETI ESTERNE, AD UNA MANO DATA A PENNELLO

PRIMA DELLA TINTEGGIATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1010 500 Square

OPTION ONE COVER OF PRIMER ON INTERNAL WALLS

AND ROOFS BY BRUSH BEFORE THE PAINTING (APPLICAZIONE DI

UNA MANO DI FISSATIVO SU PARETI E SOFFITTI INTERNI, AD UNA

MANO DATA A PENNELLO PRIMA DELLA TINTEGGIATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1011 5,000 Square

OPTION INTERIOR PAINTING WITH WATER REPELLENT

PAINT, LIGHT COLORS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(COLORITURA PER INTERNI A PITTURA IDROREPELLENTE, COLORI

CHIARI; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1012 500 Square

OPTION INTERIOR PAINTING WITH WATERBASE ACRYLIC

ENAMEL, LIGHT COLORS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(COLORITURA PER INTERNI CON SMALTO ACRILICO ALL'ACQUA,

COLORI CHIARI; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1013 5,000 Square

OPTION EXTERIOR PAINTING WITH PLASTIC QUARZ

PAINT, SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN

SURFACES

(COLORITURA PER ESTERNI A PITTURA PLASTICA AL QUARZO TIPO

LISCIO, COLORI CHIARI; DUE MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1014 500 Square

OPTION ANTI-MOLD TREATMENT INCLUDING REMOVAL OF

SIZABLE MOLD COVERED PARTS, DISINFESTANT APPLICATION, ONE

COVER OF PRIMER, ONE COVER OF SPECIAL ANTI-MOLD PAINT AND

ONE FINAL COVER OF PAINT FOR INTERIOR/EXTERIOR

(TRATTAMENTO ANTIMUFFA COMPRESO DI RIMOZIONE DELLE

PLACCHE PIU' CONSISTENTI, APPLICAZIONE DI DISINFESTANTE, UNA

MANO DI FONDO, UNA MANO DI IDROPITTURA SPECIALE ANTI-

MUFFA E UNA MANO DI PITTURA A FINIRE PER INTERNI/ESTERNI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1015 100 Square

OPTION DEGREASING OF NEW FERROUS AND

NON-FERROUS SURFACES TO ALLOW THE PAINTING BY SOLVENTS

(SGRASSAGGIO DI SUPERFICI NUOVE FERROSE E NON FERROSE PER

FAVORIRE L'ANCORAGGIO DI SUCCESSIVA PITTURAZIONE, CON

IMPIEGO DI SOLVENTI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1016 300 Square

OPTION LIGHT SAND PAPERING, MANUAL OR

MECHANICAL AND CLEANING (LEGGERA CARTEGGIATURA,

BROSSATURA MANUALE O MECCANICA E PULITURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1017 300 Square

OPTION ONE COVER OF ANTIRUST PAINT FOR STEEL

STRUCTURAL WORK/ZINC AND ALLOYS (MANO PROTETTIVA DI

ANTIRUGGINE PER CARPENTERIA E INFISSI IN FERRO/ZINCO E LEGHE)

in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1018 300 Square

OPTION ONE COVER OF RUST CONVERTER

(UNA MANO DI CONVERTITORE DI RUGGINE) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1019 500 Square

OPTION PAINTING OF INTERIOR OR EXTERIOR STEEL

WORKS WITH TWO COVERS OF ENAMEL (VERNICIATURA DI OPERE IN

FERRO O LEGHE FERROSE, INTERNE OD ESTERNE CON DUE MANI DI

COLORE A SMALTO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1020 200 Each

OPTION PAINTING OF RADIATORS WITH SPECIAL

FFP

ENAMEL, ODOURLESS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(FOR EACH ELEMENT) (PITTURAZIONE TERMOSIFONI CON VERNICE A

SMALTO SPECIALE, INODORE; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO (AD

ELEMENTO)) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1021 100 Square

OPTION WASHING OF OLD DOORS AND WINDOWS WITH

WATER AND LYE INCLUDED RINSE (LAVAGGIO SU INFISSI E

SERRAMENTI VECCHI CON ACQUA E LISCIVA COMRPESO

RISCIACQUO FINALE) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1022 200 Square

OPTION PARTIAL SCRAPING OF OLD DOORS AND

WINDOWS (RASCHIATURA PARZIALE DI INFISSI E SERRAMENTI

VECCHI PER VERNICIATURA A CORPO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1023 100 Square

OPTION PLASTERING AND SAND PAPERING WITH STUCCO

FOR WOOD (STUCCATURA E CARTEGGIATURA PARZIALE CON

STUCCO GRASSO PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1024 500 Square

OPTION COAT OF PRIMER FOR WOOD

(MANO DI FONDO PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1025 500 Square

OPTION FINISHING COAT WITH WOOD WATERPROOF

PROTECTIVE (MANO DI FINITURA CON PROTETTIVO

IMPERMEABILIZZANTE PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1026 2,000 Square

OPTION EXTERIOR PAINTING WITH ACRYLIC PAINT,

SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN SURFACES

ON WALL HIGHER THAN 4.50 M USING SCAFFOLDING (COLORITURA

PER ESTERNI A PITTURA ACRILICA TIPO LISCIO, COLORI CHIARI; DUE

MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI SU PARETI ALTE PIU' DI 4.50 M CON

L'AUSILIO DI IMPALCATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1027 2,000 Square

SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN SURFACES

ON WALL HIGHER THAN 4.50 M USING PLATFORM (COLORITURA PER

ESTERNI A PITTURA ACRILICA TIPO LISCIO, COLORI CHIARI; DUE

MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI SU PARETI ALTE PIU' DI 4.50 M CON

L'AUSILIO DI PIATTAFORMA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

1028 400 Square

OPTION SCRAPING, DUSTING, ONE COVER OF COLORED

PRIMER AND ONE FINISHING COVER TRANSPARENT AND WAXED

(CARTAVETRATURA, SPOLVERATURA, MANO DI IMPREGNANTE

COLORATO E MANO DI FINITURA TRASPARENTE CERATA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2001 100 Square

(LAVATURA DI PARETI O SOFFITTI A SPUGNA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2002 1,500 Square

BRUSH TO REMOVE OLD PAINTINGS ON WALLS AND ROOFS UP TO

4.50 M HEIGHT (RASCHIATURA A FERRO E BRUSCHINATURA CON

SPAZZOLA D'ACCIAIO PER ASPORTAZIONE DI VECCHIE COLORITURE

SU PARETI E SOFFITTI FINO A M 4.50) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2003 100 Square

AND BRUSHES (SPOLVERATURA DI PARETI E SOFFITTI CON STRACCI

E SCOPINO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2004 1,500 Square

SAND PAPERING, COUNTED FOR THE WHOLE WALL OR ROOF

SURFACE, FOR ROOMS UP TO 4.50 M (STUCCATURA PARZIALE A

RIPRESA DI CRINATURA E SCALFITTURE COMPRESO

CARTEGGIATURA, VALUTATA PER TUTTA LA SUPERFICIED DELLA

PARETE O DEL SOFFITTO INTERESSATA PER LOCALI DI ALTEZZA FINO

A M 4.50) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2005 500 Square

MORTAR (INTONACO CIVILE PER INTERNI CON MALTA BASTARDA,

COMPRESO VELO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2006 1,000 Square

MORTAR (INTONACO CIVILE PER ESTERNI CON MALTA BASTARDA,

COMRPESO VELO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2007 100 Square

PLASTIC-RESIN WITH QUARTZ GRANULES, 1.5 - 2 MM AVERAGE

THICKNESS

(RIVESTIMENTO PLASTICO, GRAFFIATO O GIRATO, RESINO-PLASTICO

A GRANULI DI QUARZO, SPESSORE MEDIO 1.5 - 2 MM) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2008 500 Square

FINAL SAND PAPERING (RASATURA DI SUPERFICI INTERNE A TRE

MANI INCROCIATE E CARTEGGIATURA FINALE) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2009 500 Square

BRUSH BEFORE THE PAINTING (APPLICAZIONE DI UNA MANO DI

FISSATIVO SU PARETI ESTERNE, AD UNA MANO DATA A PENNELLO

PRIMA DELLA TINTEGGIATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2010 500 Square

AND ROOFS BY BRUSH BEFORE THE PAINTING (APPLICAZIONE DI

UNA MANO DI FISSATIVO SU PARETI E SOFFITTI INTERNI, AD UNA

MANO DATA A PENNELLO PRIMA DELLA TINTEGGIATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2011 5,000 Square

PAINT, LIGHT COLORS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(COLORITURA PER INTERNI A PITTURA IDROREPELLENTE, COLORI

CHIARI; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2012 500 Square

ENAMEL, LIGHT COLORS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(COLORITURA PER INTERNI CON SMALTO ACRILICO ALL'ACQUA,

COLORI CHIARI; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2013 5,000 Square

PAINT, SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN

SURFACES

(COLORITURA PER ESTERNI A PITTURA PLASTICA AL QUARZO TIPO

LISCIO, COLORI CHIARI; DUE MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2014 500 Square

SIZABLE MOLD COVERED PARTS, DISINFESTANT APPLICATION, ONE

COVER OF PRIMER, ONE COVER OF SPECIAL ANTI-MOLD PAINT AND

ONE FINAL COVER OF PAINT FOR INTERIOR/EXTERIOR

(TRATTAMENTO ANTIMUFFA COMPRESO DI RIMOZIONE DELLE

PLACCHE PIU' CONSISTENTI, APPLICAZIONE DI DISINFESTANTE, UNA

MANO DI FONDO, UNA MANO DI IDROPITTURA SPECIALE ANTI-

MUFFA E UNA MANO DI PITTURA A FINIRE PER INTERNI/ESTERNI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2015 100 Square

NON-FERROUS SURFACES TO ALLOW THE PAINTING BY SOLVENTS

(SGRASSAGGIO DI SUPERFICI NUOVE FERROSE E NON FERROSE PER

FAVORIRE L'ANCORAGGIO DI SUCCESSIVA PITTURAZIONE, CON

IMPIEGO DI SOLVENTI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2016 300 Square

MECHANICAL AND CLEANING (LEGGERA CARTEGGIATURA,

BROSSATURA MANUALE O MECCANICA E PULITURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2017 300 Square

STRUCTURAL WORK/ZINC AND ALLOYS (MANO PROTETTIVA DI

ANTIRUGGINE PER CARPENTERIA E INFISSI IN FERRO/ZINCO E LEGHE)

in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2018 300 Square

(UNA MANO DI CONVERTITORE DI RUGGINE) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2019 500 Square

WORKS WITH TWO COVERS OF ENAMEL (VERNICIATURA DI OPERE IN

FERRO O LEGHE FERROSE, INTERNE OD ESTERNE CON DUE MANI DI

COLORE A SMALTO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2020 200 Each

OPTION PAINTING OF RADIATORS WITH SPECIAL

FFP

ENAMEL, ODOURLESS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(FOR EACH ELEMENT) (PITTURAZIONE TERMOSIFONI CON VERNICE A

SMALTO SPECIALE, INODORE; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO (AD

ELEMENTO)) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2021 100 Square

WATER AND LYE INCLUDED RINSE (LAVAGGIO SU INFISSI E

SERRAMENTI VECCHI CON ACQUA E LISCIVA COMRPESO

RISCIACQUO FINALE) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2022 200 Square

WINDOWS (RASCHIATURA PARZIALE DI INFISSI E SERRAMENTI

VECCHI PER VERNICIATURA A CORPO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2023 100 Square

FOR WOOD (STUCCATURA E CARTEGGIATURA PARZIALE CON

STUCCO GRASSO PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2024 500 Square

(MANO DI FONDO PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2025 500 Square

PROTECTIVE (MANO DI FINITURA CON PROTETTIVO

IMPERMEABILIZZANTE PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2026 2,000 Square

SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN SURFACES

ON WALL HIGHER THAN 4.50 M USING SCAFFOLDING (COLORITURA

PER ESTERNI A PITTURA ACRILICA TIPO LISCIO, COLORI CHIARI; DUE

MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI SU PARETI ALTE PIU' DI 4.50 M CON

L'AUSILIO DI IMPALCATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2027 2,000 Square

SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN SURFACES

ON WALL HIGHER THAN 4.50 M USING PLATFORM (COLORITURA PER

ESTERNI A PITTURA ACRILICA TIPO LISCIO, COLORI CHIARI; DUE

MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI SU PARETI ALTE PIU' DI 4.50 M CON

L'AUSILIO DI PIATTAFORMA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

2028 400 Square

PRIMER AND ONE FINISHING COVER TRANSPARENT AND WAXED

(CARTAVETRATURA, SPOLVERATURA, MANO DI IMPREGNANTE

COLORATO E MANO DI FINITURA TRASPARENTE CERATA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3001 100 Square

(LAVATURA DI PARETI O SOFFITTI A SPUGNA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3002 1,500 Square

BRUSH TO REMOVE OLD PAINTINGS ON WALLS AND ROOFS UP TO

4.50 M HEIGHT (RASCHIATURA A FERRO E BRUSCHINATURA CON

SPAZZOLA D'ACCIAIO PER ASPORTAZIONE DI VECCHIE COLORITURE

SU PARETI E SOFFITTI FINO A M 4.50) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3003 100 Square

AND BRUSHES (SPOLVERATURA DI PARETI E SOFFITTI CON STRACCI

E SCOPINO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3004 1,500 Square

SAND PAPERING, COUNTED FOR THE WHOLE WALL OR ROOF

SURFACE, FOR ROOMS UP TO 4.50 M (STUCCATURA PARZIALE A

RIPRESA DI CRINATURA E SCALFITTURE COMPRESO

CARTEGGIATURA, VALUTATA PER TUTTA LA SUPERFICIED DELLA

PARETE O DEL SOFFITTO INTERESSATA PER LOCALI DI ALTEZZA FINO

A M 4.50) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3005 500 Square

MORTAR (INTONACO CIVILE PER INTERNI CON MALTA BASTARDA,

COMPRESO VELO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3006 1,000 Square

MORTAR (INTONACO CIVILE PER ESTERNI CON MALTA BASTARDA,

COMRPESO VELO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3007 100 Square

PLASTIC-RESIN WITH QUARTZ GRANULES, 1.5 - 2 MM AVERAGE

THICKNESS

(RIVESTIMENTO PLASTICO, GRAFFIATO O GIRATO, RESINO-PLASTICO

A GRANULI DI QUARZO, SPESSORE MEDIO 1.5 - 2 MM) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3008 500 Square

FINAL SAND PAPERING (RASATURA DI SUPERFICI INTERNE A TRE

MANI INCROCIATE E CARTEGGIATURA FINALE) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3009 500 Square

BRUSH BEFORE THE PAINTING (APPLICAZIONE DI UNA MANO DI

FISSATIVO SU PARETI ESTERNE, AD UNA MANO DATA A PENNELLO

PRIMA DELLA TINTEGGIATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3010 500 Square

AND ROOFS BY BRUSH BEFORE THE PAINTING (APPLICAZIONE DI

UNA MANO DI FISSATIVO SU PARETI E SOFFITTI INTERNI, AD UNA

MANO DATA A PENNELLO PRIMA DELLA TINTEGGIATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3011 5,000 Square

PAINT, LIGHT COLORS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(COLORITURA PER INTERNI A PITTURA IDROREPELLENTE, COLORI

CHIARI; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3012 500 Square

ENAMEL, LIGHT COLORS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(COLORITURA PER INTERNI CON SMALTO ACRILICO ALL'ACQUA,

COLORI CHIARI; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3013 5,000 Square

PAINT, SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN

SURFACES

(COLORITURA PER ESTERNI A PITTURA PLASTICA AL QUARZO TIPO

LISCIO, COLORI CHIARI; DUE MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3014 500 Square

SIZABLE MOLD COVERED PARTS, DISINFESTANT APPLICATION, ONE

COVER OF PRIMER, ONE COVER OF SPECIAL ANTI-MOLD PAINT AND

ONE FINAL COVER OF PAINT FOR INTERIOR/EXTERIOR

(TRATTAMENTO ANTIMUFFA COMPRESO DI RIMOZIONE DELLE

PLACCHE PIU' CONSISTENTI, APPLICAZIONE DI DISINFESTANTE, UNA

MANO DI FONDO, UNA MANO DI IDROPITTURA SPECIALE ANTI-

MUFFA E UNA MANO DI PITTURA A FINIRE PER INTERNI/ESTERNI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3015 100 Square

NON-FERROUS SURFACES TO ALLOW THE PAINTING BY SOLVENTS

(SGRASSAGGIO DI SUPERFICI NUOVE FERROSE E NON FERROSE PER

FAVORIRE L'ANCORAGGIO DI SUCCESSIVA PITTURAZIONE, CON

IMPIEGO DI SOLVENTI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3016 300 Square

MECHANICAL AND CLEANING (LEGGERA CARTEGGIATURA,

BROSSATURA MANUALE O MECCANICA E PULITURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3017 300 Square

STRUCTURAL WORK/ZINC AND ALLOYS (MANO PROTETTIVA DI

ANTIRUGGINE PER CARPENTERIA E INFISSI IN FERRO/ZINCO E LEGHE)

in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3018 300 Square

(UNA MANO DI CONVERTITORE DI RUGGINE) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3019 500 Square

WORKS WITH TWO COVERS OF ENAMEL (VERNICIATURA DI OPERE IN

FERRO O LEGHE FERROSE, INTERNE OD ESTERNE CON DUE MANI DI

COLORE A SMALTO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3020 200 Each

OPTION PAINTING OF RADIATORS WITH SPECIAL

FFP

ENAMEL, ODOURLESS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(FOR EACH ELEMENT) (PITTURAZIONE TERMOSIFONI CON VERNICE A

SMALTO SPECIALE, INODORE; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO (AD

ELEMENTO)) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3021 100 Square

WATER AND LYE INCLUDED RINSE (LAVAGGIO SU INFISSI E

SERRAMENTI VECCHI CON ACQUA E LISCIVA COMRPESO

RISCIACQUO FINALE) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3022 200 Square

WINDOWS (RASCHIATURA PARZIALE DI INFISSI E SERRAMENTI

VECCHI PER VERNICIATURA A CORPO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3023 100 Square

FOR WOOD (STUCCATURA E CARTEGGIATURA PARZIALE CON

STUCCO GRASSO PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3024 500 Square

(MANO DI FONDO PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3025 500 Square

PROTECTIVE (MANO DI FINITURA CON PROTETTIVO

IMPERMEABILIZZANTE PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3026 2,000 Square

SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN SURFACES

ON WALL HIGHER THAN 4.50 M USING SCAFFOLDING (COLORITURA

PER ESTERNI A PITTURA ACRILICA TIPO LISCIO, COLORI CHIARI; DUE

MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI SU PARETI ALTE PIU' DI 4.50 M CON

L'AUSILIO DI IMPALCATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3027 2,000 Square

SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN SURFACES

ON WALL HIGHER THAN 4.50 M USING PLATFORM (COLORITURA PER

ESTERNI A PITTURA ACRILICA TIPO LISCIO, COLORI CHIARI; DUE

MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI SU PARETI ALTE PIU' DI 4.50 M CON

L'AUSILIO DI PIATTAFORMA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

3028 400 Square

PRIMER AND ONE FINISHING COVER TRANSPARENT AND WAXED

(CARTAVETRATURA, SPOLVERATURA, MANO DI IMPREGNANTE

COLORATO E MANO DI FINITURA TRASPARENTE CERATA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4001 100 Square

(LAVATURA DI PARETI O SOFFITTI A SPUGNA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4002 1,500 Square

BRUSH TO REMOVE OLD PAINTINGS ON WALLS AND ROOFS UP TO

4.50 M HEIGHT (RASCHIATURA A FERRO E BRUSCHINATURA CON

SPAZZOLA D'ACCIAIO PER ASPORTAZIONE DI VECCHIE COLORITURE

SU PARETI E SOFFITTI FINO A M 4.50) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4003 100 Square

AND BRUSHES (SPOLVERATURA DI PARETI E SOFFITTI CON STRACCI

E SCOPINO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4004 1,500 Square

SAND PAPERING, COUNTED FOR THE WHOLE WALL OR ROOF

SURFACE, FOR ROOMS UP TO 4.50 M (STUCCATURA PARZIALE A

RIPRESA DI CRINATURA E SCALFITTURE COMPRESO

CARTEGGIATURA, VALUTATA PER TUTTA LA SUPERFICIED DELLA

PARETE O DEL SOFFITTO INTERESSATA PER LOCALI DI ALTEZZA FINO

A M 4.50) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4005 500 Square

MORTAR (INTONACO CIVILE PER INTERNI CON MALTA BASTARDA,

COMPRESO VELO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4006 1,000 Square

MORTAR (INTONACO CIVILE PER ESTERNI CON MALTA BASTARDA,

COMRPESO VELO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4007 100 Square

PLASTIC-RESIN WITH QUARTZ GRANULES, 1.5 - 2 MM AVERAGE

THICKNESS

(RIVESTIMENTO PLASTICO, GRAFFIATO O GIRATO, RESINO-PLASTICO

A GRANULI DI QUARZO, SPESSORE MEDIO 1.5 - 2 MM) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4008 500 Square

FINAL SAND PAPERING (RASATURA DI SUPERFICI INTERNE A TRE

MANI INCROCIATE E CARTEGGIATURA FINALE) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4009 500 Square

BRUSH BEFORE THE PAINTING (APPLICAZIONE DI UNA MANO DI

FISSATIVO SU PARETI ESTERNE, AD UNA MANO DATA A PENNELLO

PRIMA DELLA TINTEGGIATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4010 500 Square

AND ROOFS BY BRUSH BEFORE THE PAINTING (APPLICAZIONE DI

UNA MANO DI FISSATIVO SU PARETI E SOFFITTI INTERNI, AD UNA

MANO DATA A PENNELLO PRIMA DELLA TINTEGGIATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4011 5,000 Square

PAINT, LIGHT COLORS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(COLORITURA PER INTERNI A PITTURA IDROREPELLENTE, COLORI

CHIARI; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4012 500 Square

ENAMEL, LIGHT COLORS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(COLORITURA PER INTERNI CON SMALTO ACRILICO ALL'ACQUA,

COLORI CHIARI; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4013 5,000 Square

PAINT, SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN

SURFACES

(COLORITURA PER ESTERNI A PITTURA PLASTICA AL QUARZO TIPO

LISCIO, COLORI CHIARI; DUE MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4014 500 Square

SIZABLE MOLD COVERED PARTS, DISINFESTANT APPLICATION, ONE

COVER OF PRIMER, ONE COVER OF SPECIAL ANTI-MOLD PAINT AND

ONE FINAL COVER OF PAINT FOR INTERIOR/EXTERIOR

(TRATTAMENTO ANTIMUFFA COMPRESO DI RIMOZIONE DELLE

PLACCHE PIU' CONSISTENTI, APPLICAZIONE DI DISINFESTANTE, UNA

MANO DI FONDO, UNA MANO DI IDROPITTURA SPECIALE ANTI-

MUFFA E UNA MANO DI PITTURA A FINIRE PER INTERNI/ESTERNI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4015 100 Square

NON-FERROUS SURFACES TO ALLOW THE PAINTING BY SOLVENTS

(SGRASSAGGIO DI SUPERFICI NUOVE FERROSE E NON FERROSE PER

FAVORIRE L'ANCORAGGIO DI SUCCESSIVA PITTURAZIONE, CON

IMPIEGO DI SOLVENTI) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4016 300 Square

MECHANICAL AND CLEANING (LEGGERA CARTEGGIATURA,

BROSSATURA MANUALE O MECCANICA E PULITURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4017 300 Square

STRUCTURAL WORK/ZINC AND ALLOYS (MANO PROTETTIVA DI

ANTIRUGGINE PER CARPENTERIA E INFISSI IN FERRO/ZINCO E LEGHE)

in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4018 300 Square

(UNA MANO DI CONVERTITORE DI RUGGINE) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4019 500 Square

WORKS WITH TWO COVERS OF ENAMEL (VERNICIATURA DI OPERE IN

FERRO O LEGHE FERROSE, INTERNE OD ESTERNE CON DUE MANI DI

COLORE A SMALTO) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4020 200 Each

OPTION PAINTING OF RADIATORS WITH SPECIAL

FFP

ENAMEL, ODOURLESS; TWO COVERS WITH BRUSHES OR ROLLERS

(FOR EACH ELEMENT) (PITTURAZIONE TERMOSIFONI CON VERNICE A

SMALTO SPECIALE, INODORE; DUE MANI A PENNELLO O A RULLO (AD

ELEMENTO)) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4021 100 Square

WATER AND LYE INCLUDED RINSE (LAVAGGIO SU INFISSI E

SERRAMENTI VECCHI CON ACQUA E LISCIVA COMRPESO

RISCIACQUO FINALE) in accordance with Technical Specifications, Project ES- 00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4022 200 Square

WINDOWS (RASCHIATURA PARZIALE DI INFISSI E SERRAMENTI

VECCHI PER VERNICIATURA A CORPO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4023 100 Square

FOR WOOD (STUCCATURA E CARTEGGIATURA PARZIALE CON

STUCCO GRASSO PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4024 500 Square

(MANO DI FONDO PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4025 500 Square

PROTECTIVE (MANO DI FINITURA CON PROTETTIVO

IMPERMEABILIZZANTE PER LEGNO) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4026 2,000 Square

SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN SURFACES

ON WALL HIGHER THAN 4.50 M USING SCAFFOLDING (COLORITURA

PER ESTERNI A PITTURA ACRILICA TIPO LISCIO, COLORI CHIARI; DUE

MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI SU PARETI ALTE PIU' DI 4.50 M CON

L'AUSILIO DI IMPALCATURA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4027 2,000 Square

SMOOTH TYPE, LIGHT COLORS; TWO COVERS ON PLAIN SURFACES

ON WALL HIGHER THAN 4.50 M USING PLATFORM (COLORITURA PER

ESTERNI A PITTURA ACRILICA TIPO LISCIO, COLORI CHIARI; DUE

MANI, SU SUPERFICI SEMPLICI SU PARETI ALTE PIU' DI 4.50 M CON

L'AUSILIO DI PIATTAFORMA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

4028 400 Square

PRIMER AND ONE FINISHING COVER TRANSPARENT AND WAXED

(CARTAVETRATURA, SPOLVERATURA, MANO DI IMPREGNANTE

COLORATO E MANO DI FINITURA TRASPARENTE CERATA) in accordance with Technical Specifications, Project ES-00120-8P, Chapter II, Paragraph 2-03

Section C - Descriptions and Specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

DEPARTMENT OF THE ARMY

USAG ITALY

APO AE 09613

PROJECT # ES-00120-8P

TECHNICAL SPECIFICATIONS

INTERNAL AND EXTERNAL PREPARATION AND

PAINTING OF VARIOUS BUILDINGS

CHAPTER I (GENERAL PROVISIONS)

1-01 WORK PHASING.

a. Work schedule. Whenever the nature of the contract and the work location are such that the work is to be performed in an area assigned to activities and services that cannot be interrupted, work shall be scheduled with concurrence of Contracting Officer Representative (COR) in such a manner as to cause the least possible inconvenience to the normal operations of mentioned activities and services.

b. Work site protection. Contractor will be responsible for maintaining on the work site signs, obstructions, night lights and any other item necessary to preclude access to unauthorized personnel to the job site and avoid injury to persons.

c. Utilities Cut-Offs. As a rule, cut-off of power and other utilities (water, sewage, heating system, etc.) is not allowed.

All temporary connections, necessary to insure continuous power distribution shall be provided. If cut-offs are necessary, they shall not exceed the period of time strictly needed to make the temporary connections. Cuts-off shall be scheduled with the COR no less than 15 days ahead of time.

d. Alarm, telephone and television systems. De-energizing of alarm, telephone and television systems, is strictly prohibited. Should these items, which may not appear on the drawing, interfere with the contract work, they shall be temporarily diverted and fed by means of temporary connections to be adequately protected. Temporary connections shall be installed at no cost to the US Government.

e. Temporary protections. Equipment that cannot be removed shall be adequately protected by temporary burlap to be furnished and installed at no cost to the US Government. In addition, temporary protection shall be furnished and installed in some particular areas so as to allow performance of activities that cannot be interrupted or transferred.

f. Different conditions. See clause 52.236-2. In the event of a differing site condition, the Contractor shall notify the COR within 7 calendar days. The Contractor shall also send the COR a proposed solution.

g. Furniture movement. The Contractor shall move the furniture and items which are in contact with painted surfaces and move them back at their own places once the work is completed.

1-02 SUPPLY OF WATER AND ELECTRIC POWER. The US Government will make available to the Contractor from existing outlets all reasonably required amounts of water and electric power, at no cost to the Contractor.

Locations and types of necessary temporary connections will be subjected to the preliminary approval of the COR. The time, hour and maximum length of water or electric power outage periods required to make or remove temporary connections, as well as any other utility service interruption necessary during the work course, shall be scheduled at least 7 calendar days in advance with the COR.

1-03 MATERIALS.

a. General. The materials and mixed colors must be factory manufactured and delivered to the job in…