Co-Generation Solicitation.rtf

374TH CONTRACTING SQUADRON

UNIT 5228, BLDG 620, YOKOTA AB

FUSSA-SHI, TOKYO 197-0001 JAPAN

UNDER DPAS (15 CFR 700)

11. DELIVERY FOR FOB

RFQ

SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLICITATION

IFB

RFP

CODE

SEE ADDENDUM

BLOCK IS MARKED

DESTINATION UNLESS

12. DISCOUNT TERMS

(No Collect Calls) 13b. RATING 13a. THIS CONTRACT IS A RATED ORDER X

CODE

FA5209-11-T-0127

24-Aug-2011

b. TELEPHONE NUMBER 042-552-3012

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

11:00 AM 12 Sep 2011

5. SOLICITATION NUMBER

6. SOLICITATION ISSUE DATE

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV 3/2005)

Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.212

(TYPE OR PRINT)

(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

31c. DATE SIGNED

ADDENDA

X

ARE

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Govt. Use Only)

22. UNIT

23. UNIT PRICE

24. AMOUNT

21. QUANTITY

CODE

10. THIS ACQUISITION IS

UNRESTRICTED

FAX:

NAICS:

TEL:

CODE

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY

OFFEROR

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TEL.

FA5209

SIZE STD:

9. ISSUED BY

FACILITY

CODE

17a.CONTRACTOR/ 18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

15. DELIVER TO

CODE

SEESCH

16. ADMINISTERED BY

SEE SCHEDULE

. JAPAN

TEL: FAX:

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

GINNAFER BURNETT

2. CONTRACT NO.

3. AWARD/EFFECTIVE DATE

4. ORDER NUMBER

(TYPE OR PRINT)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER 30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA 27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.

X

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

19. ITEM NO.

20. SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

SEE SCHEDULE

541712

TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER ALL ITEMS

SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL SHEETS

SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED HEREIN.

SB

HUBZONE SB

SET ASIDE:

% FOR

PAGE 1 OF

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

WT5J0M11450918

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED.

ADDENDA

ARE

ARE NOT ATTACHED

TEL:

EMAIL:

COPIES

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

OFFER DATED

YOUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

29. AWARD OF CONTRACT: REFERENCE

X 8(A)

SVC-DISABLED VET-OWNED SB

EMERGING SB

X

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

SEE SCHEDULE

19. ITEM NO.

20. SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

21. QUANTITY

22. UNIT

24. AMOUNT

PAGE 2 OF

23. UNIT PRICE

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________ 32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED

INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FINAL

PARTIAL

COMPLETE

36. PAYMENT

35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHIP NUMBER

PARTIAL

38. S/R ACCOUNT NUMBER

39. S/R VOUCHER NUMBER

40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT 41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE 42a. RECEIVED BY (Print) 42b. RECEIVED AT (Location) 42c. DATE REC'D

(YY/MM/DD)

42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV 3/2005) BACK

Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

FA5209-11-T-0127

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

ITEM NO

SUPPLIES/SERVICES

QUANTITY

UNIT

UNIT PRICE

AMOUNT

Lump Sum Y____________ Y____________

Overhaul of Co-Generation Plant

FFP

Non personal services: Contractor shall provide all necessary personnel, supervision, management, tools, equipment, transportation, materials and any other items or services necessary for Maintenance of the Co-Generation Plant, Facility No. 123-15, Sagamihara Family Housing Area in accordance with the attached performance-based work statement.

Period of Performance: 24 Oct 2011 thru 23 Oct 2012

NSN: AH91-CO-GEN-ERAT

PURCHASE REQUEST NUMBER: WT5J0M11450918

SIGNAL CODE: A

NET AMT

QUANTITY

UNIT

UNIT PRICE

AMOUNT

Each Y____________ Y____________

Quarterly Maintenance

FFP

Adjustment of Gas-Air Ratio for each engine will be required on a quarterly basis. The contractor shall perform Gas-Air adjustments on engines to keep proper operating conditions in accordance with PWS, para 1.1.1.

Period of Performance: 24 Oct 2011 thru 23 Oct 2012

QUANTITY

UNIT

UNIT PRICE

AMOUNT

Lump Sum Y____________ Y____________

OPTION

Overhaul of Co-Generation Plant

FFP

Non personal services: Contractor shall provide all necessary personnel, supervision, management, tools, equipment, transportation, materials and any other items or services necessary for Maintenance of the Co-Generation Plant, Facility No. 123-15, Sagamihara Family Housing Area in accordance with the attached performance-based work statement.

Period of Performance: 24 Oct 2012 thru 23 Oct 2013

NSN: AH91-CO-GEN-ERAT

QUANTITY

UNIT

UNIT PRICE

AMOUNT

Each Y____________ Y____________

OPTION

Quarterly Maintenance

FFP

Adjustment of Gas-Air Ratio for each engine will be required on a quarterly basis. The contractor shall perform Gas-Air adjustments on engines to keep proper operating conditions in accordance with PWS, para 1.1.1.

Period of Performance: 24 Oct 2012 thru 23 Oct 2013

QUANTITY

UNIT

UNIT PRICE

AMOUNT

Lump Sum Y____________ Y____________

OPTION

Overhaul of Co-Generation Plant

FFP

Non personal services: Contractor shall provide all necessary personnel, supervision, management, tools, equipment, transportation, materials and any other items or services necessary for Maintenance of the Co-Generation Plant, Facility No. 123-15, Sagamihara Family Housing Area in accordance with the attached performance-based work statement.

Period of Performance: 24 Oct 2013 thru 23 Oct 2014

QUANTITY

UNIT

UNIT PRICE

AMOUNT

Each Y____________ Y____________

OPTION

Quarterly Maintenance

FFP

Adjustment of Gas-Air Ratio for each engine will be required on a quarterly basis. The contractor shall perform Gas-Air adjustments on engines to keep proper operating conditions in accordance with PWS, para 1.1.1.

Period of Performance: 24 Oct 2013 thru 23 Oct 2014

QUANTITY

UNIT

UNIT PRICE

AMOUNT

Lump Sum Y____________ Y____________

OPTION

Overhaul of Co-Generation Plant

FFP

Non personal services: Contractor shall provide all necessary personnel, supervision, management, tools, equipment, transportation, materials and any other items or services necessary for Maintenance of the Co-Generation Plant, Facility No. 123-15, Sagamihara Family Housing Area in accordance with the attached performance-based work statement.

Period of Performance: 24 Oct 2014 thru 23 Oct 2015

QUANTITY

UNIT

UNIT PRICE

AMOUNT

Each Y____________ Y____________

OPTION

Quarterly Maintenance

FFP

Adjustment of Gas-Air Ratio for each engine will be required on a quarterly basis. The contractor shall perform Gas-Air adjustments on engines to keep proper operating conditions in accordance with PWS, para 1.1.1.

Period of Performance: 24 Oct 2014 thru 23 Oct 2015

QUANTITY

UNIT

UNIT PRICE

AMOUNT

Lump Sum Y____________ Y____________

OPTION

Overhaul of Co-Generation Plant

FFP

Non personal services: Contractor shall provide all necessary personnel, supervision, management, tools, equipment, transportation, materials and any other items or services necessary for Maintenance of the Co-Generation Plant, Facility No. 123-15, Sagamihara Family Housing Area in accordance with the attached performance-based work statement.

Period of Performance: 24 Oct 2015 thru 23 Oct 2016

QUANTITY

UNIT

UNIT PRICE

AMOUNT

Each Y____________ Y____________

OPTION

Quarterly Maintenance

FFP

Adjustment of Gas-Air Ratio for each engine will be required on a quarterly basis. The contractor shall perform Gas-Air adjustments on engines to keep proper operating conditions in accordance with PWS, para 1.1.1.

Period of Performance: 24 Oct 2015 thru 23 Oct 2016

Note 1: The government contemplates award of a Firm-Fixed Price contract resulting from this solicitation.

Note 2: Solicitation provisions will be physically removed from any resultant award, but will be deemed to be incorporated by reference in that award.

Note 3: All offerors shall submit copies of certificates as required at paragraph 1.5.3 of the PWS with their quote. In the event the offeror does not submit the required certificates, the offeror may not be deemed “Responsible” in accordance with FAR 9.104-1 rendering them ineligible for award.

Addenda to SF 1449

Block 17b of SF 1449, Remittance Address:

If the remittance address is different from the mailing address, enter the remittance address below. Failure to provide this information may impact payment.

Block 18b, SF 1449, Submit invoices to the following address:

Directorate of Public Works U.S. Army Garrison, Japan Camp Zama, Zama-shi, Kanagawa-ken 252-8511

CONTRACT CLAUSES:

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.203-3 Gratuities

APR 1984

52.203-6 Alt I Restrictions On Subcontractor Sales To The Government (Sep 2006) -- Alternate I

OCT 1995

52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards

JUL 2010

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Items

JUN 2010

52.222-50 Combating Trafficking in Persons

FEB 2009

52.223-18 Contractor Policy to Ban Text Messaging While Driving

SEP 2010

52.232-18 Availability Of Funds

APR 1984

52.233-3 Protest After Award

AUG 1996

52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim

OCT 2004

252.243-7002 Requests for Equitable Adjustment

MAR 1998

252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea

MAY 2002

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

Addendum to FAR 52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS - COMMERCIAL ITEMS (Jun 2010):

Paragraphs (k) and (u) below apply to Japanese Companies ONLY.

(c) Changes. The text is deleted and replaced as follows:

FAR 52.217-8, Option to Extend Services and FAR 52.217-9, Option to Extend the Terms of the Contract, have been added by addendum to this contract. In accordance with terms and conditions of the clause, the Contracting Officer may unilaterally exercise any option(s). All other changes to the terms and conditions of this contract shall be made only by written agreement of the parties.

(k) Taxes. The text is deleted and replaced as follows:

(1) Unless otherwise provided in this contract, the contract price includes all applicable taxes and duties, except taxes and duties that the Government of the United States and the Government of Japan have agreed shall not be applicable to expenditures in Japan by or on behalf of the United States.

(2) The Status of Forces Agreement between the Japan and the United States and implementing the Japanese laws authorizes the United States exemption from certain Japanese taxes for materials, supplies, equipment and services procured for official purpose in Japan by the United States Armed Forces or by authorized agencies of the United States Armed Forces. Those taxes include (1) Consumption tax, (2) Gasoline tax and local road tax on gasoline, (3) Diesel oil tax, and (4) Liquefied petroleum gas tax.

(3) The Contractor will submit requests for gasoline or diesel oil tax exemption certificate to the Contracting Officer. This request will show the actual amount of gasoline or diesel oil used exclusively for the performance of this contract, with documentary evidence and detailed item breakdown to support the accurate consumption of gasoline or diesel oil, or other necessary information and data as may be required. The Contracting Officer will issue to the Contractor a tax exemption certificate for the actual amount of gasoline or diesel oil used exclusively for the performance of this contract.

(u) Conciliation. Except as otherwise provided in this contract, any disagreement arising under this contract which is not resolved by the parties to this contract may be submitted to the United States - Japan Joint Committee for conciliation in accordance with Paragraph 10, Article XVIII of the Status of Forces Agreement under Article VI of the Treaty of Mutual Cooperation and Security between Japan and the United States of America. Requests by the Contractor shall be made in accordance with the following procedures:

(1) In the event the Contractor desires conciliation after the decision of the Contracting Officer has been served upon him, he will first file his appeal from such findings of fact with the appropriate authority in accordance with the clause of this contract entitled, “Disputes” and within the time limits described therein before filing a request for conciliation with the Joint Committee and then request the appellate authority under the “Disputes” clause to suspend its action on his appeal until such time as the Joint Committee has had an opportunity for effecting conciliation.

(2) The request for conciliation will be submitted by the Contractor through the nearest Defense Facilities Administration Bureau, to the Contract Conciliation Panel of the Joint Committee. Upon the filing of the request with the Joint Committee, the Contractor will immediately notify the Contracting Officer in writing that the request for conciliation has been filed.

(3) In the event the disagreement submitted to the Joint Committee under subparagraph (2) above has been resolved through conciliation, it will be the responsibility of the Contractor to notify the appellate authority designated in the clause of this contract entitled, “Disputes”, of the settlement of the dispute and to withdraw his appeal.

(4) In the event the Contractor has submitted a request for conciliation to the Joint Committee under subparagraph (2) above desires, notwithstanding tendency of his request for conciliation, that action by the appropriate authority under the clause of this contract entitled, “Disputes”, be resumed on his appeal, it is his responsibility to so request the said authority in writing. The Joint Committee shall be immediately informed by the Contractor of his action taken hereunder.

(5) No request for conciliation can be submitted to the Joint Committee in the case of a dispute upon which the final decision of the appropriate authority under the clause of this contract entitled, “Disputes”, has been rendered. Pending the hearing of the conciliation panel, the Contractor shall proceed diligently with the performance of the contract in accordance with the Contracting Officer’s decision. The provisions of this clause shall not prejudice any right which the parties to the contract may have to file in a civil suit.

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR EXECUTIVE ORDERS--COMMERCIAL ITEMS (MAR 2011) (DEVIATION)

(a) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (a) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records-Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor's directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times, the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(b)(1) Notwithstanding the requirements of any other clause in this contract, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (b)(i) in a subcontract for commercial items. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause-

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (APR 2010) (Pub. L. 110-252, Title VI, Chapter 1 (41 U.S.C. 251 note).

(ii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (DEC 2010) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $650,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(iii) Reserved.

(iv) 52.222-26, Equal Opportunity (MAR 2007) (E.O. 11246).

(v) 52.222-35, Equal Opportunity for Special Disabled Veterans, Veterans of the Vietnam Era, and Other Eligible Veterans (SEP 2010) (38 U.S.C. 4212).

(vi) 52.222-36, Affirmative Action for Workers with Disabilities (OCT 2010) (29 U.S.C. 793).

(vii) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O. 13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(viii) 52.222-41, Service Contract Act of 1965 (Nov 2007) (41 U.S.C. 351, et seq.).

(ix) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (FEB 2009) (22 U.S.C. 7104(g)).

___ Alternate I (AUG 2007) of 52.222-50 (22 U.S.C. 7104(g)).

(x) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Act to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (Nov 2007) (41 U.S.C. 351, et seq.).

(xi) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Act to Contracts for Certain Services--Requirements (FEB 2009) (41 U.S.C. 351, et seq.).

(xii) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (JAN 2009).

(xiii) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (MAR 2009) (Pub. L. 110-247). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xiv) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (FEB 2006) (46 U.S.C. Appx 1241(b) and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the contractor may include in its subcontracts for commercial items a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(End of clause)

52.217-8 OPTION TO EXTEND SERVICES (NOV 1999)

The Government may require continued performance of any services within the limits and at the rates specified in the contract. The option provision may be exercised more than once, but the total extension of performance hereunder shall not exceed 6 months. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor at least 30 days before contract expiration.

Note: Since these services will be performed strictly in the country of Japan, the contractor is required to follow the labor standards of Japan. The rates will not be adjusted as a result of revisions to prevailing labor rates provided by the Secretary of Labor, as applicable to contracts performed in the United States. Therefore, payment shall be made at the rates specified for the period of performance immediately preceding the period of extended services.

52.217-9 OPTION TO EXTEND THE TERM OF THE CONTRACT (MAR 2000)

(a) The Government may extend the term of this contract by written notice to the Contractor at least 30 days before the contract expire; provided that the Government gives the Contractor a preliminary written notice of its intent to extend at least 60 days before the contract expires. The preliminary notice does not commit the Government to an extension.

(b) If the Government exercises this option, the extended contract shall be considered to include this option clause.

(c) The total duration of this contract, including the exercise of any options under this clause, shall not exceed 66 months.

52.232-34 PAYMENT BY ELECTRONIC FUNDS TRANSFER—OTHER THAN CENTRAL CONTRACTOR REGISTRATION (MAY 1999)

For the purpose of this clause, the blank(s) is/are completed as follows:

(b)(1) The date when the Contractor submits first invoice, using EFT Form established by DFAS.

252.212-7001 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR EXECUTIVE ORDERS APPLICABLE TO DEFENSE ACQUISITIONS OF COMMERCIAL ITEMS (DEC 2010) (DEVIATION)

(a) In addition to the clauses listed in paragraph (b) of the Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders--Commercial Items clause of this contract (FAR 52.212-5) (MAR 2011) (DEVIATION), the Contractor shall include the terms of the following clause, if applicable, in subcontracts for commercial items or commercial components, awarded at any tier under this contract:

252.237-7010

252.237-7019 Prohibition on Interrogation of Detainees by Contractor Personnel (NOV 2010) (Section 1038 of Pub. L. 111-84).

Training for Contractor Personnel Interacting with Detainees (SEP 2006) (Section 1092 of Pub. L. 108-375).

252.247-7003 Pass-Through of Motor Carrier Fuel Surcharge Adjustment to the Cost Bearer (JUL 2009) (Section 884 of Public Law 110-417) 252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea (MAY 2002) (10 U.S.C. 2631) 252.247-7024 Notification of Transportation of Supplies by Sea (MAR 2000) (10 U.S.C. 2631)

Addenda to Block 27a of SF 1449

LIST OF DOCUMENTS, EXHIBITS, OR ATTACHMENTS:

Attachment No. Title Date Number of Pages

SOLICITATION PROVISIONS:

52.212-1

Instructions to Offerors--Commercial Items

JUN 2008

Addendum to FAR 52.212-1 INSTRUCTIONS TO OFFERORS - COMMERCIAL ITEMS (JUNE 2008)

This provision is incorporated by reference and paragraph (c) is modified to read as follows:

Period for acceptance of offers. The offeror agrees to hold the prices in its offer firm for 60 calendar days from the date specified for receipt of offers.

(End of Provision)

52.212-2 EVALUATION--COMMERCIAL ITEMS (JAN 1999)

(a) The Government will award a single contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and past performance considered. The Government intends to make award to the lowest priced offeror with acceptable past performance. The following list is evaluation factors that shall be used in the evaluation process.

Price Evaluation for Award: For award purposes, the total evaluated price for each offeror will be evaluated based on the total offered price for CLINs X001, X002 and all corresponding CLINs under Options in accordance with FAR 52.217-9. The total of all CLINs is the total evaluated price and will be used to rank offers. An offer must therefore propose on all line items including Options.

Price Evaluation for Utilization of 52.217-8, Extension of Services Clause: In order to meet the requirements of FAR Part 6 and FAR Part 17, the price equivalent to the 6 months extension of services authorized by FAR 52.217-8 will be evaluated separately, and will not be factored as part of the total evaluated price for award. The Government will calculate prices for a quantity equivalent to 6 months by prorating prices offered for CLINs X001 and X002 including the corresponding CLINs under Options of FAR 52.217-9 and evaluate such prices for reasonableness.

(2) Past Performance:

(i) The Government will evaluate past performance information submitted from the lowest priced offeror under this acquisition. In the event that the lowest offeror fails to meet Government past performance acceptability standard as defined in below, the offeror will be eliminated from consideration for award and the Government will then evaluate the next low offeror’s past performance. This process will continue until an offeror is found to have acceptable past performance.

(ii) Offerors shall submit the most recent and relevant past and present contracts and subcontracts performed for the U.S. Government, the Government of Japan or political subdivisions and commercial customers within the last three (3) years. Past performance will be evaluated for recency, relevancy, and quality. The Contracting Officer shall evaluate /past performance information based on (1) the references provided by the offeror and (2) data independently obtained from other Government and commercial sources. The purpose of the past performance evaluation is to allow the Government to assess the offeror’s ability to perform the effort described in this solicitation based on the offeror’s demonstrated past performance on relevant contracts. Past performance regarding predecessor companies, key personnel who have relevant experience, or subcontractors that will perform major or critical aspects of the requirement may be evaluated. Past performance information pertaining to a subconotractor cannot be disclosed to the prime offeror without the subcontractor’s consent. Provide with the proposal a letter from all subcontractors that will perform major or critical aspects of the requirement, consenting to the release of their past performance information to the prime contractor. Offerors with no relevant past performance history are treated neither favorably nor unfavorably, however, the Government may use information obtained from other sources to determine a final past performance rating. Past performance evaluation will be performed based on the following criteria:

(A) Recency: The Government will confirm whether contracts submitted by the offeror has been completed within the past 3 years from the solicitation release date or are currently in progress.

(B) Relevancy: The Government will evaluate contracts submitted by the offeror to determine relevancy. Relevancy is defined as similar services when compared to this solicitation in terms of actual services provided. The Government is not bound by the offeror's opinion of relevancy.

Relevant contracts (similar in scope, size and complexity) may include the work requirement(s) listed in “Description of Services under paragraph 1 and paragraph 1.5.1 of PWS, summarized follows:

Performed the services as required for maintenance of gas engine, electricity generator and other auxiliary equipment and systems in the Co-generation plant.

Performed one or more contracts of maintenance and/or overhaul of an electricity generation system (Above 500 KW, Gas Engine) (500KW以上の常用・非常用兼用自家発電設備（ガスエンジン）の点検整備の業務実績).

(C) Quality: The Government will evaluate contracts submitted by the offeror to determine whether performance met or exceeded contractual requirements with few or no minor problems.

(iii) Final Past Performance Rating: Based on evaluation results, the low offeror will be assigned either acceptable or not acceptable rating as follows:

Acceptable: Based on an assessment of past performance information submitted by the offeror, the Government has concluded that the acceptable recency, relevancy and quality has been fully demonstrated.

Not Acceptable: Based on an assessment of past performance information submitted by the offeror, the Government has concluded that the acceptable recency, relevancy and quality has not been fully demonstrated.

(iv) Past Performance Reference List: Offerors shall submit a Past Performance Reference List to 374 CONS/LGCAB, by e-mail (ginnafer.burnett@yokota.af.mil) or FAX (042-551-0973), not later than the time & date specified in Block 8 of SF 1449. Offerors shall submit the reference list up to three (3) contracts performed. Furnish the following information for each reference:

and e-mail address (if available)

(v) The offeror may provide information on problems encountered on the contracts identified in their Past Performance Reference List and corrective actions taken to resolve these problems. This may include a discussion of efforts accomplished by the offeror to resolve problems encountered on prior contracts as well as past efforts to identify and manage program risk.

(b) Options. The Government will evaluate offers for award purposes by adding the total price for all options to the total price for the basic requirement. The Government may determine that an offer is unacceptable if the option prices are significantly unbalanced. Evaluation of options shall not obligate the Government to exercise the option(s).

(c) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer’s specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

FAR 52.212-3, OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS – COMMERCIAL ITEMS (APR 2011) (WITH ALTERNATE I (APR 2011))

An offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the offeror has completed the annual representations and certifications electronically at http://orca.bpn.gov. If an offeror has not completed the annual representations and certifications electronically at the ORCA website, the offeror shall complete only paragraphs (e) through (o) of this provision.

(Paragraphs (c), (d), (f), (g), (i), and (k) are not applicable to this solicitation due to the non-applicability of acquisition at overseas.)

(a) Definitions. As used in this provision--

“Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern” means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

“Forced or indentured child labor” means all work or service—

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

“Inverted domestic corporation” means a foreign incorporated entity which is treated as an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), i.e., a corporation that used to be incorporated in the United States, or used to be a partnership in the United States, but now is incorporated in a foreign country, or is a subsidiary whose parent corporation is incorporated in a foreign country, that meets the criteria specified in 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

“Manufactured end product” means any end product in Federal Supply Classes (FSC) 1000-9999, except—

(1) FSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Federal Supply Group (FSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) FSG 88, Live Animals;

(4) FSG 89, Food and Related Consumables;

(5) FSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) FSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) FSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) FSC 9610, Ores;

(9) FSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) FSC 9630, Additive Metal Materials.

“Place of manufacture” means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

“Restricted business operations” means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate—

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or

(6) Have been voluntarily suspended.

“Service-disabled veteran-owned small business concern”—

(1) Means a small business concern—

(i) Not less than 51 percent of which is owned by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran.

(2) Service-disabled veteran means a veteran, as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service-connected, as defined in 38 U.S.C. 101(16).

“Small business concern” means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in the field of operation in which it is bidding on Government contracts, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR Part 121 and size standards in this solicitation.

“Veteran-owned small business concern” means a small business concern—

(1) Not less than 51 percent of which is owned by one or more veterans(as defined at 38 U.S.C. 101(2)) or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more veterans; and

(2) The management and daily business operations of which are controlled by one or more veterans.

“Women-owned business concern” means a concern which is at least 51 percent owned by one or more women; or in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of the its stock is owned by one or more women; and whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

“Women-owned small business concern” means a small business concern –

(1) That is at least 51 percent owned by one or more women or, in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of the stock of which is owned by one or more women; and

(2) Whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

“Women-owned small business (WOSB) concern eligible under the WOSB Program (in accordance with 13 CFR part 127),” means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States.

(b) (1) Annual Representations and Certifications. Any changes provided by the offeror in paragraph (b)(2) of this provision do not automatically change the representations and certifications posted on the Online Representations and Certifications Application (ORCA) website.

(2) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically via the ORCA website at http://orca.bpn.gov. After reviewing the ORCA database information, the offeror verifies by submission of this offer that the representation and certifications currently posted electronically at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications—Commercial Items, have been entered or updated in the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard applicable to the NAICS code referenced for this solicitation), as of the date of this offer and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201), except for paragraphs ____________. [Offeror to identify the applicable paragraphs at (e) through (o) of this provision that the offeror has completed for the purposes of this solicitation only, if any. These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer. Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications posted on ORCA.]

(e) Certification Regarding Payments to Influence Federal Transactions (31 U.S.C. 1352). (Applies only if the contract is expected to exceed $150,000.) By submission of its offer, the offeror certifies to the best of its knowledge and belief that no Federal appropriated funds have been paid or will be paid to any person for influencing or attempting to influence an officer or employee of any agency, a Member of Congress, an officer or employee of Congress or an employee of a Member of Congress on his or her behalf in connection with the award of any resultant contract. If any registrants under the Lobbying Disclosure Act of 1995 have made a lobbying contact on behalf of the offeror with respect to this contract, the offeror shall complete and submit, with its offer, OMB Standard Form LLL, Disclosure of Lobbying Activities, to provide the name of the registrants. The offeror need not report regularly employed officers or employees of the offeror to whom payments of reasonable compensation were made.

(h) Certification Regarding Debarment, Suspension or Ineligibility for Award (Executive Order 12689).

(Applies only if the contract value is expected to exceed the simplified acquisition threshold.) The offeror certifies, to the best of its knowledge and belief, that the offeror and/or any of its principals--

(1) [ ] Are, [ ] are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, or declared ineligible for the award of contracts by any Federal agency; and

(2) [ ] Have, [ ] have not, within a three-year period preceding this offer, been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: commission of fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a Federal, state or local government contract or subcontract; violation of Federal or state antitrust statutes relating to the submission of offers; or commission of embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, tax evasion, or receiving stolen property; and

(3) [ ] Are, [ ] are not presently indicated for, or otherwise criminally or civilly charged by a Government entity with, commission of any of these offenses.

(4) [ ] Have, [ ] have not, within a three-year period preceding this offer, been notified of any delinquent Federal taxes in an amount that exceeds $3,000 for which the liability remains unsatisfied.

(i) Taxes are considered delinquent if both of the following criteria apply:

(A) The tax liability is finally determined. The liability is finally determined if it has been assessed. A liability is not finally determined if there is a pending administrative or judicial challenge. In the case of a judicial challenge to the liability, the liability is not finally determined until all judicial appeal rights have been exhausted.

(B) The taxpayer is delinquent in making payment. A taxpayer is delinquent if the taxpayer has failed to pay the tax liability when full payment was due and required. A taxpayer is not delinquent in cases where enforced collection action is precluded.

(ii) Examples.

(A) The taxpayer has received a statutory notice of deficiency, under I.R.C. §6212, which entitles the taxpayer to seek Tax Court review of a proposed tax deficiency. This is not a delinquent tax because it is not a final tax liability. Should the taxpayer seek Tax Court review, this will not be a final tax liability until the taxpayer has exercised all judicial appear rights.

(B) The IRS has filed a notice of Federal tax lien with respect to an assessed tax liability, and the taxpayer has been issued a notice under I.R.C. §6320 entitling the taxpayer to request a hearing with the IRS Office of Appeals Contesting the lien filing, and to further appeal to the Tax Court if the IRS determines to sustain the lien filing. In the course of the hearing, the taxpayer is entitled to contest the underlying tax liability because the taxpayer has had no prior opportunity to contest the liability. This is not a delinquent tax because it is not a final tax liability. Should the taxpayer seek tax court review, this will not be a final tax liability until the taxpayer has exercised all judicial appeal rights.

(C) The taxpayer has entered into an installment agreement pursuant to I.R.C. §6159. The taxpayer is making timely payments and is in full compliance with the agreement terms. The taxpayer is not delinquent because the taxpayer is not currently required to make full payment.

(D) The taxpayer has filed for bankruptcy protection. The taxpayer is not delinquent because enforced collection action is stayed under 11 U.S.C. §362 (the Bankruptcy Code).

(j) Place of manufacture. (Does not apply unless the solicitation is predominantly for the acquisition of manufactured end products.) For statistical purposes only, the offeror shall indicate whether the place of manufacture of the end products it expects to provide in response to this solicitation is predominantly—

(1) [ ] In the United States (Check this box if the total anticipated price of offered end products manufactured in the United States exceeds the total anticipated price of offered end products manufactured outside the United States); or

(2) [ ] Outside the United States.

(l) Taxpayer Identification Number (TIN) (26 U.S.C. 6109, 31 U.S.C. 7701). (Not applicable if the offeror is required to provide this information to a central contractor registration database to be eligible for award.)

(1) All offerors must submit the information required in paragraphs (l)(3) through (l)(5) of this provision to comply with debt collection requirements of 31 U.S.C. 7701(c) and 3325(d), reporting requirements of 26 U.S.C. 6041, 6041A, and 6050M, and implementing regulations issued by the Internal Revenue Service (IRS).

(2) The TIN may be used by the Government to collect and report on any delinquent amounts arising out of the offeror's relationship with the Government (31 U.S.C. 7701(c)(3)). If the resulting contract is subject to the payment reporting requirements described in FAR 4.904, the TIN provided hereunder may be matched with IRS records to verify the accuracy of the offeror's TIN.

(3) Taxpayer Identification Number (TIN).

[ ] TIN: _____________________.

[ ] TIN has been applied for.

[ ] TIN is not required because:

[ ] Offeror is a nonresident alien, foreign corporation, or foreign partnership that does not have income effectively connected with the conduct of a trade or business in the United States and does not have an office or place of business or a fiscal paying agent in the United States;

[ ] Offeror is an agency or instrumentality of a foreign government;

[ ] Offeror is an agency or instrumentality of the Federal Government.

(4) Type of organization.

[ ] Sole proprietorship;

[ ] Partnership;

[ ] Corporate entity (not tax-exempt);

[ ] Corporate entity (tax-exempt);

[ ] Government entity (Federal, State, or local);

[ ] Foreign government;

[ ] International organization per 26 CFR 1.6049-4;

[ ] Other _________________________.

(5) Common parent.

[ ] Offeror is not owned or controlled by a common parent;

(m) Restricted business operations in Sudan. By submission of its offer, the offeror certifies that the offeror does not conduct any restricted business operations in Sudan.

(n) Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations.

(1) Relation to Internal Revenue Code. A foreign entity that is treated as an inverted domestic corporation for purposes of the Internal Revenue Code at 26 U.S.C. 7874 (or would be except that the inversion transactions were completed on or before March 4, 2003), is also an inverted domestic corporation for purposes of 6 U.S.C. 395 and for this solicitation provision (see FAR 9.108).

(2) Representation. By submission of its offer, the offeror represents that it is not an inverted domestic corporation and is not a subsidiary of one.

(o) Sanctioned activities relating to Iran.

(1) Unless a waiver is granted or an exception applies as provided in paragraph (o)(2) of this provision, by submission of its offer, the offeror certifies that the offeror, or any person owned or controlled by the offeror, does not engage in any activities for which sanctions may be imposed under section 5 of the Iran Sanctions Act of 1996.

(2) The certification requirement of paragraph (o)(1) of this provision does not apply if--

(i) This solicitation includes a trade agreements certification (e.g., 52.212-3(g) or a comparable agency provision); and

(ii) The offeror has certified that all the offered products to be supplied are designated country end products.

(End of provision)

252.212-7000 Offeror representations and certifications- Commercial items. (JUN 2005)

(a) Definitions.

As used in this clause-

(1) Foreign person means any person other than a United States person as defined in Section 16(2) of the Export Administration Act of 1979 (50 U.S.C. App. Sec. 2415).

(2) United States means the 50 States, the District of Columbia, outlying areas, and the outer Continental Shelf as defined in 43 U.S.C. 1331.

(3) United States person is defined in Section 16(2) of the Export Administration Act of 1979 and means any United States resident or national (other than an individual resident outside the United States and employed by other than a United States person), any domestic concern (including any permanent domestic establishment of any foreign concern), and any foreign subsidiary or affiliate (including any permanent foreign establishment) of any domestic concern which is controlled in fact by such domestic concern, as determined under regulations of the President.

(b) Certification.

By submitting this offer, the Offeror, if a foreign person, company or entity, certifies that it -

(1) Does not comply with the Secondary Arab Boycott of Israel; and

(2) Is not taking or knowingly agreeing to take any action, with respect to the Secondary Boycott of Israel by Arab countries, which 50 U.S.C. App. Sec. 2407(a) prohibits a United States person from taking.

(c) Representation of Extent of Transportation by Sea. (This representation does not apply to solicitations for the direct purchase of ocean transportation services).

(1) The Offeror shall indicate by checking the appropriate blank in paragraph (c)(2) of this provision whether transportation of supplies by sea is anticipated under the resultant contract. The term "supplies" is defined in the Transportation of Supplies by Sea clause of this solicitation.

(2) Representation.

The Offeror represents that it-

___Does anticipate that supplies will be transported by sea in the performance of any contract or subcontract resulting from this solicitation.

___Does not anticipate that supplies will be transported by sea in the performance of any contract or subcontract resulting from this solicitation.

(3) Any contract resulting from this solicitation will include the Transportation of Supplies by Sea Clause. If the Offeror represents that it will not use ocean transportation, the resulting contract will also include the Defense Federal Acquisition Regulation Supplement clause at 252.247-7024, Notification of Transportation of Supplies by Sea.

(End of provision)

Addendum to DFARS 252.212-7000 OFFERORS REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS- COMMERCIAL ITEMS (JUN 2005):

The following statement is included in this provision;

The certification in para (b) of the provision at 252.212-7000 does not apply to this solicitation.