SOW_Attachment-G_HFC_Editorial_Style_Guide.pdf

PDF 3 MB Posted

Attached to
INDE WAYSIDE PROJECT Federal contract opportunity
Solicitation number
140P4225Q0002
Issued by
Department of the Interior National Park Service Northeast Region

About this file

This document appears to be the Statement of Work (SOW) Attachment G - HFC Editorial Style Guide. It provides guidance on editorial style and formatting standards for content produced for the National Park Service. The style guide covers topics such as capitalization, abbreviations, punctuation, and formatting requirements. While this document does not directly address required products or services for a specific federal contract, it likely contains important information that would be relevant for any contractor producing written deliverables for the National Park Service.

The related federal contract opportunity is for the INDE WAYSIDE PROJECT, solicited by the Department of the Interior National Park Service Northeast Region. This is a civilian agency contract, but the specific details of the required products or services, response dates, award dates, pricing terms, set asides, incumbents, and other salient information are not provided in the information given.

View the file

Other files for this federal contract opportunity

Show all 14

On GovTribe

Work with this file on GovTribe

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

��������������������� ���!"#�$%&'#%(#)&'*%+�,'�-,%.#%+�/#%%0�1#2'#%�3-/14�5,&2',&2�'"&+�67&)#�8*%�-/1�+',889�.,%:�,2)�.%*6%,5�+',889;*2'%,;'*%+9�,2)�*'"#%+�$"*�.%#.,%#�<=>�&2'#%.%#'&?#�5#)&,@�A'�,&5+�'*�5&2&5&B#�)&+'%,;'&*2+�;,7+#)�C0�?,%&,'&*2+�&2+.#DD&269�;,.&',D&B,'&*29�,2)�"0."#2,'&*2�,2)�'*�#D&5&2,'#�'"#�7+#�*8�)#%*6,'*%0�'#%5+9�%,;&+'�+D7%+9�,2)�*7'),'#)D,267,6#@�E"&D#�2*'�&2'#2)#)�'*�&5.*+#�,�+'%&;'�"*7+#�+'0D#9�&'�&2;D7)#+�%#;*55#2)#)�7+,6#+�,2)�+'0D#�)#;&+&*2+)#?#D*.#)�&2�'"#�&2'#%#+'�*8�+#%?&;#$&)#�;*2+&+'#2;0@A2�FGFG�$#�%#?&#$#)�#?#%0�#2'%0�,2)�,))#)�5*%#�'",2�HG�2#$�'#%5+I*?#%�",D8�8%*5�'"#�2,'&*2,D�%#;:*2&26�*8�%,;&,D&2J7+'&;#@�K7%�,)?&+*%+�,%#�D&+'#)�C#D*$L�+',88�8%*5�,;%*++�'"#�<=>�,D+*�%#?&#$#)�,�)%,8'�*8�'"&+�)*;75#2'@�E#�",?#,))#)�5*%#�2#$�'#%5+�&2�'"#�FGFF�7.),'#@<#$�*%�+7C+',2'&,DD0�%#?&+#)�#2'%&#+�,%#�5,%:#)�$&'"�,�.D7+�+&62MN�O���� P2'%&#+�'",'�;*7D)�;",26#�C#8*%#�'"#�2#Q'�#)&'&*2�,%#�5,%:#)�$&'"�,2�,+'#%&+:�*%�+',%MR�S�T��UVWXY�Z[�V\�]̂]]_�ẀX�abcdX�c[�efecgehgX�Vigj�VigciXk�lVb�mei�dVnigVed�cW�e[�e�opq_�rb[W�sXtXthXs�WV�m̀Xmu�Ẁc[dcacWeg�fXs[cVi�\Vs�bvdeWX[�\sVt�ẀX�wqx�nscWXsyXdcWVs[k�zV�[Xesm̀�\Vs�ei�XiWsj�ci�ẀX�abcdX_�b[X�jVbs�hsVn[Xs{[�|\cid|\bimWcVi�}Xkak_�mWsg~mtd���q�ci�x̀ sVtX�k� �O �S��� E"#2�0*7�.%*)7;#�<=>�&2'#%.%#'&?#�5#)&,9�0*7%�,7)&#2;#�&+�7+7,DD0�'"#�6#2#%,D�.7CD&;@�!"&+�&2;D7)#+�.#*.D#�$&'",2)�$&'"*7'�)&+,C&D&'&#+�,2)�$&'"�?,%0&26�#)7;,'&*29�C,;:6%*72)+9�,2)�#Q.#%&#2;#@��##.�D,267,6#�,2)�+#2'#2;#+'%7;'7%#�,+�+&5.D#�,+�.*++&CD#@��+#�+"*%'#%�,2)�*%�;*55*2�$*%)+�$"#2�5#,2&26+�,%#�&2'#%;",26#,CD#@��..D0 ��������T��T �.%&2;&.D#+9�$"&;"�,%#�)#+&62#)�'*�5,:#�,DD�6*?#%25#2'�.7CD&;,'&*2+�5*%#�72)#%+',2),CD#@PQ,5.D#+�*8�+&5.D#�;",26#+�'",'�5,:#�,�C&6�)&88#%#2;#M"*7%+�iVW�;7%%#2'�"*7%+9�"*7%+�*8�*.#%,'&*25,20�iVW�275#%*7+

Website: https://www.nps.gov/subjects/hfc/hfc-editorial-style-guide.htm website: https://www.plainlanguage.gov/

Attachment K

�0�&

��1#���2+�345�64789:��;9�<9=��>�?�@=5A+�BCC�879�5D�EF5CC�?�@=5G��HI+�1JK�0�&

��L

-�%�$M�

���� ��#$��345�BN5F789��O5F7�9:5�P78�7��9F@'� ����$�Q���R��M����$�

�$����������$��#���+��S�T�U��� � ��Q��&�#%�"#�$����$+�V�#�� ��$# Q���"#�$����$� ���$#���$����$��������W�XX���Y������Z�[��\�]̂��_W[̀ a]���\�����b��̀c�d

���������eJ0���� �%f��� &g'��%������̀������X��]+�h��5����hE?�C�9>>i�J $��������$# Q���&�#%�"#�$����$�!� �j� Q$��� �$+k�̀��l���m��\����]�n\o]����%���QQ����&�#���!� �M� ��$�����(�%����Q$�$M���(������&�#%�M %f��%��((���+p���XX������p�q�������j��� ��f$�������$��%�$�#%��$� $��(�L &�*'�2r22+345�BN5F789��O5F7�9:5�P78�7��9F@��>��45�s�:=7C4�t9�:<9:5'�u����������v

MM�

���w���\�����ox��XBCC�879�5D�EF5CC�yBEz�?�@=5G��H'�uA%���������{M�

���$���f� �������(�%� %$+�v

���� &�$# $�%�M����� ����x�c�\o]�a��Sx��X345�64789:��;9�<9=��>�?�@=5�y6;}?z'�*~����������v

���� &�$# $�%�M����� �����x�w���Z�X��̀�]�q�\o]�x��Z�������n�������W��\���m��\����]�n\o]��b̀ ���̂������d*+2L��J�-g{$��(�%��������

���Q ��Q����M# �f����!�%��Q���

$$�$$Q���$'�M� ���$'����+�l��n����\��o���l����������dAA*���J�-g�l��n����\��o���l����������dAr*���J�-g website: https://www.nps.gov/orgs/1804/upload/ DSC_EditingStyleGuide_2014_AF.pdf website: https://www.doi.gov/sites/doi.gov/files/elips/documents/so-3404-508.pdf website: https://www.doi.gov/sites/doi.gov/files/elips/documents/so-3405-508.pdf

�����������
��������������������������������������������!�"#$%&'(%)*)'+%($'#(!(%+#,*$+)'-+).$'�#('%*- $('/012�"#&$34/+#,*$.-( $56�7�8�9�8:��;<$=�"#>?2@><?/@><<ABCCD@CCE34/F (#�"()*2#,*$�-( $GHI
9����J���������
����KELMNO?P4Q>?22=)'(+&R)'.-).$�-( $S*('T#�%�U$V?"� -%$W,#&$31<XRF2$U=*�,$$"$+�-"%$."�-=!�">?2$U=*�,$$+#")'+*)#('.=-W*(%A!)%('.U)#$"()*+Y&$'="�!$++(�')*#")'+*)#(�'(+'�#!$)+(W*$�"'$$ $ 5Z+$Y(#&#&$34/2=)'(+&F (#�"()*2#,*$�-( $5X+�!X="(*BCBB[('")!#"$\($Y+5�����]��:��:�
���������_̂��7�����:�����J�̀���6��������������a�9�����b7������������:cc66[dBCBe>?2f)=)'$+$XU$"(%)'/�'!('$U$'#2(#$+KfX/2Qg�"T('.�"�-=h
i������
��:��9J����7��ji
�klmnopqrstqsuvwxyz{|zs}~��z�qmu�yq��sw�y��s~��z�z�ynwz�quou|q�ort�s�mu�yqo��q�qr�ynopqrstqsuvwxyz{|zs}[BCeDKX*+�T'�Y')+�?12#,*$0)'-)*5QX\)(*)W*$)+)�8�̀i��H�"!�"9���J���!"�U�?1��
b��������(')O�$&*$[%&($![/�UU-'(%)#(�')'F -%)#(�'O")'%&[P(\(+(�'�!4("$)'X\()#(�'0)').$U$'#f�)''$O*)%�$[('#$"="$#)#(�'=*)''$"[<$.(�'e>�"#&X#*)'#(%AX==)*)%&()'P�"�#&,4("$/*�- [>)#(\$XU$"(%)'X!!)("+*()(+�'[1!!(%$�!>)#(\$XU$"(%)'X!!)("+O$"') $##$f�&'+�'K'�Y"$#("$ Q[!�"U$"+-=$"('#$' $'#[0)'�)')">32X*W$"#R$O$)-[%-*#-")*"$+�-"%$U)').$"[F!!(.,0�-' +>0�&�U)+R$)#&$"U)'[+-=$"('#$' $'#[?$)"*3)"W�">0[

website: https://irma.nps.gov/ DataStore/Reference/Profile/643202 website: https://www.nps.gov/subjects/hfc/upload/Spanish-HFC-Style-Guide-2015-1.pdf website: https://www.plainlanguage.gov/ website: https://www.nps.gov/ articles/000/terminology-and-the-mass-incarceration-of-japanese-americans-during-world-war-ii.htm website: https://geonames.usgs.gov/ website: https://www.govinfo.gov/content/pkg/GPO-STYLEMANUAL-2016/pdf/ GPO-STYLEMANUAL-2016.pdf

������/��&��010��2�!��� ��� ���������������������3���������� ����������������4���*++5� ���!��������6�����������!��� ��)�� ������7 �������%��88(99�) ��������� � �����=�������5�

������������� ���6>?@��88(990&020AB�C���������

�����������5� ������88(990&2(������������D���� �������

�����������������E����������������� ������ ���7������������������

���8F��G2('1H(�A�8���BH�)����

�����������!)7I�� �)6E$��$������������������� ����������*++�������������������������!"$�7����������$����������J��������������������$7)J7�K$� ���J���������7 ���%L� �3��

�������M8AN��8A��O�P��1�(99)�������������

�3��

����QRS�7���=����

�T?UV�MWXW�*++�,Y���

���������������������������������
�
���������
�������
������������������
����������
�
��!"�#�����������
���
���������������������� ��!��
�����$����������"�#��
�%#���#��%&���&"'((��
����")*+)*�,������-�".��#��
�/����������0����
������-���"+1

�%#��2343�5��536���5�5�2�45�78�2�5�'((�%� �0����� ���� ��� � "��6��9��:

��������������������
��$�$�����$��� �����������������"�/:,�������
����$
�������";������$
��<=(>(==(?�@A�;������$"B���

��<=(>(==(?�@A�B���

��"C7�3D�4�C2��3D�4�%���������E�
������������"�'((�F

�����F ����- �����"�G�4DHI3���3�D��75J���285�KH�L3K85���0� $ �� ���� ������ ������� ��� ��������$

�MN�

������
��
����������������
�
"O�������
�������������������
�"PQR�STRUV�WXVY�Z[RQXV�WXVY��5D\�]M�̂�������
������ �

� �O���� ��� � ���̀ "�'((�����"a�CK��b��c�536��dA@�-

������%�
���-
�����"�KLe��D8���.��$���f
������$���������"�;����
���������������
�

��"�2�%��� �������� �

�!��������
����� �������� "�'((�
���$����"C2��3D��-����"�'((�O��
���

�"C2��3D��5e��g��h537hK�c�5384�K�i��b���4��j�����K�k�D���5384�K�l�4���i����'((�%�

�0���������:���
m���
�n�����0���"C2��3D�4�,����$��
�����
�
�������
�����$�%��

��- ����"�O� ����

�������$������
����
��������

�"a�C2��3D�4�o4�3�4�O� ��$����������.��� ��

� ������� p� �

�������-������_����������������$���
��
������������
���������%�
���-������
��$����
��_������������
��$�
��O��
���
���
����"�dA@(q�.��$����%0��-������_�����
������������������������
��������������
���� ��!�"#$%&'()�*$+,-./&,)0�"#$%&'()�*$+,-./&,)(%1�2(%��������
�����������������

���3445678�������9����������� � ���� ��� �����:�

!�A�� ���� �:��� �B������C��������� �� D��E�:��� �B��F���������� ����;�E��������� �� ��:�;�G ��������;H �!��I���:�

J����K��:
��

�:��� �B������������

����LMN�O�I���:��

�������E������ �!� ������������")(@(P&���������

������������QRN���������:

�����:�
��

J��������� � �G��� ���:��: ���������� � �G��� ����:��: ���� ���� � ��������B�������� ���� ��!��K�� ������()'$@/%(-�S.$T-,()�U$,U-$�G ��� �����!K��G��� ������V�:��:��: ������������B��()W0�X�VYE��������������������:�

�����AZD����I���

J��������

����������������������J����� ���������������
�������������
�\�")[-,�]� ��: ������������;��������̂�

������ ����������� ���������C���������� ����9������V��:��� ����������F��������

�(UU�����

������ �J���G_��::�� ��������G�������G_��::���� �:�����I��������G_�������� �]� ��::���� �� �������K��E�:��� �(%'̀$,-,[1�G

�������������G_������� �(%#@�a@#(--b�Y�

����������������� �J�����J�����:���� ��� �O�������� ������!�����J����������� �������9: ����� ���"%#10�(%#1�E�:��� �B�������

����B����

��:�������������:�
������:

��c� ������������I_�� �3d�!��

�!�������E����
������������������:

�:� �I_� �

�������%���
��%����-��./0.1�()*�����

�2��+�� �3�����+������

���()*���+����"�4566!�7�8��������+������%
�����'�����

�1�� &���1����������������� ����1�����������%%

���1�� ��9%����� �� ����:;;�����<�����=��>?@;A�B������&���������� ��% �1�2C$�� ���D*�����$ ���E�%������.�� �� ��F���D��

��GH�,���

����������� ��I��

��:;;�JKL��

������� ����"M#5�N5OM"6P��H�,�

����:;;�����1�� ���1���� ������1�%�

�����QR"STS�MU4�7R"6#�S7V�!OOW�R"446!�-��()*�

�9 1���+�

�%���X��� �1����+��� %��1� �%�1�� 1��������% ���Y�� �� �9 I����'����� ����

�����Z�QQ[\]�,++�����

��Y�� '1�Y� ��1�)� ���X

����I���� ��������Y-)J$�<Y�� '1�-������ ��1)� �=��:;;�Y-)J$1�-������ ���Q̂]̂�:;;�Y$_1������Q]̀ �Y�� �����I���%�� ���Y�$��$�������� ���Y$_�����$_�����%���������+� �����

���:;;�Y)�<+�� =1�$_�< �����=1��� ��1������, �a�����K�����-������L��������(� ����2�� ��..1bbb� �c1bbb�Y$_<+��

�����=�R5"UUM"6P�R5!UU5"6�D���+��������

�����������=��D���+�������� �������R5d�d"e!�X

������D�����������1��������1� ��+���%� ��� ��:;;�����1����������

����������������
���
�������������������������������������� !
!�"!!

#!�$����%&���&����&���'����(����)����*���+�������,���(���-&�����.����&������/&����&�0����������(������&/�����&��&���&����&���&��1��2��0������*����344�5�����6�����/��7����8�����(�+�*��.����&���9��2:�������0�����;��������������(�������������(����*��������0���0�:�1���&������&%&���&����&���'����(����)����*���&�<==>�?��@ABC�$����*�����&�0���'���2:�%&��/�&���:�9�������0�+������-����&�������0�''9D+��&��9D+��������������������&�����*���7����������&�0����������344�''9D+:�%&��/�&������

EF���

E�G1��1������0���&��&H��&��1�����0��&���;����*��I�����&�����������(���2������/�����2������9��������)��2��.����&���J�2��(����D;��1�����/(�� ��&�(��K��������(�1������������&����0��������(����2��� L!

F���

L�M��.�������1���(����������1���(�&/�N���1���.����&���)��������&�$����������������������0��������&/:����������������&/��(������&/��&��0�����/�����&�����M�+����&������������00�����%0�1����&/�����&:������0�����0�������&���&�'���&:������&������������00���:�/��,���&��(�����������?�����E�+�������,��1(�&��������������������������&�����O�����&����P���&���:���'���2���&:�����&���0��(�������0����&���&/�0�/������0��(��+���&����OK�������&�'��<Q=R�7���(�+�����&��(�����&�1���������&��������&��(�������&0��&�(�����'���2�*������%&�<=R>�'���2�$������&����������������(��0��0�P������+��&��S��*���&/T�/�����������&�%&�<=R>�'���2����������������(��0��0��(��*���&/T�/�����������&�UVW�7(��1����������2��&��/���&�������?�����E�XY!
���M�DZ���������&�������0�$0����&�$������&�����E[!\!L�]��M��������M� �9��0�������*�������������̂������������*��H���������&�(����&��������*����&���&��*����&���&���_��'���&�����&���&����2���/&�/�����ML�

\F����ML�

�! �$�ÙVabcde��&�����������&/��:���&��/�����������f̀Vabcdg4h��&���������2��������(�������&����&&������������(���(��H��(�������������������������1&�:������(�&&���:��*�&��������G�����������&��������(�����(���0�����������2�&/�/����1��(�&��(�����&��������0�Z��&��2��N����)��(�.����&��6����������9��2�

/0�������1������� 2� �������������3��

���4567889�:

����;<6=�>2

����ABC��

����������2���� �������D������E�?�D��� ����F��� �E����������� ��� G #�����������

��� G"HI���

����%������������,J(KC-�<6<L7�+������

����<6MNO7L9P�<6MNOLQR9;6S6T6�UQQO9�VWC�����������

���<6SSQS�����

�X-������ ��������I������

��Y��

��������<6N7L68P�<6N7LQ8�E���������������Z[����

2���&��������

����I�� �����D��� �Y�����������E���������������W[�������������������������������� 2���&������������� �����]E������ ���_����������D��� �Y�����������������

�����]E������ ������������������ABC��������<6N7L687a6L7QS�>2 �����&���D

�������\����������
���
�������������������
����0������&�����������

�����b ��E������� ����������cd;�eN6S7Of�gT7LQ5768�eLh89�ij7T9�,kGlm��+_b-�����no(�poqrZsW�tZuBZJ�WK�'CvJ(� website: https://www.nps.gov/subjects/hfc/upload/Spanish-HFC-Style-Guide-2015-1.pdf

��+"���$���!�������� ���������$���!���,-./0,1,-.23045�#��� �������������������������6�7������ ��������!���6 �8���9�������������������

�������������������������6�
����������������:;�#�!!������<�����������6�6�#���
�����

��6�=>>�7#?��7��������������6@���������� ���������ABC�#?�D��!!������E6,F42F443-GH�:F42F443-G�&������������������������������������8��� I������� �����!��� ������$���J��� ��K����J��"�#������ ��K���������������������������������8��� $�6@������

��LCMN6�������������������������������!������

��6���������������$�������

��6O�,F42P/Q�+���������������R����MBCC����������MN����������6"

�SMTCC�������������������������������!

��6UV��"

�SMA����������������������������������������!

���666�����

������������������6,W3FX�YP523,F�&����������������������� ���������������!�6�

�!�'������@� ���LZ���+"�����

����������������!������MC�����

��8���
���������+�

����"�����6

�����
����������������������������������� �!��������"���������#����$%���&'������������������&())��!���������������%���������#������������)�������*�������*#��$#���*����&+����������"������#������*���$"�*�����#�,������������"��&-��$����*�������"��)����&.//01�$������2��#3��*�����#��������3�4������*#�����������-�����
���89:�*�*���"�������#����������#�������3)��#�*���&����*��;<7=<>?@ABC@DE@FBG6HIF7&��J������
8��J

K�� +��%� �� L���$�%��" %��#� �� MNOP ��� � #��%�#��# �!��� �� ��� %����� #�!�� ��$��� %�!�%���&Q R�J�� S��

��������� 677 #������������� ��� ����!��*�� ������� �*#� �� �����!��4 ���!��"&R�J�� S��T UV R�J�� S��W X�#�*�� -+ �� ��� ��%� �� ������$ �)�*� ������������� #�����#�� �� �� #����Y� �� �����#�*������, #�!�� ����& 1�������� *�� ��!�� '��&R��� Z ����W (��������!� ��� ����������� +����� �� (%���#�[ #��������� �� ���� #����Y�&\���$� L���� ������" ��*�#��� �� �������!� ���� %��3�� ��� )�$�����$ �� ��� ��� �� ��� ���������#"&R��� Z

V

8��]�
����W+�����*��������*��[1̂��*�����������#"����������&677�+()����&R���

Z

8WL�%)�������������������(�%":�����������������4������*%������������)����_����������%"��������������#",�$��������������*���%���!�#���"&R��
��̀��ZW(!����Y#������������#���������#��������#�5*��������4�*#�����)��#�*������ab+������������c#�����)���#�%��&d'�����������$��������4*��c���%���"�����!��d��c�����������de���#���)������f4������#�����������������#��4c�Yg���!��&dRV]W())��!��������������������+�����(�%"4������������������+�������(%���#�&L���

Z ���8W L�%)��� �� ��� -+ (�%"& 677 -����4 -�������4 -����� +����� (�%" )����&i Z ��� ����T ���� 8T

���j8W677-�����+�����(�%")����&k��
�W-��������$�"������������-+$�!���%����*���$�����!��'��[*��-�����+�������(%���#���:������$�!���%���&

�0���

�����1������ �� 2 �

���� �3456������� �

�����758(5���#����9.

��9�758(58:*����� �

�����758*�;�'*4*�:�<=>?@�7'�<=>?��!���

����������,��������AB�

��C(�;�D4=E(�(5�,�

���F �9������

�G.

�H�IJ��

9����-��� � �K���� �L�# � �9����.

�����ME(>>45;�=�85�E+8�N�O��.��.

���P�9 �Q�E(>>4:�,�

���R��
���1�� ���2������

���1��� �S �9 ���� ��������A�����������2��,� �9�����

�R���
9����

��A���� ���S �����S ������ -�.������ ��9��������

�������9��������� ��E(>T4::�;8=�E*8(5:�P�9 0����� ���F . �9 ���F� �� �E(>T()5;�U(=;:�����

����
�����������9�����������������

��V

����� ������9�WX�YZ�[\]̂$�_�[\&̂̀ ��a\]&\%$̂[b�������# 9����F

�̂$c������� ��9������������� ���E(>T()5;�U(=;:�4:�>(;8N8�=:�,�

�9.
����"��-�

9�������� �9����� ����������� �� ��d]�e&�9.

�9���� ���� �fb���� g� �������hi&�� �����R

�����������
���������

���!"#!$%%&"#$'("#)$*$'+!,-�("#)$*$'+.$-�("#)$*$'+.$�/.+.$%�")�01$'&!+�233�4������ �����5��("#6'$%%&"#+7�8$*+7�")�9"#"'�233�:��

��� �;��� �!"#.'"77$*�<='#�233�� ��� ����� � ��!"#>&#!$�.?+.�@AB��� ��

������!"#.'+<+#*�233�4������

���
�����5��!""'*&#+.$%�233�CDE�������
����!"F,'&6?.�C����

�����G����������� �5����4��� �5����� 5���

������������5
���5��

�������H��I� ������5��J�

������KE�4����5���L ������������
��MMMN!"F,'&6?.N6">��233�������������O�!"'"#+>&'=%-�(PQRSTUV�L������������������������

��W����4LXYH��Z����

����� �������������
����[��Z�������������������
��������������������
������4LXYH����

���!"=6+'�\����

��K���� ��� � � �����!'$*&.�7&#$%�&#�F=<7&!+.&"#%�;]4�� �������

5�����������K��5�����������
��������������

���������������5���������̂DE��

�� ����� I��� � � ���� ������\�� �5��� �������;]4������������������������������������

�����W����� �����������233����� �5����4 ���������

�_���4�
���� ���������
�������
����5���_�̀a\b;Jcĉ �̂LddYE�4LLaefB3_�b����
����������4�

�����4�

5������ ����;]4����� �������������5

������������ ���
�������[��L������

��� �5���_�̀b;c�Cd\̂ Ccd�4LJJc4bYL̂g��E�������������������������_�̀�E�����h�J\Kdĉ 4c�D\dĉ b�� ��EbL4a�h�̀�J\Kdĉ 4c�D\dĉ b���̂DE���

�����������������
�����������
�����

��� �5���_D̂E�h�̀�JLKYE�CJ\̂ i:\̂���̂DE���

�����������������
�����

��� �5���_D̂E�h�acYb;�dL44L

��������#"�������-�����������0��-��123�45�677�859:�7:46;<=�;>�9:?@:=4:7�6A7�=B6C:�6D6;<6E<:F

����������������)�
�����

"!���0���"

���"�����"�!��������#
���G����������)�
�����������

H I������")�� ����"���G "��"����G��

���"�.*/J�K�L+�+,�-M�G-�N+�������OP�+O�G0+���(�����!�"�����
�������)�
�������

��#�� ���� "�#"�������-�����������0��-����G����GK�+Q..���"��H���

�����#"����������)�
�����

)��G-0+���,�L-L��K�OO.R��G������#�������!�� �������

���L�KO���NK�S����KK����N��S����0�K����-���+P����G+�O���O.T����

�"�L�KO���NK�S���U���V��-�+0NS%�K�0+��G����+���U��-+�+���S������-�����������0��-�����-��K��+G��V�����O-+-�����K��N�U����������WU��0��0��-M�����-+,���O���O0��+,'�����K�XYZ[\]�̂\_Z̀�\_�abc̀\[Z̀�b_[�d]eZY�Zfe\g\]̀����� "�������h��(�������)"�������

!�!������S#����� ����"���(�� ��M�

(�H��.��P��"�����!������� ����"������h��(��������

)�i��������)���� ��"��������"��� ����H��H ���"����j����

�����"��� ����H����h��R���������!�������"!

���"��� ����H��H ���1

���������)�
���F'����

���"�T���������!�������

�����"��� ����H����h�������� H

���"���� �XYd̀ X̀dk_]Yc

��������������
���
��������� �!�"����#�$$%&&�'((�)� * �� +,-���.��/ 01�����"��2%�'(�3�4!+��/56�"� ��/�""+��/��/#0/ "1�*� "���� +��!0�#7�/+��/�89"+���� ����++ "�/�"��"�/���/����++�!0/�����:;<;=0����0��� *�����*� ��/!+��/�>�"��?��"���"5"�! +*���"���#� ��� ��"+"��*��>�"�@ ���
M����/0����� ���"��������",+�".�!�N�"+!���/O���� "O��+��"+�/"+��/�P/�������� "� ������� +*��!Q���� �3I��R0���3�;SP/�������� "� ������� +Q���� �3IER0���3�<;=P/�������� "� ������� +*��!Q���� �3IER0���3�T��!�#� "���"� �� �O "F�!�"+D0!�;S
B�41B)1�41� "���#1����Q"- � !� �W13FG31X�0�" ���!� �������A) ���Y������4���#�"Z �����#3J[31+ � ��� �! ��"?�"���! �#1R����!��3FHH�<;=3FHH.�3FIH��"+3F[H�<;=3FIH.��"+\[H.�2%�&�]'��%̂�_]��̀(L;=+�#���/�����"����! �P/V���a�C � ������"��� �� �+�#���/�����"���! 1����/� ���*R��b�"�+� �"���2%�
�(c2%�d
�(PO�O��+��*�"��",/#0/ "�� +�*�"�+a ���� �
��
�����������������������������������
��������������� ����������������!��"��#�������$������#��
���$��%�&$�'$�
����()#�
��*�))�&�+,��-*�����'������������
�%��$��
���$���
����
��.����$�#��'������
����
)�'�/#�0$�'����*�123�*

��2��,45,��)

������$����
�")�'�
�#�.(��$�6
����)%��$�7$���8���%�
�#��$�9
))�:;���<=>=?@A�B�C��-*�����'������������
)�'�%�.��$��$��
���$���
�#�#��'������
�������
��DE��F@=G�@H�GE��I<�JKF=L�?M=FN�?�=J�F=L�?��?M=FNO�?J@PLO�@J�=Q?QJL�:)*�B�R��S
���$������
��T���*��$�)�����
����
)�'�/#�:DE��<=>�;E@P;�GE��J=LU��@H�<=<<@GE;�KL�V@JGE�I<�JKF=WB����XY���S����$�������.*����$�#��
.�)��(Z�&�����������������)�&��$�#��
.�)������[@�L@G�&����$
��#�����
''���.)%�$
���"�)���%�&$)'$
���0$�1��"���'\��"�0�
�)����&$)'$

'' ���.) �6$ � �#�̂$���6 )�8������' )�S

�"]������.��'$����*������)�&��$�)�&����)�
��#T��������� �̀��a���� �̀������bT��#�����*��'����)

� #Z�� &��� ����

����')�#��
�)���)��������*�T�&��3c�)��%�'$
��%�T����%��'����
��
''��
.)��(���(
�������d��� e���a����d��� e����3��$�����
''��
.)���f�Y���d��a���f�Y��gd���0$�$(�$�
�#�&��#�����'����*�'
��.'
����$���'����������
�����*��%�?QG��$��$(�$�
�#��
����
���'�

�#�̂h��*��

��)(���)��#�i��f�����!��j��k�����
#��*�j#����"k�&$���$(�'
��.���#�����'$

.)(��:j�����"k������ #�&$ �� '�����''�����T ��

��j-�k������#�*���
����")�
'�����B���//)������
))(�$�.��
��#����"��$�&�����.�����
��
��&
\�������l
�(�-���$�
*��������*�9
(�CC%�m#�
#����0$
(�n��b����

'$�oo���ea�����e�3 � �Z�

�����������!����0����1��2�!��!�����

���0����1��2������!

����0���#��������� ����3 ��!�2������!��� ����������������4����������� �2�� ����1#� ��������2��!����!�����������3!���!

���!�������������5�)+��66�������7 �����������8�������0���5�6��9�����6��9�%&&����!��2�!#�!�����5��:��;<������5����=� >�1 ��������!�����#��?�1 ��2�� �2��

��@5��:��;)���;�++�ABB�5):�������5):�����=�

0����� �2�������#��� �0������!��C ��3

��������0��1�!���������#�����1����������3!�#�����

���!�����������DE��@�:�+5�����,�E;�F����+�G�6��

���H����0��������0�����>� ����!�����1���������0�������� �8�� �2� �#��-������2��� �������I�����0���J�/������0�����

�����%&&������0� 2���0�!

�3!����

#����IKL�����

��J������0���M�

�0������=

�����N� �����2��!� ��O

��#�P��>�3

�1������� ����!�������0������Q���� ��F����+�G���P �����0�!

2����0������� 2����0�� ����E����)��E������� 0�����

�������H #�1���� #�!�>��3!��� �����������/���R$��S1��

�T�����$��S� �T��������� ��R�$��

�M�7��%&&�R$�2�R=2�$�2�������

���.������0��� ����0�����+��

���.����������
���������/�����-
���.�����������1���2���.���3��4�5���0�����
������6+���7����0+�8���������5�9��+0+�����:

�����2���.��

��������������������������
������������!; <��!�=�7��������
������+���0�������������+�4���������
��-�����>���.�������?�+�������������+�����.�����@��.������.����5������
�>��������?�
������ABB����.�������� �!C��#�C��C� DE"�CF!�G�E��CF!��2���������������
����.��������.�5��+�����������:�����������
�����H+�����I��������4��������������J��4�����0��+

��������@�����K����������� �����������4��+� ������ �� �������

�����.������������.����
�

�E!L!�"<G�D!L!�"<�����

����8�M���������N���.���:�O2��������������5�2����������.��5�2����������5�2�������0�����
��P�����.���.+���������O2������,�������.���.+��������������Q���P�����
����������

��O2��������:

����5� ���2���������������

������PABB�RST)�������N��� ��

�����0��U��I����.���M���������0����� �� 5������������5��������� �� �5����������+����D!L!�"<&=C�2�������� �9�� �V�2�������� �9�

����E!W!�G�<!==�@��0�������+���XBYBZ������+

���������������+�����
�����.������.�+���V�SBTT�����H+����������+�4�2�����������.�
����������������.�+���[+��4��
+��+�����������E&<%�@���.���0����������

������-������+������+��5�

�����������ABB�
+��

����5� ��0�� �D&�!G�E&�!���

����8�������
������������K����
�V������.���������+�����������������>

���.������?�ABB�

���.����������5��������������2����\]*� �������I� ���7�+�����

��.������,���/�+�0����������#�����1���������!����2�� �"�!����2���%��������&3�4��$���������"����������&5��%������6� $�����������$�������2�����"�!����2�� �"�!����2���%��&��������+7�8�#���������������������!������$��$����� �&9�:�����;��� ���<����������$��$���#���������������<�����=$��$����!�����6��������>�����?�����@A���=�������������!�0���%��$��$�������B���$����?&�C!����������������$���������������������%�������"���������$����� �!��'�����0������������&�5��������������6����������������������������D�����&�EFF�����������"�> �������<�����"<���������"�@A���"�0���%��> ������&���G.����G���'����=���FH?��������������������$�����&�'������=$�����?���������������������������!���I��������������!������ ��������������$�����&5��#����!�������!�������(��������������������J�!���&<�������������������������!�!�����&K���D ����������<����������L��!��������������"�������!���� ��������$��� ���"�����������������������#����&���G���>���$��������$���� ����!���1!����� ��3������#�������������#�$��$���������(����#����(�����!�!���&�EFF�������"!����� ��"�������2����������������&5��#�������2!�������!������ ��&K�������������6��� ����M�%������������� ���#��������&K�����$��$����������#�����!������� $&���G������>%���&�EFF�!�����"�������"�������2����������������&����G���

�����
�����*

�+��<������N��!�������#��������$����������������������������I������������������������O���������$����������"��$���������������J�&�EFF�K���> �������P��������Q����������RST�K���6�������@�������!�D����&K���#��������#������#���UVWXFY�=������?�����UZWXFY�=���!���?&K���4������������ ��������RT�RH[YR�UFY�RHUFYR"��� ����������������1�������������������������������&3

�!�"������� �
�!�"#$���%�&'(��)�*��������+��,����*��-��-���+���������.���(/��0�*�,����/���/�)�����(��)�1��-�/�0/+�%����(��234��506�)����)/6�)�/��2&'(��)�*�������

�789:�7�9�;�.�<�=����%-+/��*���/*������(���%00�����>%����,�%�&'(��)�*�����?@A�=����%-+/��*���/*������(���%00�����>%����/�,�%�&'(��)&*�������(��)��=/+<��-+/��*���/*��2&'(��)�*������-)5���B�� �C�D��E0�%-���)�����(/-��-�<��+�))��%���,��-�-/��/�������.�1�%���,�F%�����,��-���-�������.�:�)����:�����(/����G5�DHIJ��-�&,�%��(��,��(��+�+%)/���-��,�K�6�/�L/�'/��,����F-�6��-�;(��M/�*�-��,�N*�-�;�%�����O�0�)���K/�%�/)�N-��/-���/-*��/��F��%-*����%���/����/�(�P�0�)��8�%-*���+�(�L�<�P�0�)�Q��E))�,�/����-�<�R5+(�-/����,�/���-F�/��/�0�*�,����;(������+��'�&0�)��(�L���/L���/6�%���-��(�%����%-*���+�;/L���(��QP&0�)�&)�-F�/%�����%��?@A�;/L���(��/%�����%�:�'(��(����QP�(�%���)�-F�S������F)5+(�����506�)��,�/�/�)/6)���7�(��'���:���5������/�L�,�F%�����-��(��,�/����-<�T��-���/*��,�UVH�8�%-*���+�(�L�<�P�0�)�2��3(�-�%��-F�,�F%���:�-���+/���6��'��-�'(�)��-%06���/-*�,�/����-�;(��6���)�����QW��-�(���)�-F�;(��L-�����,��%�����(�))<�DO��-����� !������X-��(����-��.���,��)/���5:�,������,�������+��+)��-������-�)/��*:�,���*���,�������,��0��)5��-�)/��*�+��+)���

��-�)/��*:�,���*0�-:��)/��V�)/���5����� Y�C�E�(�������/)����0�,���0�-:������0���0���0�-:�'�0�-:�/-*��(�)*��-:�,���*�,��0��-�)/��0�-���X����,)�����(��F�-*���6�/�����,�DHJJ��)/-F%/F���N.��+���-�>%��/���-��/-*�+��+���-/0��:��%6����%���Z,���*+��+)�[�'(�-���*���-\���(/-F���(��0�/-�-F���

��-�)/��*:�,���*:��)/��V�)/���5�;(�����F����-0�-�����/6)��(�*��(������*0�-\��G%��/%����(�)+�,��0��)5��-�)/��*�E,���/-�E0����/-������*+��+)��F/�(���*��-�����R�)�-/�X�)/-*�/���(��G���L�](%��(����C���BC �̂C BC�#B���������0�/-��(��+�����-��,��(������-�_�/��\�3/��̀DIUabaSc�,�%F(���-��(��G�����(���)�-����7+���-�����-�)%*��+/��-�(����/)���,���-�������(��F)�6/)�'/����

�����-�_�/��\�3/���������B���!�������B����;'��'��*���,�/�-�%-1��-��'��*��,�/-�/*d���������

��/)��'/�������C����C��e�E���*��,�+����6)�1�������d/�F�-�f

���������������'((�������)����������)�*������*������*���+)����������������)�����,�������+�����������
��-����������.����/01�����������

������/01��� �������� ����2������� � �3��/01�,������������,������� ��.������/01������ ��� ������/01�������401(-�5�

�6������
���
��������������������73�������
������������������������������3��/01�73�������
����������8����������������������3��9(11(:�73����3������
���������������������������3�����#;<�;=�>?�;�'((�������������������@�!�=A?>�����;�B������������&����3�����������C�������5��.����3�����
��
��������������������D��������������������E����������C�����F����������������GECF�H��I���&��J��������E����������C�����GJECH��������D�����������������������
���������������������KL����������������
�����&����3�������������������
�������&������������
������'((���@����;M#;�;M�@NO��P����������-�Q���������������������������������������������)����
�������3����������
��������������������D��������������������3������������)����3�������
�������������������
�����������3������G����+��������
����3�������������������������������������������D������������H�R��S��������������-�5������������������
�����������������������+)�
�����
��������������
����������������������������������������

������������C�3����/01��������C�3����T� � ����I���C���� ��/01�P����D����C����

��G���
�����������H9U1����P����D���VC����

��J��������������I���C����

��I���J�������W�����X��,���.���.�������������W�������,���.�I�����
���
���������3����������B������+�,�
��S�
������OYZ[���@�!�=A?>�!��?@�;�T�����D��
��������������������+�������������������������������
����������������C�������,���������)���
�����B�����������)�J���B���)�&�����5�����
��)5�������C���
��)���
�
��)�W���,���)�7���,���)�T��
��)�E
���,����9U1������
������������*�
������)�����������������������
���)����\]̂_̀]̂�âbca]̂�I�����������)�������������3�����de�fgh9fig�

��"�/������0��1����� � ������2�0��1�� 3� 2��!���

��"�4��� ��2� ��0��1�5 �-67"555" 0�" �89 2�:�7��"�;<";=;=>?.�7�

"�@AA"ABCCD<���E��

��������FG� �

�"#�)�(�H)I�)���&'�4�

�JK�

���L 0� ��2�� �C<;D�M��2�2��� �������2������

�"��&N'�O&���&N'�P�()��N��)Q&&R�N��)��&���L��

"�STT��

�8��

�!���"�N��)��O�R)��STT��

�2@ ����

"�N$$�UVG��

� ���"�N'��W� �2��!�0������������

X�"�Y ��0

��2��"�STT���!��Z�!���[.�������

��"\O�'��,�II)��L��

"�STT����

�"\��I)���])��E�̂)'()��UVG��

�_��0 ����W

��Z ["\�P��a�b���$�'��&c�-� ��1�

��Z ����������0["�STT�_�5����

�2� ��"\�P���b��(�()�&c�L�� ��1�

��Z ����������0["�STT�

� ��0 ��� �.�_�5���� �2� ��"\�P����'�c&'(��d4e�6�5�� �8�5 ���5�� �_�5���� �"�6 ��7��e����� ��7��e��"�d4e� !0���

��&P'$&���(O���c&'(�c�&%�f*#�$$)�E�Zd4e� �5��1�� ��["\�P����'�P&����/8�������� ��0�����0 ����Zg�[����_�5���� �5��������2��!�0��� ���8 �"�h���!������ _�5���� �2� �������0 ���_�5���� �5�����5�� �!���� ���8 ��8�5 ���Zi.�j.�k.�l.�m[�� ���1� ��Z ����������0�[�Zn[�� ��00 �����22������0��1�

�"�STT�_�5����

�2� website: https://npgallery.nps.gov/AssetDetail/97561648-7e9c-4e8c-ae5f-e384b00c6c06

�����*�*)&����������&�,-./012�034.0/-5�����6����� 7�����8�� ���� �,-./012�9:;;�<����� ��������� 7��=�������� 7���&���� ���7 �

���"���&������������@�������&��&���$���������7������,02,A:B1C/D,02,E.D��������������
���7�����F������
�����&�GH���������������
���7������������
���������������
��&�����������I����������� ����@@���������� ������&��������

�����@@�������J�($%�K�L��F����7���������%G MN�L����MN�O���L�����������O� ���LK�L���P���Q �<�($%��RS���R��������(�7�$�%�RTSUVT����($%��S����R�F(�7�$�%�RGW�X0;4.10A����

�����7�����������������RSLU���Y �����
�������J�6��&��������Y @�Z���P���Z
�����O���Z��� ������Y�������������Z�����������&������ �� ���������7����7��
�������������8�Y �����%�������7��@���$����[�������7��������& @��������Z�@ ��[���P����������7�7���������������@����������Y���

����"�&��"�7 � � 7�$������������� ����>??�[��� �Z�[��� �Z�[��� P�,0;C:/0A�K�&���� �Z� ���@��Z������7 ����� ��� �������%H� � ���%��������������� ��&��&��Z���� ��Z�����������>??����������������<� �Y� ���� ���$����������������������������\�� ��������������� �����R]�U��� �R]�U��I\O������������

������������\����@���]Z�RS�RZ������
���������
������������!���
�!���KK�(��������&������������������&������$�%����� �������������� ��
�7��������&�������� � ��7���������,0;C:/0A.9�O���������$���������P����
�������&���H�����������������%���7�������
%�������&�����>??����������������7���7��������������������� �����!�����������������������&�������7��̂���������������������������,:905.D;�������� ���
����Z��������Z�_̀�����"�7���7�����&��"���������
����"�7���7Z�\����@���Q�Z��
�̂���%�R�
���
���������
��������
������������������������������� ��!""��
�����#���$��
�����#����
�������$��
����$�#������������������%��&'"�(')*+,-.+/0+1�-2�!341"$�#������
�����
5%��678��9:��;#���
�����
�����<����
���=�%�

5�

����@���A���B���C %�D������@�

�%�������E��������78�F7�GH7I9:��B���������J��
������������K����������L�����
���$��
������$�����7I9:��8M�H7N��!""���������7II7:M9 NO�7II7:M9N��P�����%��
��������

���QD�

����� �R��� �������������STUU��@�����#��

����5������
�����������V������
�����%�����W�7I�98N�H�X��������#��������

��������=P�����

����YUYU�W�7 O�Z7N�7 �Q���<��=��

��5��������������

5%��[��\\%����%�������]�%%#�����C
���

�V�[��\\%������� ����6 H79 �!""�B ��A��� �$�P�����C �� �$�C �����B ��Ŵ�6 H7:� ����?

�$��%%����������
����C
��������%��#����
��������#�����������

�5�� ������Q������D�

������������������5�����?����
�����

������V����� �V� ���@��5����� �V��!"" 5 ����� %$�B ��A���

�$�KA>R�$�C

����$�C �����B �$�@��5 �� % ���R�������������$�A������ ��� ���D�

�%�����������_
�������%��������D
��B�����_0̀3�a���
�������
��������������������

�V�_7 7N79G7�I�B55���� �������� ��%������b�KK�$PXa$�C>D��B� ���5��� �������� �� 5����������� $�B@c$�C>D$�Rac�

,�-�.%(
����+
,�-��.%(

�/)��0� ���� ���&�)����������������123�455����% ��6��32����7����8�7�9:323�;3�32<3�455�$����0� ������ ������32����7����<����72��=>!�?� ��@�������� �����32�3����������

�A�����32�3���BB23����������%����

����������
��C�����������D�����)�

���0�������?�

�0,�0����E��

�����0���FGG�%�

,���������0��*�)� @���455�H�I&�*�)� )�%���0��J

������&�������***�*�
��������������32923��<3K����32923�32���?������

��%(���0��

@�����������*���0������(���H���L�
����

??M�����

����������������������������'
����
??��������������������<���<3��93N�3���������%���

����� �?� ��@����0����0

������� ����455�OOOP��<���<3�93N�3���Q7PR7<�E��

0�

��?� ������S:7�3K��S7BK��S�B�$

(���)�@�����@�*��0� ����0�� ���0��)�@�����@��?� ���������� �0� ���@��455� ��0���������N��455�?� ��@��*� ��&�T%��

�%�(����&��0���&�
���(���UVU�9��3�3�WX32�N���J��0,�0���U�9��3�3�WX32�N���YY66���N�2N32���7���32X��7�7RZ=>!5F�.0��H-�@����(����%�����%�0�(��(��������@%�����0��0
�0��
�����D(���
���%��@�""EE���������%����0�(��[��������0������

�T%��

��L]32X��7�7RZ���B��:3�̂���6�N�2N32���7��7Q�U�9��3�3�WX32�N����B12��R�YY66&M�_̀_a� website: https://www.nps.gov/articles/000/terminology-and-the-mass-incarceration-of-japanese-americans-during-world-war-ii.htm

������������������������������� �� ������ ��!!""�#���������$������� ��� �%� �������$���&��'$�$ ����(����%$ ����#������ �� ����������� %$�%��$��� �%� ����)�����������$������� ��� �%� ���)��*
����������$ ��'$�$ ����(����%$ �������#����������� %$�%��$��� �%� ����)������ &��� �+�������$����$&���� �%� ��,��$#�������$�&���� �������#�������$ �� %$�%��$��� �%� ���)-
�
���*
�/%%$��� $&&��������������%$&&�������#������� %$�%��$��� �%� ����)�0��%$��#�&���� �������� �����������)-

1.

�2�#�������$ ���#�����!!""�'$�$ ����(����%$ �� %$�%��$��� ������)�3�4���5��3�4��.-
5��3�4��
�������������������������������� �� ������ ��!!""�#���#��%��&������� ��'$�$ ����(����%$ ��#��������!����6�$���$ ��(&$�7$)������ %$�%��$��� ����#��%��������$&)�899��&�%$��)1-��:����-3��

�(%%��$��������#��������,%&���� ��#�'$�$ ����(����%$ ��#��������!����6�$���$ ��(&$�7$)899���$%�$��;���&�%$��).

�������5�.
������.-

5�.

������.-
��

����-���.��5�.

5�.

��5�.

�(%%��$���>�� ���#���� ���������?��$���� ���#�'����%��������(����&��$&&����$� � �������� ��$&�� ���#�>$��� �� $��� �)�" $%%��$���>�� ���#���� ����������$���� %$�%��$��� ��#�'$�$ ���(����%$ ������ ��!!""@�� ���$�;������ %$�%��$��� )�ABC9 �?�� ���%� #����� ��� �� ��>����� ����� �;�>��%���$ ������� ��������$�)D�*� ����E���. �

�F���G$%%����������������#����������&���#�'$�$ ����$ %������� ������ �������$���;���$��&�����#�%���H� �������$���)I.JJ�.

�2�#�����������&���#�'$�$ ����$ %������������ ����������'$�$ ;����$��&�����#��� ��$��� ����%���H� ������$���)���-���5����-��.-
5����-��.-
��

�������������������������������� �� ������ ��!!""�#���#��%��&������� ��'$�$ ����(����%$ ��#��������!����6�$���$ ��(&$�7$)������ %$�%��$��� ����#��%��������$&)D���KJ.�(����;������#�����;������%$���$&�H����%$����������$��������������$���$�7)�899������ $&�>$���%�$#�;��������$��� �$�7)D�L�5�D�L.�M�/N��������� �$�������$���%� ��,�)�6$���$&�H�)�?�� �������O����'�>�;P�>��%��%$ ����&��$��� �&����%�����)Q������� $�����;�� ���#�����������������%$&&����� �#�%$ ��'�>�������&�� ���� �(����%$;�>$������� $����$ $��� $&��������%������� �RSTU)

�,����%�������-� �.!��/���012�3��(� �4����5 ��6 �,�-/7"�8/7"�999�#&&���� �&�%����3������<�����������������)������ �&�%����3������<��?

�4(��� �����A��(���B�����3���5 ��C��������<�����012�;���@ �����A��(���B����3���' ��&������(����3 ���D

������3����EF�(������������%��(��G������<�

�����H�&����(��

��������������.IJK� ��LM2�N����$����O�-. ��/�P! J�/�D

�����56<�3������Q

����R�KST �/�I��U� �!��./���V�W!�C����'������'������$$��������;��������

������� /��./ ������SXOY��! I�!ZV �[��IJK� ��#���

$���(��G������<� ��������������������#��$���$�$��56<��� %%��(�������������'��(��(��4��&���&����$���������Y�X!�� �"�X!�� !"�X!�� \�=��<� ���(��A &�>�'��(�C��� �����+�A �����A (�4**5��]_�����$������� �����$�D��������>���� ���C��� ����O�X�!W��̀��a/!Z�"�X̀ a�G<�b������<�������(������(���� ��D ����������������%����������5���� �,�Q��������� ���Q��������� ���%����'��(��������������%�A� ���5��4�

/����-�..���0�����������������

�������1�

�2�������3���!3����3���4� ������"���/����/������������5���

/��������..��!6������������������ /���-/�����������!$%&'�7*89':�;<�

�������=>?�������#��������!�@AA�=>?!$%&'B*C%D(�EB:*:%FDG�;���-������������

/��-���!H��

/��IJKL��������������

���������M!N�.����������� /��4�-�O������ !P/��;���2������Q���5"������" �3����3���-�������

����IJKRSKJ!T$%9'�"�����-�

�����!�������#���-����#���������#��UVW�

���5��#���/���5��#�$%C'B:F89�XVW���

#����.���!T$F(�F+�T$F()'�3�

��������������UVW�.��������!$F(FB�2>3�6����������

����.����������!�YZ[A\W]̂_̀�P/��4�

������a ";!$Fb*$%B:�@AA� .��� ���c����� ����!de*f�$*g'$B�@AA��������/� ���.��!e*f�BbegF$B��e*f�:'+e%DF$F(b�H����� ��.������������.�����.����!�H���-���������� ��h����� ����i�����������.����������� #�j���������� ����i����������������������������.���������� #�j!�?�-������.�����.������ �kkklDfBl(FCm8*+:Fm*ffmn�me*fBmBbegF$B!e'*B)+'e'D:B�%D�:'o:�6���p�����/�.������0���������

���!�@AA���.����!P/���/��#�-���/���Mq������������-���JL��� /�������!4�-�/�#�̀�N�.��iJ!I�#.j

�
������������
����
��
������
��#����������
������

�������012345101673�86�0293�26:�;<2573�.����������������� ���������� ����++����+'*��>1:2?�8@�A8685�B������� ����������������������� ���������C �������C#���������� �

��DEF�����GEHIJKLLMEHNO����������P�

���01:Q2�B�� ���������������R�>S7Q3�T� ��B����������� �U�

�����.�����T��������

��0175Q;�VKK����

�>1WQ;26�X25�VKK�C#Y�����
�Z���0Q?19837�[�����

\����0Q?Q725]�526̂3�T�� ��_̀�����a��

����VKK������������

�b50] c2d]�1e4Qd2?167fg�#��� h�i� ������������%��� j�����%������f+�#��� h�i� ��(i� ����, %����(%������,f'�#��� h�[���i� �,k� ��%���f��#��� h���l��i� ��(��l��, =����%����f�����hf��#���h�̀�����i� ��(̀��������, =����%����f�����hU����(U��������,

��������� �����������
�����
��������� ���������
������ !"#�"!$%&��$�'"()*+",&�-..��/

�0�12��������1 �2�3��������� ��4��������� �0���5������ ��.��������������6���������� �0� 7������1 �2�� ������89� ����.��5�������7����3��4�:;��������� ���1 �2����� �0��<==� �8�� �0�� �8�� �0�� ��1 8� ����>2 ��������?1 �2��?��� ���2�1��9������ ���2�1��9�� ���2�1������ !"#�"!$%&��$�@!#&�A,�,B*�'� &�6���������� �09���.��5�����8�:;���� ���1 �2����� �0�C2���5��� ����������������2 ��7����� D�� ��4�� �04�� �8��� �8�� �0�� �8�� �0�� �.��32����������E���3� ���1 ����7���� ��C ��6��E���3� ����F ���������3 �����E���3� ���G:���E��8�H���� !"#� ,"�&�-/� ��1���������>����� ������7 ������2������� 34������7

����������IJ�7����KIL��

�����KIL��

�����������IJ�����

����KIL���

�����IJ������

����&&�($�& ! ,�,$ �M2��N ��O �0�6��/ 3��������/�����

�����2��� ���3����� ��������3��� �����7��2��N ��O �0�68�����7����2������8����4����3 ��4� ����7��2 ���7����������� �����M2�N ��O �0�6��/ 3��3����� ����1 �2�� �����������>������2��.���7 ����7�� ���3����� ��������3��3�����/ �������������3�� ����2����2�����2 ��3�����8� ����2��1������($,#�N

��9�PQR��

��9�PQR4SSS4SSS9�PQR9�P��T(",�U$V("�! �($�V("�! �6�

���7��� ��7���W� ��.��32����D�6� 30� �7��� ����7���� ����X7� �0�� ����������1��� ���4�0������������ ������7 ��������3����

������O6�3���� �0���5�����9�.��2��2�����.�����2��� �0�1�.�

����M2��NO6�

�8��� ��8�7����1���2��� �0�3��� 3�� �7��� ����<==��O6�3���� ���4N ��O �0�6��/ 3�� �8��� ������4�O:�Y�>4���3

�������������,�-.�%%/&01%0&20/&134315$%%666+���+�� 78��������9
��:;;�� ��+�<��
���=����.����������,�����(��,���)�+�>�����������8������+�<��
����?�@���A�����(���������6��(�8��)+�. ��������� �����,�������������+�:;;�)����)����,�������)+?9�.���� �������8���)���������(���+�!���������+�.�������������������8�������+<=���B�

�>����8���������)���)�������� �����)����+�C�������8����8��������+�:;;�8��),�)� ��,�������)+D����(�E��)����)�����������)����������8��)������,�)����������8��)����,������������6���+F��GH�"����������������+��������������8��������+I�

�JK�?��J��

=�C���6�����8������������,������������,������(����������8�������+�L���������������6��(��(�����������(����������������+�:;;������)��M�������,���������+$+�. ������)����)�������(�����������)�������6�)�������(����8�������)��,����������������(����)���������������������8��N(�����+%+�A8�����������������8�������������,������(�)�8������(+3+� ����������6(��(� ����)�������6�����������,������(�����8��������)��8�����6��(��(������������������(����+/+� ���������������������,������(����)��������������(����(������,������(������ ����������������������(+�'�����������8�����6(��(����(�������������)�����������������(������� �������)�7��)���� ����������(+�A8���,������������������(����+F�I �����'�������O��6(�����8�����������(��!�����E��'����������!��� ��.)��������������������������M���(��6���,��6������+�:;;��������+P��(������,�L',�����(��!�����E��'������+ ����*���)���(�������� �������������������������6��(�!���(����#������!������+D��������8�������(����(�)�������8��)��(�����6��������)� ����6���+

��������������������������������������������� !!����"���"#��"���$��%����"��������&���'��(����������������)��(�����*��"�����+��&�"��"��,���'�)����"���)�-�"������.���/��0�.�����"�������������������"��)��"����"��1��������2�

�3�4�5��678�9�'��+��&�,��/"��:�;����/�".�������"�(��"�'���������.������%����&�<�1��������2�
�3�4�5���=�����>������

����;,���.��.�����������"��?�"(�".�-���'����@�-�����&��������'�����&�"�A����"����������%�"�����*+,���"��-������"����."�(��'"������������<�B'"����%�-���'������.��C��������%����������'�����&��������"�������"���� !!�$����C�������"����������*���'�)����.���"����������/���DEE����&��"���'��*��"�����+��&�,%������B��������������-�������"��������&���.�*��"�����+��&�,��/"������(�����"��F���"��G��������"�"��@�/"�"����������(�/�7H�B��������������-�������"��������&�@�/"�"����������(�/�7H��������-�������"��������&�������������(�/�1��������2� �3>���

�IJ8�9�'���%�����:1��������2�

����=�K�=����L�5���������M��=��2�������B'"��"����.���������������C��"��������������%������������"�'�NF���"����'��0����"���N�����..�N���"���N1��������L�O������P�Q�����5�2��5����1��������Q�����5�M��=
�&����.���&�������"���.�"��;R78���<��'�����"������("�����;R78���("���%<�S-�"."���)�"���"���"���.�"���'��*��"�����T�("��������U"����"��+�����V�"������.��"(����.���*��"�����U"����"����.���&�"��WXXY��������������Z���IJ8�["���C����.�*��"�����,���'����������\�=�]̂�1���4��)��"���"#���'���������.���������������".���"�%�)�������������*��"/����.�,���"�'��������������-������.��'���('�����'���"��"����_���('�@�."�����@���.�"������"�(�������"�"����"�'���'���B�"-�����.������*��"/�������������������'���"��"����IJ8�T�.����(��/����������"/������'�����&�1���4��̀
��5���+�������.��/���F���"����C�."����'����������"/��%�������"�(�����'��C�."(�����������������'��?�"��.,�������?���������"�"��B�"-�G��������'���/�������"-�����.��������"����� !!��-��"("���@�F���"����C�."��@C�."(�����@�B�"-��������"����(%�1���4��Q�\������678�U���""���*��"/����5
�������������������������������������������
��
������������
����
������ !��������������"#""$%&'("#")*#+&%�,��������
��0��1�23��
4����������5,���6���7���7��4��/
����8���8����
9����
�����8���8����
���-

:��0��1�23�� 4��;#*%<�=%<(>�?@@�A ��B ����-7�"#*%<C�"#*%<(*"�D�/��� ���9�� .��4�������

���� �����E��� ��������� ���������4� �6

��F

�������
�����G�����A
H��6����A�
��;IJ�K
�������

����L ��M� ��4���� ���4���6�� ��4���� �N��

:����������4�
��
���4���/
��

����7�� ����7���

���K���O� �����O�4��

����4�������-�

����
�
�����7��������

7���� ���6F��F �P4 ���6F�����

�7�Q�;IJ�R))������:

����
������������

��6

��F �������4����/ ���4���������� ����:���

�-������������4��H���
7�4�
�������

��H�������� 7����� ������ ��6F������ ��-4 ���7�4��:

�ST)U#*(�V#*(����� ������

��6F������ ��-4 ���7�4��:

�WX��YZZ�@�![�\!�]!\\@]ZŶYZ_̀�abbc�������L�
:���

��M� ��4������� ���"def(*g���5���

:�� �E ���������4 �� ���4���������� ���4-��� ��9�4���� -4��������������-��

��9��������4�
�����-

���� �����1��-

��4�2�������/�
�������
����hi���:
�7��

���4����������

�-�������E��G������
����
������4��
�4�������
���E����
�4�����������
����������j�����
7�/���4������

������G� -� ���-���K�

��K��� ������ ������7�� ����0�/

���
����![�K���������

������7�k��:�������� ����0�/

���
����O��78�

�����4��� ������5���

������������
����E��4����

-4������- ��4� �K���� ��3l�� ������4�� � ��G�- ��7�4����

�-��4��0��
������4��������:

����0��������������������0����� ���1 �������23������%�����������0�����4567�89:;�567<89:�*0��0������(��� �>��������?�@�A��B0 ��'�����C�������� ����B0 ��0��������� ������B���0���(������D� ������0

���4EF��((B����0

)���������������'G����%

� �%��(�������������'G�4HF��((B��

�������I*G���/G� �0 )������ �0����% 0���(���� �������J

�����4KF�������

������������I�����������'G� � ���J � L���%�������0�������0���� ���G���������/G��M���� ��I�� ��N����O�� ����5P7Q�*� ��)�R����S���(����������% ���R ������ �S���(���������J )�R����S����%��(������(�������� ����)����0����������������������� ���%�������������"�� ����0�$ ��,������0��%���� ���(��0������I� �O��

���TU�T9VWXWV�YZ[96\7Q�I��������������� �(�������O�������

��(��O�� ���0��������%�������� ��(���O�� %�=�����O������� ��%��%����(�C ��)� ��0�� ������]9V̂�96W_9[Z�̀ab��������� �

���������������������������������� !"!�#������$����������%!�&��������'��(�)$#�!��*��+�,�����-!����$�.%!��,�����"�"�������!/���.!���#!�.%!���#!0�����!�1�$�2������#�&��������'��(���!#�����%!�.!#�!���!�0��"��%!�3����0��4!$#�2%!����������,��(��!!0#�$����#�,,�������%!�,�,���!����%!������!!�5��1�������#!����0!#���6!�,��(�#��""�����7���!#���0�,�����!#�2%!�,��(�#��""���!��#��%!����0#����#,�����89:�2%!�,��(���!��#��%!����0#����#,���������������

�������<�����=���%!�6���(�����!�6���!���"�&')����,%����0!����$�,�6��������#����#��#���!#�����,%�6!��������0!��#!,����!0�6$���#,��!��"��.��0�#��#%����0���#,��!�+��6!����0�>�,�&��������?�#��������'��(�4!����($�@�2!��!##!!�@�A������������B�C���D�����6���0��$��6���0���!#��������;��
������<�����E�F�;�

������GHI�F���

�F�D���JC

��KLMN4O�'13P��#!�����#�Q�NQ��Q�LN����0�Q�LR�*��S�����0�6���%��!#���0���%!��,��(�0����!��#T�S#!��%!�"�����!��#���!0����!����U����#%�����%!�6���(�6��0������7!���0�����!�,��!#��1����������#���!��UV�!,����T�="��%!�#!���0��������!��#!#���0�""!�!����%�����!��#!����%!����#���!0�,��(����!���$��,,!�����(!���#�6����!�6!�!��%��%!�U����#%�����!�5��=�����������!V����#!��%!�"�����!��#���!0�,��(����!����U����#%�K����������#������P��%!�"��#�����!/�W4����"����.�.��%������#����������,��!��%!#!#���0����#%���!���%!�!�"�!��X%��!�)��0#�&��������Y����!������#!�7���Z#�0!��������0�0!�!#�!���#�#�N��=���00�!##�6���(#����(!��%!�[Y��!�=�"��������\�#!�������"���#��S�����0�6���%��!#���#!��%!�"����U����#%����!���00����������#���!��%!����������00�!##��������<����]<�1�������#!��%�#�,�##!##�7!�K�,�#���,%!���0�#P�.%!��.��������6�����%!�,��(�.!6#��!��,�����!#�����"�������!#�+%!�(��%!�,��(�.!6#��!�2%!�,��(�"��!���#�,����$��#�,�#�!0�����%!�7�#������!��!������̂
�����

�������_�!������ !7���������""��������#�������̀����<��<�2��0��������$�,!�#��#�.�#��#!0�"���#���������,#�K�%�!!�,!�#��#P���0�,!�,�!�.��%�����!�����,#K%��0�!0#��"�,!�,�!P��2�0�$�����#����!,��6�!�����#!�,!�,�!�"���#���������,#������2%!�+%������Y�������"�)�$�!�

���� ��!���������"��#������$�������
������
&'����(�)$"���
���
����"���!��������"��#������$�������
�)$"��&�*
����������������
���
������
�)����")�+,������������-.�/0�1/�����/2��3���� ���������������
���$���

����45�

�����������'����$��������
����)$"�����
����������677�8�����
���������#����������!�45&��������

�9� �� '�)��������� ��� ��" ��9 �� ���9��� �9

��'��������������
���$���
�������������677��
���?������@�#�)�#��������������������

�9

������A����B���9�����C.�.����DE�-�677����
���E�F.����������

'�9�� ���G�� H����E��C.I-��J�������

K�$�����������!������
���&K������"��#������$"�����

��$��677�� �)�:L�M.N�@""��9 ��������� ��O�� ���P� �������� K� ��������)�"��#����O���

�P� �Q�:LR�@""��9

�����������������5������>��������'�
����
����P3�O5�!P����K�3�
�����K�����������5����&��677PP�O5K�P3�O5K�3�
�������.E-.�.I-���������
�����������������
$��K��9�����������������9���$����677�9���$�����
�����������

9�� ���������)����4�����#�����)�������)�������

�������.--�--ES���

�����������������T�!������������
�&�������
�������������
�����P�����
������677�U�#�
K��
�K���

�����5�

�����V�����������)����������T���
�W�����X���T�������������$�

����������������Y��3������������������

�
��K��
����)�������������������$���)��T����������
�������������5�������
�������������
���T�Z��������"��[��+��������������������

�� K��

�T�!������������
�&�#�$��T��
����������������
����������������������!"##
���$%���
���$%�������
����&�����&'����!"##
���$�����$����������$(������!
������&�)*���+���,!-����������������.�(��������/��������
�����������������!0������&�1
������&�2�%�����������������
����(��(������!���������3�������������4��(���*���/5�������4������������+��6���.,�/$'(���7889!2������%��(���������������.�3����:��!
������&���;2�%������������������(����

This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.

File details come from the government source that posted it. Updated .