N40084-20-T-0001 Amendment 0005.pdf

ACQR5743757

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

N40084-20-T-0001 Procurement of one (1) Fuel Tank Truck and one (1) Flatbed Truck w / Cab Back Crane, USAG-J DPW Camp Zama

The purpose of this Amendment is to provide answ ers to the questions received.

See Continuation page for more details.

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 4

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 04-Dec-2019

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street, County, State and Zip Code) X N4008420T0001

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

25-Oct-2019

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, X is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning 1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

04-Dec-2019

CODE

NAVFAC FAR EAST

CORE EXECUTION TEAM

PSC 473 BOX 13

FPO AP 96349-0013

N40084 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

N4008420T0001

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION SF 30 - BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

The following have been added by full text:

AMENDMENT 0005 INFO

The purpose of this Amendment 0005 is to provide answers to the following questions receieved:

No. Item Questions Answers

9 ITEM 0001,

TRUCK TANK

FUEL

SERVICING

f. Indicate Panel Please advise us the content for the panel.

Please provide picture or material with details.

This item has been deleted from the specification. Refer to "Revised(4) Attachment1 Specification - Mandatory Characteristics" Other Miscellaneous Requirements (2) (o).

10 ITEM 0001,

TRUCK TANK

FUEL

SERVICING

g. Meter of fuel dispensing Is meter that shows liter acceptable? We will apply a panel that shows conversion rate between liter and gallon next to the meter (which shows by liter) so that you can calculate by yourself.

Meter of fuel dispensing shall be indicated by gallon. Liter is not acceptable.

11 ITEM 0001,

TRUCK TANK

FUEL

SERVICING

h. Grounding cable Could we put another material that prevent sparking instead of rubber?

Yes. Refer to "Revised(4) Attachment1 Specification - Mandatory Characteristics".

12 ITEM 0001,

TRUCK TANK

FUEL

SERVICING

k. Delivery Nozzle. 1. Can we understand the meaning of “poppet dashpot control valve” as “check valve”? 2. We would like to confirm the understanding the description as the poppet dashpot control valve and the strainer must be installed in the nozzle. 3. Can you admit the check valve and the strainer installed in the pipe which connecting from pomp to nozzle, not installed in the nozzle?

Refer to "Revised(4) Attachment1 Specification - Mandatory Characteristics".

13 ITEM 0001,

TRUCK TANK

FUEL

SERVICING

h. Grounding cable Is 18 meters acceptable?

No. Refer to "Revised(4) Attachment1 Specification - Mandatory Characteristics".

14 ITEM 0001,

TRUCK TANK

FUEL

SERVICING

k. Delivery Nozzle What is balanced poppet dashpot control valve? Could you send us some pictures to understand?

Refer to "Revised(4) Attachment1 Specification - Mandatory Characteristics".

15 ITEM 0001,

TRUCK TANK

FUEL

SERVICING

m. Light in cabinet Multiple work lights are installed as manufacturer's standard. Do you have any requests for light installation location and

This item has been deleted from the specification.

quantity?

16 ITEM 0001,

TRUCK TANK

FUEL

SERVICING

n. Fire extinguisher And what are the sockets that you expect?

Should we just fix fire extinguisher to the truck?

Refer to "Revised(4) Attachment1 Specification - Mandatory Characteristics".

17 ITEM 0001,

TRUCK TANK

FUEL

SERVICING

n. Fire extinguisher Is type ABC acceptable?

Refer to "Revised(4) Attachment1 Specification - Mandatory Characteristics".

18 ITEM 0001,

TRUCK TANK

FUEL

SERVICING

o. Signs Picture 016,017,018 is not attached.

Refer to "Revised(4) Attachment1 Specification - Mandatory Characteristics".

19 ITEM 0001,

TRUCK TANK

FUEL

SERVICING

o. Signs Please advise what 6'5 means exactly in cm.

Refer to "Revised(4) Attachment1 Specification - Mandatory Characteristics".

20 ITEM 0002,

TRUCK FLAT

BED

GENERAL DESCRIPTION - The required sliding bed is too heavy to install on 4x2 middle-sized truck. The truck size needs to be changed to large-sized truck.

We would like to propose the truck which the frond/cab will be moved up with outriggers to help loaded items.

Refer to "Revised(4) Attachment1 Specification - Mandatory Characteristics".

21 ITEM 0002,

TRUCK FLAT

BED

General Description Is 4X2 with payload capacity 5.5t acceptable?

We cannot provide 4X2 with payload capacity 6.4t.

If the above is not acceptable, we can only provide 6X4 truck with payload capacity 6.4t.

It will be much more expensive than 4X2 with payload capacity 5.5t.

4 x 2 with payload capacity 5.5t is not acceptable.

22 ITEM 0002,

TRUCK FLAT

BED

(1)Accessories j. Tire blocks for the floor of loading bed Please advise if we install like attached picture 1.

Refer to "Revised(4) Attachment1 Specification - Mandatory Characteristics".

23 ITEM 0002,

TRUCK FLAT

BED

(1)Accessories l. Attachment for winch Please advise what attachment for winch is.

Should we install a towing hook? Please provide pictures or any other material.

Yes. Refer to "Revised(4) Attachment1 Specification - Mandatory Characteristics" ITEM 0002 Other Miscellaneous Requirements (2)(i).

24 ITEM 0002,

TRUCK FLAT

BED

(2)Modifications g. Crane Is 12 meters long boom acceptable?

No, 12 meters long boom is unacceptable.

25 ITEM 0002,

TRUCK FLAT

BED

h. Remote controller

- We would like you to confirm the remote controller with display/screen. We are thinking about the type of display/screen and switch without wire like radio-controlled one.

Conceivably, have you required the type with wire and display/screen? There is no type of remote contoller with wire and display/screen. The type with wire has switch without display/screen.

Refer to "Revised(4) Attachment1 Specification - Mandatory Characteristics".

26 ITEM 0002,

TRUCK FLAT

BED

(2)Modifications h. Remote controller Please advise what you would like to do with this remote controller as we can not understand "the control bottoms shall be select switch type". Please provide pictures and other materials for more details.

Refer to "Revised(4) Attachment1 Specification - Mandatory Characteristics".

The requested response date/time of 11 Dec 2019 11:00 AM (Japan Standard Time) remains unchanged.

All other terms and conditions remain unchanged.

(End of Summary of Changes)