Clauses.pdf

52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS-COMMERCIAL ITEMS (OCT 2018)

(a) Inspection/Acceptance. The Contractor shall only tender for acceptance those items that conform to the requirements of this contract. The Government reserves the right to inspect or test any supplies or services that have been tendered for acceptance. The Government may require repair or replacement of nonconforming supplies or reperformance of nonconforming services at no increase in contract price. If repair/replacement or reperformance will not correct the defects or is not possible, the Government may seek an equitable price reduction or adequate consideration for acceptance of nonconforming supplies or services. The Government must exercise its post-acceptance rights-

(1) Within a reasonable time after the defect was discovered or should have been discovered; and

(2) Before any substantial change occurs in the condition of the item, unless the change is due to the defect in the item.

(b) Assignment. The Contractor or its assignee may assign its rights to receive payment due as a result of performance of this contract to a bank, trust company, or other financing institution, including any Federal lending agency in accordance with the Assignment of Claims

Act (31 U.S.C. 3727). However, when a third party makes payment (e.g., use of the

Governmentwide commercial purchase card), the Contractor may not assign its rights to receive payment under this contract.

(c) Changes. Changes in the terms and conditions of this contract may be made only by written agreement of the parties.

(d) Disputes. This contract is subject to 41 U.S.C. chapter 71, Contract Disputes. Failure of the parties to this contract to reach agreement on any request for equitable adjustment, claim, appeal or action arising under or relating to this contract shall be a dispute to be resolved in accordance with the clause at FAR 52.233-1, Disputes, which is incorporated herein by reference. The Contractor shall proceed diligently with performance of this contract, pending final resolution of any dispute arising under the contract.

(e) Definitions. The clause at FAR 52.202-1, Definitions, is incorporated herein by reference.

(f) Excusable delays. The Contractor shall be liable for default unless nonperformance is caused by an occurrence beyond the reasonable control of the Contractor and without its fault or negligence such as, acts of God or the public enemy, acts of the Government in either its sovereign or contractual capacity, fires, floods, epidemics, quarantine restrictions, strikes, unusually severe weather, and delays of common carriers. The Contractor shall notify the

Contracting Officer in writing as soon as it is reasonably possible after the commencement of any excusable delay, setting forth the full particulars in connection therewith, shall remedy such http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_233_1 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_202_1 occurrence with all reasonable dispatch, and shall promptly give written notice to the Contracting

Officer of the cessation of such occurrence.

(g) Invoice.

(1) The Contractor shall submit an original invoice and three copies (or electronic invoice, if authorized) to the address designated in the contract to receive invoices. An invoice must include-

(i) Name and address of the Contractor;

(ii) Invoice date and number;

(iii) Contract number, line item number and, if applicable, the order number;

(iv) Description, quantity, unit of measure, unit price and extended price of the items delivered;

(v) Shipping number and date of shipment, including the bill of lading number and weight of shipment if shipped on Government bill of lading;

(vi) Terms of any discount for prompt payment offered;

(vii) Name and address of official to whom payment is to be sent;

(viii) Name, title, and phone number of person to notify in event of defective invoice; and

(ix) Taxpayer Identification Number (TIN). The Contractor shall include its TIN on the invoice only if required elsewhere in this contract.

(x) Electronic funds transfer (EFT) banking information.

(A) The Contractor shall include EFT banking information on the invoice only if required elsewhere in this contract.

(B) If EFT banking information is not required to be on the invoice, in order for the invoice to be a proper invoice, the Contractor shall have submitted correct EFT banking information in accordance with the applicable solicitation provision, contract clause

(e.g., 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management, or 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other Than System for Award

Management), or applicable agency procedures.

(C) EFT banking information is not required if the Government waived the requirement to pay by EFT.

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_33 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_34

(2) Invoices will be handled in accordance with the Prompt Payment Act (31

U.S.C.3903) and Office of Management and Budget (OMB) prompt payment regulations at 5

CFR Part 1315.

(h) Patent indemnity. The Contractor shall indemnify the Government and its officers, employees and agents against liability, including costs, for actual or alleged direct or contributory infringement of, or inducement to infringe, any United States or foreign patent, trademark or copyright, arising out of the performance of this contract, provided the Contractor is reasonably notified of such claims and proceedings.

(i) Payment.-

(1) Items accepted. Payment shall be made for items accepted by the Government that have been delivered to the delivery destinations set forth in this contract.

(2) Prompt payment. The Government will make payment in accordance with the

Prompt Payment Act (31 U.S.C.3903) and prompt payment regulations at 5 CFR Part 1315.

(3) Electronic Funds Transfer (EFT). If the Government makes payment by EFT, see 52.212-5(b) for the appropriate EFT clause.

(4) Discount. In connection with any discount offered for early payment, time shall be computed from the date of the invoice. For the purpose of computing the discount earned, payment shall be considered to have been made on the date which appears on the payment check or the specified payment date if an electronic funds transfer payment is made.

(5) Overpayments. If the Contractor becomes aware of a duplicate contract financing or invoice payment or that the Government has otherwise overpaid on a contract financing or invoice payment, the Contractor shall-

(i) Remit the overpayment amount to the payment office cited in the contract along with a description of the overpayment including the-

(A) Circumstances of the overpayment (e.g., duplicate payment, erroneous payment, liquidation errors, date(s) of overpayment);

(B) Affected contract number and delivery order number, if applicable;

(C) Affected line item or subline item, if applicable; and

(D) Contractor point of contact.

(ii) Provide a copy of the remittance and supporting documentation to the

Contracting Officer.

(6) Interest.

http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_212_5

(i) All amounts that become payable by the Contractor to the Government under this contract shall bear simple interest from the date due until paid unless paid within 30 days of becoming due. The interest rate shall be the interest rate established by the Secretary of the Treasury as provided in 41 U.S.C. 7109, which is applicable to the period in which the amount becomes due, as provided in (i)(6)(v) of this clause, and then at the rate applicable for each six-month period as fixed by the Secretary until the amount is paid.

(ii) The Government may issue a demand for payment to the Contractor upon finding a debt is due under the contract.

(iii) Final decisions. The Contracting Officer will issue a final decision as required by 33.211 if–

(A) The Contracting Officer and the Contractor are unable to reach agreement on the existence or amount of a debt within 30 days;

(B) The Contractor fails to liquidate a debt previously demanded by the

Contracting Officer within the timeline specified in the demand for payment unless the amounts were not repaid because the Contractor has requested an installment payment agreement; or

(C) The Contractor requests a deferment of collection on a debt previously demanded by the Contracting Officer (see 32.607-2).

(iv) If a demand for payment was previously issued for the debt, the demand for payment included in the final decision shall identify the same due date as the original demand for payment.

(v) Amounts shall be due at the earliest of the following dates:

(A) The date fixed under this contract.

(B) The date of the first written demand for payment, including any demand for payment resulting from a default termination.

(vi) The interest charge shall be computed for the actual number of calendar days involved beginning on the due date and ending on-

(A) The date on which the designated office receives payment from the

Contractor;

(B) The date of issuance of a Government check to the Contractor from which an amount otherwise payable has been withheld as a credit against the contract debt; or

(C) The date on which an amount withheld and applied to the contract debt would otherwise have become payable to the Contractor.

http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-33#FAR_33_211 https://www.acquisition.gov/far/part-32#FAR_32_607_2

(vii) The interest charge made under this clause may be reduced under the procedures prescribed in 32.608-2 of the Federal Acquisition Regulation in effect on the date of this contract.

(j) Risk of loss. Unless the contract specifically provides otherwise, risk of loss or damage to the supplies provided under this contract shall remain with the Contractor until, and shall pass to the Government upon:

(1) Delivery of the supplies to a carrier, if transportation is f.o.b. origin; or

(2) Delivery of the supplies to the Government at the destination specified in the contract, if transportation is f.o.b. destination.

(k) Taxes. The contract price includes all applicable Federal, State, and local taxes and duties.

(l) Termination for the Government’s convenience. The Government reserves the right to terminate this contract, or any part hereof, for its sole convenience. In the event of such termination, the Contractor shall immediately stop all work hereunder and shall immediately cause any and all of its suppliers and subcontractors to cease work. Subject to the terms of this contract, the Contractor shall be paid a percentage of the contract price reflecting the percentage of the work performed prior to the notice of termination, plus reasonable charges the Contractor can demonstrate to the satisfaction of the Government using its standard record keeping system, have resulted from the termination. The Contractor shall not be required to comply with the cost accounting standards or contract cost principles for this purpose. This paragraph does not give the Government any right to audit the Contractor’s records. The Contractor shall not be paid for any work performed or costs incurred which reasonably could have been avoided.

(m) Termination for cause. The Government may terminate this contract, or any part hereof, for cause in the event of any default by the Contractor, or if the Contractor fails to comply with any contract terms and conditions, or fails to provide the Government, upon request, with adequate assurances of future performance. In the event of termination for cause, the Government shall not be liable to the Contractor for any amount for supplies or services not accepted, and the Contractor shall be liable to the Government for any and all rights and remedies provided by law. If it is determined that the Government improperly terminated this contract for default, such termination shall be deemed a termination for convenience.

(n) Title. Unless specified elsewhere in this contract, title to items furnished under this contract shall pass to the Government upon acceptance, regardless of when or where the

Government takes physical possession.

(o) Warranty. The Contractor warrants and implies that the items delivered hereunder are merchantable and fit for use for the particular purpose described in this contract.

https://www.acquisition.gov/far/part-32#FAR_32_608_2

(p) Limitation of liability. Except as otherwise provided by an express warranty, the

Contractor will not be liable to the Government for consequential damages resulting from any defect or deficiencies in accepted items.

(q) Other compliances. The Contractor shall comply with all applicable Federal, State and local laws, executive orders, rules and regulations applicable to its performance under this contract.

(r) Compliance with laws unique to Government contracts. The Contractor agrees to comply with 31 U.S.C. 1352 relating to limitations on the use of appropriated funds to influence certain Federal contracts; 18 U.S.C. 431 relating to officials not to benefit; 40 U.S.C. chapter 37, Contract Work Hours and Safety Standards; 41 U.S.C. chapter 87, Kickbacks; 41 U.S.C.

4712 and 10 U.S.C. 2409 relating to whistleblower protections; 49 U.S.C. 40118, Fly American;

and 41 U.S.C. chapter 21 relating to procurement integrity.

(s) Order of precedence. Any inconsistencies in this solicitation or contract shall be resolved by giving precedence in the following order:

(1) The schedule of supplies/services.

(2) The Assignments, Disputes, Payments, Invoice, Other Compliances, Compliance with Laws Unique to Government Contracts, and Unauthorized Obligations paragraphs of this clause;

(3) The clause at 52.212-5.

(4) Addenda to this solicitation or contract, including any license agreements for computer software.

(5) Solicitation provisions if this is a solicitation.

(6) Other paragraphs of this clause.

(7) The Standard Form 1449.

(8) Other documents, exhibits, and attachments.

(9) The specification.

(t) [Reserved]

(u) Unauthorized Obligations.

(1) Except as stated in paragraph (u)(2) of this clause, when any supply or service acquired under this contract is subject to any End User License Agreement (EULA), Terms of Service

(TOS), or similar legal instrument or agreement, that includes any clause requiring the http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_212_5 https://www.gsa.gov/forms-library/solicitationcontractorder-commercial-items

Government to indemnify the Contractor or any person or entity for damages, costs, fees, or any other loss or liability that would create an Anti-Deficiency Act violation (31 U.S.C. 1341), the following shall govern:

(i) Any such clause is unenforceable against the Government.

(ii) Neither the Government nor any Government authorized end user shall be deemed to have agreed to such clause by virtue of it appearing in the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement. If the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement is invoked through an "I agree" click box or other comparable mechanism (e.g., "click-wrap" or

"browse-wrap" agreements), execution does not bind the Government or any Government authorized end user to such clause.

(iii) Any such clause is deemed to be stricken from the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement.

(2) Paragraph (u)(1) of this clause does not apply to indemnification by the Government that is expressly authorized by statute and specifically authorized under applicable agency regulations and procedures.

(v) Incorporation by reference. The Contractor’s representations and certifications, including those completed electronically via the System for Award Management (SAM), are incorporated by reference into the contract.

(End of clause)

Terms and Conditions - Commercial Items

(NOV 2020)

When a commercial item is contemplated (using FAR part 12 procedures or otherwise) and the contract will include FAR 52.212-4, the following replaces subparagraph (g)(2); paragraph (h);

subparagraph (i)(2); paragraph (s); and paragraph (u), Unauthorized Obligations, of the basic FAR clause, and adds paragraph (w), as follows:

(g)(2) Invoices will be handled in accordance with the Prompt Payment Act (31 U.S.C. 3903) and Office of Management and Budget (OMB) prompt payment act regulations at 5 CFR part 1315, as modified by subparagraph (i)(2), Prompt payment, of this clause.

(h) Patent indemnity. Contractor shall indemnify and hold harmless the Government and its respective affiliates, officers, directors, employees, agents, successors and assigns (collectively, “Indemnities”) from and against any and all liability and losses incurred by the Indemnities that are (i) included in any settlement and/or (ii) awarded by a court of competent jurisdiction arising from or in connection with any third party claim of infringement made against Indemnities asserting that any product or service supplied under this contract constitutes infringement of any patent, copyright, trademark, service mark, trade name or other proprietary or intellectual right.

This indemnity shall not apply unless Contractor shall have been informed within a reasonable time by the Government of the claim or action alleging such infringement and shall have been given such opportunity as is afforded by applicable laws, rules, or regulations to participate in its defense. This indemnity also shall not apply to any claim unreasonably settled by the Government which obligates Contractor to make any admission or pay any amount without written consent signed by an authorized officer of Contractor, unless required by final decree of a court of competent jurisdiction.

(i)(2) Prompt payment. The Government will make payment in accordance with the Prompt Payment Act (31 U.S.C. 3903) and prompt payment regulations (5 CFR part 1315), with the following modification regarding the due date: For the sole purpose of computing an interest penalty due the Contractor, the Government agrees to inspect and determine the acceptability of any supply delivered or service performed specified in the invoice within thirty (30) days of receipt of a proper invoice from the Contractor, after which time, if no affirmative action has been taken by the Government to accept such supply or service, the supply or service will be deemed accepted and payment due thirty (30) days from the date of deemed acceptance. If the Government makes the determination that the item delivered or service performed is deficient or otherwise unacceptable, or the invoice is otherwise determined not to be a proper invoice, the terms and conditions of this paragraph regarding prompt payment will apply to the date the Contractor corrects the deficiency in the item delivered or service performed or submits a proper invoice. If actual acceptance occurs within the constructive acceptance period, the Government https://www.govinfo.gov/link/uscode/31/3903 https://www.ecfr.gov/current/title-5/part-1315 https://www.ecfr.gov/current/title-5/part-1315 https://www.govinfo.gov/link/uscode/31/3903 https://www.ecfr.gov/current/title-5/part-1315 will base the determination of an interest penalty on the actual date of acceptance. The constructive acceptance requirement does not, however, compel Government officials to accept supplies or services, perform contract administration functions, or make payment prior to fulfilling their responsibilities.

(s) Order of precedence. Any inconsistencies in this solicitation or contract shall be resolved by giving precedence in the following order:

(1) The schedule of supplies/services.

(2) The Assignments, Payments, Invoice, Other Compliances, and Compliance with Laws Unique to Government Contracts provisions of the basic FAR clause at 52.212-4, and the Unauthorized Obligations and Contractor's Commercial Supplier Agreements - Unenforceable Clauses provisions of JAR 2852.212-4.

(3) FAR 52.212-5.

(4) Other paragraphs of the basic FAR clause at 52.212-4, with the exception of paragraph (o), Warranty, and those paragraphs identified in this deviation of 52.212-4.

(5) Addenda to this solicitation, contract, or order, including contractor's Commercial supplier agreements incorporated into the contract.

(6) Solicitation provisions if this is a solicitation.

(7) Paragraph (o), Warranty, of the basic FAR clause at 52.212-4.

(8) The Standard Form 1449.

(9) Other documents, exhibits, and attachments.

(10) The specification.

(u) Unauthorized obligations.

(1) Except as stated in paragraph (u)(2) of this clause, when any supply or service acquired under this contract or order is subject to any Commercial supplier agreement that includes any language, provision, or clause requiring the Government to indemnify the Contractor or any person or entity for damages, costs, fees, or any other loss or liability that would create an Anti- Deficiency Act violation (see 31 U.S.C. 1341), the following shall govern:

(i) Any such language, provision, or clause is unenforceable against the Government.

https://www.ecfr.gov/current/title-48/section-2852.212-4 https://www.govinfo.gov/link/uscode/31/1341

(ii) Neither the Government nor any Government authorized end user shall be deemed to have agreed to such clause by virtue of it appearing in the commercial supplier agreement. If the commercial supplier agreement is invoked through an “I agree” click box or other similar mechanism (e.g., “click-wrap” or “browse-wrap” agreements), execution does not bind the Government or any Government authorized end user to such clause.

(iii) Any such language, provision, or clause is deemed to be stricken from the commercial supplier agreement and have no effect.

(2) Paragraph (u)(1) of this clause does not apply to indemnification by the Government that is expressly authorized by statute and specifically authorized under applicable agency regulations and procedures.

(w) Commercial supplier agreements - unenforceable clauses. When any supply or service acquired under this contract or order is subject to a contractor's commercial supplier agreement, the following shall be deemed incorporated into such agreement and modifies and replaces any similar language, provision, or clause in such agreement. As used herein, “this agreement” means any contractor commercial supplier agreement:

(1) Notwithstanding any other provision of this agreement, when the end user is an agency or instrumentality of the U.S. Government, the following shall apply:

(i) Applicability. This agreement is a part of a contract between commercial supplier and the U.S.

Government for the acquisition of the supply or service that necessitates a license or other similar legal instrument (including all contracts, task orders, and delivery orders under FAR part 12).

(ii) End user. This agreement shall bind the Government as end user but shall not operate to bind the Government employee or person acting on behalf of the Government in his or her personal capacity.

(iii) Law and disputes. This agreement is governed by Federal law.

(A) Any language, provision, or clause purporting to subject the U.S. Government to the laws of any U.S. state, territory, district, or municipality, or the laws of a foreign nation, except where Federal law expressly provides for the application of such laws, is hereby deleted and shall have no effect.

(B) Any language, provision, or clause requiring dispute resolution in a specific forum or venue that is different from that prescribed by applicable Federal law is hereby deleted and shall have no effect.

(C) Any language, provision, or clause prescribing a different time period for bringing an action than that prescribed by applicable Federal law in relation to a dispute is hereby deleted and shall have no effect.

(iv) Continued performance. Notwithstanding any other provision in this agreement, if the Contractor believes the Government to be in breach of this contract, order, or agreement, it shall pursue its rights under the Contract Disputes Act or other applicable Federal statute while continuing performance as set forth in subparagraph (d), Disputes, of FAR 52.212-4.

(v) Arbitration; equitable or injunctive relief. In the event of a claim or dispute arising under or relating to the contract, order, or this agreement, (A) binding arbitration shall not be used unless otherwise specifically authorized by agency guidance, and (B) equitable or injunctive relief, including the award of attorney fees, costs or interest, may be awarded against the Government only when explicitly provided by statute.

(vi) Updating terms.

(A) After award, the contractor may unilaterally revise terms if they are not material. Material terms are defined as:

(1) Terms that change Government rights or obligations;

(2) Terms that increase Government prices;

(3) Terms that decrease the overall level of service; or

(4) Terms that limit any other Government right addressed elsewhere in this contract.

(B) For revisions that materially change the terms of the contract, the revised commercial supplier agreement must be incorporated into the contract using a bilateral modification.

(C) Any agreement terms or conditions unilaterally revised subsequent to award that are inconsistent with any material term or provisions of this contract shall not be enforceable against the Government, and the Government shall not be deemed to have consented to them.

(vii) Order of precedence. Any Order of Precedence clause in any commercial supplier agreement is not enforceable against the Government. The applicable Order of Precedence for this contract, order, or agreement is FAR 52.212-4(s), as revised by JAR 2812.302 and 2852.212-4(s).

(viii) No automatic renewals. If any license or service tied to period payment is provided under this agreement (e.g., annual software maintenance or annual lease term), such license or service shall not renew automatically upon expiration of its current term without prior express consent by a properly warranted contracting officer, and any provision or term of any license or service purporting to provide for automatic renewal is unenforceable against the Government.

https://www.ecfr.gov/current/title-48/section-2852.212-4#p-2852.212-4(s)

(ix) Indemnification by the Government or end-user. Any language, provision, or clause of this commercial supplier agreement requiring the Government or End-user to indemnify the commercial supplier or licensor is not enforceable against the Government.

(x) Indemnification by the commercial supplier or licensor. Any clause of this agreement requiring or permitting the commercial supplier or licensor to defend the Government as a condition of indemnifying the Government for any claim of infringement is hereby amended to provide that the U.S. Department of Justice has the sole right to represent the United States in any such action, in accordance with 28 U.S.C. 516.

(xi) Audits. Any language, provision, or clause of this commercial supplier agreement permitting Contractor to audit the end user's compliance with this agreement is not enforceable against the Government. To the extent any language, provision or clause of this agreement permits Contractor to audit the Government's compliance under this contract, order, or agreement, such language, provision, or clause of this agreement is hereby stricken and replaced as follows:

“(A) If Contractor reasonably believes that the Government has violated the terms of this agreement with regard to the restrictions on authorized use and/or the number of authorized users, upon written request from Contractor, including an explanation of the basis for the request, DOJ will provide a redacted version of the Government's most recent Security Assessment and Authorization package (SAA) to Contractor on a confidential basis, so that Contractor may reasonably verify the Government's compliance with its obligations under this agreement.

Contractor understands and agrees that the Government will remove or redact any information from the SAA that it reasonably believes may compromise (a) the security of the Government's information technology environment; (b) the confidentiality of any third-party proprietary or confidential information; (c) any confidential, sensitive law enforcement information; and (d) any other information that the Government believes may compromise a past, current, or prospective investigation, prosecution, or litigation. Notwithstanding the preceding, and subject to the Government's policies and procedures for such review, including but not limited to complying with all Government security requirements prior to being granted access to the Government's facilities, including the execution of appropriate confidentiality and/or non-disclosure agreements, the Government will arrange, upon Contractor's written request, for Contractor to view an un-redacted version of the SAA on Government premises. Contractor understands that Contractor will be provided a copy of the un-redacted SAA on Government premises only and that no un-redacted copy of the SAA, or any medium containing information relating to it, will be permitted to be removed from Government premises.

(B) The Contractor also understands and agrees that the Contractor shall make a request under this paragraph no more than on an annual basis and only during the period of the contract, and that any activities performed by Contractor under this clause will be performed at Contractor's expense, without reimbursement by the Government.

(C) Discrepancies found with regard to the restrictions on authorized use and/or the number of authorized users may result in a charge by Contractor to the Government. Any resulting invoice must comply with the proper invoicing and payment requirements specified in the contract. This charge, if disputed by the Government, will be resolved through the Disputes clause at 52.212-https://www.govinfo.gov/link/uscode/28/516

4(d); no payment obligation shall arise on the part of the Government until the conclusion of the dispute process.”

(xii) Taxes or surcharges. Any taxes or surcharges which the Contractor seeks to pass along to the Government as end user will be governed by the terms of the underlying Government contract and, in any event, must be submitted to the Contracting Officer for a determination of applicability prior to invoicing unless specifically agreed to otherwise in the Government contract.

(xiii) Non-assignment. This agreement may not be assigned, nor may any rights or obligations thereunder be delegated, without the Government's prior approval, except as expressly permitted under FAR 52.212-4 (b), Assignment.

(xiv) Confidential information.

(A) During the term of this contract or order, either party may identify information as “confidential information,” and there shall be no disclosure, dissemination, or publication of any such information except to the extent required for the performance of this contract or order and otherwise provided in this clause or by statute or regulation. Specifically, the parties agree that the party receiving confidential information may only disclose such information to its employees and contractors on a “need-to-know” basis to carry out the obligations of this contract or order, and that subcontractors performing under this Agreement are subject to the same stipulations provided in this provision. The parties also agree that this provision shall survive the termination of this contract or order, and any confidential information obtained or received which comes within these restrictions shall remain confidential, provided that the obligation to treat information as confidential shall not apply to information which is or becomes publicly available through no improper action of the receiving party; is or comes to be in the receiving party's possession independent of its relationship with the disclosing party; is developed by or becomes known to the receiving party without use of any confidential information of the disclosing party;

or is obtained rightfully from a third party not bound by an obligation of confidentiality.

Additionally, nothing in this contract or order shall restrict disclosure by the receiving party pursuant to any applicable law, including but not limited to the Freedom of Information Act, 5 U.S.C. 552, et seq., or an order of any court of competent jurisdiction, provided that in either such case the receiving party gives prompt notice to the disclosing party to allow the disclosing party to interpose an objection to such disclosure, take action to assure confidential handling of the confidential information, or take such other action as it deems appropriate to protect its confidential information.

(B) The Government considers and hereby identifies as confidential any and all information related to any inquiries and/or searches performed by the Government or by contractor at the Government's direction under this contract or order, including the subject of any such inquiry or search and any and all search terms, regardless of whether provided in writing or orally to Contractor, and Contractor agrees that it may only disclose such information to its employees and contractors on a “need-to-know” basis to carry out the obligations of this contract or order and that it will not share, reveal, divulge, disclose, disseminate, or publicize any such information to any third party except as provided in this provision without the prior written https://www.govinfo.gov/link/uscode/5/552 https://www.govinfo.gov/link/uscode/5/552 approval of the Contracting Officer. Contractor also understands and agrees that any subcontractors performing under this contract or order are subject to the same stipulations and that Contractor may be held responsible for any violations of confidentiality by a subcontractor.

(C) These provisions are consistent with and do not supersede, conflict with, or otherwise alter an employee's obligations, rights, or liabilities created by existing statute or Executive order relating to (1) classified information, (2) communications to Congress, (3) the reporting to an Inspector General of a violation of any law, rule, or regulation, or mismanagement, a gross waste of funds, an abuse of authority, or a substantial and specific danger to public health or safety, or

(4) any other whistleblower protection. The definitions, requirements, obligations, rights, sanctions, and liabilities created by Executive orders and statutory provisions relating to whistleblower protection are incorporated into this contract and are controlling.

(D) The Government may share the terms, conditions and prices set forth in this Order with, and provide a copy of the Order to, other Executive branch agencies of the U.S. Government, provided that the Government shall ensure that other Executive branch agencies to which it provides such information will be required to treat all such information consistent with terms and conditions set forth in this Order.

(E) Notwithstanding anything in this agreement, the Government may retain any confidential information as required by law, regulation, or its internal document retention procedures for legal, regulatory, or compliance purposes; provided, however, that all such retained confidential information will continue to be subject to the confidentiality obligations of this Order.

(xv) Authorized users. Authorized users may include full and part-time employees of the Government, including those working at or from remote locations, and contractors and contractor employees working within the scope of their contract with the Government, including those at or from remote locations.

(xvi) Authorized use. Authorized users are authorized to use the product or service acquired under this contract in performing business on behalf of the Government. Any information obtained or acquired by the Government under this contract may be used by the Government in the performance of Government business.

(2) If any language, provision, or clause of this agreement conflicts or is inconsistent with the preceding paragraph (w)(1), the language, provisions, or clause of paragraph (w)(1) shall prevails to the extent of such inconsistency.

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS-COMMERCIAL ITEMS (JAN 2021)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or

Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or

Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further

Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services

Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (JUL 2018) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video

Surveillance Services or Equipment. (AUG 2020) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (NOV

2015).

(5) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(6) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws

108-77 and 108-78 ( 19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the

Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

[Contracting Officer check as appropriate.]

__ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (JUNE 2020), with Alternate I (OCT 1995) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).

__ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (JUN

2020) (41 U.S.C. 3509)).

__ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and

Reinvestment Act of 2009 (JUN 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

__ (4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract

Awards (JUN 2020) (Pub. L. 109-282) ( 31 U.S.C. 6101 note).

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_19 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_23 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_25 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_209_10 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_233_3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_233_4 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_6 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_13 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_15 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_10 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title31-section6101&num=0&edition=prelim

__ (5) [Reserved].

__ (6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (OCT 2016) (Pub. L. 111-

117, section 743 of Div. C).

__ (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery

Contracts (OCT 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

__ (8) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with

Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (JUN

2020) (31 U.S.C. 6101 note).

__ (9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility

Matters (OCT 2018) (41 U.S.C. 2313).

__ (10) [Reserved].

__ (11)

(i) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (MAR

2020) (15 U.S.C. 657a).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-3.

__ (12)

(i) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business

Concerns (MAR 2020) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-4.

__ (13) [Reserved]

_X_ (14) (i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV

2020) (15 U.S.C. 644).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-6.

__ (15)

(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-7.

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_14 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_15 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_209_6 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title31-section6101&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_209_9 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title41-section2313&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_3 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title15-section637a&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_4 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_4 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_6 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_6 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_7 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_7

__ (16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (OCT

2018) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

__ (17)

(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (JUN 2020) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

__ (ii) Alternate I (NOV 2016) of 52.219-9.

__ (iii) Alternate II (NOV 2016) of 52.219-9.

__ (iv) Alternate III (JUN 2020) of 52.219-9.

__ (v) Alternate IV (JUN 2020) of 52.219-9

_X_ (18) (i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-13.

__ (19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (MAR 2020) (15 U.S.C. 637(a)(14)).

__ (20) 52.219-16, Liquidated Damages-Subcontracting Plan (JAN

1999) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

__ (21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-

Aside (MAR 2020) (15 U.S.C. 657f).

__ (22)

(i) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (NOV

2020) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-28.

__ (23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Economically

Disadvantaged Women-Owned Small Business Concerns (MAR 2020) (15 U.S.C. 637(m)).

__ (24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Women-Owned

Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program

(Mar2020) (15 U.S.C. 637(m)).

__ (25) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (MAR

2020) (15 U.S.C. 644(r)).

__ (26) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (MAR 2020) (15U.S.C. 637(a)(17)).

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_8 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_13 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_13 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_14 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_16 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_27 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_28 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_28 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_29 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_30 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_32 https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2018-title15/html/USCODE-2018-title15-chap14A-sec644.htm https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_33 https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2018-title15/html/USCODE-2018-title15-chap14A-sec637.htm

_X_ (27) 52.222-3, Convict Labor (JUN 2003) (E.O.11755).

__ (28) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and

Remedies (JAN2020) (E.O.13126).

__ (29) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

__ (30)

(i) 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O.11246).

__ (ii) Alternate I (FEB 1999) of 52.222-26.

__ (31)

(i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

__ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-35.

__ (32)

(i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793).

__ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-36.

__ (33) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

__ (34) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor

Relations Act (DEC 2010) (E.O. 13496).

_X_ (35) (i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (OCT

2020) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

__ (ii) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O.

13627).

__ (36) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (OCT 2015). (Executive Order

12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial items as prescribed in 22.1803.)

__ (37)

(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated

Items (May 2008) ( 42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_19 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_21 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_26 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_26 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_35 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title38-section4212&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_35 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_36 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title29-section793&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_36 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_37 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title38-section4212&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_40 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_50 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_50 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_54 https://www.acquisition.gov/far/part-22#FAR_22_1803 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_9

__ (ii) Alternate I (MAY 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

__ (38) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential

Hydrofluorocarbons (Jun 2016) (E.O. 13693).

__ (39) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration

Equipment and Air Conditioners (JUN 2016) (E.O. 13693).

__ (40)

(i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT®-Registered Imaging Equipment (JUN 2014) (E.O.s

13423 and 13514).

__ (ii) Alternate I (OCT 2015) of 52.223-13.

__ (41)

(i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT®-Registered Televisions (JUN 2014) (E.O.s 13423 and

13514).

__ (ii) Alternate I (Jun2014) of 52.223-14.

__ (42) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (MAY

2020) (42 U.S.C. 8259b).

__ (43)

(i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT®-Registered Personal Computer Products (OCT

2015) (E.O.s 13423 and 13514).

__ (ii) Alternate I (JUN 2014) of 52.223-16.

__ (44) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While

Driving (JUN 2020) (E.O. 13513).

__ (45) 52.223-20, Aerosols (JUN 2016) (E.O. 13693).

__ (46) 52.223-21, Foams…