Proforma AGREEMENT-Non-Design~16.pdf

PDF 470 KB Posted

Attached to
Classification & Compensation Study Services
Solicitation number
HR-26-707
Issued by
Los Angeles County, California

About this file

Consultant Agreement Summary

This is a Consultant Agreement (Non-Design) document between the City of Long Beach, a municipal corporation, and an unnamed consultant for the provision of specialized services requiring unique skills. The agreement outlines the consultant's obligation to furnish specialized services as described in Exhibit "A," which is incorporated by reference. The services are to be performed in accordance with professional standards, with compensation not to exceed a specified dollar amount (amount not filled in the template). The fiscal year for purposes of this agreement commences on October 1 and continues through September 30 of the following year. The agreement commences at midnight on the beginning date and terminates at 11:59 p.m. on the ending date (both dates left blank in the template), unless sooner terminated as provided in the agreement or unless the services or project are completed sooner. The consultant may select the time and place of performance, provided that access to City documents, records, and materials shall be available only during the City's normal business hours and provided that milestones for performance, if any, are met.

Payment terms require the consultant to submit invoices showing services performed, time expended, and project name, along with a progress report indicating services completed to date, project problems, and potential causes of delay. The City reserves the right to conduct audits and examinations of consultant records for five years following agreement termination. The consultant is classified as an independent contractor and must maintain comprehensive insurance coverage, including commercial general liability ($1,000,000 per occurrence/$2,000,000 general aggregate), workers' compensation insurance, professional liability insurance ($1,000,000 per claim), and commercial automobile liability insurance ($500,000 combined single limit). The consultant is responsible for all federal and state taxes and must provide either an Employer Identification Number or Social Security Number for Form 1099-Misc reporting. The agreement is governed by California law with venue in the County of Los Angeles for state actions and the Central District of California for federal actions. All work must comply with applicable federal, state, and local laws, including prevailing wage requirements under California Labor Code sections 1770 et seq. The agreement emphasizes the consultant's status as an independent contractor with no employment relationship to the City and contains standard provisions regarding data ownership, confidentiality, non-discrimination, equal benefits ordinance compliance, indemnification, and termination procedures requiring fifteen calendar days' written notice.

View the file

Other files

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

����
����������������������������������������

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0��� 1�� � ��1�

!���2�� �%�� ��3����

�0�� 4�&��� � ,����3� �40�������$�

��5���(�(�6�(���)�� )*'-��5�((6(�)����� ��0������7��� �0� ���8�99999999990�8� �8� �����7� 7��������10�7�

����
��������

��7 ���:1� 4���� 1����������8� 4���� 1��8�,����3� �4�

��������������99999999999990� �990�:1�
���:�;����99999999999999999999999999990�

�9999999999999999999��� 7�

���<���������
:���1����7
�1������=������
�>�0�;�4�

�7� ����8�:��������

�9999999999999999999999990�
���4���')+�%&�,%�5�3(��*0�

�������7 7� �����=�� 1>���2*(�(�-0��� 1� ����7��� �������?����A����� ��:��7� 8�

�����������������;�4�999999999999999999999999999999��=.
�B��>�C�
���2*(�(�-0���1�4
����������������
�����

����;� 4��� 1D�� ����7

�����1�4
�����
������4
�������
��
��������7��1����

��8���0���������0��8���� ��0� �����7� ����������7� 8� ����� 4�����7��� �����C�

���2*(�(�-0���1�����
�����4

� �7� 8� �� 4�����7��� �����0� :��� ����������� 4�� �

����������������4�����
�����C��%20�)*(�(&%�(0�����������
�����8�4�����
���

��0������

��0�
����������������4�����
�����0�4��7

��8����;�E���� -�%.(�%&�2%�/�%��-(�F'�(-����� ������ � ��4 ���8� ���4��7��� ��7

�1����� �:������(�4�:� �=�>0�

�4�����4�����
������

7� ���:1� 4��� �8� ����0���� ����;� 4� 4���

����8� 4��7 �8������0� ����� 1��4 ���7 1�8�

�4������
���������4���

�:���:���;0��� � ���������99999999�����

���G999999999999999�0�

�4��
����

��4

�����4�;�����(�4�:��=3>��3�� )4����1H���:���
������7
1�4�������
���

:����8� �1�����8��� ��1�

��4 ���:����� ����� ��7��� 4���� 1����������8� 4���� 1� �7 ���� 4��������

1�8�����8� ����4�7 1��� �:1� 4���� 1����� �4�8��� ��1�

���� 4�� � ���8�

����
������������������������������������� ��

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0��� 1�� � ��1�

!���2�� �%�� ��3����

�0� 4�&��� � ,����3� �40����� �$�

4�����
��������&�
�4��5�
5������6�4���-�����0�

�6��� ��1�

��������������%��7�
����6�4��1�
������������4
���4�-�5��7�
�����6�4��6����8����1�
���'��4�������4
�4����1����������6�4����1�6
������

�5 �� 4��������

1�6�����6� �1�6��� ��1�

0�4��0�
������4
�����0�4����
������8�����
��
����
������
�������

��7���

������4����1����� ������
���
1�������4������

���5� ����6�5� 6� ����6� � 4������ �����9�5 ������0�4�8���

0�4
�
����������1���������0�
���4����:�0��6��������71�������
�0��4

���7�� 7������1��� ������ 1;���� ��7��������4�� ���5

�������4
�����������6�

�5� 6� ���0��6� �10�

��������� ������
��4

�5 1��� ������ 1��4 ���5 1������� ����6�5

1�����6����8����
����5�6

��71��� 1��6�����������4�8���� 4���� �:�5� 6� ���0� 4�� ������5��������6�7����������4�� �1�0�

���4���
����6�4��.
�=�����������
���4
�61����4�����������4
�������
��4

��5� 6� ���� 4���� ���������6�������6�

����8�4�4�����
������
���������������

�������5 1��� ���( �4����������4 ���7�� ����5 �����71� �5 �5�

������
����4��5
�������
���6���

������5� 6� ���71� 4���������0����������� �7 ��6�� ���� ��6� �1�.

�=�� �5 �7����� ���5� �� � ������6���� 1����5� 6� ���0�

����������4������
������4
�

��5 �=�� ���6� �5� 6� ����71�������

����
����4���������������1������24�

��7��������������� ���5 1��� ����� ��4�� �1�7 ���0� 4��5

����
�:��8������4
�4���
������������4�
������

1�5 � ����6� � ;��5 �6������0������ 1�� �7�������0��

1����
��61�
����

���� ��84��4�� 1�

����������4��6
��4
���1����

�������5

��1��(�� ������
��

�5

������4
�������
��4

���7

1���6�

�����4
��

1� 66�� �� ��5� 6� ���4 �������� ����� ������ �0��6�������

1��&�� ��>)'%�?��������

���4
������7�����8�
:������4�����
������4
��7�����������71�7�4�5
����
��������������
�@������������6�
����
����������������������������������������

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0��� 1�� � ��1�

!���2�� �%�� ��3����

�0�� 4�&��� � ,����3� �40�������$�

����4 ��5����������

�����51���1�� �� )(�7���)4���
���8�4�����
�������4

�������4 �����3(9'��'�9���)(�0� ����4

��
���:"��6��������(��'�9���)(�0�������������
��

��6

����������4�����
�����0��
��������4����
�4��.
�;���������6����������

����� �%%��'��)'%������%�9��'<�)'%������ ������ � ��4 ��� ��6� 8� ����=� 4��� 1>�� �6 ���0��8� �10�� �������(�4�5� �?�@0�

�4�����4�����
������

6� ���51� 4��� �8� � ��4 �����8� ���� 1>�� �6 �����8� 4��=� A����6

�������4��.
�;��������88��������
����
�������1>��

�6 A����6

�����
������4������������������4��.
�;�������1��4

���8�

���4���������
����8�

��0��8� �10����� �5������(�4�5� �?�@0�

�4�����4�����
������

6� ���51� 4��� �8� ����0� ����4 ���6� 8� �1�� 4� �A������ �5������ 4��(�4�5� ��3�� )4��6

����
�A��=������4
�

���5�

��
����������������1�8�
����
����4�����
������=

������ 4�� �6� ����A�����8�������

�>��A�1���6��1��0��
�������(�4�5��?(@�
�4�����4�����
������

6� ���51� 4��� �8� ��������� 1��4 ���4

���4��
��4���

�1�6� ����6 �6�����51������� �6�

���4
�A�1���6��1����!�� '��(.(��(�)��%�)���)%����'��6�

8� �����0������� ����4

������6���������
��

����6��1��0� �6

�����8���1���������
���4

���4 ����8������� A� ��� 4��� ����=4��4�� ����6� 8� � ��4 ���5��8

��������
��8�

������ ��5��6� 8� ����8� �� 4�

����4�����
�����B�6

������0�4�=���

0�4
�������
��
������
����=�4�-��������
���-����������8�4�����
��������������
��

�A��=�������

����4
��
����1�=�������=�44����

�����8� �1�A����8

�>�����6���
���B��5����1�=�����������

A� �>����6��� �6

1�����6��1��������
�����0�8�

� >��5�4 �8B� ��������� 1�=������ �6 �1��8�

����
������������������������������������� ��

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0��� 1�� � ��1�

����2�� �%�� ��3����

�0� 4�&��� � ,����3� �40����� �$�

4�����

1� ��4 �0�5���6� ��� �7

����������6���1���7��1������������
����7

����1�8

���4
����4�

�1��6������� � 9����7��1����� ��� ���4 �7 ���� � 4��������� ��5����7��1�����

������6���1��"�� '�-:����(������� ���
����������7
���������4���66�����������6�4�����
�����0�������
���4

���7 ��0�

�������
�9����7�����6�
�4����
�����6�4�����
�����0�6

�������7

�����4
�
��������8
�������

��6� ���4 ������6�� ��� � ���<=�51���>��3�� ����7 �1�� �6 � 4� �������7 �������5@�� � ��-�� ������#���6� 4��� ��6�

���4
�4

������6��

�������<='''�51���>��3������7
�10�4��6����8��������

5��� 1����� ��� �������7�� ��'-%�6� ���A����������$"�� ��A���������� ������ ���� ��� ������ 4 ��B�0���0����7� �4�����

���B!0���0�������� ����)4������� ����4 �����������5� ��� �5������ ��� ��5 ��6� 5��� 10��

5���10�����7���������
��

5��� 10� ���7

������
������7������7�
�������
5���1�����10����5�

��������������0� ��� 4�� ��66��� ��0���7��1���� ��� ���4 ���5��� ����51�����

������������1C������
������6�
�������;���
����������7����'-%�6�

���A�!��������$"�� ��A�!��!#����$"�� �5� 4��A�!����������� ����A�!������������ �5� 4��A�!����������� ����A�!�����������0� ��� 4������� �����4 �������7���

��������4�����7���6�7
�����������������10����5�

��������������0� ��� 4�� ��66��� ��0���7��1���� ��� ����)4���7����1��4 ���5������

�������
��4
�4������

�8

��������
��4��6���5

��� ��� 10�� ��5�

��������������0� ��� 4�� ��66��� ��0���7��1���� ��� ������� 2� D� �9����7��� ���51� 4��� ��6� 5� �����7��1� C���� 5��� 1�����

����
������������������������������������� ��

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0��� 1�� � ��1�

"���2�� �%�� ��3����

�0� 4�&��� � ,����3� �40����� �$�

����� 4 ��5�0���0������)4���6����1��4 ���7������

�������
��4
�4������

�8

��������
��4��9���7

��� ��� 10�� ��7�

��������������0� ��� 4�� ��99��� ��0���6��1���� �9������ 7��� 1��

���� ��� ������ 4 ��5�0���0����6�

����7������
7���1�����

��� �������6�� ��'-%�9� ������������#� !�0����� ������ ��-1�7��������1��� ������

�������������4
��5���0�������7�����������������6�

������ ���3�� ��1����9����� ����6 �0����9�����

������0��
�������7�������7����6

��1� ��������8 � ����71��� 1;�����<�= ����4 ���6 � �� ��� 10�� ���99��� ��0���6��1���� ��� ����� 4���

�����4���
��������
��4�1�8�����4

���7����6

������4
��4��6����1��
�6��������������
��������
�������7���6

�4����� ����6����1��4 ���7������

�������
��4
�����

����4 ����� �7�� ������0����� ���8����

�����������6�
9�
�4�
1�������

1��6 �8 � ����� ���� ���� 10��4 ���7��6

1�

���������
�7�������
�1��4�

����9����� �����71��� 10� ����4 ���7������

�������
��4
�����
�����71���1��4
���7�����������

����4

���������
�7���������

����9����� �����71�������

����������
���4
������91���1����8
�����8�4���9���������

1�� 9 � �1����� ����4 ��7�����������71� 4������

��������71�4������
������ ��� '9�4�������

������8 ��?�7 ���0�� ���� �6 ������9� �6�

����6�
�����9���������4

������4���

������41���$����
1�0���������������4���
��4�����
��������6�
��0��������������
����
�����4
�������
��8����6
����������1�����������9������

�6 ��0���� ����������� ���9� �6�

�����9���������4
��4

�������1�

�0���������������4���
��4�����
��������6�
����(�� ������
���4
��4
�

�����7������

����
������������������������������������� ��

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0��� 1�� � ��1�

"���2�� �%�� ��3����

�0� 4�&��� � ,����3� �40����� �$�

4
�������
����������4��5�

6� �����6� 4������ ����������5�� ����7� 4� 4���-�� ������������ 4� 7���� �������7 � ����81��� 19�����:�;

� �� 4���

��6�5� 6� ���0������� � ��4

�����1���
�6��
����6�����
���4������
�������6�

�� ����66������1� ���6�

������0�������
���4
��0�7�4���4�
1�������

1��5

�����5�
�����6�4������

���0�6�

���4�����1���
�6��
����6�����

���7

���6�4������
��������1�
����4��
��4���
�����5������
�6������5�����6�

���5���������6�������

�9����8������
���

�0�

�
�1�������������
���4

8��� ���� 1=�����:�;

���8��:�0� ���� 4� ���6� ���� �� 4������� ���0��� ��8��������4�� ��� >�� ��1�����6�� �7 ��6� 4�������� ���� ���4 ������1�8��� ���7� 4� 4�� ���6��� 19�����:�;

��6 �<��� �1� 4 �1�

0��� 19�����:�;

1�

��4
�������
�0�������
�9����8������
���

���4

����4��
����0����5���
�15����6�����

������ 4���-�� �����60����4���� �4�

�������5�����0�4��
����0����5���
�15����6�����

���*�� )4��5 ����� ������6����� �����4 ����� �8������

���������
8���1�
������������
�=��5�

6� ��6����5� 6� �����6�� ����5��

����7�4�4���������6��
����5
����������6�4�����
���������� �--'>�;(�)�����-?3�%�)���)'�>���)4�����
�����������5�
���4��5�

�������6�������

�=����5��1���0�
���4��5
����
�:��7������4
�

���8�

��
����������������1�6�
����
����4�����
������7

������ 4��5 �6������ �5�

����
������5�������6�������
��
�=����5��1������������
���4
������
���������
��4���
���������������
�4�����
�����0��
�1����
������4�����
�����0��

�1�5� �����6�� 0�7� 4�� � 4��5

���6���10�����5�4
�������
���
1�7�4�4��5

���6� 4���� 1�;

��6��� 10�

����
����������������������������������������

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0��� 1�� � ��1�

!���2�� �%�� ��3����

�0�� 4�&��� � ,����3� �40�������$�

�1�����1�������

���5����������������
������
�4�����
����������1�
��6���
����������

�����4 ���5������0� �1� ���4 �7��

��4��
����
���51�

�����8�

��6���
����������
������&�
4�

�0�������

���4
��������5���
��

�1�6� �����8�� ��6� 8� ����9� 4�� � 4��6 ���8� 4���� 1�:

���������0�� ���5� � � �� �������5������

��
�9�4���

��6

���4����5�����������4�����
������4���-�������4

���6

�����������
��8

�����6��1���� �1���6��1����

1�8� �6� 8�

�����8�4�����
���������� �%�&,'�)�%&�'�)(�(-)���������
�0�51����������4�����
�����0���
�8����4
0�
�4������������
����������4�����
������

���8�

������
���0�������
����������
���9�������6�

8� ������8�

�1��4�
�������94��4�9������
��
����8���0�94�4�

1�� �� 4� 9���0�

��5�9����4�����
�����8���1�
���4�����
�����8�4
��4�
���������������
��8�
4�
�8����4
�������
������������9�4

����4 �7��

�1����
��0���
����

�� 0���� 4��

���51�4�����
�������

�1�� 4�

����8�������0����
������

��6 �6�

1��
����������94��4�9�����5��
88��������

�1�� ���51� 4��6� 8� �����8������� ������4� ������0������� � ��4 ����5

�8��
�����8
�;����6��1���0���5������
���

� ��4 ���8� ���4� 5� �����6� ������0���66����0�� ��0� ����0�� �4��� 10��7��6��� 0� 66�� ����0� ��6�

1����
���������4��6�

8� �����8�������

�;���5���
���������
�4�����
�����0�����6�
������(�4�5��<�=����� %2�(�-*'.�%&���)���������
�

��0���8�

�6 �6

��0�������6���� ����5����51������� �8�

���4�����������
���������������9�4�4�����
�����0�����������5����������������������0�����
��0��

����0�� �����0�� 6�0�� 64�0��4

�0����6��
����>�0����6��

���0�� �6���0�������0� �6� �0�����

���0�� 9����0��������0��� ��0�6� ��0���8�

���0��
�

=���4 ���5�� 4������������6 �6� 1��8��� 1����

��4 ���5�������� ���� 10�

����
������������������������������������� ��

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0��� 1�� � ��1�

"���2�� �%�� ��3����

�0� 4�&��� � ,����3� �40����� ���

����� 1��4 ���4 ��� 4����

�����
��4�������
������������4���

�1�� ���5� �1�6�

6����7�4���6
1�����5�5�
4�

����6���

������������
������6�����5��

1�8�� �����81�������

��8��������
��7
���4
��

��4 ����� �8��� 8��� �� �1�6�

����1�5�
�����7�4���4��6

���5��� 1���)4���7

� 1��4

�����5�4�����
������5�

�5�����#��1�

������� )(�9'��)'%����(� 4� �6

1��4 ���4

���4��
��4����
��4�����
������5�

�1�

�
�1�����81��������5�5������#���

1��6 �7 � ����� ���� �� 4��� 4� �6

1���'�� 4������ ��5� �

��������
�4���-�����0���1��4

���6 1������� � �5�

��5
��

��1�6� 5�

����6���4���55�������
���5��

����5� �74��4�������

��4
�����8����6

�������1�6 �����)4��6 ���5� �6 1��� ����-�� ������3��7� 4�

�� ������������4

66�1���%��4���55�������
���5��
���0�������
���4

� ���� 1�

�������6���� ������ 4��6� 5�

�����5�4�����
�����0�74�4�

5 �� �5�� ��5� �0�� ����6 �����������0������� �:��7�������

����4
���1;���8���
�������

:��5�� ��6

1���������������������������
�;��������
1��5�4���
�����1������ �%�&'�(�)'�,')+���������
���4

���:��6�

����5���� � ����4 ����� ���������� 4���

����� 4���

�� �1��

���10��4�
�4
�����4�����

����5�6� 5� �����0���

����4���
���5�4�����
������

���5� �5�����#��1�

��5����7������6�

�����
��
�����5�4�����
��������'��
������0�������
���4
���:��6����5�����

�����5� ���0�74� 4� �7 � ��0�� �0��8 �����81� �1��� ���74

�����
����4�����

����5�6� 5� ������5� � 4��� ���6�

�����5�������������
���4
���������������

�1�� ����5� 4���

���
�1�4�

��6

10��
�������5�
�<���7��8���5���
�4��8���5���5��4�
������6�5�
�4��6�
6�����5�4�����
��������!�� 3�(��*�%&��%�&'�(�)'�,')+���������
���4
������8����

8���5� �8

�4��5����5�����
��1�7�4�
��6������
�4
=��
��������
���������
��:��7�6

� �� 4�� ������ 1������������ >�� ��8������ �8�������6�8����1� 8���7� 4�� �8

�4��5�4�����
������81�������
�>��

� 4� ��6

1�74��4

��4����������������������������
��7�4���
����������5�
4�

�������� �8��

����
����������������������������������������

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0��� 1�� � ��1�

!���2�� �%�� ��3����

�0�� 4�&��� � ,����3� �40�������$�

����������5� � � ����65��� ������ ���')'%��,��%-)-������(�(-'7������ ��1���� ������

���61���1�������������
�8��9

�� ����� � 4���

���61� 4�����5���9�;� � 8��9 �� ��5� 9� ��9���1� 4��

�6������4�����5���9�;�
<�;4��40������4�

��0��

�������1���
�:����4
�������
��5�

9� �5

��9� 4��-��5���9�2� <��4 ���6��

�4������������9�������
��
�����1��4
������5

1� �1� �����5���

������������
��9�
����

��5� 9�

�����3�� '9�4��.
�=����������������
������
���4�����5���9�;�

� � ��5 �5

��5� ����5���9��

�����;�4�
������
���9�4�������9�����
�����0�4���������
���

1�6�� ��� ������91� 4��5� ����5���9�� ����0� �1����� ���� �� 4��5� ����5���9�� ����0�

�>������
�0�
������������10�;4���4����;���6���9�
������
��������61���1���������61���
��4
�����5�
�������?��������
�>������
����)4�������9��
�����4
���6����6��������
�����1�9
�4������
���;���1���
���������;�6����;�4���9��
��!�����4��
9�
�4���
�����;4��4�4���

��5� ����5���9��

�����;�
����6�����61�������
����!�� �@(��@(�)���)4�����
�����0�����������
���(�4�6��0��4
������6��

������0��� �1�5 �6 �4�;

����0�����5����;
������������61�4��5

����;4��4���5 ����1� �9�

����4�����
��������"�� ,�2���)4�����
�������4

���6������

����;�4�4���
;���9�4��-
���9��

��9� 0� ��� 4��������9� �1����

������6
���4�61�

�1�5

1�;�4�
��5�����4�����
�������4
���6��4������1��9�,����������0�-
���9��

��9� �9�

��
������
���4�����

�� ��9�� ��9� �9� �1�9���

��������������
���4

<�5� 9�

�����������������;�4�����
�������9�4��.
�=�����6��5�

9� ����������5�� ����;� 4����� 55��� 6���� ;�0�� ����0� ������9�9��� �0�� �0����� 1�� �������5

������������������0�;�4�������
���0�

55��� 6���9��� 6�

��0����������� 4��5 ���5 ����������9���� ����������

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0���

1��

����1�

!���2�� �%�����3�� � ����0�� 4�& ���� ,�� �3���40�������$�

56�7589��:�

4�����:������,�;��������<������ ���������
����0������������
��
������:���1�:��������4�0�4��
4��::����0�;�����

��0����� 4����::������:�����1� ���1���>�4���� ����4����:

������#�� .�(A�','�B�2�B(-������� ����� 4� �� �=�; ���>��C�������:���������� �:������,�;����������� 4����

4��D.�; ���2��CE�0��:���10��4� ����= 1�>�

4� 4����?������� ����������56�7589���� 1���C��������=����� 4� 4��.��@�� 0������1�=�� 4����:0������������

���D=�;���>��CE������:�����������:������,�;�����������
������ ���3�� '����;����=���:���

����0���� ��:�����1����4�.�; ���2��C0������ ��4� ��;

4�� 4�� ��:���4� ���1��������� ����>��C���� 4��� ��� � 1�:������4����:

0�� ����:��� 1=���:�>��C���������� 4��.�; ���2��C0������4� ���� �������4��� 4��;����=���:��� ����0���� ���-��4�;����=���:��� ����0���� 4��:� �>�� �=��������F��D' ��4� �;������� ��1�:��� 4����� ��=�1��� 4��� 4�������=����� �� ��� �>��C������= �1���;1� 4����� 4������� 4������ ��)4����� �����=���� 1�� �����= 1�>� 4� 4��=��� 1�=�����������:��� �:������,�;����������� 4��=�1�� ��������C��=�� ���������E����� (�)'�(��B�((G(�)���)4����

0��������
���(�4�;�

�0����� 4���� 4��=�� 4���� �0���� ����>��

��0�>� 4����=�� 4����;@��

4���� ���$�� '��(G�')+������� ����� ��4� ��������:10�=�� �����4� ��4��� ������ 10�� ��3�����0������������0����� 4�����::���� �0���= �1��������� ���D'������:����.�� ���E�0�:���������

���1���������;��
10������0��������0�����
�0����0�
����
����������������������������������������

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0��� 1�� � ��1�

!���2�� �%�� ��3����

�0�� 4�&��� � ,����3� �40�������$�

�5��� ����0�� ������6� � ���0�7 ���������0�

��0�6����0�9�������0�7��
����0������

�����7�����0�

������� ��4

����0����84����� ����7

0�����6��
��������������8�4�����������
�:��5

�4�� �6

�������7�1�8�4�
�1��6�����5���
��������
��������4�����
�����0�����������

�1���5���

������6

���4��.
�9��:�����7��
����8�4��

�6 �� �����7�1�8� 4� 77��� 5���� 8�0����������� 77��� 5���6��� 5�

���������������0�8�4�������
���0�4��

���� ���6�� ��6� 5�

������������������<=�><?@��
�� ������������

�8���6��� � �0��

�0������������ �7

�������������51�������
�0�����66���

�0���7��1���0�

����0���5���
��

�0�� �1��������

�:�����
��0����4��7�

6� �����6�8� A��

�4�����
�����������������1�B��

���C�� ��1�B�� ��C���3�� '��

���������������
�:����1����������610�������
���4

���4 ���7

��
���84���1�����7��������1�����6����'������6����.
����
�������
�:����7�����51����

�����51��� 10�6 ���0� ����4 ������ ����� 4�����6������� ��� 4����

�������0�84�4�
�51��������0�9��������
��4�

8���������6��������

�9��������6�����������0�6
��0�5

�40�� � 4����A����� 4��7

��6�������
���4

���5�� ���6� � 4���� 1� ����6���� ��

��������1��4
������61�������
���6�

�1��� ��0��4

�������
�4����6������6�4����
�����������
�0�

����4

�����������
�0�

1�5�� 5�1� �;��� ��0���� 4����6����������� '6�

��6����7����9�
������������
������4
�

���8

�����51�4�������������������
�8���6��������������6�'������6����.
���0�������
�:��������6���6�����
����������1��4

���5������ ���5�

�������6�����6�4�����
����
����������������������51�4��'������6����.

���0�� �������51� 4��7� ����6�8���6������������ �

�5����51�4�����
���4��'������6����.
�������� )4��7
����������6�4���-�������4
�����4����7�
�����
��
�����6�4�����
����������� �D3'EF')+���'��4��������6�
�1����6�����

�5���� 1�5� 8���� 4���

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0���

1��

����1�

!���2�� �%�����3�� � ����0� 4�& ���� ,�� �3���40����� �$�

�������1�(�4�5� 0� 4��6�����������7� 4���� ��4� � ����������� �%��'-��'8'��)'%�������� '�������� ����9� 4�6��7���������7� 4���� �������5:��

���66���5�������������
��

����0������ ��4� ���

���1���6�1�������66����
�7�����6�1���
�5��������7�����0����

���0���

��������
��0�����0��
�0����0������������

���0� 10��'�-0�*';�� ��0�4������6��������5� � 1�������� ��4� �������� 4�

��66����
��������6�1��0�����

4� ���6 �1�������� 4������6 �1��� 0�9� 4�� 4����5�������)4������ ������4� ���� ���0�5� �5�� ��� �0�

4��7��9��
<���6�1���

0��6 0����� ����7��=������� =� �1�77���� ����7�6�1����� 4���7������7����6���� ����7��� 0���� ���� ��66��� ����4�6��3�� ' 4��6� ��1��7��� 1� 4��6�� ���6� �����7��������� ��0�8����� 1�����2�����%9����3��������(� ��6����������� 1>��6��������� �6������0���������� ��5�� ��77�� ������1��� 4���6� ��1����� �������7���5����� 4��7� �� �9� 4� 4���77����� �6��7���������7� 4���� ���1��� 1����9��

�����6����� �����51���5����� 4����� ��4� ���6�� 1����8�1�������������5�����0���� 4��������7��4�� �0�6����� �7���7��� �6�1��� 0� 4���������7�� ���5����� ����4�����51������ �7��� 4���.��:�� �������7���� �������94� 4�������� 4�1��������������� ��0�8����� 1����2�����%9����3��������(� ��6����0������7��������-�� ����$��7�

4��-���3����������
���"�?�-����-����#��������� (@?�,�3(�(&')-�%��'����(���?������

4��9��������6 �����������������9� 4� 4��6�����������7� 4��%��������0� 4���� ������5:��

4���66���5��6�����������7�
4��(A���3���7�

��%����������(3%�0���� ���A���7� 4��,�� �3���4�8�����6� �����0������������7���� 4��6��7���������7� 4���� 0� 4�������

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0���

1��

����1�

!���2�� �%�����3�� � ����0�� 4�& ���� ,�� �3���40�������$�

�5����������6����� 4� 4������� �7� ����6 1�7� 4� 4��(3%���)4������� ��6�� 4��5� �7�� ��������6�������6 ������

��6�����5�8�������������8��
����6�1���������66����
��5�����6�1���

9�:����� 4��6��5���������5������ �7� 4� 4���� 1��5�,�� �3���40� 4������� �7� �6��������;�� �8���5� ����6 �1����7� 4��6����������� ����6 �1����7� 4������ ���6�� ���� ���5���� �����8�� 4���� 1��5�,�� �3���4<��(;�� �3���5� ��%�����������1�8���8 ������5���� 4���� 1��5�,�� �3���4�3��������-������������������ �"# �"���# ���=�3�� )4��5�� �����5� 4������� �����6 1�7� 4� 4��(3%�7� �8��������� ��8������ ���� �8����4��5� 4��� �81� 4���� 1����� '5� 4�������

�5����
�����61�7�

4� 4��(3%0� 4���� 1���1������ 0� ��������6���� 4��� 0����74� ��������6�� 0������������������� ��8���������������� 4��� ���1�8���� ������81� 4���� 1���)4���� 1���1�� ���6��������1������ �� 4�������������

��7��������;��
1�5�����1�8����4����� &������
�����61�7�

4� 4��(3%���1�8�������������������� 4������� �>���6������ 4��6�����������5�,�� �3���4�?�����6� ������ ����� ���;�0���� ������6����8� � 1��(�� '5� 4���� 1��� 4� 4������� �4����� ��6���������� 1�5��� 4��6��6�����5������� 4���� ��5� 4��(3%0� 4���� 1���1� 4��� ����8�4� 5��5� 4���� 1���@�� � �����5� 4���6�����������1�8�������������������� 4������� �>���6������ 4��6�����������5�,�� �3���4�?�����6� ������-�� ���;�0���� ������6����8� � 1�� �� �%)'�(-�����1��� ��������66���� ���;������81� 4���� ��4� �8�����7�� �����6������ 1��� ������������6��� 4��A�-��.��

��-������0�5���
�����0�6��

��6��6���0����������� 4����������5��� ����8���0����� 1�� �!���2��

�%�����3�������0�,��
�3���40����5��������$� 0��

�9��� 1�?��� ��0�7� 4�����61� 4���� 1�(� 4������������������� �����5��4�� ���5����������4� �8�� 4������������������ ���5���� 4����� �����4� �8��������� 4����

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0���

1��

����1�

����2�� �%�����3�� � ����0� 4�& ���� ,�� �3���40����� �$�

��5��� 4����� ������� 4���� ��5������ ��� ����1��������0�64��4������������7��� ��!��� �%.+�'8*)-�����.�)(�)��'8*)-����� �����

��4��5����
4��7��6��

���51�� �5�� �9�:��� 1��7�,�� �3���40��� �7������;;;;0������ 4���55��5��� ��1�����3�� �� 1���������� 4����� �������� ������5� ������51�� ���������1��� 4������� �7��������� >��5��7���������7� 4���� ���31������ 4���� 0������ �����1��6����4�5��� ���1�4������� 4���� 1����� ����� �6����� 4� 4���� �������7��� ����1�5� 0���51�� 0� 4���5��5��� ��1��� ��7���1�� 4���5�� 1�������� �������4� �5�� 0���7���0��������71�����4� ���� 10��

���77������������5�1����4�������7������1������������0��������0�����
��0����0���=��

10���������7��� ���0����

�������5��������������
��������=���

����1?��7�����64� 4�������� 0������� �7������1�=����4����� � ���=����4��7� 4���6����� 1��!��� �%A(���)��8�'�-)��%�)'�8(�)�&((-�������� �6����� 4� �4����� ���5 �1�������� ��������1��� 1����5������ 4���� 4� �4����� �5�������� ��5�1���1��� 1����5��������1�7��0���������������� 4����������=�����������7���� 4���6�����7� 4���� ���'7������ �=����4��� 4���6����� 10��� 1��4� �4���� 4���� 4���� � 1��� 6� 4� 4��5�����������7�-�� ���������0����� ���0� �7����5�1��� 4���� 4��6������������ 4��7� ������ ��7� 4��7��0���������������� 4�����������!"�� 2�'A(����)4������5 ������7���1������������� 4��5�1��� ��7���1�����1�=1��� 1��4� ��� ��5��� �������6�������7���1�5����������7� 4���� �����7���1��� 1�� 4���� ���)4��6�������7���1�=����4��7� 4���� ��4� ��� ����6�������7���1�� 4��������=��B��� �=����4��7� 4����

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0���

1��

����1�

"���2�� �%�����3�� � ����0� 4�& ���� ,�� �3���40����� �$�

!#�� �%�)'�5�)'%����)������ ���������6��� �����7� 4���� ��4� ��� ��77�� ����� ��8� � �����7� 4��6�� ����94��4���������6������ ������0���0���0���0�� 0�!!�����!$�6����� ���������6��� �����7� 4���� ��!��� )�:��(.%�)'�;��������<������81�7����� ������

���90���
1�����8�

������9� ���6�� 4��6�1��� ��7����6����

��4��8�����1����6����8��7���6�1���
��7���7�����������

�7����6�1��� 4���� ��4� ���8�� >��(�6 �1���'��� �7��� �������8����('��0��������� 1����8����7������ �4�������('�0����9�� 1?�������� ��.�1�8 �0���6�� ��7�&������� �=��� ���@��9 �� 4� 1�4�������8 � ��6�1������ �6�������������7� 4�������8�����!$�� ��A(�)'-'�;�������� ��4� ��� 4��������7��� 10�� ���77���� �������6 �1���������1������ ����7���8������������������7������0�9� 4�� 4��6������66���� ��7� 4���� 1�=��� �����! �� �5�')����� 1��4� �4���� 4���� �� ��������8 �� 4�� �����7� 4���� �����7�����6�������7�7��������1������7 ���������6��� �����7� 4���� ���������0����� 0����6�� 0������90��� ���7���� ����7����������61�� �8��@�0��������0������� 4���������� ���7������ 4���� ������ )*'���.��)+�3(�(&'�'��+���)4���� �����7��� 4��6��6�����7����� ���1�8���7� �7�����1�6����������� 1��7���1�@���� 4� ���6�� 1� 4���� ��'��2')�(--�2*(�(%&0� 4��6�� ����4����������� 4���������� ��8���� 1������ ���9�

4���7�����
������<������81��9�����7�

4���� ��7��� ����8������ ����=(�%&��%�-5,)��)���BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB0�!�BB� 31BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB�����BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB�)� �BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB��BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB0�!�BB� 31BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB�

��))%��(+� �*��,(-�.��/'�0���

1��

����1�

"���2�� �%�����3�� � ����0� 4�& ���� ,�� �3���40����� �$�

����55555555555555555555555555555�)� �5555555555555555555555555555555��� 6����� 7�� �� �')+�%&�,%�8�3(��*0���������9� ����9��� �����55555555555555555555555550�!�55� 3155555555555555555555555555555555��� 1�:��� ����� 6�� 17�)4���� �����99��������� ��;�������555555555555555555550�!�55����*��,(-�.��/'�0��� 1��

����1��31�555555555555555555555555555555555���9� 1�

File details come from the government source that posted it. Updated .