ISO_SOLICITATION_FINAL.pdf

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, & 30

1. REQUISITION NUMBER

See Schedule

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE

DATE

4. ORDER NUMBER 5. SOLICITATION NUMBER

SPE602-18-R-0716

6. SOLICITATION ISSUE

DATE

2018 AUG 09

a. NAME

ADAM GUGELMAN DAG0048

b. TELEPHONE NUMBER (No Collect calls)

Phone: 571-767-4962

8. OFFER DUE DATE/

LOCAL TIME

2018 AUG 23

9. ISSUED BY CODE SPE602

DLA ENERGY

BULK PETROLEUM PRODUCT

8725 JOHN J. KINGMAN ROAD

FORT BELVOIR VA 22060

USA

10. THIS ACQUISITION IS 100UNRESTRICTED OR SET ASIDE: % FOR:

SMALL BUSINESS

HUBZONE SMALL

BUSINESS

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS

(WOSB) ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

8 (A)

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

NAICS: 484230

SIZE STANDARD:

11. DELIVERYFOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

12. DISCOUNT TERMS

13a. THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13b. RATING

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ IFB RFP

15. DELIVER TO CODE 16. ADMINISTERED BY CODE

17a. CONTRACTOR/ CODE

OFFEROR

FACILITY

CODE

TELEPHONE NO.

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN

OFFER

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK

BELOW IS CHECKED

19.

ITEM NO.

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

See Schedule

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA 26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Govt. Use Only)

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3 AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY

ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED

29. AWARD OF CONTRACT: REF. OFFER

DATED . YOUR OFFER ON SOLICITATION

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or Print) 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or Print) 31c. DATE SIGNED

SEE SCHEDULE

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

SEE SCHEDULE

03:00 PM

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

SEE ADDENDUM

EDWOSB

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED:RECEIVED INSPECTED

COMPLETE PARTIAL FINAL

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

36. PAYMENT

PARTIAL FINAL

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

19.

ITEM NO.

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

33. SHIP NUMBER 34. VOUCHER NUMBER 35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

37. CHECK NUMBER

38. S/R ACCOUNT NO. 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

42a. RECEIVED BY (Print) 41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

42b. RECEIVED AT (Location)

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 3 OF 9 PAGES

SPE602-18-R-0716

CONTINUED ON NEXT PAGE

Section B Quality Technical Provisions Intermodal Container Transport, V115-V20000327

PR #: 0074509241,0075689246

Quality Technical Provisions Container Loading/Offloading/Cleaning, V115-V20000345

Container/Chassis - Maintenance/Repair, V115-V20000346

Container/Chassis - Inspection, V115-V20000347

Container - Integrity Testing, V115-V20000417

Intermodal Container Transport, V115-V20000327

PR #: 0074509241,0075689246

Requirement Totals are as follows:

Total Qty Set Aside 8A Reservation Qty Non Set Aside Qty UoM .

31 31 0 0 EA

Total Estimated ( ) Quantity to be Purchased: 31

EPA Region Quantity Escalator Id Base Ref Price Base Ref Date .

31 0.000000 08/09/2018

Item: 0001 Quantity: 25 EA 8A Quantity: 0 SA Quantity: 25 Unrestricted: 0

Period of Performance: 10/01/2018-09/30/2019

Error - TSW Loc/Mat problem. Loc = Mat = V20000327

Item: 0002 Quantity: 6 EA 8A Quantity: 0 SA Quantity: 6 Unrestricted: 0

Error - TSW Loc/Mat problem. Loc = Mat = V20000327

Container Loading/Offloading/Cleaning, V115-V20000345

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 4 OF 9 PAGES

CONTINUED ON NEXT PAGE

Section B

PR #: 0074509241,0075689246

Requirement Totals are as follows:

25 25 0 0 EA

Total Estimated ( ) Quantity to be Purchased: 25

25 0.000000 08/09/2018

Item: 0004

Error - TSW Loc/Mat problem. Loc = Mat = V20000345

Container/Chassis - Maintenance/Repair, V115-V20000346

PR #: 0074509241,0075689246

Requirement Totals are as follows:

25 25 0 0 EA

Total Estimated ( ) Quantity to be Purchased: 25

25 0.000000 08/09/2018

Item: 0005

Error - TSW Loc/Mat problem. Loc = Mat = V20000346

Container/Chassis - Inspection, V115-V20000347

PR #: 0074509241,0075689246

Requirement Totals are as follows:

20 20 0 0 EA

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 5 OF 9 PAGES

CONTINUED ON NEXT PAGE

Section B

Total Estimated ( ) Quantity to be Purchased: 20

EPA Region Quantity Escalator Id Base Ref Price Base Ref Date .

20 0.000000 08/09/2018

Item: 0006 Quantity: 20 EA 8A Quantity: 0 SA Quantity: 20 Unrestricted: 0

Error - TSW Loc/Mat problem. Loc = Mat = V20000347

Container - Integrity Testing, V115-V20000417

PR #: 0074509241,0075689246

Requirement Totals are as follows:

20 20 0 0 EA

Total Estimated ( ) Quantity to be Purchased: 20

20 0.000000 08/09/2018

Item: 0003 Quantity: 20 EA 8A Quantity: 0 SA Quantity: 20 Unrestricted: 0

Error - TSW Loc/Mat problem. Loc = Mat = V20000417

SOLICITATION NOTES

(Unless otherwise stated in the schedule, solicitation notes apply to all line items)

1. This procurement is 100% set-aside for small business.

2. Offers must be submitted by email to the DLA Energy Bulk Fuels Bid Custodian group email box address and received by the Government NLT than the stated deadline for receipt of offers in the solicitation. The email box address, constraints and what needs to be included in each offeror’s offer package are located in L2.11-4 and Section L of the solicitation.

3. Offers must contain the following information considered in evaluation for award under this solicitation (see Section M for details on each of the evaluation factors -- 52.212-2 EVALUATION -- COMMERCIAL ITEMS

(OCT 2014)).

- Completed OSP with pricing for each line item (see Performance Work Statement (PWS) for details on each line item and solicited performance requirements)

- Capabilities Statement/Package that demonstrates the Offeror’s ability or how it plans to meet/address the four

(4) Technical Capability Sub-factors used in the evaluation of the offer.

- Completed Past Performance Form (if offer has relevant past performance; see details in 52.212-2 for how past performance is evaluated if no past performance is available).

4. The period of performance for this requirement is a base year (1 Oct 2018 – 30 Sep 2019) with one optional performance period of one year (1 Oct 2019 – 30 Sep 2020) to be exercised at the Government’s discretion.

5. The NAICS Code the services under this procurement are associated with is 811310.

6. NOTICE: Any award to a contractor, who, at the time of award, was suspended, debarred, or ineligible for receipt of contracts with Government agencies or in receipt of a notice of proposed debarment from any Government agency, is voidable at the option of the Government.

7. Registrations, representations, and certifications are currently maintained electronically at the SYSTEM FOR

AWARD MANAGEMENT (SAM) at www.sam.gov [See FAR 52.204-13 (OCT 2016) for additional information].

Offerors are encouraged to complete all representations and certifications in SAM.

8. Payment information will be relayed from SAM and payment will be processed by Electronic Funds Transfer in accordance with FAR 52.232-33 PAYMENT BY ELECTRONIC FUNDS TRANSFER-SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT (JULY 2013). See Section G of the solicitation for details.

SECTION B - SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

[INSERT SCHEDULE FROM EBS]

SECTION C - SPECIFICATIONS/PWS

PERFORMANCE WORK STATEMENT (PWS) - See Attachment 1.

SECTION D - PACKAGING AND MARKING

SECTION E - INSPECTION AND ACCEPTANCE

QAP E1 TABLE IV CONVERSION CHART FOR TANK CARS, TANK TRUCKS, AND INTERMODAL

CONTAINERS (1) PRODUCT TO BE LOADED (6)

QAP E1.01 CONTRACTOR RESPONSIBILITY FOR GOVERNMENT INSPECTION OF SERVICES (DLA

ENERGY JAN 2012)

QAP E22 LIST OF INSPECTION OFFICES FOR DLA ENERGY CONTRACTS (DLA ENERGY APR

2016)

QAP E35 NONCONFORMING SUPPLIES AND SERVICES (DEC 2011)

52.246-4 Inspection of Services—Fixed-Price (AUG 1996)

(a) Definition. “Services,” as used in this clause, includes services performed, workmanship, and material furnished or utilized in the performance of services.

(b) The Contractor shall provide and maintain an inspection system acceptable to the Government covering the services under this contract. Complete records of all inspection work performed by the Contractor shall be maintained and made available to the Government during contract performance and for as long afterwards as the contract requires.

(c) The Government has the right to inspect and test all services called for by the contract, to the extent practicable at all times and places during the term of the contract. The Government shall perform inspections and tests in a manner that will not unduly delay the work.

(d) If the Government performs inspections or tests on the premises of the Contractor or a subcontractor, the Contractor shall furnish, and shall require subcontractors to furnish, at no increase in contract price, all reasonable facilities and assistance for the safe and convenient performance of these duties.

(e) If any of the services do not conform with contract requirements, the Government may require the Contractor to perform the services again in conformity with contract requirements, at no increase in contract amount. When the defects in services cannot be corrected by re-performance, the Government may—

(1) Require the Contractor to take necessary action to ensure that future performance conforms to contract requirements; and

(2) Reduce the contract price to reflect the reduced value of the services performed.

(f) If the Contractor fails to promptly perform the services again or to take the necessary action to ensure future performance in conformity with contract requirements, the Government may—

(1) By contract or otherwise, perform the services and charge to the Contractor any cost incurred by the Government that is directly related to the performance of such service; or

(2) Terminate the contract for default.

SECTION F - DELIVERIES OR PERFORMANCE

See Attachments 1-8.

SECTION G - CONTRACT ADMINISTRATION DATA

52.232-33 PAYMENT BY ELECTRONIC FUNDS TRANSFER-SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT

(JULY 2013)

(a) Method of payment.

(1) All payments by the Government under this contract shall be made by electronic funds transfer (EFT), except as provided in paragraph (a)(2) of this clause. As used in this clause, the term “EFT” refers to the funds transfer and may also include the payment information transfer.

(2) In the event the Government is unable to release one or more payments by EFT, the Contractor agrees to either—

(i) Accept payment by check or some other mutually agreeable method of payment; or

(ii) Request the Government to extend the payment due date until such time as the Government can make payment by EFT (but see paragraph (d) of this clause).

(b) Contractor's EFT information. The Government shall make payment to the Contractor using the EFT information contained in the System for Award Management (SAM) database. In the event that the EFT information changes, the Contractor shall be responsible for providing the updated information to the SAM database.

(c) Mechanisms for EFT payment. The Government may make payment by EFT through either the Automated Clearing House (ACH) network, subject to the rules of the National Automated Clearing House Association, or the Fedwire Transfer System. The rules governing Federal payments through the ACH are contained in 31 CFR part 210.

(d) Suspension of payment. If the Contractor's EFT information in the SAM database is incorrect, then the Government need not make payment to the Contractor under this contract until correct EFT information is entered into the SAM database; and any invoice or contract financing request shall be deemed not to be a proper invoice for the purpose of prompt payment under this contract. The prompt payment terms of the contract regarding notice of an improper invoice and delays in accrual of interest penalties apply.

(e) Liability for uncompleted or erroneous transfers.

(1) If an uncompleted or erroneous transfer occurs because the Government used the Contractor's EFT information incorrectly, the Government remains responsible for--

(i) Making a correct payment;

(ii) Paying any prompt payment penalty due; and

(iii) Recovering any erroneously directed funds.

(2) If an uncompleted or erroneous transfer occurs because the Contractor's EFT information was incorrect, or was revised within 30 days of Government release of the EFT payment transaction instruction to the Federal Reserve System, and--

(i) If the funds are no longer under the control of the payment office, the Government is deemed to have made payment and the Contractor is responsible for recovery of any erroneously directed funds; or

(ii) If the funds remain under the control of the payment office, the Government shall not make payment, and the provisions of paragraph (d) of this clause shall apply.

(f) EFT and prompt payment. A payment shall be deemed to have been made in a timely manner in accordance with the prompt payment terms of this contract if, in the EFT payment transaction instruction released to the Federal Reserve System, the date specified for settlement of the payment is on or before the prompt payment due date, provided the specified payment date is a valid date under the rules of the Federal Reserve System.

(g) EFT and assignment of claims. If the Contractor assigns the proceeds of this contract as provided for in the assignment of claims terms of this contract, the Contractor shall require as a condition of any such assignment, that the assignee shall register separately in the SAM database and shall be paid by EFT in accordance with the terms of this clause.

Notwithstanding any other requirement of this contract, payment to an ultimate recipient other than the Contractor, or a financial institution properly recognized under an assignment of claims pursuant to Subpart 32.8, is not permitted. In all respects, the requirements of this clause shall apply to the assignee as if it were the Contractor. EFT information that shows the ultimate recipient of the transfer to be other than the Contractor, in the absence of a proper assignment of claims acceptable to the Government, is incorrect EFT information within the meaning of paragraph (d) of this clause.

(h) Liability for change of EFT information by financial agent. The Government is not liable for errors resulting from changes to EFT information made by the Contractor's financial agent.

(i) Payment information. The payment or disbursing office shall forward to the Contractor available payment information that is suitable for transmission as of the date of release of the EFT instruction to the Federal Reserve System. The Government may request the Contractor to designate a desired format and method(s) for delivery of payment information from a list of formats and methods the payment office is capable of executing. However, the Government does not guarantee that any particular format or method of delivery is available at any particular payment office and retains the latitude to use the format and delivery method most convenient to the Government. If the Government makes payment by check in accordance with paragraph (a) of this clause, the Government shall mail the payment information to the remittance address contained in the SAM database.

252.232-7006 WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (MAY 2013)

(a) Definitions. As used in this clause—

“Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC)” is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

“Document type” means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow (WAWF).

“Local processing office (LPO)” is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

(b) Electronic invoicing. The WAWF system is the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as authorized by DFARS 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) WAWF access. To access WAWF, the Contractor shall—

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.acquisition.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this web site.

(d) WAWF training. The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training Course and use the Practice Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the “Web Based Training” link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/

(e) WAWF methods of document submission. Document submissions may be via web entry, Electronic Data Interchange, or File Transfer Protocol.

http://www.acq.osd.mil/dpap/dars/dfars/html/current/252232.htm https://www.acquisition.gov/ https://wawf.eb.mil/ https://wawf.eb.mil/

(f) WAWF payment instructions. The Contractor must use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract/order:

(1) Document type. The Contractor shall use the following document type(s).

(Contracting Officer: Insert applicable document type(s).

Note: If a “Combo” document, type is identified but not supportable by the Contractor’s business systems, an “Invoice” (stand-alone) and “Receiving Report” (stand-alone) document type may be used instead.)

(2) Inspection/acceptance location. The Contractor shall select the following inspection/acceptance location(s) in WAWF, as specified by the contracting officer.

(Contracting Officer: Insert inspection and acceptance locations or “Not applicable.”)

(3) Document routing. The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table*

Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF Pay Official DoDAAC SL4701 Issue By DoDAAC SPE602 Admin DoDAAC SPE602 Inspect By DoDAAC SPE602 / Extension TRAN Ship To Code Not Applicable Ship From Code Not Applicable Mark For Code Not Applicable Service Approver (DoDAAC) Not Applicable Service Acceptor (DoDAAC) SPE602 / Extension TRAN Accept at Other DoDAAC Not Applicable LPO DoDAAC Not Applicable DCAA Auditor DoDAAC Not Applicable Other DoDAAC(s) Not Applicable

(*Contracting Officer: Insert applicable DoDAAC information or “See schedule” if multiple ship to/acceptance locations apply, or “Not applicable.”)

(4) Payment request and supporting documentation. The Contractor shall ensure a payment request includes appropriate contract line item and subline item descriptions of the work performed or supplies delivered, unit price/cost per unit, fee (if applicable), and all relevant back-up documentation, as defined in DFARS Appendix F, (e.g. timesheets) in support of each payment request.

(5) WAWF email notifications. The Contractor shall enter the e-mail address identified below in the “Send Additional Email Notifications” field of WAWF once a document is submitted in the system.__________________________________________

(Contracting Officer: Insert applicable email addresses or “Not applicable.”)

(g) WAWF point of contact.

(1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity’s WAWF point of contact.____________________________________________

(Contracting Officer: Insert applicable information or “Not applicable.”)

(2) For technical WAWF help, contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988.

G3 INVOICE NUMBERING REQUIREMENTS (DLA ENERGY AUG 1998)

Each invoice submitted for payment under this contract shall be identified by an individual invoice number. The number shall not be duplicated on subsequent invoices. Duplicate invoice numbers or invoices that do not include numbers may be rejected.

52.212-4 Contract Terms and Conditions—Commercial Items (JAN 2017)

(a) Inspection/Acceptance. The Contractor shall only tender for acceptance those items that conform to the requirements of this contract. The Government reserves the right to inspect or test any supplies or services that have been tendered for acceptance. The Government may require repair or replacement of nonconforming supplies or reperformance of nonconforming services at no increase in contract price. If repair/replacement or reperformance will not correct the defects or is not possible, the Government may seek an equitable price reduction or adequate consideration for acceptance of nonconforming supplies or services. The Government must exercise its post-acceptance rights—

(1) Within a reasonable time after the defect was discovered or should have been discovered; and

(2) Before any substantial change occurs in the condition of the item, unless the change is due to the defect in the item.

(b) Assignment. The Contractor or its assignee may assign its rights to receive payment due as a result of performance of this contract to a bank, trust company, or other financing institution, including any Federal lending agency in accordance with the Assignment of Claims Act (31 U.S.C. 3727). However, when a third party makes payment (e.g., use of the Government-wide commercial purchase card), the Contractor may not assign its rights to receive payment under this contract.

(c) Changes. Changes in the terms and conditions of this contract may be made only by written agreement of the parties.

(d) Disputes. This contract is subject to 41 U.S.C. chapter 71, Contract Disputes. Failure of the parties to this contract to reach agreement on any request for equitable adjustment, claim, appeal or action arising under or relating to this contract shall be a dispute to be resolved in accordance with the clause at FAR 52.233-1, Disputes, which is incorporated herein by reference. The Contractor shall proceed diligently with performance of this contract, pending final resolution of any dispute arising under the contract.

(e) Definitions. The clause at FAR 52.202-1, Definitions, is incorporated herein by reference.

(f) Excusable delays. The Contractor shall be liable for default unless nonperformance is caused by an occurrence beyond the reasonable control of the Contractor and without its fault or negligence such as, acts of God or the public enemy, acts of the Government in either its sovereign or contractual capacity, fires, floods, epidemics, quarantine restrictions, strikes, unusually severe weather, and delays of common carriers. The Contractor shall notify the Contracting Officer in writing as soon as it is reasonably possible after the commencement of any excusable delay, setting forth the full particulars in connection therewith, shall remedy such occurrence with all reasonable dispatch, and shall promptly give written notice to the Contracting Officer of the cessation of such occurrence.

http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t29t32+1665+30++%2831%29%20%20AND%20%28%2831%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/ https://acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_233_240.html#wp1113304 https://acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_200_206.html#wp1137572

(g) Invoice.

(1) The Contractor shall submit an original invoice and three copies (or electronic invoice, if authorized) to the address designated in the contract to receive invoices. An invoice must include—

(i) Name and address of the Contractor;

(ii) Invoice date and number;

(iii) Contract number, line item number and, if applicable, the order number;

(iv) Description, quantity, unit of measure, unit price and extended price of the items delivered;

(v) Shipping number and date of shipment, including the bill of lading number and weight of shipment if shipped on Government bill of lading;

(vi) Terms of any discount for prompt payment offered;

(vii) Name and address of official to whom payment is to be sent;

(viii) Name, title, and phone number of person to notify in event of defective invoice; and

(ix) Taxpayer Identification Number (TIN). The Contractor shall include its TIN on the invoice only if required elsewhere in this contract.

(x) Electronic funds transfer (EFT) banking information.

(A) The Contractor shall include EFT banking information on the invoice only if required elsewhere in this contract.

(B) If EFT banking information is not required to be on the invoice, in order for the invoice to be a proper invoice, the Contractor shall have submitted correct EFT banking information in accordance with the applicable solicitation provision, contract clause (e.g., 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer—System for Award Management, or 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer—Other Than System for Award Management), or applicable agency procedures.

(C) EFT banking information is not required if the Government waived the requirement to pay by EFT.

(2) Invoices will be handled in accordance with the Prompt Payment Act (31 U.S.C. 3903) and Office of Management and Budget (OMB) prompt payment regulations at 5 CFR Part 1315.

(h) Patent indemnity. The Contractor shall indemnify the Government and its officers, employees and agents against liability, including costs, for actual or alleged direct or contributory infringement of, or inducement to infringe, any United States or foreign patent, trademark or copyright, arising out of the performance of this contract, provided the Contractor is reasonably notified of such claims and proceedings.

(i) Payment.—

(1) Items accepted. Payment shall be made for items accepted by the Government that have been delivered to the delivery destinations set forth in this contract.

https://acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_232.html#wp1153351 https://acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_232.html#wp1153375 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t29t32+1665+30++%2831%29%20%20AND%20%28%2831%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20

(2) Prompt payment. The Government will make payment in accordance with the Prompt Payment Act (31 U.S.C.

3903) and prompt payment regulations at 5 CFR Part 1315.

(3) Electronic Funds Transfer (EFT). If the Government makes payment by EFT, see 52.212-5(b) for the appropriate EFT clause.

(4) Discount. In connection with any discount offered for early payment, time shall be computed from the date of the invoice. For the purpose of computing the discount earned, payment shall be considered to have been made on the date which appears on the payment check or the specified payment date if an electronic funds transfer payment is made.

(5) Overpayments. If the Contractor becomes aware of a duplicate contract financing or invoice payment or that the Government has otherwise overpaid on a contract financing or invoice payment, the Contractor shall—

(i) Remit the overpayment amount to the payment office cited in the contract along with a description of the overpayment including the—

(A) Circumstances of the overpayment (e.g., duplicate payment, erroneous payment, liquidation errors, date(s) of overpayment);

(B) Affected contract number and delivery order number, if applicable;

(C) Affected line item or subline item, if applicable; and

(D) Contractor point of contact.

(ii) Provide a copy of the remittance and supporting documentation to the Contracting Officer.

(6) Interest.

(i) All amounts that become payable by the Contractor to the Government under this contract shall bear simple interest from the date due until paid unless paid within 30 days of becoming due. The interest rate shall be the interest rate established by the Secretary of the Treasury as provided in 41 U.S.C. 7109 , which is applicable to the period in which the amount becomes due, as provided in (i)(6)(v) of this clause, and then at the rate applicable for each six-month period as fixed by the Secretary until the amount is paid.

(ii) The Government may issue a demand for payment to the Contractor upon finding a debt is due under the

(iii) Final decisions. The Contracting Officer will issue a final decision as required by 33.211 if—

(A) The Contracting Officer and the Contractor are unable to reach agreement on the existence or amount of a debt within 30 days;

(B) The Contractor fails to liquidate a debt previously demanded by the Contracting Officer within the timeline specified in the demand for payment unless the amounts were not repaid because the Contractor has requested an installment payment agreement; or

(C) The Contractor requests a deferment of collection on a debt previously demanded by the Contracting Officer (see 32.607-2).

http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t29t32+1665+30++%2831%29%20%20AND%20%28%2831%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t29t32+1665+30++%2831%29%20%20AND%20%28%2831%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 https://acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_212_213.html#wp1203358 http://uscode.house.gov/ https://acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/Subpart%2033_2.html#wp1079912 https://acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/Subpart%2032_6.html#wp1031290

(iv) If a demand for payment was previously issued for the debt, the demand for payment included in the final decision shall identify the same due date as the original demand for payment.

(v) Amounts shall be due at the earliest of the following dates:

(A) The date fixed under this contract.

(B) The date of the first written demand for payment, including any demand for payment resulting from a default termination.

(vi) The interest charge shall be computed for the actual number of calendar days involved beginning on the due date and ending on—

(A) The date on which the designated office receives payment from the Contractor;

(B) The date of issuance of a Government check to the Contractor from which an amount otherwise payable has been withheld as a credit against the contract debt; or

(C) The date on which an amount withheld and applied to the contract debt would otherwise have become payable to the Contractor.

(vii) The interest charge made under this clause may be reduced under the procedures prescribed in 32.608-2 of the Federal Acquisition Regulation in effect on the date of this contract.

(j) Risk of loss. Unless the contract specifically provides otherwise, risk of loss or damage to the supplies provided under this contract shall remain with the Contractor until, and shall pass to the Government upon:

(1) Delivery of the supplies to a carrier, if transportation is f.o.b. origin; or

(2) Delivery of the supplies to the Government at the destination specified in the contract, if transportation is f.o.b.

destination.

(k) Taxes. The contract price includes all applicable Federal, State, and local taxes and duties.

(l) Termination for the Government’s convenience. The Government reserves the right to terminate this contract, or any part hereof, for its sole convenience. In the event of such termination, the Contractor shall immediately stop all work hereunder and shall immediately cause any and all of its suppliers and subcontractors to cease work. Subject to the terms of this contract, the Contractor shall be paid a percentage of the contract price reflecting the percentage of the work performed prior to the notice of termination, plus reasonable charges the Contractor can demonstrate to the satisfaction of the Government using its standard record keeping system, have resulted from the termination. The Contractor shall not be required to comply with the cost accounting standards or contract cost principles for this purpose. This paragraph does not give the Government any right to audit the Contractor’s records. The Contractor shall not be paid for any work performed or costs incurred which reasonably could have been avoided.

(m) Termination for cause. The Government may terminate this contract, or any part hereof, for cause in the event of any default by the Contractor, or if the Contractor fails to comply with any contract terms and conditions, or fails to provide the Government, upon request, with adequate assurances of future performance. In the event of termination for cause, the Government shall not be liable to the Contractor for any amount for supplies or services not accepted, and the Contractor shall be liable to the Government for any and all rights and remedies provided by law. If it is determined that the Government improperly terminated this contract for default, such termination shall be deemed a termination for convenience.

https://acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/Subpart%2032_6.html#wp1031326

(n) Title. Unless specified elsewhere in this contract, title to items furnished under this contract shall pass to the Government upon acceptance, regardless of when or where the Government takes physical possession.

(o) Warranty. The Contractor warrants and implies that the items delivered hereunder are merchantable and fit for use for the particular purpose described in this contract.

(p) Limitation of liability. Except as otherwise provided by an express warranty, the Contractor will not be liable to the Government for consequential damages resulting from any defect or deficiencies in accepted items.

(q) Other compliances. The Contractor shall comply with all applicable Federal, State and local laws, executive orders, rules and regulations applicable to its performance under this contract.

(r) Compliance with laws unique to Government contracts. The Contractor agrees to comply with 31 U.S.C. 1352 relating to limitations on the use of appropriated funds to influence certain Federal contracts; 18 U.S.C. 431 relating to officials not to benefit; 40 U.S.C. chapter 37, Contract Work Hours and Safety Standards; 41 U.S.C. chapter 87, Kickbacks; 41 U.S.C. 4712 and 10 U.S.C. 2409 relating to whistleblower protections; 49 U.S.C. 40118, Fly American; and 41 U.S.C.

chapter 21 relating to procurement integrity.

(s) Order of precedence. Any inconsistencies in this solicitation or contract shall be resolved by giving precedence in the following order:

(1) The schedule of supplies/services.

(2) The Assignments, Disputes, Payments, Invoice, Other Compliances, Compliance with Laws Unique to Government Contracts, and Unauthorized Obligations paragraphs of this clause;

(3) The clause at 52.212-5.

(4) Addenda to this solicitation or contract, including any license agreements for computer software.

(5) Solicitation provisions if this is a solicitation.

(6) Other paragraphs of this clause.

(7) The Standard Form 1449.

(8) Other documents, exhibits, and attachments.

(9) The specification.

(t) System for Award Management (SAM).

(1) Unless exempted by an addendum to this contract, the Contractor is responsible during performance and through final payment of any contract for the accuracy and completeness of the data within the SAM database, and for any liability resulting from the Government’s reliance on inaccurate or incomplete data. To remain registered in the SAM database after the initial registration, the Contractor is required to review and update on an annual basis from the date of initial registration or subsequent updates its information in the SAM database to ensure it is current, accurate and complete. Updating information in the SAM does not alter the terms and conditions of this contract and is not a substitute for a properly executed contractual document.

(2)(i) If a Contractor has legally changed its business name, “doing business as” name, or division name (whichever is shown on the contract), or has transferred the assets used in performing the contract, but has not completed the http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ https://acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_212_213.html#wp1203358 https://acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/FormsStandard67.html#wp1189284 necessary requirements regarding novation and change-of-name agreements in FAR subpart 42.12, the Contractor shall provide the responsible Contracting Officer a minimum of one business day’s written notification of its intention to (A) change the name in the SAM database; (B) comply with the requirements of subpart 42.12; and (C) agree in writing to the timeline and procedures specified by the responsible Contracting Officer. The Contractor must provide with the notification sufficient documentation to support the legally changed name.

(ii) If the Contractor fails to comply with the requirements of paragraph (t)(2)(i) of this clause, or fails to perform the agreement at paragraph (t)(2)(i)(C) of this clause, and, in the absence of a properly executed novation or change-of-name agreement, the SAM information that shows the Contractor to be other than the Contractor indicated in the contract will be considered to be incorrect information within the meaning of the “Suspension of Payment” paragraph of the electronic funds transfer (EFT) clause of this contract.

(3) The Contractor shall not change the name or address for EFT payments or manual payments, as appropriate, in the SAM record to reflect an assignee for the purpose of assignment of claims (see subpart 32.8, Assignment of Claims).

Assignees shall be separately registered in the SAM database. Information provided to the Contractor’s SAM record that indicates payments, including those made by EFT, to an ultimate recipient other than that Contractor will be considered to be incorrect information within the meaning of the “Suspension of payment” paragraph of the EFT clause of this contract.

(4) Offerors and Contractors may obtain information on registration and annual confirmation requirements via SAM accessed through https://www.acquisition.gov.

(u) Unauthorized Obligations

(1) Except as stated in paragraph (u)(2) of this clause, when any supply or service acquired under this contract is subject to any End User License Agreement (EULA), Terms of Service (TOS), or similar legal instrument or agreement, that includes any clause requiring the Government to indemnify the Contractor or any person or entity for damages, costs, fees, or any other loss or liability that would create an Anti-Deficiency Act violation (31 U.S.C. 1341), the following shall govern:

(i) Any such clause is unenforceable against the Government.

(ii) Neither the Government nor any Government authorized end user shall be deemed to have agreed to such clause by virtue of it appearing in the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement. If the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement is invoked through an “I agree” click box or other comparable mechanism (e.g., “click-wrap” or “browse-wrap” agreements), execution does not bind the Government or any Government authorized end user to such clause.

(iii) Any such clause is deemed to be stricken from the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement.

(2) Paragraph (u)(1) of this clause does not apply to indemnification by the Government that is expressly authorized by statute and specifically authorized under applicable agency regulations and procedures.

(v) Incorporation by reference. The Contractor’s representations and certifications, including those completed electronically via the System for Award Management (SAM), are incorporated by reference into the contract.

SECTION I – CONTRACT CLAUSES

I11.01-2 ADMINISTRATIVE COST OF TERMINATION FOR CAUSE – COMMERCIAL ITEMS (DLA

ENERGY FEB 1996)

https://acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/Subpart%2042_12.html#wp1084217 https://acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/Subpart%2042_12.html#wp1084217 https://acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/Subpart%2032_8.html#wp1029202 https://www.acquisition.gov/

(a) In the event this contract is terminated for cause, in whole or in part, the Government will incur administrative costs.

(b) The Contractor agrees to pay all administrative costs associated with a contract termination action. The minimum amount the Contractor shall pay for each termination action is $500. This payment for administrative costs is in addition to any excess re-procurement costs and any other remedies or damages resulting from the termination.

(c) The term termination action, as used herein, means the termination for cause, including any associated re-procurement effort, involving--

(1) Any single order or any group of orders terminated together;

(2) Any item or group of items terminated together; or

(3) The entire contract.

I28.01 FEDERAL, STATE, AND LOCAL TAXES (DLA ENERGY NOV 2011) (DEVIATION)

(a) As used in this contract text—

(1) After-imposed tax means any new or increased Federal, State, or local tax that the Contractor is required to pay or bear the burden of as the result of legislative, judicial, or administrative action taking effect after the contract date.

(2) After-relieved tax means any amount of Federal, State, or local tax that would otherwise have been payable on the transactions or property covered by this contract, but which the Contractor is not required to pay or bear the burden of, or for which the Contractor obtains a refund or drawback, as the result of legislative, judicial, or administrative action taking effect after the contract date.

(3) All applicable Federal and State taxes means all excise taxes that the taxing authority is imposing and collecting on the transactions or property covered by this contract pursuant to written ruling or regulation in effect on the contract date.

(4) Contract date means the date set for bid opening or, if this is a negotiated contract or a modification, the date set for final revised prices.

(5) Local taxes means taxes levied by the political subdivisions of the States, District of Columbia, or outlying areas of the United States, e.g., cities and counties.

(6) Outlying areas means—

(i) Commonwealths. Puerto Rico and the Northern Mariana Islands;

(ii) Territories. American Samoa, Guam, and the U.S. Virgin Islands; and

(iii) Minor outlying islands. Baker Island; Howland Island, Jarvis Island; Johnston Atoll;

Kingman Reef; Midway Islands; Navassa Island; Palmyra Atoll; and Wake Atoll.

(7) State taxes means taxes levied by the States, the District of Columbia, or outlying areas of the United States.

(8) Tax means taxes, duties and environmental or inspection fees, except social security or other employment taxes.

(b) The contract price includes all applicable Federal, State, and local taxes, except as otherwise provided. (See either the FEDERAL AND STATE TAXES/FEES or FEDERAL, STATE, AND LOCAL TAXES AND FEES contract text.)

(c) The contract price shall be increased by the amount of any after-imposed tax if the Contractor states in writing that the contract price does not include any contingency for such tax.

(d) The contract price shall be decreased by the amount of any after-relieved tax.

(e) The contract price shall also be decreased by the amount of any tax that the Contractor is required to pay or bear the burden of, or does not obtain a refund of, through the Contractor's fault, negligence, or failure to follow instructions of the Contracting Officer.

(f) The Contractor shall promptly notify the Contracting Officer of all matters relating to any tax that reasonably may be expected to result in either an increase or decrease in the contract price and shall take appropriate action as the Contracting Officer directs.

(g) The Government shall, without liability, furnish evidence appropriate to establish exemption from any Federal, State, or local tax when the Contractor requests such evidence and a reasonable basis exists to sustain the exemption.

I28.03-1 TAX EXEMPTION CERTIFICATES (DLA ENERGY AUG 2003)

(a) FEDERAL AND STATE EXCISE TAXES. Contractors shall forward requests for tax exemption certificates covering any Federal Excise Tax (FET) or State excise tax to the Contracting Officer or Ordering Officer.

(b) STATE TAXES OTHER THAN EXCISE TAXES, LOCAL TAXES, AND ENVIRONMENTAL TAXES AND FEES. Contractors shall forward requests for tax exemption certificates covering any State taxes other than excise taxes to the Contracting Officer or Ordering Officer.

Examples of such taxes include local taxes, environmental taxes and inspection fees.

(c) GOVERNMENT OPTION TO DEDUCT TAX AND FURNISH TAX EXEMPTION CERTIFICATES. If this contract provides that the Contractor should invoice for FET, the supplies to be furnished at the time of contract execution are generally intended for a taxable purpose. However, where the invoice for any item includes FET and tax exemption can be claimed, the applicable tax may be deducted by the Government from the order or the invoice and a tax exemption certificate furnished in lieu of paying the tax. The Contracting Officer or Ordering Officer will issue these tax exemption certificates.

I186 PROTECTION OF GOVERNMENT PROPERTY AND SPILL PREVENTION (DLA ENERGY FEB

2009)

(a) The Contractor shall use reasonable care to avoid damaging or contaminating existing buildings, equipment, asphalt pavement, soil, or vegetation (such as trees, shrubs, and grass) on the Government installation. If the Contractor fails to use reasonable care or fail to comply with the requirements of this contract and damages or contaminates any such buildings, equipment, asphalt pavement, soil or vegetation, or other Government facilities, he shall replace the damaged items or repair the damage at no expense to the Government and to the satisfaction of the Government. Should the Contractor fail or refuse to make such repairs or replacements, the Government may have the said repairs or replacement accomplished, and the Contractor shall be liable for the cost thereof which may be deducted from the amounts which become due under this contract. Informal agreement with the Contractor upon replacement, repairs, or costs to be deducted shall first be attempted by the Installation Commander or Ordering Officer. If disagreement persists, the matter shall be referred to the Contracting Officer. Unless approved by the Contracting Officer, no costs shall be deducted from amounts due or owing without the Contractor's consent.

(b) The Contractor shall take all measures as required by law to prevent oil spills (including, but not limited to, any spilling, leaking, pumping, pouring, emitting, emptying or dumping into or onto any land or water). In the event the Contractor spills any oil (including, but not limited to, gasoline, diesel fuel, fuel oil, or jet fuel), the Contractor shall be responsible for the containment, cleanup, and disposal of the oil spilled. Should the Contractor fail or refuse to take the appropriate containment, cleanup, and disposal actions, the Government may do so itself. The Contractor shall reimburse the Government for all expenses incurred including fines levied by Federal, State, or local governments.

I209.09 EXTENSION PROVISIONS (DLA ENERGY JAN 2012)

(a) The Government shall have the right to extend this contract on the same terms and conditions one or more times for a total of no more than six months. Notice of contract extension will be furnished to the Contractor not later than __60___ days prior to expiration of the contract ordering period or any extension thereof. Nothing in this contract provision precludes the Contractor from agreeing to an extension of the contract if the DLA Energy Contracting Officer fails to issue the notice prior to __30____ days before the end of the ordering period.

(b) Extension of this contract shall be considered to have been accomplished at the time the DLA Energy Contracting Officer provides written notification to the Contractor.

52.204-23 Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Jul 2018)

(a) Definitions. As used in this clause—

Covered article means any hardware, software, or service that—

(1) Is developed or provided by a covered entity;

(2) Includes any hardware, software, or service developed or provided in whole or in part by a covered entity; or

(3) Contains components using any hardware or software developed in whole or in part by a covered entity.

Covered entity means—

(1) Kaspersky Lab;

(2) Any successor entity to Kaspersky Lab;

(3) Any entity that controls, is controlled by, or is under common control with Kaspersky Lab; or

(4) Any entity of which Kaspersky Lab has a majority ownership.

(b) Prohibition. Section 1634 of Division A of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2018 (Pub.

L. 115-91) prohibits Government use of any covered article. The Contractor is prohibited from—

(1) Providing any covered article that the Government will use on or after October 1, 2018; and

(2) Using any covered article on or after October 1,…