SF30_SPE1C125R00330003.PDF.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

1. CONTRACT ID CODE

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.

See Block 14

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO. 5. PROJECT NO. (If applicable)

6. ISSUED BY CODE SPE1C1 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county, State and ZIP Code)

CODE FACILITY CODE

SPE1C125R0033

X

2025 JAN 24

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

10B. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of OffersX is extended, is not extended.

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER NO.

IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc. ) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).X

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

E. IMPORTANT: Contractor is not, X is required to sign this document and return 1 copies to issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

NSN 7540-01-152-8070

Previous edition unusable

STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

16B. UNITED STATES OF AMERICA15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

(a) By completing Items 8 and 15, and returning

DLA TROOP SUPPORT

C AND T SUPPLY CHAIN

700 ROBBINS AVENUE

PHILADELPHIA PA 19111-5096

15C. DATE SIGNED 16C. DATE SIGNED

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

25 FEB 2025

3. EFFECTIVE DATE

See Attached Continuation Sheet(s).

(X)

CHECK ONE

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

9B. DATED (SEE ITEM 11)

13. THIS APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED:

CONTINUED ON NEXT PAGE

PAGE 2 OF 3 PAGES

SPE1C125R0033 - 0003

This amendment is hereby incorporated into the solicitation SPE1C1-25-R-0033 to amend the subject solicitation as follows:

A.Technical Data is updated as follows:

TROUSERS, MEN'S (BLUE, ENLISTED) shall be made in accordance with NCTRF-PD-87038E

RQ009: INSPECTION AND ACCEPTANCE AT ORIGIN

RP001: DLA PACKAGING REQUIREMENTS FOR PROCUREMENT

RA001: THIS DOCUMENT INCORPORATES TECHNICAL AND/OR QUALITY REQUIREMENTS (IDENTIFIED BY AN 'R' OR AN 'I' NUMBER) SET FORTH IN FULL TEXT IN THE DLA MASTER LIST OF TECHNICAL AND QUALITY REQUIREMENTS FOUND ON THE WEB AT:

http://www.dla.mil/HQ/Acquisition/Offers/eProcurement.aspx

FOR SIMPLIFIED ACQUISITIONS, THE REVISION OF THE MASTER IN EFFECT ON THE SOLICITATION ISSUE DATE OR THE AWARD DATE CONTROLS. FOR LARGE ACQUISITIONS, THE REVISION OF THE MASTER IN EFFECT ON THE RFP ISSUE DATE APPLIES UNLESS A SOLICITATION AMENDMENT INCORPORATES A FOLLOW-ON REVISION, IN WHICH CASE THE AMENDMENT DATE CONTROLS.

RD003, COVERED DEFENSE INFORMATION POTENTIALLY APPLIES

Pre-Production after award and prior to full production required.

NCTRF-PD-87038E, DATE: 8 Feb. 2016

PATTERN DATE: 8 Jan. 2016

Sample size is 34R

The basic cloth for the trousers will be Government Furnished Material conforming to MIL-C-823, Type I, Class 5, 15 ounces per linear yard, NSN 8305-00-350-5655. The shade standard for the GFM is Blue 3346, Piece No. 21113. Page 6, paragraph 3.2.9.1, Line 8, delete "(BLUE, DRESS)" and substitute "(BLUE, ENLISTED)". Page 6, After paragraph 3.2.9.2 add new paragraph, "3.2.9.2.1 DLA Exclusive Woven Label. Each pair of trousers shall contain a DLA Exclusive woven label. The woven Exclusive label shall incorporate the DLA Logo (see Document Data) and shall specify "Made exclusively for Defense Logistics Agency" and shall include "by" and the contractor's name. The label shall be sewn on the inside of the right front pocket. The bottom of label shall finish 2 inches above fold, be centered on pocket and face the wearer. The proposed finished label's design shall be submitted to the contracting officer for approval. Page 14, Table III., Operation 6.b., Lines 11 and 12, after "measure", delete "1-1/4 (±1/8) inches for sizes 4-6 and 1-1/2 (±1/8) inches for sizes 8-26" and substitute "1-1/4 (±1/8) inches for sizes 26-30 and 1-1/2 (±1/8) inches for sizes 31-50" Page 16, Table III, Operation 8.e., add the following at end of paragraph: "OR" "As an option, two rows of stitching may be continued from lines of the finished pocket stitching across to center front. Top row of stitching shall not go above the waistband seam ditch." "301 or 401 SSv-2 12-14" Page 16, Table III, Operation 8.g., after Front delete, "Sizes 26 to 30" and "Sizes 31 to 50" and substitute "Sizes 26 to 31" and "Sizes 32 to 50". Page 21, Table III., Operation 15.b, add the following at end of paragraph, "The ends of the slide fastener tape shall be turned under to clean finish the top of the slide fastener and not interfere with the operation of the slide fastener." Page 23, Table III, Operation 18d, delete and substitute: "Operation 18d, On left slide fastener seam allowance secure the end of the fly opening with a vertical bar tack at the bottom of the fly." Page 23, Table III, Operation 18.e, delete.

Page 30, paragraph 4.4.2.1, Line 5, delete "3.12," and substitute "3.2.10". Page 32, paragraph 4.4.3, Table VI, Defect 5.e., delete and substitute "Point of design stitching more than 1/16 inch off center of seat seam". Page 33, Table VI, 11.g., add the following at end of paragraph, "h. Double stitching caught above finished waistband seam." "1". "i.

Double stitching caught in finished waistband." "1"

RP001: DLA PACKAGING REQUIREMENTS FOR PROCUREMENT

Marking shall be in accordance with MIL-STD-129 and change notice 3.

Twenty (020) Trousers shall be packed end to end in a fiberboard shipping container conforming to ASTM-D-5118, Type CF, Style RSC, Grade 275,Variety SW, Class domestic, with a double wall liner. Any commercial closure method cited in ASTM-D-1974 is acceptable except stapling.

Shipping container conforming to shall be in accordance with ASTM-D-5118

Commercial closure method cited in ASTM-D-1974 is acceptable except stapling.

Palletization is required.

Palletization shall be in accordance with latest revision, MIL-STD-147E(1).

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 3 OF 3 PAGES

SPE1C125R0033 - 0003

PALLET LOADS SHALL CONTAIN THE SAME NUMBER OF CARTONS, OF IDENTICAL QUANTITIES, OF ONE NSN, TO THE MAXIMUM EXTENT

POSSIBLE

The contractor shall stamp legibly with indelible ink the lot number on each end item and outer container in the lot.

Marking shall be in accordance with latest revision, MIL-STD-129.

In accordance with latest revision, MIL-STD-2073-1E(1)

RFID HANGTAG:

An RFID inlay shall be added to the barcode paper hang tag attached to each item. Where the use of self-adhesive bar-code labels are authorized, the RFID inlay may be added to the self-adhesive label in lieu of a paper hang tag. All other contract barcode and hang tag requirements still apply.

The RFID inlay should be passive Gen2 with a frequency range between 860 and 960 MHz. The RFID antenna should be Avery/Dennis AD222 or comparable with ISO/IEC 18000-C EPCglobal C1G2 Protocol and an EPC memory allocation containing a 96 bit EPC Number. The data linking the EPC number to the NSN and quantity unit pack must be exportable to VIM/ASAP.

The bar code of the EPC Number must be printed at the bottom of the tag along with the human readable version below the bar code.

In addition to defects applicable to the paper tag and barcoding element, the RFID tag shall be examined for the defects listed below:

RFID Inlay omitted

RFID Inlay not secure

RFID Inlay not laying flat when packaged

RFID Inlay not readable with RFID scanner

RFID Inlay or configuration not as specified

The manual "Item-Level Passive RFID Technology Manufacturer's Information Guide" provides guidance on RFID implementation and is available from the contracting officer.

B. All other solicitation terms and conditions remain unchanged.