B08_SOL_140D0425Q0643_Attach_2_PWS_8_21_25_1.pdf

PROJECT TITLE: Hawaiian Home Lands Boundary Surveys, Maui County Select

Parcels

August 21, 2025

1.0 Background on the Government’s Requirement

1.1 Introduction

The Standards for Federal Lands Boundary Evidence (SBE) Review provides a standardized process and documentation for the exchange of information gained by a diligent search of land descriptions, title related records, previous land surveys, and survey related records, maps, aerial photographs, physical inspection, and other controlling evidence pertaining to the condition and certainty of the location of boundaries. Evidence may include records and/or physical evidence that disclose the location of the surrounding property boundaries and may contain a sufficient summary of the material facts for the purpose of authenticating or not authenticating various boundary locations, including exceptions, reservations, subject to, caveats, reversions, or objections to specific portions of the exterior boundary locations of lands of the Hawaiian Home

Lands (HHL) Trust (Trust lands) managed by the State of Hawaiʻi Department of

Hawaiian Home Lands (DHHL).

While it is true that the SBE Review process cannot furnish the kind of detail that would be available through a land survey, it is a reasonable examination of the available records and evidence, providing an estimation of the risk from the condition of the boundary(s) involved in managing transactions.

Approximately 200,000 acres of land were set aside for the benefit and rehabilitation of native Hawaiians under the Hawaiian Homes Commission Act, 1920 (HHCA), 42 Stat

108. The HHCA is a cooperative federalism statute, a compound of interdependent

Federal and State law that establishes a federal law framework but also provides for implementation through State law. For practical purposes this means that the Department of the Interior has an oversight role and the DHHL is responsible for the day-to-day administration of the Trust.

1.2 Congressional Requirement

Hawaiian Home Lands Recovery Act (HHLRA) section 205(e), Surveys and Appraisals, states:

(1) Requirement – The Secretary shall conduct a survey of all Hawaiian Home Lands based on the report entitled ‘Survey Needs for the Hawaiian Home Lands,’ issued by the

Bureau of Land Management of the Department of the Interior, and dated July 1991.

(2) Other Surveys – The Secretary is authorized to conduct such other surveys and appraisals as may be necessary to make an informed decision regarding approval or disapproval of a proposed exchange.

2.0 General Scope of Work

The Contractor shall provide all commercial services to assist the Bureau of Land

Management (BLM) to identify the boundary line information of the subject sites for the locations designated in the Standards for Federal Lands Boundary Evidence (SBE)

Review request. Including title(s) of origin and investigation of all necessary land records, to ascertain the actual location of lands held by the Hawaiian Home Lands Trust

(Trust lands) on the ground by evaluating the exterior boundaries included in this PWS and to provide the necessary data and information to list each parcel in the BLM records system. The SBE Review shall meet or exceed Federal and State of Hawai’i survey standards in preparation for the conducting of a Federal Cadastral Boundary Survey of the subject parcel(s).

Survey review shall be executed in conformance with all applicable statutory law, rules and regulations, and judicial interpretations governing the survey of Federal interest lands; the Manual of Surveying Instructions 2009 (Manual); and Department of the

Interior Manual – Chapter 5 – Standards for Federal Lands Boundary Evidence (SBE) –

SBE 600 DM 5, 2014.

Except for certain portions of the boundaries adjoining water boundaries, if applicable, surveys will strictly be limited to locating the exterior boundaries. No other ties to boundaries of Federal or non-Federal interest land is required unless directed by the special instructions or the Contracting Officer’s Representative (COR). The COR can only provide direction and special instructions that are within the scope of work. Any other instruction will come from the Contracting Officer (CO).

The Contractor shall produce a water boundary report for each segment of a water boundary prior to establishing the Trust lands boundary, if applicable.

2.1 Survey Authority

All the commercial activities shall be performed by, or under the direct supervision of a

Surveyor licensed to practice land surveying in the State of Hawai’i. While Certified

Federal Surveyor (CFedS) certification is not mandatory, the Contractor must ensure that all survey work meets or exceeds CFedS standards. The Contractor may demonstrate capability to perform work in accordance with CFedS standards by employing or subcontracting a qualified CFedS, or by employing a State of Hawaiʻi licensed surveyor who is currently enrolled in a CFedS training class.

Survey review shall be made under the Federal survey authority of the BLM. Any and all decisions and inherently governmental functions regarding evaluation of evidence, survey procedures, acceptance of local monuments or local corner points will be made by the

BLM Chief Cadastral Surveyor, CA and HI, or through the recommendations of the COR prior to finalizing of any documents.

A survey plat and/or record of survey shall not be filed or recorded in the local public record by the Contractor for any project done under this contract by the Contractor. Any field or office survey work done under this contract will be considered as preliminary in nature. The BLM Chief Cadastral Surveyor, CA and HI, will make all final decisions pertaining to the field notes, plats, and filing of the survey record.

2.2 Location of Work

LSR location maps for the parcels listed below are available at https://www.doi.gov/sites/default/files/uploads/hh_islandseries_maui_lanai.pdf. These maps are only to be used as a reference tool in conducting the required research. The actual boundary lines will be informed by the work done under this PWS.

(1) Land Survey Report Project Locations

a) Kahikinui Parcel

b) Waiohulu Parcel/Keokea Parcel (adjoining)

c) Leialii Parcel

d) Paukukalo Parcel

Survey work shall be performed for the California State Office (CASO), Branch of

Cadastral Survey, Sacramento, California and Hawai‘i of the BLM.

2.3 Period of Performance

The period of performance shall be for 12 months from the date of the award.

3.0 Overall Objective(s)

This project, its purpose and scope, is to obtain Cadastral Survey services as required by the Office of Native Hawaiian Relations (ONHR) and the BLM in accordance with these specifications and exhibits of the exterior boundaries of Trust land parcels listed in the

“Location of Work” section of this document.

4.0 Specific Tasks

4.1 Procedure

Surveys shall be performed in conformance with federal standards to the specifications and directions as outlined in the HHLRA, Manual, SBE 600 DM 5, this Performance

Work Statement, and the specifications outlined herein. The above referenced materials are hereby incorporated and made a part of these specifications. All survey work and documentation shall be in conformance with the practices and requirements set forth therein. Should conflicting instructions or interpretations arise between the above material, the Contractor shall consult the COR to determine the proper procedure.

4.2 Correspondence

All correspondence shall be sent to the COR. Should an electronic file exceed the size able to be emailed, a digital copy shall be sent via U.S. mail or other suitable carrier instead of e-mail, with a notification by e-mail that a digital copy has been mailed. In https://www.doi.gov/sites/default/files/uploads/hh_islandseries_maui_lanai.pdf such cases, the Contractor shall provide the file on a COR approved electronic media.

Note: The CO requires electronic submittals only.

All submissions shall be directed to the COR.

The Contractor is responsible for any damage to property as a result of their actions in performing work under this contract.

The Contractor shall, without additional expense to the Government, be responsible for obtaining any necessary licenses and permits, and for complying with any DHHL laws, codes, and regulations applicable to the performance of the work.

For contracts requiring entry onto Trust lands, prior to the commencement of the field work, the Contractor shall consult with the DHHL regarding applicable permits or rights of entry, compliance plans, and any applicable DHHL requirements and/or fees.

4.3 Reports

The Contractor shall submit a Weekly Service Report to the COR for all weeks in which the contract work is performed. Weekly Service Reports shall be submitted to the COR no later than the Monday following the week in which work was performed. The report shall contain the following information:

a. Project number and name.

b. Names and titles of employees on the project.

c. Written and graphical identification of the lines surveyed and/or resurveyed.

d. List of landowners, government or DHHL personnel and or pertinent contacts, e.g., state, county, or local surveyors, made during the week.

e. Updates on water boundary reports (if applicable), and for resurveys, progress of boundary and corner searches.

f. Record of all landowners or adjoiner notifications, conditional permission caveats, other entry or research contacts, and gate and key information.

The Contractor shall submit water boundary reports to the COR for each water boundary segment prior to setting any monuments. The water boundary reports shall include the following information:

a. Project number and name.

b. All relevant aerial photos.

c. All relevant historical maps.

d. Written transcripts of any oral or written testimony obtained.

e. A complete recommendation regarding the existence of avulsions. If a finding that an avulsion occurred is recommended, comprehensive positive evidence of an avulsion shall be included.

f. In areas where a finding of avulsion is not recommended, the water boundary report shall include a recommended boundary line(s), and reasons supporting such, upon which the Trust lands boundary is to be located.

Reports shall be made in a format pre-approved by BLM.

4.4 Research

The Contractor shall research and obtain all records necessary to locate a diligent search of the land descriptions, title related records, previous land surveys, and related records, maps, aerial photographs, physical inspection, and other controlling evidence pertaining to the condition and certainty of the location of boundaries. Evidence may include records and/or physical evidence that discloses the location of the surrounding property boundaries and may contain a sufficient summary of the material facts for the purpose of authentication or not authenticating various boundary locations, including exceptions, reservations, subject to, caveat, reversions, or objections to specific portions of the boundary location(s) of the Trust land boundary lines.

Contractor research for surveys and resurveys shall include applicable Government and public agencies, title companies, utility companies, DHHL entities, local surveyors, and any other location susceptible to containing pertinent information regarding the survey.

If needed, the Contractor is authorized to take testimony in accordance with the Manual from those who may have knowledge regarding the location of corners or occupancy and use boundaries.

The research for the chain of title for each parcel, a requirement under this statement of work, must reach back to the original conveyance of the lands to the Trust. Conveyances may be made through, but are not limited to, the following instruments: legislation, executive orders and proclamations, land patent grants, quit claims, and grant or exchange deeds. Note that title or management of some parcels of Trust lands may have been interrupted by executive proclamations and other instruments, thus research should reach back prior to such instruments.

a. When necessary to research internal DHHL or ONHR pertinent records, the

Contractor shall consult with the COR to coordinate how to obtain those records.

The Contractor shall promptly provide the results of any records research to the COR.

These Federal, State, and/or County records will be reviewed to identify discrepancies in ownership.

Any fees and charges incurred for the research shall be at no additional cost to the

Government.

4.5 Water Boundaries

Shoreline Boundaries – It may be necessary to determine boundaries along the shoreline based upon the lands to be surveyed and the legal document conveying said lands. Care must be taken to determine the language and intent of the legal documents. Careful consultation will be made with the COR to ensure that the intent and applicable laws, methods, and procedures for locating said boundaries are followed.

4.6 Final Records and Reports

The narrative SBE Report shall describe the basis for recommended survey decisions and shall include a discussion of the evidence, methods, and procedures used in the review of

Trust land boundaries including: a Land Surveyor Report(pages 31-32 of 54 in SBE 600

DM 5), a Parcel Review Checklist (pages 33-34 of 54 in SBE 600 DM 5), a Land

Description/Review of the exterior boundary of Trust lands, a Protraction/Boundary

Study Diagram, an estimate for land survey, and a compilation of research records to submit to the COR for review.

The Contractor shall include all records of the survey which have been created since the preliminary review. These records include but are not limited to record research, computations, control diagrams, SBE documents, true line diagrams and narratives.

All records submitted by the Contractor shall be organized, labeled and indexed.

Some of the procedures and definitions used in the Federal SBE guidelines are not applicable to the State of Hawai’i land tenure system, please coordinate with COR for further guidance when differences are encountered.

All Contractor-produced SBE documents shall become the property of the Government, and the Government shall have the right to reuse these items in future projects as it sees fit without further compensation to the Contractor.

4.7 Land Surveyor Report (LSR): pgs. 31-32 of SBE 600 DM 5

During the SBE Review process, land description and land survey evidence often is evaluated simultaneously. For this reason, they shall be combined in the LSR. The LSR consists of four parts: the Land Survey Services Request (LSSR), the land description evaluation, the land survey evaluation, and the Report. The LSR shall provide informational services, including:

1) The review of boundary description(s) of land and/or interests in land, including

2) surrounding interests when necessary;

a) The condition of the corner monuments, boundary line markings, and the

3) sufficiency of the boundaries for the intended land use, based upon:

4) minimal research to provide a general summary,

5) a search of Federal records, local public records, and private records, and

6) a field inspection;

a) The CadNSDI location reliabilities of the tract corners and boundaries;

b) Reporting of the area as shown on the official federal government plat(s);

c) Reporting of area based upon other sources;

d) The review of land surveys and other boundary location information on the

7) location of the corners and boundary lines of land and/or interests in land described, out to the controlling corners and lines, from the original survey to date;

a) A history of corner recovery, a description of every corner:

8) without a field visit, or

9) with a field visit;

a) A history of lines, a description of every record or computed measurement

10) between corners;

a) The sufficiency of the corners and/or lines for the intended land use; and/or

b) Other related information (consult with BLM COR).

4.8 Parcel Review Check List: pgs. 33-34 of SBE 600 DM 5

An item checklist to be evaluated and analyzed during the Standards for Federal Lands

Boundary Evidence (SBE) Review. Dependent upon the conditions found, the review may include additional items. (NOTE: Specify when patent or deed language includes the terms exception,” “reserve,” and/or “subject to” that could possibly affect the transaction or project.)

4.9 Land Description/Review (LDR)

A written Land Description of the exterior boundaries of Trust lands as an aggregate acreage. Please contact COR for further guidance.

4.10 Protraction/Boundary Study Diagram

A digital representation of compiled title records representing the location of the Trust lands records reviewed.

All drafting shall be of high quality and to professional standards. Drawings shall be sharp, clean, distinct, and legible.

By definition, a drawing shall consist of individual sheets which shall consist of individual details inserted into the sheet drawing as blocks. The drafter shall prepare

AutoCAD drawing files corresponding to details and to sheets. The file for a sheet shall be complete unto itself, such that it will display or plot the entire sheet.

All drawings shall utilize AutoCAD with a third-party software such as Carlson Survey, Civil3D, Traverse PC, etc. The use of programs that are capable of geodetic calculations shall be used in conjunction with AutoCAD. Typically, a Geodetic Inverse Report shall be submitted with CAD drawings as a deliverable.

All drawings will be in model space only unless specified.

All Contractor-produced AutoCAD drawings, menus and/or USB flash drives shall become the property of the Government, and the Government shall have the right to reuse these items in future projects as it sees fit without further compensation to the Contractor.

4.11 Plotting & plotting media

Lines on drawings shall be black lines, although the use of color is recommended and acceptable as long as the use of color is consistent, provides greater clarity to drawing presentation and understandability.

4.12 Summary of Survey Submittals

Weekly Service Reports: Weekly Service Reports shall be submitted weekly to the COR to communicate and document the progress of the survey project. The reports shall include information on type and quantities of lines surveyed, monuments recovered, established, reestablished, accepted, and rejected. The surveyor shall also include any other pertinent information affecting the progress of the project.

Record Research: Record Research shall be legible, bound, labeled, and indexed, records of all land or corner records which will assist in the determination of the Trust lands boundary.

Protraction/Boundary Study Diagram: A digital representation of compiled title records representing the location of exterior boundaries of the Trust lands and the records reviewed, coordinate with the COR.

Land Surveyor Report (LSR): A diligent report of pages 31-32 of 54 in SBE 600 DM 5 stamped and signed by a licensed land surveyor for BLM review.

Parcel Review Checklist: A checklist of information used during the SBE Review (pages

33-34 of 54 in SBE 600 DM 5).

Land Description/Review (LDR): A land description of the exterior boundaries of the

Trust lands as an aggregate acreage, including the evaluation of the records reviewed.

5.0 Government-Furnished Property, Materials, Services

5.1 General

The Contractor shall furnish all personnel, materials, equipment, supplies, facilities, transportation, tools, materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform the work tasks defined in this Performance Work Statement, except for those items specified as government furnished.

5.2 Government Furnished Items and Services

The Government will furnish the following items, as appropriate, for the survey.

Weekly Service Report forms (Form 9600-13) - Or equivalent as designated and approved by the COR.

Standards For Federal Lands Boundary Evidence forms from SBE 600 DM 5, 2014.

The Contractor shall be liable for all loss or damage of such delivered Government-furnished property.

6.0 Contractor Furnished Items and Services

The Contractor shall furnish all supplies, equipment, facilities, and services required to perform work under this contract that are not listed under section 5.0 of this PWS.

7.0 Security and Administrative Matters

7.1 Communications

“Time” for communications received after 3:00pm, after 12:00 pm locally on Fridays, or after 12:00 pm locally prior to a holiday will not start until the next business day. All times are local Pacific Standard Time.

7.2 Federal Holidays

The following Federal Legal Holidays are observed:

New Year’s Day Martin Luther King, Jr. Day

President’s Day Memorial Day

Juneteenth Independence Day

Labor Day Columbus Day

Veterans Day Thanksgiving Day

Christmas Day

7.3 Fire Danger Season

If the Contracting Officer Representative (COR) allows the Contractor to continue work during periods of declared fire danger or season, the Contractor shall comply with all applicable state laws relating to fire prevention and with all special conditions of work as directed by the COR.

7.0 Technical Exhibits and Definitions

Standard and Technical Definitions

Terms used herein are as defined in the Manual or the BLM Glossary of Cadastral

Surveying and Mapping Terms (1980) available at:

https://www.blm.gov/sites/blm.gov/files/Manual_Of_Surveying_Instructions_2009.pdf and https://www.blm.gov/sites/default/files/cadastralglossary.pdf

Terms used herein are as defined in the Standards of Boundary Evidence SBE 600 DM 5

(2014) available at:

https://www.doi.gov/document-library/departmental-manual/600-dm-5-standards-federal-lands-boundary-evidence-0

In the event of a conflict, the Manual’s and the Standards for Federal Lands Boundary

Evidence’s definition will be used. Additional definitions are as follows:

Boundary Line - The line between Federal interest lands and non-Federal interest lands.

Controlling Corners - Corners of previous official surveys or accepted local corners which control the measurements of the survey.

Digital Copy - As used herein, an electronic copy of data or files, written on to a USB flash drive portable device.

Contracting Officer (CO)

The Secretary of the Interior or designated authorized representative who is the only agent capable of signing a federal award or obligating funds.

Contracting Officer’s Representative (COR)

The Contracting Officer’s designated representative as indicated in a delegation of authority letter.

Land Description - That part of the transaction document of land or interest in land, which identifies the land or interest to be affected. See Land Description Review.

Land Description (LDR) - 1. A form of boundary evidence. 2. To examine the land descriptions of a conveyance, acquisition, conversion, transfer, transaction, or partition of land or interest in land. 3. Examination of the land descriptions, including all exceptions, exclusions, reservations, subject to, and reversions, back to the original title document, if necessary, of the subject tract and all surrounding tracts for the purpose of identifying patent ambiguities and actual or potential boundary conflicts. See Land Description and

Land Surveyor Report.

Land Surveyor Report (LSR) – 1. Official written representation by a Licensed Land

Surveyor that the land description and/or land surveys is/are complete and accurate ( or otherwise, as stated). 2. An assurance that the land description and/or land surveys is/are free from significant error, patent ambiguities and other void or voidable conditions, subject to stated exceptions and caveats. See Chain of Surveys, Land Description

Review.

https://www.blm.gov/sites/default/files/cadastralglossary.pdf https://www.doi.gov/document-library/departmental-manual/600-dm-5-standards-federal-lands-boundary-evidence-0 https://www.doi.gov/document-library/departmental-manual/600-dm-5-standards-federal-lands-boundary-evidence-0

Land Survey Services Request (LSSR) – A request made to a DOI Land Surveyor to provide an opinion and/or a risk assessment based on the condition of the boundary evidence in the interested land(s).

Manual - The Manual of Surveying Instructions (2009).

Quality Assurance (QA)

Surveillance of Contractor performance to determine performance requirements are met.

Performance Requirements Summary (PRS) (see Technical Exhibit below)

The PRS identifies the key performance indicators of the Contract that will be evaluated by the Government to assure Contract performance standards are met by the Contractor.

Quality Control

Those actions taken by the Contractor to control the production of goods or services so that they meet the requirements of the performance work statement.

Standards for Federal Lands Boundary Evidence – Standards for secondary sources of boundary evidence; these three sources are ( 1) land description review, ( 2) chain of surveys review, and ( 3) a physical inspection of the land, including inquiries as to possible unrecorded possessory and other off-record interests. Execution of SBE processes is intended to identify defections in the boundary, give guidance to managers to manage risks associated with transactions or projects.

8.0 Performance Requirement Summary (PRS)

The Performance Requirement Summary (PRS) establishes the key performance indicators and standards by which the Contractor’s performance will be evaluated throughout the Hawaiian Home Lands Boundary Surveys project. The PRS ensures that all work is completed timely, accurately, and in compliance with applicable laws, regulations, and contract requirements.

Performance

Element

Performance

Standard

Measurement

Method

Acceptable

Quality Level

(AQL)

Remarks

Timely

Submission of

Reports

Weekly Service

Reports submitted by the Monday following each week of work performed.

Review of report submission dates and completeness.

100% on-time submission with complete information.

Late reports must be approved by COR;

delays due to weather or emergencies require notification.

Accuracy and

Completeness of

Research

All land records, title documents, maps, aerial photos, and other evidence researched

Review of research documentation and record completeness.

No critical omissions or errors in research findings.

Contractor must promptly provide all research results to

COR.

thoroughly and documented.

Quality of

Survey

Documentation

Work shall also confirm to federal standards. Survey plats, boundary study diagrams, Land Surveyor

Report, Parcel

Review Checklist, and Land

Description

Review meet professional standards and conform to SBE

600 DM 5 and

Manual requirements.

Technical review by BLM Chief

Cadastral

Surveyor and

COR.

Documents accepted without need for major revisions.

Minor corrections allowed; major deficiencies require rework.

Compliance with

Legal and

Regulatory

Requirements

All survey activities comply with applicable

Federal and State laws, DHHL regulations, and contract terms.

Audit of procedures, permits, and adherence to instructions.

Full compliance with no violations.

Any non-compliance must be reported immediately to

COR.

Communication and

Coordination

Effective communication with COR, DHHL, local agencies, and stakeholders;

timely responses to inquiries.

Review of correspondence logs and meeting minutes.

Responsive communication within 2 business days.

Includes coordination for permits, entry rights, and special instructions.

Water Boundary

Reports

Water boundary reports prepared and submitted prior to monument setting, including avulsion analysis.

Review of water boundary reports for completeness and accuracy.

Reports accepted as complete and accurate.

Must include all required elements per section 4.3 and

4.5 of the PWS.

Adherence to

Schedule

Project milestones and deliverables completed within the 12-month period unless otherwise approved.

Monitoring against project schedule and milestone dates.

On-time completion of all deliverables barring approved exceptions.

Delays must be communicated and justified to COR and

CO.

8.1 Performance Evaluation Meetings

The CO may require the Contractor’s Project Manager (PM) to meet with the CO and

COR to discuss discrepancies, trends, complaints, and intended corrective measures.

Alternatively, the contractor may request a meeting with the CO when he or she believes such a meeting is necessary. Written minutes of any such meetings must be recorded in the contract file and signed by the contractor and the CO or contract administrator. The

COR on behalf of the Government, and a designated contractor person shall be responsible for recording the minutes and ensuring the appropriate signatures are obtained. If the contractor does not concur with any portion of the minutes, such non-concurrence must be provided in writing to the CO within 5 calendar days following receipt of the minutes.

If a delay in schedule is unavoidable due to inclement weather or emergency situation, the Contractor shall notify the COR ahead of missed deadline. The COR will assess and document the situation and contact the CO. The CO will decide if a new schedule is warranted.

9.0 Deliverables Schedule

The Contractor shall submit a proposed detailed Deliverables Schedule within a defined period after contract award (e.g., within 30 days), outlining estimated completion dates for each deliverable based on initial research and project planning. The Contractor proposed Deliverables Schedule will be reviewed and approved by the Government, and once approved via bilateral contract modification, it becomes the baseline schedule for performance and payment milestones. At a minimum, the Deliverables Schedule shall include the following deliverables:

Deliverable Frequency # of Copies Medium/Format Submit To

Weekly Service

Reports

Weekly NA Email/Meeting COR

Record Research Once – updates with new info.

TBD PDF/Digital Copies COR

Protraction /

Boundary Study

Diagram

Draft, Review and

Revise. Final

TBD DWG/PDF COR

Land Surveyor

Report

Draft. Review and

Revise.

Final

TBD PDF/WORD COR

Parcel Review

Checklist

Once – updates with new info.

TBD PDF/WORD COR

Land Description

Review

Draft, Review and

Revise. Final

TBD PDF/WORD COR

10.0 Project Contacts

BLM, Chief Cadastral Surveyor, CA and HI: [Redacted – available at award]

Bureau of Land Management

California State Office

2800 Cottage Way

Sacramento, CA 95825

[Redacted – available at award]

Contracting Officer’s Representative: [Redacted – available at award]

Bureau of Land Management

Mother Lode Field Office

5152 Hillsdale Cir.

El Dorado Hills, CA 95762

[Redacted – available at award]

ONHR Point of Contact: [Redacted – available at award]

U.S. Department of the Interior

Office of Native Hawaiian Relations

300 Ala Moana Boulevard, Rm 3-122

Box 50165

Honolulu, Hawai’i 96850