Appendix 2 - Logic Model Template - Arabic.docx

DOCX document 34 KB Posted

Attached to
MEPI Local Grants 2024
Opportunity number
DFOP0014385
Issued by

About this file

The provided document appears to be a logic model template in Arabic related to a federal grant opportunity. The template outlines the key components of a logic model, including the problem statement, project goal, project objectives, inputs, activities, outputs, short-term outcomes, and long-term outcomes. It also includes considerations for the community's needs, resources, and external factors that may impact the project.

The related federal grant opportunity is the MEPI Local Grants 2024 program, which is administered by the Department of State's Bureau of Near Eastern Affairs. The program aims to support civil society organizations in the Middle East and North Africa region to develop and implement locally-designed solutions to address environmental, economic, or social issues through civic engagement, inclusive economic growth, participatory governance, and innovative approaches. The program is funded under the Middle East Partnership Initiative (CFDA 19.500).

Appendix 2 - Arabic

View the file

Other files

Show all 11

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

Annex 1

Logic Model Template
NEA/AC MEL

هذا قالب نموذجي. يُسمح باستخدام تنسيقات أخرى طالما أنها تحتوي على المعلومات نفسها الموجودة في هذا القالب.

قالب النموذج المنطقي

بيان المشكلة

[اذكر بيان المشكلة الرئيسية. ما هي المشاكل أو القضايا التي يهدف المشروع إلى حلها أو معالجتها؟]

الغرض الرئيسي من المشروع

[حدّد الغرض الرئيسي من المشروع. وستساهم أهداف المشروع التالية في تحقيق هذا الغرض الرئيسي.]

هدف المشروع 1: [اذكر هدف المشروع هنا وقم بتقسيم النموذج المنطقي وفقاً لكل هدف]

الاحتياجات
المدخلات
الأنشطة
المخرجات

(بعد انتهاء النشاط مباشرة) النتائج القصيرة المدى (بعد 0-6 أشهر من انتهاء النشاط) النتائج الطويلة المدى (بعد أكثر من 6 أشهر من انتهاء النشاط)

ما هي احتياجات المجتمع بالنظر إلى الظروف الاجتماعية، والسياسية، والاقتصادية السائدة في البلد أو المنطقة؟
ما هي الموارد البشرية والمالية التي سيتم تخصيصها لهذا المشروع؟ المدخلات هي الموارد المستخدمة لتنفيذ المشروع، أي ما تستثمره.

]أمثلة:

الموظفون

الأموال

المواد

المعدات

الشركاء]

ما هي الأنشطة التي سيتم تنفيذها لتحقيق أهداف المشروع؟ الأنشطة هي ما تقوم به.

[أمثلة:

تنظيم ورش عمل واجتماعات.

تقديم تدريبات.

تطوير منهج للتطبيقات.

تقديم الخدمات.] ما الذي سيتم إنتاجه أو تقديمه ومَن سيشارك في الأنشطة؟ المخرجات هي ما تقوم بإنتاجه/إنشائه/تقديمه.

[أمثلة:

عدد المنتجات التي تم إنشاؤها.

عدد الموارد التي تم تطويرها.

عدد المشاركين الذين تم تدريبهم.

عدد الخدمات التي تم تقديمها.

عدد المستفيدين الذين تم الوصول إليهم.]

ما هي التغييرات التي ستحدث مباشرةً بعد تنفيذ النشاط وحتى ستة أشهر؟ النتائج القصيرة المدى هي نتائج مخرجاتك.

[أمثلة:

زيادة الوعي أو المعرفة.

تحسين المهارات.

زيادة الوصول إلى الخدمات أو المنتجات.

التغيير الموثق.]

ما هي التغييرات الطويلة المدى المتوقعة في السياق الاجتماعي، أو الثقافي، أو السياسي، أو الاقتصادي؟ يمكن أن تشمل هذه التغييرات تحولات في السلوكيات، أو الإجراءات، أو الظروف في البلاد. النتائج طويلة المدى هي النتائج الثابتة نسبياً لمخرجاتك.

[أمثلة:

تغيير في السلوك.

اتباع الممارسات الفضلى.

الوصول المستدام إلى الخدمات أو التطبيقات.]

هدف المشروع 2: [اذكر هدف المشروع الثاني هنا. أضِف المزيد من الأقسام بحسب الحاجة لتغطية جميع أهداف المشروع]

الاحتياجات
المدخلات
الأنشطة
المخرجات

(بعد انتهاء النشاط مباشرة) النتائج القصيرة المدى (بعد 0-6 أشهر من انتهاء النشاط) النتائج الطويلة المدى (بعد أكثر من 6 أشهر من انتهاء النشاط)

الافتراضات
العوامل الخارجية

ما هي العوامل التي يجب توفيرها، أو مَن هم أصحاب المصلحة أو المستفيدين الذين يجب إشراكهم، لكي ينجح المشروع؟ وكيف ستؤدي الأنشطة المقترحة إلى تحقيق المخرجات المقترحة، ولماذا؟ وكيف ستساهم هذه المخرجات في تحقيق النتائج؟

[الوضع السياسي والاقتصادي في البلد؛ مستوى المهارات والمعرفة لدى المستفيدين المستهدفين؛ القدرة التنظيمية لجهة التنفيذ؛ مستوى مشاركة أصحاب المصلحة]

[التغيرات في السياسات الحكومية، مثل القيود المفروضة على المنظمات غير الحكومية؛ التغيرات في الوضع السياسي، مثل الانقلاب أو الاضطرابات المدنية؛ مشاركة جهات مانحة وجهات تنفيذ أخرى]

بيان نظرية التغيير

يصف البيان كيف ولماذا من المتوقع أن يحقق البرنامج نتائجه المحددة من خلال استخدام الفرضيات (إذا – فإن).

إذا [أدخل أنشطة المشروع]، فإنّ [أدخل نتائج المشروع]، لأن [أدخل الأساس المنطقي/البحث/السبب لهذا التدخل لتحقيق أهدافك].

November 2023

File details come from the government source that posted it. Updated .