Attachment (9)Certification of Interpretation Form.pdf

PDF 64 KB Posted

Attached to
Court Interpretation for EOIR and Other Language Services Federal contract opportunity
Solicitation number
15JPSS20F000000017
Issued by
Department of Justice Offices Boards and Divisions Justice Management Division

About this file

This solicitation is seeking interpretation, translation, and transcription services to support immigration court proceedings across the United States and its territories for the Executive Office for Immigration Review. Required services include on-site interpretation, scheduled telephonic interpretation, written translation between English and other languages, Computer Aided Real-Time Transcription (CART), and transcription/translation of audio recordings. Vendors must be able to provide these services on an as-needed basis throughout the fifty states, District of Columbia, Puerto Rico, Virgin Islands, Mariana Islands, and Guam. The Justice Management Division is listed as the contracting agency on behalf of the Department of Justice and its components. The solicitation requests these language services to support EOIR operations with immigration court hearings and related matters.

View the file

Other files for this federal contract opportunity

Show all 21

On GovTribe

Work with this file on GovTribe

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

Attachment (9)

United States Department of Justice Executive Office for Immigration Review

Office of the Chief Immigration Judge

CERTIFICATION OF INTERPRETATION (COI) FORM

Interpreter Name __________________________ COI #: ______________________________

Hearing Location __________________________ City/State: ___________________________

Interpretation Date: ______ / _______ / ________ Scheduled Time: ______________ a.m./p.m.

TO BE COMPLETED BY INTERPRETER

ASSIGNMENT(S)

START TIME(s) FILE NUMBER IMMIGRATION JUDGE(S)

I, __________________________, hereby certify that the foregoing interpretations between the _____________ ( name of interpreter)

Language and English are accurate interpretations of the immigration hearing(s) held before the above listed

Immigration Judge(s) on ____________________________, ______, at the time(s) given above.

(Month) (date) (year)

I also certify that:

� I am a United States Citizen; or, � I am a Lawful Permanent Resident; or, � I am not a United States Citizen nor a Lawful Permanent Resident, but I have received a waiver from EOIR to interpret for the Immigration Court. Specify Immigration Status:

� Interpreter’s First Hearing ______________________________

(Interpreter’s Signature)

TO BE COMPLETED BY IMMIGRATION COURT PERSONNEL

START TIME END TIME IMMIGRATION JUDGE(S)

________________a.m./p.m. ________________ a.m./p.m. _________________________________

________________a.m./p.m. ________________ a.m./p.m. _________________________________

________________a.m./p.m. ________________ a.m./p.m. _________________________________

________________a.m./p.m. ________________ a.m./p.m. _________________________________

INTERPRETER LUNCH: From: __________ a.m./p.m. To: ______________ a.m./p.m.

� Interpreter late. Time of Arrival: _________a.m./p.m.

� Interpreter appeared, but not ordered. Time Released: __________ a.m./p.m.

� Interpreter appeared, but not used (indicated reason not used below.) Time Release ________ a.m/p.m.

COMMENTS:

Immigration Court Personnel’s Signature

File details come from the government source that posted it. Updated .