Solicitation_FA5682-15-T-0007_(Sustain_Exterior_Multi_Ghedi).pdf

F1F3A25190A001

1. SEE SECTION J FOR APPLICABLE DOCUMENTS IDENTIFYING NUMBER AND DATE

2. SEE SECTION L PROVISION 52.236-27 FOR SITE VISIT DATE, TIME AND PLACE OF CONVENING

3. THE MAGNITUDE OF THIS CONSTRUCTION WORK IS BETWEEN $25,000.00 AND $100,000.00

VALERIA SIST 0434-308043

NOTE: In sealed bid solicitations "offer" and "offeror" mean "bid" and "bidder".

10. THE GOVERNMENT REQUIRES PERFORMANCE OF THE WORK DESCRIBED IN THESE DOCUMENTS

NEGOTIATED

28-Aug-2015

(RFP)

(IFB)

CALL:

SUSTAIN EXTERIOR MULTI FACILITIES GHEDI AB, ITALY

B. TELEPHONE NO. (Include area code) (NO COLLECT CALLS)

See Item 7

2. TYPE OF SOLICITATION

SEALED BID

3. DATE ISSUED

9. FOR INFORMATION A. NAME

SOLICITATION

NSN 7540-01-155-3212 1442-101 STANDARD FORM 1442 (REV. 4-85)

Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.236-1(e)

11. The Contractor shall begin performance w ithin _______30 calendar days and complete it w ithin ________45 calendar days after receiving aw ard, X notice to proceed. This performance period is X mandatory, negotiable. (See _________________________52.211-10

12 A. THE CONTRACTOR MUST FURNISH ANY REQUIRED PERFORMANCE AND PAYMENT BONDS?

(If "YES," indicate within how many calendar days after award in Item 12B.)

YES X NO

13. ADDITIONAL SOLICITATION REQUIREMENTS:

A. Sealed offers in original and __________0 copies to perform the w ork required are due at the place specif ied in Item 8 by ___________ local time ______________11 Sep 2015 (date). If this is a sealed bid solicitation, offers must be publicly opened at that time.

shall be marked to show the offeror's name and address, the solicitation number, and the date and time offers are due.

B. An offer guarantee is, X is not required.

C. All offers are subject to the (1) w ork requirements, and (2) other provisions and clauses incorporated in the solicitation in full text or by reference.

D. Offers providing less than _______19 calendar days for Government acceptance after the date offers are due w ill not be considered and w ill be rejected.

SOLICITATION, OFFER,

AND AWARD

(Construction, Alteration, or Repair)

1. SOLICITATION NO.

IMPORTANT - The "offer" section on the reverse must be fully completed by offeror.

4. CONTRACT NO.

7. ISSUED BY CODE

31 CONS LGC - FA5682

VIA PORDENONE 89/B, AREA "E" EDIF. 600

BASE AEREA DI AVIANO

AVIANO (PN) 33081

FA5682

PAGE OF PAGES

1 OF

CODE

(Title, identifying no., date):

12B. CALENDAR DAYS

04:00 PM (hour)

Sealed envelopes containing offers

5. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NO. 6. PROJECT NO.

HWQJ 16-1022

8. ADDRESS OFFER TO (If Other Than Item 7)

FAX:TEL: TEL: FAX:

FA5682-15-T-0007 21

20B. SIGNATURE

(REV. 4-85)STANDARD FORM 1442 BACK

TO SIGN

NSN 7540-01-155-3212

SOLICITATION, OFFER, AND AWARD (Continued)

(Construction, Alteration, or Repair)

CODE FACILITY CODE

17. The offeror agrees to perform the w ork required at the prices specif ied below in strict accordance w ith the terms of this solicitation, if this offer is accepted by the Government in w riting w ithin ________ calendar days after the date offers are due.

the minimum requirements stated in Item 13D. Failure to insert any number means the offeror accepts the minimum in Item 13D.)

AMOUNTS SEE SCHEDULE OF PRICES

18. The offeror agrees to furnish any required performance and payment bonds.

19. ACKNOWLEDGMENT OF AMENDMENTS

(The offeror acknowledges receipt of amendments to the solicitation -- give number and date of each)

AMENDMENT NO.

DATE

20A. NAME AND TITLE OF PERSON AUTHORIZED TO SIGN

OFFER (Type or print)

AWARD (To be completed by Government)

21. ITEMS ACCEPTED:

22. AMOUNT 23. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

24. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN ITEM

(4 copies unless otherwise specified)

CODE

(Insert any number equal to or greater than

20C. OFFER DATE

25. OTHER THAN FULL AND OPEN COMPETITION PURSUANT TO

10 U.S.C. 2304(c) 41 U.S.C. 253(c)

CODE27. PAYMENT WILL BE MADE BY:26. ADMINISTERED BY

(Include ZIP Code)14. NAME AND ADDRESS OF OFFEROR 15. TELEPHONE NO. (Include area code)

See Item 14

(Include only if different than Item 14)16. REMITTANCE ADDRESS

30B. SIGNATURE

29. AWARD (Contractor is not required to sign this document.)

document and return _______ copies to issuing office.) Contractor agrees Your of f er on this solicitation, is hereby accepted as to the items listed. This award con-to f urnish and deliv er all items or perf orm all work, requisitions identif ied summates the contract, which consists of (a) the Gov ernment solicitation and on this f orm and any continuation sheets f or the consideration stated in this y our of f er, and (b) this contract award. No f urther contractual document is contract. The rights and obligations of the parties to this contract shall be necessary .

gov erned by (a) this contract award, (b) the solicitation, and (c) the clauses, representations, certif ications, and specif ications or incorporated by ref er-ence in or attached to this contract.

30A. NAME AND TITLE OF CONTRACTOR OR PERSON AUTHORIZED 31A. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

30C. DATE

(Type or print)

TEL: EMAIL:

31B. UNITED STATES OF AMERICA 31C. AWARD DATE

BY

CONTRACTING OFFICER WILL COMPLETE ITEM 28 OR 29 AS APPLICABLE

(Contractor is required to sign this28. NEGOTIATED AGREEMENT

(M ust be fully completed by offeror)OFFER

FA5682-15-T-0007

Section B - Supplies or Services and Prices

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 1 Lot

SUSTAIN EXTERIOR MULTI FACILITIES GHEDI

FFP

THE CONTRACTOR SHALL FURNISH ALL LABOR, EQUIPMENT,

MATERIALS, TRANSPORTATION, SUPERVISION AND ANY OTHER

NECESSARY WORK TO ACCOMPLISH THE PROJECT HEREIN LISTED AT

THE PRICE STATED BELOW AND STRICTLY IN ACCORDANCE WITH

THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS PURCHASE ORDER INCLUDING

THE FOLLOWING ATTACHED DOCUMENTS:

A. TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HWQJ 16-1022, SUSTAIN

EXTERIOR MULTI FACILITIES GHEDI AB, ITALY

WORK ITEMS 4.h AND 4.i OF THE TECHNICAL SPECIFICATIONS

- 29 PAGES INCLUDING COVER PAGE AND ATTACHMENTS #S 1, 2 & 3

B. ADDITIONAL REQUIREMENTS, DATED 27 AUGUST 2015

- 3 PAGES

FOB: Destination

NSN: Z1JZ-PA-EXT-FACI

PURCHASE REQUEST NUMBER: F1F3A25190A001

SIGNAL CODE: A

NET AMT

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0002 1 Lot

SUSTAIN EXTERIOR MULTI FACILITIES GHEDI

FFP

THE CONTRACTOR SHALL FURNISH ALL LABOR, EQUIPMENT,

MATERIALS, TRANSPORTATION, SUPERVISION AND ANY OTHER

NECESSARY WORK TO ACCOMPLISH THE PROJECT HEREIN LISTED AT

THE PRICE STATED BELOW AND STRICTLY IN ACCORDANCE WITH

THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS PURCHASE ORDER INCLUDING

THE FOLLOWING ATTACHED DOCUMENTS:

A. TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HWQJ 16-1022, SUSTAIN

EXTERIOR MULTI FACILITIES GHEDI AB, ITALY

ALL WORK ITEMS OF THE PROJECT TECHNICAL SPECIFICATIONS

EXCEPT 4.h AND 4.i

- 29 PAGES INCLUDING COVER PAGE AND ATTACHMENTS #S 1, 2 & 3

B. ADDITIONAL REQUIREMENTS, DATED 27 AUGUST 2015

- 3 PAGES

FOB: Destination

NSN: Z1JZ-PA-EXT-FACI

PURCHASE REQUEST NUMBER: F1F3A25190A001

SIGNAL CODE: A

NET AMT

NOTICE

- ALL QUANTITIES INDICATED IN THE PROJECT DOCUMENTS FURNISHED BY THE

GOVERNMENT, INCLUDING THE CONSTRUCTION COST BREAKDOWN, ARE ESTIMATES AND

THE GOVERNMENT SHALL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR THE ACCURACY OF THE

ESTIMATED QUANTITIES. THE CONTRACT SHALL REQUIRE A COMPLETED PROJECT ON A

LUMP SUM BASIS. IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE OFFEROR TO CALCULATE, FORESEE AND

PERFORM ALL QUANTITIES OF WORK MANIFESTLY NECESSARY TO DELIVER A COMPLETE

PROJECT BASED ON ITS OVERALL SCOPE.

- THE CONTRACTOR SHALL BE IN POSSESSION OF A CURRENT SOA THROUGHOUT THE ENTIRE

PERFORMANCE OF THE CONTRACT.

Section E - Inspection and Acceptance

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.246-12 Inspection of Construction AUG 1996

Section G - Contract Administration Data

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

252.232-7006 WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (MAY 2013)

(a) Definitions. As used in this clause--

Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC) is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

Document type means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow

(WAWF).

Local processing office (LPO) is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

(b) Electronic invoicing. The WAWF system is the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as authorized by DFARS 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) WAWF access. To access WAWF, the Contractor shall--

(1) Have a designated electronic business point of contact in the Central Contractor Registration at https://www.acquisition.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this Web site.

(d) WAWF training. The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training

Course and use the Practice Training Site before submitting payment requests through

WAWF. Both can be accessed by selecting the ``Web Based Training'' link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/.

(e) WAWF methods of document submission. Document submissions may be via Web entry, Electronic Data

Interchange, or File Transfer Protocol.

(f) WAWF payment instructions. The Contractor must use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract/order:

(1) Document type. The Contractor shall use the following document type(s).

CONSTRUCTION INVOICE

(2) Inspection/acceptance location. The Contractor shall select the following inspection/acceptance location(s) in

WAWF, as specified by the contracting officer.

NOT APPLICABLE

(3) Document routing. The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

https://www.acquisition.gov/ https://wawf.eb.mil/ https://wawf.eb.mil/

Routing Data Table*

Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF

Pay Official DoDAAC F78900

Issue By DoDAAC FA5682

Admin DoDAAC FA5682

Inspect By DoDAAC NOT APPLICABLE

Ship To Code NOT APPLICABLE

Ship From Code NOT APPLICABLE

Mark For Code NOT APPLICABLE

Service Approver (DoDAAC) NOT APPLICABLE

Service Acceptor (DoDAAC) FA5682

Accept at Other DoDAAC NOT APPLICABLE

LPO DoDAAC FA5682

DCAA Auditor DoDAAC NOT APPLICABLE

Other DoDAAC(s) NOT APPLICABLE

(4) Payment request and supporting documentation. The Contractor shall ensure a payment request includes appropriate contract line item and subline item descriptions of the work performed or supplies delivered, unit price/cost per unit, fee (if applicable), and all relevant back-up documentation, as defined in DFARS Appendix F, (e.g. timesheets) in support of each payment request.

(5) WAWF email notifications. The Contractor shall enter the email address identified below in the ``Send

Additional Email Notifications'' field of WAWF once a document is submitted in the system.

severino.mion@us.af.mil anna.valeri@us.af.mil valeria.sist.it@us.af.mil

(g) WAWF point of contact. (1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity's WAWF point of contact.

NOT APPLICABLE

(2) For technical WAWF help, contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988.

(End of clause) mailto:severino.mion@us.af.mil mailto:anna.valeri@us.af.mil mailto:valeria.sist.it@us.af.mil

Section I - Contract Clauses

52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract

Awards

JUL 2013

52.204-13 System for Award Management Maintenance JUL 2013

52.209-6 Protecting the Government's Interest When Subcontracting

With Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for

Debarment

AUG 2013

52.211-10 Commencement, Prosecution, and Completion of Work APR 1984

52.222-50 Combating Trafficking in Persons MAR 2015

52.223-3 Hazardous Material Identification And Material Safety Data JAN 1997

52.223-18 Encouraging Contractor Policies To Ban Text Messaging

While Driving

AUG 2011

52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases JUN 2008

52.228-5 Insurance - Work On A Government Installation JAN 1997

52.232-5 Payments under Fixed-Price Construction Contracts MAY 2014

52.232-27 Prompt Payment for Construction Contracts MAY 2014

52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer--System for Award

Management

JUL 2013

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013

52.233-1 Alt I Disputes (May 2014) - Alternate I DEC 1991

52.233-3 Protest After Award AUG 1996

52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim OCT 2004

52.236-2 Differing Site Conditions APR 1984

52.236-3 Site Investigation and Conditions Affecting the Work APR 1984

52.236-4 Physical Data APR 1984

52.236-5 Material and Workmanship APR 1984

52.236-6 Superintendence by the Contractor APR 1984

52.236-7 Permits and Responsibilities NOV 1991

52.236-8 Other Contracts APR 1984

52.236-9 Protection of Existing Vegetation, Structures, Equipment, Utilities, and Improvements

APR 1984

52.236-10 Operations and Storage Areas APR 1984

52.236-11 Use and Possession Prior to Completion APR 1984

52.236-12 Cleaning Up APR 1984

52.236-13 Accident Prevention NOV 1991

52.236-14 Availability and Use of Utility Services APR 1984

52.236-21 Specifications and Drawings for Construction FEB 1997

52.236-26 Preconstruction Conference FEB 1995

52.242-14 Suspension of Work APR 1984

52.243-5 Changes and Changed Conditions APR 1984

52.244-6 Subcontracts for Commercial Items APR 2015

52.246-21 Warranty of Construction MAR 1994

52.249-1 Termination For Convenience Of The Government (Fixed

Price) (Short Form)

APR 1984

52.249-10 Default (Fixed-Price Construction) APR 1984

52.253-1 Computer Generated Forms JAN 1991

252.201-7000 Contracting Officer's Representative DEC 1991

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights SEP 2013

252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992

252.204-7012 Safeguarding of Unclassified Controlled Technical

Information

NOV 2013

252.223-7002 Safety Precautions For Ammunition And Explosives MAY 1994

252.223-7006 Prohibition On Storage, Treatment, and Disposal of Toxic or

Hazardous Materials

SEP 2014

252.225-7041 Correspondence in English JUN 1997

252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013

252.229-7000 Invoices Exclusive of Taxes or Duties JUN 1997

252.229-7001 Tax Relief SEP 2014

252.229-7003 Tax Exemptions (Italy) MAR 2012

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving

Reports

JUN 2012

252.232-7008 Assignment of Claims (Overseas) JUN 1997

252.233-7001 Choice of Law (Overseas) JUN 1997

252.236-7000 Modification Proposals-Price Breakdown DEC 1991

252.236-7001 Contract Drawings, and Specifications AUG 2000

252.243-7001 Pricing Of Contract Modifications DEC 1991

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

http://farsite.hill.af.mil

5352.242-9000 CONTRACTOR ACCESS TO AIR FORCE INSTALLATIONS (NOV 2012)

(a) The contractor shall obtain base identification and vehicle passes, if required, for all contractor personnel who make frequent visits to or perform work on the Air Force installation(s) cited in the contract. Contractor personnel are required to wear or prominently display installation identification badges or contractor-furnished, contractor identification badges while visiting or performing work on the installation.

(b) The contractor shall submit a written request on company letterhead to the contracting officer listing the following: contract number, location of work site, start and stop dates, and names of employees and subcontractor employees needing access to the base. The letter will also specify the individual(s) authorized to sign for a request for base identification credentials or vehicle passes. The contracting officer will endorse the request and forward it to the issuing base pass and registration office or Security Forces for processing. When reporting to the registration office, the authorized contractor individual(s) should provide a valid driver’s license, current vehicle registration, valid vehicle insurance certificate, and additional requirments, if any, to obtain a vehicle pass.

(c) During performance of the contract, the contractor shall be responsible for obtaining required identification for newly assigned personnel and for prompt return of credentials and vehicle passes for any employee who no longer requires access to the work site.

http://farsite.hill.af.mil/

(d) When work under this contract requires unescorted entry to controlled or restricted areas, the contractor shall comply with additional requirements, if any.

(e) Upon completion or termination of the contract or expiration of the identification passes, the prime contractor shall ensure that all base identification passes issued to employees and subcontractor employees are returned to the issuing office.

(f) Failure to comply with these requirements may result in withholding of final payment.

GOVERNMENT FILL-INs

Clause 52.211-10 COMMENCEMENT, PROSECUTION, AND COMPLETION OF WORK (APR 1984)

Insert: “30” and “45 calendar days after the date the contractor receives the notice to proceed”

52.236-4 PHYSICAL DATA (APR 1984)

Para (b) Insert: Average record for Aviano Air Base only, records for other work sites are not available.

% of Hr. Temp. is

Average Min. Extreme Min. Below 1C from Average Relative

Month Temp. (C) Temp. (C) 0600 to 1700 hrs. Humidity (%)

JAN -2 -13 19 74

FEB 0 -11 10 71

MAR 3 -12 5 66

APR 7 - 3 * 66

MAY 12 1 0 70

JUN 15 6 0 70

JUL 17 4 0 65

AUG 17 8 0 68

SEP 14 3 0 73

OCT 8 - 2 * 74

NOV 4 -10 3 77

DEC -1 -12 19 71

% of Hr.

Humidity is

Over 70% from Average Number Average Number Average Number

1200 to 1400 of Days With of Days With of Days With

Month Hrs. Precipitation Snow Thunderstorms

JAN 38 9 2 *

FEB 31 10 2 *

MAR 22 13 2 1

APR 17 16 * 5

MAY 16 18 0 11

JUN 15 18 0 13

JUL 6 15 0 12

AUG 10 15 0 10

SEP 21 12 0 6

OCT 19 10 0 3

NOV 39 13 * 2

DEC 27 10 2 *

* = Occurs less than 1 day or 1%.

Para (c) Insert: No Government transportation vehicles or facilities are available for contractor use.

Para (d) Insert: Items identified as Government Furnished Property will be turned over to the Contractor, whenever he requests such items, at a warehouse located within the limits of Ghedi Air Base.

52.246-21 WARRANTY OF CONSTRUCTION (MAR 1994)

Change all references to 1 year to read 2 years.

252.229-7003 TAX EXEMPTIONS (ITALY) (JAN 2002)

Para (b) (1) (iii) Insert: “91000190933”

252.236-7001 CONTRACT DRAWINGS AND SPECIFICATIONS (AUG 2000)

Para (e) Insert: “SEE SECTION J HEREIN”

OFFEROR FILL-INs

252.229-7001 TAX RELIEF (JUN 1997)

Para (a) Inserts: NAME OF TAX: “I.V.A.” RATE : “22%”

Section J - List of Documents, Exhibits and Other Attachments

LIST OF ATTACHMENTS – CONSTRUCTION CONTRACTS

The following documents are an integral part of this contract:

a. Attachment 1:

Technical Specifications for HWQJ 16-1022, Sustain Exterior Multi Facilities Ghedi AB, Italy, dated July

- 29 pages including cover page and attachments #s 1, 2 and 3

b. Attachment 2:

Additional Requirements, dated 27 August 2015

- 3 pages

Section K - Representations, Certifications and Other Statements of Offerors

52.204-8 ANNUAL REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS (DEC 2014)

(a)(1) The North American Industry Classification System (NAICS) code for this acquisition is 238320.

(2) The small business size standard is not applicable.

(3) The small business size standard for a concern which submits an offer in its own name, other than on a construction or service contract, but which proposes to furnish a product which it did not itself manufacture, is 500 employees.

(b)(1) If the provision at 52.204-7, System for Award Management, is included in this solicitation, paragraph (d) of this provision applies.

(2) If the provision at 52.204-7 is not included in this solicitation, and the offeror is currently registered in System for Award Management (SAM), and has completed the Representations and Certifications section of SAM electronically, the offeror may choose to use paragraph (d) of this provision instead of completing the corresponding individual representations and certifications in the solicitation. The offeror shall indicate which option applies by checking one of the following boxes:

( ) Paragraph (d) applies.

( ) Paragraph (d) does not apply and the offeror has completed the individual representations and certifications in the solicitation.

(c) (1) The following representations or certifications in SAM are applicable to this solicitation as indicated:

(i) 52.203-2, Certificate of Independent Price Determination. This provision applies to solicitations when a firm-fixed-price contract or fixed-price contract with economic price adjustment is contemplated, unless—

(A) The acquisition is to be made under the simplified acquisition procedures in Part 13;

(B) The solicitation is a request for technical proposals under two-step sealed bidding procedures; or

(C) The solicitation is for utility services for which rates are set by law or regulation.

(ii) 52.203-11, Certification and Disclosure Regarding Payments to Influence Certain Federal Transactions. This provision applies to solicitations expected to exceed $150,000.

(iii) 52.204-3, Taxpayer Identification. This provision applies to solicitations that do not include the provision at

52.204-7, System for Award Management.

(iv) 52.204-5, Women-Owned Business (Other Than Small Business). This provision applies to solicitations that—

(A) Are not set aside for small business concerns;

(B) Exceed the simplified acquisition threshold; and

(C) Are for contracts that will be performed in the United States or its outlying areas.

(v) 52.209-2; Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations--Representation.

(vi) 52.209-5; Certification Regarding Responsibility Matters. This provision applies to solicitations where the contract value is expected to exceed the simplified acquisition threshold.

(vii) 52.214-14, Place of Performance--Sealed Bidding. This provision applies to invitations for bids except those in which the place of performance is specified by the Government.

(viii) 52.215-6, Place of Performance. This provision applies to solicitations unless the place of performance is specified by the Government.

(ix) 52.219-1, Small Business Program Representations (Basic & Alternate I). This provision applies to solicitations when the contract will be performed in the United States or its outlying areas.

(A) The basic provision applies when the solicitations are issued by other than DoD, NASA, and the Coast Guard.

(B) The provision with its Alternate I applies to solicitations issued by DoD, NASA, or the Coast Guard.

(x) 52.219-2, Equal Low Bids. This provision applies to solicitations when contracting by sealed bidding and the contract will be performed in the United States or its outlying areas.

(xi) 52.222-22, Previous Contracts and Compliance Reports. This provision applies to solicitations that include the clause at 52.222-26, Equal Opportunity.

(xii) 52.222-25, Affirmative Action Compliance. This provision applies to solicitations, other than those for construction, when the solicitation includes the clause at 52.222-26, Equal Opportunity.

(xiii) 52.222-38, Compliance with Veterans' Employment Reporting Requirements. This provision applies to solicitations when it is anticipated the contract award will exceed the simplified acquisition threshold and the contract is not for acquisition of commercial items.

(xiv) 52.223-1, Biobased Product Certification. This provision applies to solicitations that require the delivery or specify the use of USDA-designated items; or include the clause at 52.223-2, Affirmative Procurement of Biobased

Products Under Service and Construction Contracts.

(xv) 52.223-4, Recovered Material Certification. This provision applies to solicitations that are for, or specify the use of, EPA- designated items.

(xvi) 52.225-2, Buy American Certificate. This provision applies to solicitations containing the clause at 52.225-1.

(xvii) 52.225-4, Buy American--Free Trade Agreements--Israeli Trade Act Certificate. (Basic, Alternates I, II, and

III.) This provision applies to solicitations containing the clause at 52.225- 3.

(A) If the acquisition value is less than $25,000, the basic provision applies.

(B) If the acquisition value is $25,000 or more but is less than $50,000, the provision with its Alternate I applies.

(C) If the acquisition value is $50,000 or more but is less than $79,507, the provision with its Alternate II applies.

(D) If the acquisition value is $79,507 or more but is less than $100,000, the provision with its Alternate III applies.

(xviii) 52.225-6, Trade Agreements Certificate. This provision applies to solicitations containing the clause at

52.225-5.

(xix) 52.225-20, Prohibition on Conducting Restricted Business Operations in Sudan--Certification. This provision applies to all solicitations.

(xx) 52.225-25, Prohibition on Contracting with Entities Engaging in Certain Activities or Transactions Relating to

Iran—Representation and Certification. This provision applies to all solicitations.

(xxi) 52.226-2, Historically Black College or University and Minority Institution Representation. This provision applies to solicitations for research, studies, supplies, or services of the type normally acquired from higher educational institutions.

(2) The following certifications are applicable as indicated by the Contracting Officer:

(i) 52.204-17, Ownership or Control of Offeror.

(ii) 52.222-18, Certification Regarding Knowledge of Child Labor for Listed End Products.

(iii) 52.222-48, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for

Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Certification.

(iv) 52.222-52 Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain

Services--Certification.

(v) 52.223-9, with its Alternate I, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA-

Designated Products (Alternate I only).

(vi) 52.227-6, Royalty Information.

(A) Basic.

(B) Alternate I.

(vii) 52.227-15, Representation of Limited Rights Data and Restricted Computer Software.

(d) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically via the SAM website accessed through https://www.acquisition.gov. After reviewing the SAM database information, the offeror verifies by submission of the offer that the representations and certifications currently posted electronically that apply to this solicitation as indicated in paragraph (c) of this provision have been entered or updated within the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard applicable to the

NAICS code referenced for this solicitation), as of the date of this offer and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201); except for the changes identified below [offeror to insert changes, identifying change by clause number, title, date]. These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer.

FAR Clause Title Date Change

Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications posted on SAM.

(End of provision)

252.203-7005 REPRESENTATION RELATING TO COMPENSATION OF FORMER DOD OFFICIALS (NOV

2011) https://www.acquisition.gov/

(a) Definition. Covered DoD official is defined in the clause at 252.203-7000, Requirements Relating to

Compensation of Former DoD Officials.

(b) By submission of this offer, the offeror represents, to the best of its knowledge and belief, that all covered DoD officials employed by or otherwise receiving compensation from the offeror, and who are expected to undertake activities on behalf of the offeror for any resulting contract, are presently in compliance with all post-employment restrictions covered by 18 U.S.C. 207, 41 U.S.C. 2101-2107, and 5 CFR parts 2637 and 2641, including Federal

Acquisition Regulation 3.104-2.

252.204-7007 ALTERNATE A, ANNUAL REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS (JAN 2015)

Substitute the following paragraphs (d) and (e) for paragraph (d) of the provision at FAR 52.204-8:

(d)(1) The following representations or certifications in the System for Award Management (SAM) database are applicable to this solicitation as indicated:

(i) 252.209-7003, Reserve Officer Training Corps and Military Recruiting on Campus--Representation. Applies to all solicitations with institutions of higher education.

(ii) 252.216-7008, Economic Price Adjustment--Wage Rates or Material Prices Controlled by a Foreign

Government. Applies to solicitations for fixed-price supply and service contracts when the contract is to be performed wholly or in part in a foreign country, and a foreign government controls wage rates or material prices and may during contract performance impose a mandatory change in wages or prices of materials.

(iii) 252.222-7007, Representation Regarding Combating Trafficking in Persons, as prescribed in 222.1771. Applies to solicitations with a value expected to exceed the simplified acquisition threshold.

(iv) 252.225-7042, Authorization to Perform. Applies to all solicitations when performance will be wholly or in part in a foreign country.

(v) 252.225-7049, Prohibition on Acquisition of Commercial Satellite Services from Certain Foreign Entities--

Representations. Applies to solicitations for the acquisition of commercial satellite services.

(vi) 252.225-7050, Disclosure of Ownership or Control by the Government of a Country that is a State Sponsor of

Terrorism. Applies to all solicitations expected to result in contracts of $150,000 or more.

(vii) 252.229-7012, Tax Exemptions (Italy)--Representation. Applies to solicitations when contract performance will be in Italy.

(viii) 252.229-7013, Tax Exemptions (Spain)--Representation. Applies to solicitations when contract performance will be in Spain.

(ix) 252.247-7022, Representation of Extent of Transportation by Sea. Applies to all solicitations except those for direct purchase of ocean transportation services or those with an anticipated value at or below the simplified acquisition threshold.

(2) The following representations or certifications in SAM are applicable to this solicitation as indicated by the

Contracting Officer:

____ (i) 252.209-7002, Disclosure of Ownership or Control by a Foreign Government.

____ (ii) 252.225-7000, Buy American--Balance of Payments Program Certificate.

____ (iii) 252.225-7020, Trade Agreements Certificate.

____ Use with Alternate I.

____ (iv) 252.225-7031, Secondary Arab Boycott of Israel.

____ (v) 252.225-7035, Buy American--Free Trade Agreements--Balance of Payments Program Certificate.

____ Use with Alternate I.

____ Use with Alternate II.

____ Use with Alternate III.

____ Use with Alternate IV.

____ Use with Alternate V.

(e) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically via the SAM Web site at https://www.acquisition.gov/. After reviewing the SAM database information, the offeror verifies by submission of the offer that the representations and certifications currently posted electronically that apply to this solicitation as indicated in FAR 52.204-8(c) and paragraph (d) of this provision have been entered or updated within the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard applicable to the NAICS code referenced for this solicitation), as of the date of this offer, and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201); except for the changes identified below ____ [offeror to insert changes, identifying change by provision number, title, date]. These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer.

FAR/DFARS Clause # Title Date Change

Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications located in the SAM database.

Section L - Instructions, Conditions and Notices to Bidders

52.204-7 System for Award Management JUL 2013

52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting JUL 2015

252.204-7004 Alt A System for Award Management Alternate A FEB 2014

52.236-27 SITE VISIT (CONSTRUCTION) (FEB 1995) – ALTERNATE I (FEB 1995)

(a) The clauses at 52.236-2, Differing Site Conditions, and 52.236-3, Site Investigations and Conditions Affecting the Work, will be included in any contract awarded as a result of this solicitation. Accordingly, offerors or quoters are urged and expected to inspect the site where the work will be performed.

(b) An organized site visit has been scheduled for--

3 SEPTEMBER 2015 at 1030 hrs

(c) Participants will meet at--

MAIN ENTRANCE OF GHEDI AIR BASE

GHEDI (BS), ITALY

5352.201-9101 OMBUDSMAN (APR 2014)

(a) An ombudsman has been appointed to hear and facilitate the resolution of concerns from offerors, potential offerors, and others for this acquisition. When requested, the ombudsman will maintain strict confidentiality as to the source of the concern. The existence of the ombudsman does not affect the authority of the program manager, contracting officer, or source selection official. Further, the ombudsman does not participate in the evaluation of proposals, the source selection process, or the adjudication of protests or formal contract disputes. The ombudsman may refer the interested party to another official who can resolve the concern.

(b) Before consulting with an ombudsman, interested parties must first address their concerns, issues, disagreements, and/or recommendations to the contracting officer for resolution. Consulting an ombudsman does not alter or postpone the timelines for any other processes (e.g., agency level bid protests, GAO bid protests, requests for debriefings, employee-employer actions, contests of OMB Circular A-76 competition performance decisions).

(c) If resolution cannot be made by the contracting officer, the interested party may contact the

Center/MAJCOM/DRU/HQ AFICA/AFISRA/SMC ombudsman/ombudsmen:

Primary Command Ombudsman:

Mr Douglas Guldan

HQ USAFE/A7K, UNIT 3050, Box 10, APO AE 09094-0110

HQ USAFE/A7K, Flugplatz Ramstein, 66877 Ramstein Germany

E-mail: douglas.guldan@us.af.mil

DSN: (314)480-2209

http://www.whitehouse.gov/omb/circulars/a076/a76_rev2003.pdf mailto:douglas.guldan@us.af.mil

COMM: 0049-6371-47-2209

Alternate Command Ombudsman:

Ms. Heidi Hoehn

HQ USAFE/A7K, UNIT 3050, Box 10, APO AE 09094-0110

HQ USAFE/A7K, Flugplatz Ramstein, 66877 Ramstein Germany

E-mail: heidi.hoehn@ramstein.af.mil

Tel: (49)-6371-47-9330, Fax: (49)-6731-47-2025

Concerns, issues, disagreements, and recommendations that cannot be resolved at the Center/MAJCOM/DRU/HQ

AFICA/AFISRA/SMC ombudsman level, may be brought by the interested party for further consideration to the Air

Force ombudsman, Associate Deputy Assistant Secretary (ADAS) (Contracting), SAF/AQC, 1060 Air Force

Pentagon, Washington DC 20330-1060, phone number (571) 256-2395, facsimile number (571) 256-2431.

(d) The ombudsman has no authority to render a decision that binds the agency.

(e) Do not contact the ombudsman to request copies of the solicitation, verify offer due date, or clarify technical requirements. Such inquiries shall be directed to the Contracting Officer.

L-01. OFFER PREPARATION INSTRUCTIONS

To assure timely and equitable evaluation of offers, offerors must follow the instructions contained herein. Offerors are required to meet all solicitation requirements.

The following documents shall be submitted and shall constitute the offer:

1. PRICE OFFER

(a) Complete blocks 14, 15, 16, 19 (only if amendments are issued) and 20A through 20C of the Section A, SF1442.

In doing so, the offeror accedes to the contract terms and conditions as written in the solicitation Sections A through

K. These sections constitute the model contract.

(b) Insert proposed unit and extended prices in Section B for each Contract Line Item Number (CLIN) using the amount resulting from the completion of the Construction Cost Estimate Breakdown form. The extended amount must equal the whole Euro unit price multiplied by the number of units.

(c) Complete the necessary fill-ins and certifications in Sections I through K, including Section J, Attachment 2, "Additional Requirements”.

(d) The entire solicitation Sections A through M as well as the form Construction Cost Estimate breakdown and the

“Additional Requirements” shall be returned in their entirety.

2. TECHNICAL ACCEPTABILITY

Submit current SOA certification for category OS07 and classification adequate to cover offeror’s amount for project performance.

3. TECHNICAL DATA

Submit copy of the technical data indicated at paragraph 1 of the Technical Specifications, in sufficient detail to allow the Government evaluation team to ascertain without any reasonable doubt total compliance with the requirements set forth in the project Technical Specifications.

mailto:heidi.hoehn@ramstein.af.mil

L-02. CURRENCY

All prices in response to this solicitation will be in Euro currency.

L-03. OFFER DOCUMENTATION

All offer documentation in response to this solicitation may be submitted in either the host nation language (Italian) or in the English language.

L-04. OFFER SUBMISSION INSTRUCTIONS

Offers in response to this solicitation shall be submitted to reach the issuing office indicated at page 1 of the solicitation, Standard Form 1442 block 7, by the date and time specified in block 13A of the Standard Form 1442.

Submission of offers by e-mail to all the points of contact indicated in the FedBizOpps will be accepted.

Section M - Evaluation Factors for Award

M001 SELECTION

a. Basis for Contract Award

This solicitation is subject to the Simplified Acquisition Procedures (SAP) of the Federal Acquisition Regulation

(FAR) 13, Simplified Acquisition Procedures, as supplemented by the Defense Federal Acquisition Regulation

Supplement (DFARS), the Air Force Federal Acquisition Regulation Supplement (AFFARS). These regulations are available electronically at the Air Force (AF) FARSite, http://farsite.hill.af.mil.

The Government will select the offer of the responsible vendor whose offer represents the best value after evaluation in accordance with the factors indicated in paragraph M002 below.

b. Number of Contracts to be Awarded

The Government intends to award one contract for the performance of Project HWQJ 16-1022 Sustain Exterior

Multi Facilities Ghedi AB, Italy.

c. Solicitation Requirements, Terms and Conditions

Offerors are required to meet all solicitation requirements. Failure to comply with the terms and conditions of the solicitation may result in the offeror being ineligible for award.

M002 EVALUATION FACTORS

The following evaluation factors will be used to evaluate each offer.

Factor 1: Price determined to be reasonable and affordable.

The offeror’s price will be evaluated for award purposes based upon the total price offered. Offerors whose price cannot be determined to be reasonable and affordable may not be considered for award.

Factor 2: Technical Acceptability

This factor evaluates offeror’s current SOA certification for category OS07 and qualification adequate to cover offeror’ amount for project performance. This requirement is met when the offeror includes a copy of the current

SOA certification for category OS07 and qualification adequate to cover offeror’ amount for project performance.

Factor 3: Technical Data indicated in paragraph 1 of the Technical Specifications.

This factor evaluates offerors capacity to comply with the requirements of the Technical Specifications. This requirement is met when the offeror includes a copy of the technical data/ characteristics of the items listed in the above paragraph that demonstrate compliance with the requirements of the Technical Specifications.

http://farsite.hill.af.mil/