RFQ 70B03C26Q00000040.pdf

4. CERT.FOR NAT. DEF.

UNDER BDSA REG. 2

AND/OR DMS REG. 1

7. DELIVERY

REQUEST FOR QUOTATION

(THIS IS NOT AN ORDER)

THIS RFQ

BUSINESS SET-ASIDE.

PAGE OF PAGES

RATING1. REQUEST NO. 2. DATE ISSUED 3. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NO.

5a. ISSUED BY

9. DESTINATION

8. TO

b. COMPANY

b. STREET ADDRESS

a. NAME OF CONSIGNEE

IMPORTANT: This is a request for information, and quotations furnished are not offers. If you are unable to quote, please so indicate on this form and return it to the address in Block 5a. This request does not commit the Government to pay any costs incurred in the preparation of the submission of this quotation or to contract for supplies or service.

Supplies are of domestic origin unless otherwise indicated by quoter. Any representations and/or certifications attached to this Request for Quotation must be completed by the quoter.

5b.FOR INFORMATION CALL (NO COLLECT CALLS)

a. NAME

NAME TELEPHONE NUMBER (Include Area code)

IS IS NOT A SMALL

6. DELIVERY BY (Date)

OTHER

(See Schedule)

FOB

DESTINATION

c. STREET ADDRESS

d. CITY f. ZIP CODEe. STATE

c. CITY

d. STATE e. ZIP CODE

10. PLEASE FURNISH QUOTATIONS TO

THE ISSUING OFFICE IN BLOCK 5a ON OR BEFORE CLOSE OF BUSINESS (Date)

11. SCHEDULE (Include applicable Federal, State and local taxes)

1 30

11A.

ITEM NO.

11F.

AMOUNT

11C.

QUANTITY

11D.

UNIT

11E.

UNIT PRICE

11B.

SUPPLIES/SERVICES

70B03C26Q00000040 01/27/2026 0020153904

DHS - Customs & Border Protection Border Enforcement Contracting Division 1300 Pennsylvania Ave, NW

Washington DC 20229

Amoz Samuel

02/10/2026

See Attached Delivery Schedule

02/10/2026

TOTAL

12. DISCOUNT FOR PROMPT

PAYMENT

CALENDAR DAYS (%)a. 10 CALENDAR DAYS

(%) NUMBER

c. 30 CALENDAR DAYS

b. 20 CALENDAR DAYS

(%) PERCENTAGE

NOTE: Additional provisions and representations

a. NAME OF QUOTER

13. NAME AND ADDRESS OF QUOTER

c. COUNTY

e. STATE f. ZIP CODE

b. STREET ADDRESS

d. CITY

14. SIGNATURE OF PERSON AUTHORIZED TO SIGN

QUOTATION

15. DATE OF

QUOTATION

16. SIGNER

a. NAME

c. TITLE (Type or print)

b. TELEPHONE (Include Area code) are are not attached.

STANDARD FORM 18 (REV. 6-95)

Prescribed by GSA-FAR (48 CFR) 53.215-1(a)

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

Previous edition not useable

10 OPS-Niagara Falls BPS-Custodial Base 1.000 EA

20 OPS-Niagara Falls BPS-Trash Base 1.000 EA

PAGE OF PAGES

NOTES:

REQUEST FOR QUOTATION

(THIS IS NOT AN ORDER)

1. REQUEST NO. 2. DATE ISSUED

2 3070B03C26Q00000040 01/27/2026

STANDARD FORM 18 (REV. 6-95)

(1) This is a combined synopsis/solicitation for commercial items and services is prepared in accordance with the format in FAR Subpart 12.6 as supplemented with additional information included in the notice. This announcement constitutes only the solicitation; quotes are being requested and a separate written solicitation will not be issued.

(2) The solicitation number is 70B03C26Q00000040 and is issued as a Request for Quotes (RFQ). The solicitation documents and incorporates provisions and clauses which are in effect through Federal Acquisition Circular (FAC) 2024-03. This RFQ is set aside 100% for small business. The associated North American Industrial Classification System (NAICS) code for this procurement is 562111 with a small business size standard $47 million.

(3) All qualified, responsible sources may submit an offer that shall be considered by the agency. Offerors are advised that they are responsible for obtaining amendments.

The resulting contract shall be awarded to the offeror who provides the best value to the Government, after tradeoffs. Technical Capability and Past Performance is more important than price.

(4) The Department of Homeland Security (DHS), Customs and Border Protection (CBP), Procurement Directorate, intends to award a Purchase Order (PO) for the procurement of Labor Services meeting the specifications set forth in the attached STATEMENT OF WORK (SOW). It is required that all quoters submitting a quote review the attached SOW to review all requirements. All quoters submitting a quote shall be required to meet the requirements found in the SOW.

5) Technical Capability: Quoters shall submit a technical proposal outlining how your company plans to fulfill the specific maintenance needs of the customer. Please include a detailed description of your approach, methodologies, equipment, and resources demonstrating how you can meet the requirements of the SOW.

(6) Past Performance: The quotation will be evaluated on past performance questionnaire responses. Only recent (shall be within the past 36 months) and relevant (shall be directly related to providing janitorial services) past performance will be considered. Only records for the previous 36 months will be reviewed. Note: In cases where the offeror has supplied no past performance questionnaire, the offeror will receive neither a favorable nor an unfavorable past performance rating.

(7) Price: Quoters shall submit a price quote utilizing the price quote template, attached to the solicitation.

(8) Submissions: Quoters must complete and submit (1), Blocks 13, 14, 15, and 16 on page one of this SF-18 form (RFQ Packet), (2) completed price quote template, (3) completed past performance questionnaire and (4) Technical Proposal via SAM.gov no later than 02/10/2026 by 11:00 a.m. ET.

(9) Any questions concerning this solicitation, including requests for an extension, shall be submitted via email to amoz.j.samuel@cbp.dhs.gov no later than 02/06/2026 by 11:00 a.m. ET. All quotes shall only be submitted via SAM.gov. Government responses to questions may be published via SAM.gov so that all interested quoters will have access to the same information. Late questions may not be answered.

(10) The following documents are attached to this combined synopsis/solicitation:

Attachment A: Statement of Work, Attachment B: Price Quote Template, Attachment C:

Past Performance Questionnaire, Attachment D: Wage Determination WD 2015-4147 v34, Attachment E: Task Frequency Chart, and Attachment F: Worksite Specific Statement

(11) A one-time contractor walk through of the grounds will be conducted on Wednesday, February 4th, 2026 at 10:00 AM EST. @ Niagara Falls Border Patrol Station, 1708 Lafayette Avenue, Niagara Falls, NY 14305. POC: Eric Henderson, Phone: 716-263-5613;

Eric.HendersonJr@associates.cbp.dhs.gov.

70B03C26Q00000040

TABLE OF CONTENTSSCHEDULES

I.1 SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

ITEM # DESCRIPTION QTY UNIT UNIT PRICE EXT. PRICE

10 OPS-Niagara Falls BPS-Custodial Base 1.000 EA 20 OPS-Niagara Falls BPS-Trash Base 1.000 EA

Total Funded Value of Award:

I.2 DELIVERY SCHEDULE

DELIVER TO: ITEM # QTY DELIVERY DATE

Customs and Border Protection 1708 Lafayette Ave Niagara Falls, NY 14305

10 1.000

20 1.000

SECTION II CONTRACT CLAUSES

II.1 52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es): www.acquisition.gov . [Insert one or more Internet addresses]

(End of clause)

II.2 52.204-19 INCORPORATION BY REFERENCE OF REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS (DEC 2014)

II.3 52.222-50 COMBATING TRAFFICKING IN PERSONS (NOV 2021)

II.4 52.232-39 UNENFORCEABILITY OF UNAUTHORIZED OBLIGATIONS (JUN 2013)

II.5 52.232-40 PROVIDING ACCELERATED PAYMENTS TO SMALL BUSINESS SUBCONTRACTORS (MAR 2023)

II.6 52.252-6 AUTHORIZED DEVIATIONS IN CLAUSES (NOV 2020)

(a) The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the date of the clause.

(b) The use in this solicitation or contract of any Department of Homeland Security Acquisition Regulation (HSAR) (48

CFR 30) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of “(DEVIATION)” after the name of the regulation.

II.7 3052.212-70 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS APPLICABLE TO DHS ACQUISITION OF COMMERCIAL

ITEMS (JUL 2023)

The Contractor agrees to comply with any provision or clause that is incorporated herein by reference to implement agency policy applicable to acquisition of commercial items or components. The provision or clause in effect based on the applicable regulation cited on the date the solicitation is issued applies unless otherwise stated herein. The following provisions and clauses are incorporated by reference:

[The Contracting Officer should either check the provisions and clauses that apply or delete the provisions and clauses that do not apply from the list. The Contracting Officer may add the date of the provision or clause if desired for clarity.]

(a) Provisions.

[ ] 3052.216-70 Evaluation of Offers Subject to An Economic Price Adjustment Clause.

[ ] 3052.219-72 Evaluation of Prime Contractor Participation in the DHS Mentor Protégé Program.

[ ] 3052.247-70 F.o.B. Origin Information.

[ ] Alternate I

[ ] Alternate II

[ ] 3052.247-71 F.o.B. Origin Only.

[ ] 3052.247-72 F.o.B. Destination Only.

(b) Clauses.

[] 3052.203-70 Instructions for Contractor Disclosure of Violations.

[] 3052.204-71 Contractor Employee Access.

[] Alternate I

[] Alternate II

[] 3052.204-72 Safeguarding of Controlled Unclassified Information.

[] Alternate I

[] 3052.204-73 Notification and Credit Monitoring Requirements for Personally Identifiable Information Incidents.

[] 3052.205-70 Advertisement, Publicizing Awards, and Releases.

[ ] Alternate I

[ ] 3052.209-72 Organizational Conflicts of Interest.

[ ] 3052.209-73 Limitation on Future Contracting.

[ ] 3052.215-70 Key Personnel or Facilities.

[ ] 3052.216-71 Determination of Award Fee.

[ ] 3052.216-72 Performance Evaluation Plan.

[ ] 3052.216-73 Distribution of Award Fee.

[ ] 3052.219-71 DHS Mentor Protégé Program.

[ ] 3052.228-70 Insurance.

[ ] 3052.236-70 Special Provisions for Work at Operating Airports.

[] 3052.242-72 Contracting Officer’s Representative.

II.8 52.204-13 SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT MAINTENANCE (AUG 2025)(DEVIATION 25-19)

(a) Definitions. As used in this clause–

Commercial and Government Entity code means–

(1) An identifier assigned to entities located in the United States or its outlying areas by the Defense Logistics

Agency (DLA) Commercial and Government Entity (CAGE) Branch to identify a commercial or government entity by unique location (referred to as “CAGE code”); or

(2) An identifier assigned by a member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) or by the NATO Support and Procurement Agency to entities located outside the United States and its outlying areas that the DLA CAGE Branch records and maintains in the CAGE master file (referred to as “NCAGE code”).

Unique Entity Identifier (UEI) means an identifier used to identify a specific commercial, nonprofit, or Government entity.

(b) Active registration.

(1) The Contractor shall maintain an active Federal Government contracts registration in the System for Award Management (SAM) at https://www.sam.gov during contract performance and through final payment under this contract. To maintain an active registration in SAM, the Contractor shall review at least annually its registration in SAM and validate that the information is current, accurate, and complete.

https://www.sam.gov/

(2) The Contractor is responsible for the currency, accuracy, and completeness of the information provided within SAM, and for any liability resulting from the Government’s reliance on inaccurate or incomplete information.

Updating SAM does not alter the terms and conditions of this contract and is not a substitute for a properly executed contractual document.

(c) Novation and change-of-name agreements.

(1) If the Contractor has legally changed its business name or “doing business as” name (whichever is shown on the contract), or has transferred the assets used to perform the contract, but has not completed the necessary requirements regarding novation and change-of-name agreements in part 42 of the Federal Acquisition Regulation (FAR), the Contractor shall provide the responsible Contracting Officer a minimum of one business day’s written notification of its intention to–

(i) Change the legal business name in SAM;

(ii) Comply with the requirements of FAR part 42; and

(iii) Agree in writing to the timeline and procedures specified by the responsible Contracting Officer. The Contractor shall provide with its written notification sufficient documentation to support the legally changed name.

(2) If the Contractor fails to comply with the requirements of paragraph (c)(1) of this clause, or fails to perform the agreement at paragraph (c)(1)(iii) of this clause, and, in the absence of a properly executed novation or change-of-name agreement, the SAM information that shows the Contractor to be other than the Contractor indicated in the contract will be considered to be incorrect information within the meaning of the “Suspension of Payment” paragraph of the electronic funds transfer (EFT) clause of this contract.

(d) Assignees.

(1) The Contractor shall not change the legal business name or address for EFT payments or manual payments, as appropriate, in the SAM record to reflect an assignee for the purpose of assignment of claims (see FAR part 32).

Assignees shall be separately registered in SAM.

(2) Information provided to the Contractor’s SAM record that indicates payments, including those made by EFT, to an ultimate recipient other than that Contractor will be incorrect information within the meaning of the “Suspension of Payment” paragraph of the EFT clause of this contract.

(e) Unique entity identifier (UEI). The Contractor shall ensure that its UEI is maintained throughout the life of the contract.

(f) Commercial and Government Entity (CAGE) code. The Contractor shall ensure that the CAGE code is maintained throughout the life of the contract. To update a CAGE code, the Contractor shall initiate the change by updating its SAM registration.

(g) Communicating changes. The Contractor shall communicate any change to its UEI or CAGE code to the Contracting

Officer within 30 days after the change, so a modification can be issued to update the UEI or CAGE code on this contract. A change in the UEI does not necessarily require a novation.

II.9 52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS–COMMERCIAL PRODUCTS and COMMERCIAL SERVICES

(AUG 2025) (DEVIATION 25-21)

(a) Definitions. The clause at Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.202-1, Definitions, is incorporated by reference.

(b) Inspection/Acceptance. The Contractor shall only tender for acceptance those items that conform to the requirements of this contract. The Government reserves the right to inspect or test any supplies or services that have been tendered for acceptance. The Government may require repair or replacement of nonconforming supplies or reperformance of nonconforming services at no increase in contract price. If repair/replacement or reperformance will not correct the defects or is not possible, the Government may seek an equitable price reduction or adequate consideration for acceptance of nonconforming supplies or services. The Government must exercise its post acceptance rights –

(1) Within a reasonable time after the defect was discovered or should have been discovered; and

(2) Before any substantial change occurs in the condition of the item, unless the change is due to the defect in the item.

(c) Assignment. The Contractor or its assignee may assign its rights to receive payment due as a result of performance of this contract to a bank, trust company, or other financing institution, including any Federal lending agency in accordance with the Assignment of Claims Act (31 U.S.C. 3727). However, when a third party makes payment (e.g., use of the Governmentwide commercial purchase card), the Contractor may not assign its rights to receive payment under this contract.

(d) Changes. Changes in the terms and conditions of this contract may be made only by written agreement of the parties.

(e) Disputes. This contract is subject to 41 U.S.C. chapter 71, Contract Disputes. Failure of the parties to this contract to reach agreement on any request for equitable adjustment, claim, appeal, or action arising under or relating to this contract shall be a dispute to be resolved in accordance with the clause FAR 52.233-1, Disputes, which is incorporated in this contract by reference. The Contractor shall proceed diligently with performance of this contract, pending final resolution of any dispute arising under the contract.

(f) Excusable delays. The Contractor shall be liable for default unless nonperformance is caused by an occurrence beyond the reasonable control of the Contractor and without its fault or negligence. Examples of occurrences include acts of God or the public enemy, acts of the Government in either its sovereign or contractual capacity, fires, floods, epidemics, quarantine restrictions, strikes, unusually severe weather, and delays of common carriers. When an excusable delay occurs, the Contractor shall –

(1) Notify the Contracting Officer in writing as soon as possible;

(2) Remedy the delay as quickly as possible; and

(3) Notify the Contracting Officer when the occurrence is over.

(g) Invoice. The Government will handle invoices according to the Prompt Payment Act (31 U.S.C. 3903) and 5 CFR part 1315. The Contractor shall submit invoices to the address designated in the contract to receive invoices. An invoice must include the information required by 5 CFR part 1315.9(b).

(h) Patent indemnity. The Contractor shall indemnify the Government and its officers, employees, and agents against liability, including costs, for actual or alleged direct or contributory infringement of, or inducement to infringe, any United States or foreign patent, trademark, or copyright, arising out of the performance of this contract, provided the Contractor is reasonably notified of such claims and proceedings.

(i) Payment –

(1) Items accepted. Payment shall be made for items accepted by the Government that have been delivered to the delivery destinations set forth in this contract.

(2) Prompt payment. The Government will make payment in accordance with the Prompt Payment Act ( 31 U.S.C.

3903) and prompt payment regulations at 5 CFR Part 1315.

(3) Discount. In connection with any discount offered for early payment, time shall be computed from the date of the invoice. For the purpose of computing the discount earned, payment shall be considered to have been made on the date which appears on the payment check or the specified payment date if an electronic funds transfer payment is made.

(4) Overpayments. If the Contractor becomes aware of a duplicate contract financing or invoice payment or that the

Government has otherwise overpaid on a contract financing or invoice payment, the Contractor shall –

(i) Remit the overpayment amount to the payment office cited in the contract along with a description of the overpayment including the –

(A) Circumstances of the overpayment (e.g., duplicate payment, erroneous payment, liquidation errors, date(s) of overpayment);

(B) Affected contract number and delivery order number, if applicable;

(C) Affected line item or subline item, if applicable; and

(D) Contractor point of contact.

(ii) Provide a copy of the remittance and supporting documentation to the Contracting Officer.

(5) Interest.

(i) All amounts that become payable by the Contractor to the Government under this contract shall bear simple interest from the date due until paid unless paid within 30 days of becoming due. The interest rate shall be the interest rate established by the Secretary of the Treasury as provided in 41 U.S.C. 7109, which is applicable to the period in which the amount becomes due, as provided in (i)(6)(v) of this clause, and then at the rate applicable for each six-month period as fixed by the Secretary until the amount is paid.

(ii) The Government may issue a demand for payment to the Contractor upon finding a debt is due under the contract.

(iii) Final decisions. The Contracting Officer will issue a final decision as required by 33.211 if –

(A) The Contracting Officer and the Contractor are unable to reach agreement on the existence or amount of a debt within 30 days;

(B) The Contractor fails to liquidate a debt previously demanded by the Contracting Officer within the timeline specified in the demand for payment unless the amounts were not repaid because the Contractor has requested an installment payment agreement; or

(C) The Contractor requests a deferment of collection on a debt previously demanded by the Contracting Officer

(see 32.607-2).

(iv) If a demand for payment was previously issued for the debt, the demand for payment included in the final decision shall identify the same due date as the original demand for payment.

(v) Amounts shall be due at the earliest of the following dates:

(A) The date fixed under this contract.

(B) The date of the first written demand for payment, including any demand for payment resulting from a default termination.

(vi) The interest charge shall be computed for the actual number of calendar days involved beginning on the due date and ending on-

(A) The date on which the designated office receives payment from the Contractor;

(B) The date of issuance of a Government check to the Contractor from which an amount otherwise payable has been withheld as a credit against the contract debt; or

(C) The date on which an amount withheld and applied to the contract debt would otherwise have become payable to the Contractor.

(vii) The interest charge made under this clause may be reduced under the procedures for interest credits prescribed in FAR part 32 in effect on the date of this contract.

(j) Risk of loss. Unless the contract specifically provides otherwise, risk of loss or damage to the supplies provided under this contract shall remain with the Contractor until, and shall pass to the Government upon—

(1) Delivery of the supplies to a carrier, if transportation is f.o.b. origin; or

(2) Delivery of the supplies to the Government at the destination specified in the contract, if transportation is f.o.b.

destination.

(k) Taxes. The contract price includes all applicable Federal, State, and local taxes and duties.

(l) Termination for the Government’s convenience. The Government reserves the right to terminate this contract, or any part hereof, for its sole convenience. In the event of such termination, the Contractor shall immediately stop all work and shall immediately cause any and all of its suppliers and subcontractors to cease work. Subject to the terms of this contract, the Contractor shall be paid a percentage of the contract price reflecting the percentage of the work performed prior to the notice of termination, plus reasonable charges the Contractor can demonstrate to the satisfaction of the Government using its standard record keeping system, have resulted from the termination. The Contractor shall not be required to comply with the cost accounting standards or contract cost principles for this purpose. This paragraph does not give the Government any right to audit the Contractor’s records. The Contractor shall not be paid for any work performed or costs incurred which reasonably could have been avoided.

(m) Termination for cause. The Government may terminate this contract, or any part hereof, for cause in the event of any default by the Contractor, or if the Contractor fails to comply with any contract terms and conditions, or fails to provide the Government, upon request, with adequate assurances of future performance. The Government will send a cure notice to the Contractor, unless the reason for the termination is late delivery. In the event of termination for cause, the Government shall not be liable to the Contractor for any amount for supplies or services not accepted, and the Contractor shall be liable to the Government for any and all rights and remedies provided by law. If it is determined that the Government improperly terminated this contract for default, such termination shall be deemed a termination for convenience.

(n) Title. Unless specified elsewhere in this contract, title to items furnished under this contract shall pass to the

Government upon acceptance, regardless of when or where the Government takes physical possession.

(o) Warranty. The Contractor warrants and implies that the items delivered hereunder are merchantable and fit for use for the particular purpose described in this contract.

(p) Limitation of liability. Except as otherwise provided by an express warranty, the Contractor will not be liable to the

Government for consequential damages resulting from any defect or deficiencies in accepted items.

(q) Compliance with laws unique to Government contracts. The Contractor agrees to comply with 31 U.S.C. 1352 relating to limitations on the use of appropriated funds to influence certain Federal contracts; 40 U.S.C. chapter 37, Contract Work Hours and Safety Standards; 41 U.S.C. chapter 87, Kickbacks; 49 U.S.C. 40118, Government-financed air transportation; and 41 U.S.C. chapter 21 relating to procurement integrity.

(r) Order of precedence. Any inconsistencies in this solicitation or contract shall be resolved by giving precedence in the following order:

(1) The schedule of supplies/services;

(2) The Disputes, Payments, Invoice, Compliance with Laws Unique to Government Contracts, and Unauthorized

Obligations paragraphs of this clause;

(3) Other contract clauses incorporated in the solicitation or contract;

(4) Addenda to this solicitation or contract;

(5) Solicitation provisions incorporated in the solicitation;

(6) Other paragraphs of this clause;

(7) Other documents, exhibits, and attachments; and

(8) The specification.

(s) Unauthorized obligations.

(1) Except as stated in paragraph (s)(2) of this clause, when any supply or service acquired under this contract is subject to any End User License Agreement (EULA), Terms of Service (TOS), or similar legal instrument or agreement, that includes any clause requiring the Government to indemnify the Contractor or any person or entity for damages, costs, fees, or any other loss or liability that would create an Anti-Deficiency Act violation (31 U.S.C.

1341), the following shall govern:

(i) Any such clause is unenforceable against the Government.

(ii) Neither the Government nor any Government-authorized end user shall be deemed to have agreed to such clause by virtue of it appearing in the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement. If the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement is invoked through an “I agree” click box or other comparable mechanism (e.g., “click-wrap” or “browse-wrap” agreements), execution does not bind the Government or any Government authorized end user to such clause.

(iii) Any such clause is deemed to be stricken from the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement.

(2) Paragraph (s)(1) of this clause does not apply to indemnification by the Government that is expressly authorized by statute and specifically authorized under applicable agency regulations and procedures.

(t) Comptroller General examination of record. This paragraph applies if this contract was awarded using other than sealed bid procedures and is in excess of the simplified acquisition threshold on the date of award of this contract.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices, at all reasonable times, the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR part 4, longer period required by statute, or periods specified in other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This clause does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(u) Incorporation by reference. The Contractor’s representations and certifications, including those completed electronically via the System for Award Management (SAM), are incorporated by reference into the contract.

II.10 52.223-23 SUSTAINABLE PRODUCTS (OCT 2025) (DEVIATION 26-12

Sustainable product means–

(1) A product that contains recovered material designated by the EPA under the Comprehensive Procurement

Guidelines (42 U.S.C. 6962) (40 CFR part 247) (https://www.epa.gov/smm/comprehensive-procurement-guideline-cpg-program#products).

(2) An energy-efficient product or low standby power device (42 U.S.C. 8259b) (10 CFR part 436, subpart C)

(https://www.energy.gov/eere/femp/search-energy-efficient-products , https://www.energystar.gov/products?s=mega , and https://www.energy.gov/femp/low-standby-power-product-list).

(3) A biobased product that meets the content requirements of the USDA under the BioPreferred® program 7

U.S.C. 8102) (7 CFR Part 4270) (https://www.biopreferred.gov/).

https://www.epa.gov/smm/comprehensive-procurement-guideline-cpg-program#products https://www.epa.gov/smm/comprehensive-procurement-guideline-cpg-program#products https://www.energy.gov/eere/femp/search-energy-efficient-products https://www.energystar.gov/products?s=mega https://www.energy.gov/femp/low-standby-power-product-list https://www.energy.gov/femp/low-standby-power-product-list https://www.biopreferred.gov/

(4) A substance identified in the EPA’s Significant New Alternatives Policy (SNAP) program as a safe alternative to an ozone-depleting substance (42 U.S.C. 7671l) (40 CFR part 82, subpart G) (https://www.epa.gov/snap/unacceptable-and-acceptable-substitutes-tables).

(b) Requirements. The Government has identified in the statement of work or elsewhere in the contract the sustainable products that are required during the performance of this contract. The Contractor shall ensure that it provides sustainable products as required by this contract, when the products are–

(1) Delivered to the Government;

(2) Furnished for use by the Government;

(3) Incorporated into the construction of a public building or public work; or

(c) Furnished for use in performing services under this contract, where the cost of the products is a direct cost to this

II.11 52.233-1 DISPUTES (AUG 2025) (DEVIATION 25-25)

(a) Definitions. As used in this clause-

Claim means a written demand or written assertion by one of the contracting parties seeking, as a matter of right, the payment of money in a sum certain, the adjustment or interpretation of contract terms, or other relief arising under or relating to this contract. However, a written demand or written assertion by the Contractor seeking the payment of money exceeding $100,000 is not a claim under 41 U.S.C. chapter 71 until certified. A voucher, invoice, or other routine request for payment that is not in dispute when submitted is not a claim under 41 U.S.C. chapter 71. The submission may be converted to a claim under 41 U.S.C. chapter 71, by complying with the submission and certification requirements of this clause, if it is disputed either as to liability or amount or is not acted upon in a reasonable time.

Defective certification means a certification that alters or otherwise deviates from the language in paragraph (d)(2)(iii) of this clause or which is not executed by a person authorized to bind the contractor with respect to the claim. Failure to certify must not be deemed to be a defective certification.

(b) This contract is subject to 41 U.S.C. chapter 71, Contract Disputes.

(c) Except as provided in 41 U.S.C. chapter 71, all disputes arising under or relating to this contract must be resolved under this clause.

(d)(1) A claim by the Contractor must be made in writing and, unless otherwise stated in this contract, submitted within 6 years after accrual of the claim to the Contracting Officer for a written decision. A claim by the Government against the Contractor must be subject to a written decision by the Contracting Officer.

(2)(i) The Contractor must provide the certification specified in paragraph (d)(2)(iii) of this clause when submitting any claim exceeding $100,000.

(ii) The certification requirement does not apply to issues in controversy that have not been submitted as all or part of a claim.

(iii) The certification must state as follows: “I certify that the claim is made in good faith; that the supporting data are accurate and complete to the best of my knowledge and belief; that the amount requested accurately reflects the contract adjustment for which the Contractor believes the Government is liable; and that I am authorized to certify the claim on behalf of the Contractor.”

(3) The certification may be executed by any person authorized to bind the Contractor with respect to the claim.

(e) For Contractor claims of $100,000 or less, the Contracting Officer must, if requested in writing by the Contractor, render a decision within 60 days of the request. For Contractor-certified claims over $100,000, the Contracting Officer must, within 60 days, decide the claim or notify the Contractor of the date by which the decision will be made.

https://www.epa.gov/snap/unacceptable-and-acceptable-substitutes-tables

(f) The Contracting Officer's decision must be final unless the Contractor appeals or files a suit as provided in 41 U.S.C.

chapter 71.

(g) If the claim by the Contractor is submitted to the Contracting Officer or a claim by the Government is presented to the

Contractor, the parties, by mutual consent, may agree to use alternative dispute resolution (ADR). If the Contractor refuses an offer for ADR, the Contractor must inform the Contracting Officer, in writing, of the Contractor's specific reasons for rejecting the offer.

(h)(1) The Government must pay interest on the amount found due and unpaid from the date that-

(i)The Contracting Officer receives the claim (certified, if required); or

(ii) Payment otherwise would be due, if that date is later, until the date of payment.

(2) For claims having defective certifications, interest must be paid from the date that the Contracting Officer initially receives the claim. Simple interest on claims must be paid at the rate, fixed by the Secretary of the Treasury as provided in the Act, which applies to the period during which the Contracting Officer receives the claim and then at the rate that applies for each 6-month period as fixed by the Treasury Secretary while the claim is pending.

(i) The Contractor must proceed diligently with performance of this contract, pending final resolution of any request for relief, claim, appeal, or action arising under the contract. The Contractor must comply with any decision of the Contracting Officer.

II.12 52.233-3 PROTEST AFTER AWARD (AUG 2025) (DEVIATION 25-25)

(a) Upon receipt of a stop-work order, the Contractor must immediately comply with its terms and take all reasonable steps to minimize incurring costs allocable to the work covered by the order during the period of work stoppage. After receiving the final decision in the protest, the Contracting Officer must either–

(1) Cancel the stop-work order; or

(2) Terminate the work covered by the order as provided in the Default, or the Termination for Convenience of the

Government, clause of this contract.

(b) If a stop-work order issued under this clause is canceled either before or after a final decision in the protest, the

Contractor must resume work. The Contracting Officer must make an equitable adjustment in the delivery schedule or contract price, or both, and the contract must be modified, in writing, accordingly, if–

(1) The stop-work order results in an increase in the time required for, or in the Contractor's cost properly allocable to, the performance of any part of this contract; and

(2) The Contractor asserts its right to an adjustment within 30 days after the end of the period of work stoppage;

provided, that if the Contracting Officer decides the facts justify the action, the Contracting Officer may receive and act upon a proposal submitted at any time before final payment under this contract.

(c) If a stop-work order is not canceled and the work covered by the order is terminated for the convenience of the

Government, the Contracting Officer must allow reasonable costs resulting from the stop-work order in arriving at the termination settlement.

(d) If a stop-work order is not canceled and the work covered by the order is terminated for default, the Contracting Officer must allow, by equitable adjustment or otherwise, reasonable costs resulting from the stop-work order.

(e) The Government's rights to terminate this contract at any time are not affected by action taken under this clause.

(f) If, as the result of the Contractor's intentional or negligent misstatement, misrepresentation, or miscertification, a protest related to this contract is sustained, and the Government pays costs, the Government may require the Contractor to reimburse the Government the amount of such costs. In addition to any other remedy available, and pursuant to the requirements of subpart 32.6, the Government may collect this debt by offsetting the amount against any payment due the Contractor under any contract between the Contractor and the Government.

II.13 52.233-4 APPLICABLE LAW FOR BREACH OF CONTRACT CLAIM (AUG 2025) (DEVIATION 25-25

United States law will apply to resolve any claim of breach of this contract.

II.14 52.240-91 SECURITY PROHIBITIONS AND EXCLUSIONS (AUG 2025) (DEVIATION 25-23)

American Security Drone Act-covered foreign entity means an entity included on a list that the Federal Acquisition Security Council (FASC) develops and maintains and publishes in the System for Award Management (SAM) at https://www.sam.gov (section 1822 of Pub. L. 118-31, 41 U.S.C. 3901 note prec.).

Backhaul means intermediate links between the core network, or backbone network, and the small subnetworks at the edge of the network (e.g., connecting cell phones/towers to the core telephone network). Backhaul can be wireless (e.g., microwave) or wired (e.g., fiber optic, coaxial cable, Ethernet).

Covered application means the social networking service TikTok or any successor application or service developed or provided by ByteDance Limited or an entity owned by ByteDance Limited.

Covered article, as defined in 41 U.S.C. 4713(k), means:

(1) Information technology, as defined in 40 U.S.C. 11101, including cloud computing services of all types;

(2) Telecommunications equipment or telecommunications service, as those terms are defined in section 3 of the

Communications Act of 1934 (47 U.S.C. 153);

(3) The processing of information on a Federal or non-Federal information system, subject to the requirements of the Controlled

Unclassified Information program (see 32 CFR part 2002); or

(4) Hardware, systems, devices, software, or services that include embedded or incidental information technology.

Covered foreign country means The People’s Republic of China.

Covered telecommunications equipment or services means–

(1) Telecommunications equipment produced by Huawei Technologies Company or ZTE Corporation (or any subsidiary or affiliate of such entities);

(2) For the purpose of public safety, security of Government facilities, physical security surveillance of critical infrastructure, and other national security purposes, video surveillance and telecommunications equipment produced by Hytera Communications Corporation, Hangzhou Hikvision Digital Technology Company, or Dahua Technology Company (or any subsidiary or affiliate of such entities);

(3) Telecommunications or video surveillance services provided by such entities or using such equipment; or

(4) Telecommunications or video surveillance equipment or services produced or provided by an entity that the Secretary of

Defense, in consultation with the Director of National Intelligence or the Director of the Federal Bureau of Investigation, reasonably believes to be an entity owned or controlled by, or otherwise connected to, the government of a covered foreign country.

Critical technology means–

(1) Defense articles or defense services included on the United States Munitions List set forth in the International Traffic in Arms Regulations under subchapter M of chapter I of title 22, Code of Federal Regulations;

(2) Items included on the Commerce Control List set forth in Supplement No. 1 to part 774 of the Export Administration

Regulations under subchapter C of chapter VII of title 15, Code of Federal Regulations, and controlled–

(i) Pursuant to multilateral regimes, including for reasons relating to national security, chemical and biological weapons proliferation, nuclear nonproliferation, or missile technology; or

(ii) For reasons relating to regional stability or surreptitious listening;

(3) Specially designed and prepared nuclear equipment, parts and components, materials, software, and technology covered by part 810 of title 10, Code of Federal Regulations (relating to assistance to foreign atomic energy activities);

(4) Nuclear facilities, equipment, and material covered by part 110 of title 10, Code of Federal Regulations (relating to export and import of nuclear equipment and material);

(5) Select agents and toxins covered by part 331 of title 7, Code of Federal Regulations, part 121 of title 9 of such Code, or part

73 of title 42 of such Code; or

(6) Emerging and foundational technologies controlled pursuant to section 1758 of the Export Control Reform Act of 2018 (50

U.S.C. 4817).

FASC-prohibited unmanned aircraft system means an unmanned aircraft system manufactured or assembled by an American Security Drone Act-covered foreign entity.

FASCSA order means any of the following orders issued under the Federal Acquisition Supply Chain Security Act (FASCSA) requiring removing covered articles from executive agency information systems or excluding one or more named sources or named covered articles from executive agency procurement actions, as described in 41 CFR 201-1.303(d) and (e):

(1) The Secretary of Homeland Security may issue FASCSA orders that apply to civilian agencies, to the extent not covered by paragraph (2) or (3) of this definition. This type of FASCSA order may be referred to as a Department of Homeland Security (DHS) FASCSA order.

(2) The Secretary of Defense may issue FASCSA orders that apply to the Department of Defense (DoD) and national security systems other than sensitive compartmented information systems. This type of FASCSA order may be referred to as a DoD FASCSA order.

(3) The Director of National Intelligence (DNI) may issue FASCSA orders that apply to the intelligence community and sensitive compartmented information systems, to the extent not covered by paragraph (2) of this definition. This type of FASCSA order may be referred to as a DNI FASCSA order.

Information technology, as defined in 40 U.S.C. 11101(6)–

(1) Means any equipment or interconnected system or subsystem of equipment, used in the automatic acquisition, storage, analysis, evaluation, manipulation, management, movement, control, display, switching, interchange, transmission, or reception of data or information by the executive agency, if the equipment is used by the executive agency directly or is used by a contractor under a contract with the executive agency that requires the use—

(i) Of that equipment; or

(ii) Of that equipment to a significant extent in the performance of a service or the furnishing of a product;

(2) Includes computers, ancillary equipment (including imaging peripherals, input, output, and storage devices necessary for security and surveillance), peripheral equipment designed to be controlled by the central processing unit of a computer, software, firmware and similar procedures, services (including support services), and related resources; but

(3) Does not include any equipment acquired by a Federal contractor incidental to a Federal contract.

Intelligence community, as defined by 50 U.S.C. 3003(4), means the following–

(1) The Office of the Director of National Intelligence;

(2) The Central Intelligence Agency;

(3) The National Security Agency;

(4) The Defense Intelligence Agency;

(5) The National Geospatial-Intelligence Agency;

(6) The National Reconnaissance Office;

(7) Other offices within the Department of Defense for the collection of specialized national intelligence through reconnaissance programs;

(8) The intelligence elements of the Army, the Navy, the Air Force, the Marine Corps, the Coast Guard, the Federal Bureau of Investigation, the Drug Enforcement Administration, and the Department of Energy;

(9) The Bureau of Intelligence and Research of the Department of State;

(10) The Office of Intelligence and Analysis of the Department of the Treasury;

(11) The Office of Intelligence and Analysis of the Department of Homeland Security; or

(12) Such other elements of any department or agency as may be designated by the President, or designated jointly by the

Director of National Intelligence and the head of the department or agency concerned, as an element of the intelligence community.

Interconnection arrangements means arrangements governing the physical connection of two or more networks to allow the use of another’s network to hand off traffic where it is ultimately delivered (e.g., connecting a customer of telephone provider A to a customer of telephone company B) or sharing data and other information resources.

Kaspersky Lab-covered article means any hardware, software, or service that–

(1) Is developed or provided by a Kaspersky Lab-covered entity;

(2) Includes any hardware, software, or service developed or provided in whole or in part by a Kaspersky Lab-covered entity; or

(3) Contains components using any hardware or software developed in whole or in part by a Kaspersky Lab-covered entity.

Kaspersky Lab-covered entity means–

(1) Kaspersky Lab;

(2) Any successor entity to Kaspersky Lab, including any change in name, e.g., “Kaspersky”;

(3) Any entity that controls, is controlled by, or is under common control with Kaspersky Lab; or

(4) Any entity of which Kaspersky Lab has a majority ownership.

National security system, as defined in 44 U.S.C. 3552, means any information system (including any telecommunications system) used or operated by an agency or by a contractor of an agency, or other organization on behalf of an agency–

(1) The function, operation, or use of which involves intelligence activities; involves cryptologic activities related to national security; involves command and control of military forces; involves equipment that is an integral part of a weapon or weapons system; or is critical to the direct fulfillment of military or intelligence missions, but does not include a system that is to be used for routine administrative and business applications (including payroll, finance, logistics, and personnel management applications); or

(2) Is protected at all times by procedures established for information that have been specifically authorized under criteria established by an Executive order or an Act of Congress to be kept classified in the interest of national defense or foreign policy.

Roaming means cellular communications services (e.g., voice, video, data) received from a visited network when unable to connect to the facilities of the home network either because signal coverage is too weak or because traffic is too high.

Sensitive compartmented information means classified information concerning or derived from intelligence sources, methods, or analytical processes, which is required to be handled within formal access control systems established by the Director of National Intelligence.

Sensitive compartmented information system means a national security system authorized to process or store sensitive compartmented information.

Source means a non-Federal supplier, or potential supplier, of products or services, at any tier.

Subsidiary means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned directly by a parent corporation or through another subsidiary of a parent corporation.

Substantial or essential component means any component necessary for the proper function or performance of a piece of equipment, system, or service.

Unmanned aircraft means an aircraft that is operated without the possibility of direct human intervention from within or on the aircraft (49 U.S.C. 44801(11)).

Unmanned aircraft system means an unmanned aircraft and associated elements (including communication links and the components that control the unmanned aircraft) that are required for the operator to operate safely and efficiently in the national airspace system (49 U.S.C. 44801(12)).

(b) Prohibitions on providing or using specific products or services in performance of contract. Unless a waiver or exception applies, the

Contractor is prohibited from providing any products or services to the Government or using in the performance of the contract any of the following:

(1) A covered application on any information technology owned or managed by the Government, or on any information technology used or provided by the Contractor under this contract, including equipment provided by the Contractor’s employees (section 102 of Division R of the Consolidated Appropriations Act, 2023 (Pub. L. 117-328));

(2) A Kaspersky Lab-covered article (Section 1634 of Division A of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2018

(Pub. L. 115-91));

(3) Covered telecommunications equipment or services used as a substantial or essential component of any system, or as critical technology…