J.1._Questionnaire__Menage__MCC_SENEGAL_Mars_17_2017.xlsx

Module A

1 - Urbain

Module B

1. Masculin

2. Féminin

B.6. Age de (Répondant) (indiquer l’âge en années révolues)

B.7. Lien de parenté de (Répondant) avec le chef de ménage

1. Chef de ménage

2. Époux/épouse

3. Fils/fille

4. Père/mère

5. Frère/Soeur

6. Neveu/nièce

7. Grand-parent

8. Beau-parent

9. Beau-fils/Belle-fille

10. Petit-enfant

11. Autre parent

12. Domestique

13. Autre personne non apparentée

B.7. ENQUETEUR, vous avez indiqué à A11 que [a11] est le chef de ménage, et à B7 que [b1] est le chef de ménage.

Veuillez verifier que c'est la même personne.

2. 1ere épouse

3. 2ème épouse

4. 3ème épouse

5. 4ème épouse ou+

6. Célibataire

7. Veuf (ve)

8. Divorcé(e)

9. concubinage/Union libre

10. Marié(e) Polygame

B.10. Quel est le plus haut niveau d’études que (Répondant) a atteint?

0. Maternelle/Aucun

1. Primaire

2. Collège

3. Lycée

4. Supérieur

5. Autre (à préciser)

6. NSP

2- CFEE

3- BFEM

4- CAP

5- BEP

6- BP

7- BT

8- BAC

9- DUT

10- DTS

11- BTS

12- DUEL, DEUG, DUES

14- LICENCE

15- MAITRISE

16- MASTER 1

17- MASTER 2

18- DEA, DESS

19- INGENIEUR

20- DOCTORAT

21- Ne Sait Pas B.14q, a, b, c (Nom) Sait-il lire, écrire et compter dans les langues suivantes ?

A - Français

1. Oui

2. Non B - Langues nationales

1. Oui

2. Non C - Autres langues étrangères

1. Oui

2. Non

B.15 B15. Dans son activité actuelle, quel est le statut de [Répondant]?

1. Cadre supérieur, ingénieur et assimile

2. Cadre moyen, agent de maitrise

3. Employé/ouvrier qualifie

4. Employé/ouvrier semi qualifie

5. Manoeuvre

6. Employeur

7. Travailleur pourpour compte propr

8. Aide-familial 9.Apprenti rénuméré ou non /Etude /formation

10. Chomeur

11. Inactif

96. Autre (préciser) ______

1 = Agriculture, élevage et pêche 2 = Industries alimentaires 3 = Industries textiles 4 = Autres Industries 5 = Bâtiments et Travaux Publiques 6 = Commerce 7 = Transport et télécommunications 8 = Hôtels, bars et restaurants 9 = Services fournis aux entreprises 10 = Services personnels, divers

1 = Agriculture, élevage et pêche 2 = Industries alimentaires 3 = Industries textiles 4 = Autres Industries 5 = Bâtiments et Travaux Publiques 6 = Commerce 7 = Transport et télécommunications 8 = Hôtels, bars et restaurants 9 = Services fournis aux entreprises 10 = Services personnels, divers

B.17X 96= Autres à préciser

Module C

1. Maison basse

2. Maison à étage

3. Apartement dans un Immeuble

4. Baraque

5. Case

1- Oui 2-Non

I___I |___I

I___I |___I

I___I |___I

I___I |___I

I___I |___I

1- Propriétaires de logement

2- Co-propriétaires

3- Locataires

4- Co-locataires

5- Hebergement par un tiers (l'Employeur, un parent, un ami, autres)

1-Oui 2-Non

I___I I___I

I___I I___I

I___I I___I

I___I I___I

I___I I___I

(convertir le nombre d’années en mois)

PC: PC:

Module D

D3b Opérateur ERIL? (si D3=14)

1 Opérateur ERIL 2 Autre opérateur 3 Acquis à titre individuel

(Si NON à D.8. et OUI à D.3. pour la modalité 12, aller à la question D.13.)

1. Stabilisateurs de tension monophasée

2. Stabilisateurs de tension triphasée

1 - OUI 2 - NON

I___I I___I

I___I I___I D.9ai CARACTERITIQUES 1 Statique 2 Dynamique

3. Automatique

4. Industriel

5. Electronique

6. Parallèle

7. Redondant

8. Non spécifié

D.9c Unité

1. kVA

2. kW (kilo-watts)

3. W(watts)

4. A (amperes)

5. Ne sais pas

Type du stabilisateur Capacité Unité Quantité (en unité physique) Montant total d’achat (en FCFA) Année d’acquisition du plus récent

Si OUI à D.3. pour la modalité 12, allez à D.13.

D.10. D10. Y a-t-il des menages qui dependent de votre ligne sans passer par le service habilité? 1 - OUI 2 - NON Si D3=11

2- Ami 3- Aucune relation 8- Autre (à préciser) ________________________________________ (Aller à D.18.)

1- Parent/Epoux/Epouse 2- Ami 3- Aucune relation 8- Autre (à préciser) ________________________________________

(en FCFA) Prix unitaire (en FCFA/Kwh)

1. la matinée (4h-12h)

2. l’après-midi (12h-17h)

3. la nuit (17h-4h)

I___I

Module E Module E - EQUIPEMENTS ET APPAREILS UTILISES non compris les groupes électrogènes et les stabilisateurs

11- SENELEC ; 12- Groupe électrogène ; 13- Pétrole ; 14- Energie solaire ; 15- Batterie ; 16- Gaz de pétrole liquéfié (GPL ou LPG) ;

17- Gaz de propane ; 18- Bougie ; 19- Pile à torche ; 20- Biomasse ; 21- Charbon de bois 22- Bois de chauffe ; 23- Concessionnaires 98-Autre à préciser________________

(Essence, Diesel, Gaz/GPL, Solaire, Batteries (preciser le nombre), Système de régulation automatique de la tensión (AVR), Autre (preciser)) Capacité (en Kva, KW(Kilo-Watts, Watts, Amperes, Autres) Quantité (en unité physique) Année d’acquisition du plus récent

Module F

Puissance

Puissance

Puissance

1-Frais d’électricité inclus dans le loyer

2 -Au kWh tel que stipulé par le contrat

3- En fonction du nombre d’ampoules et de prises

4 -Autre (à préciser)

Module G

1. très insatisfait

2. insatisfait

3. satisfait

4. Très satisfait

5. Ne s’applique pas 1- Oui 2- Non

I___I I___I I___I I___I I___I I___I I___I I___I I___I I___I

1- Tres insatisfait 2- insatisfait 3- Satisfait 4- Tres satisfait 5-Ne s'aplique pas 1- Oui 2- Non

I___I I___I I___I I___I I___I I___I I___I I___I I___I I___I

1- surestimées par rapport à votre consommation 2- conformes à votre niveau de consommation 3- sous-estimées par rapport à votre consommation 1- Oui 2- Non

I___I I___I I___I I___I I___I I___I I___I I___I I___I I___I

Module H

1- Vétusté des équipements 2- Problème technique 3- Problème d’approvisionnement 4- Problème de gestion de la SENELEC 5- Vandalisme des installations 6- Ne sait pas

1ère cause I___I 2ème cause I___I 3ème cause I___I

1- jamais informé des coupures 2- pas souvent informé des coupures 3- parfois informé 4- toujours informé des périodes de coupures (Si 1, aller à H.8)

Comment êtes-vous généralement informés des coupures d’électricité? 1- Oui 2- Non

2- Radio I___I I___I

3- Presse écrite I___I I___I

4- SMS (GSM) I___I I___I

8- Autre (à préciser)___________________________________________________ I___I I___I

H.8. A quel moment de la journée les coupures ont-elles souvent lieu ?

1- la matinée(4h-12h) 2- l’après-midi (12h-17h) 3- la nuit (17h-4h)

11- Hausse des dépenses d’entretien et/ou de renouvellement des équipements ou appareils liés à l’activité génératrice de revenu du ménage 12- Hausse des dépenses d’entretien et/ou de renouvellement des équipements domestiques 13- Destruction des équipements de loisir (TV, Radio, etc.)

14- Perte de revenu liée à l’activité génératrice de revenu 15- Difficulté à travailler à domicile 16- Difficulté à étudier 17- Montée de l’insécurité 18- Perte de denrees perissables 19-Risque de dégradation de santé 20- Réduction des heures de service pour les activités génératrices de revenus 21- Aucun

1- Saison des pluies (préciser le mois)__________________________________________ 2- Saison sèche (préciser le mois)______________________________________________ I___I I___I___I Saison / Mois

1- la matinée (4h-12h) 2- l’après-midi (12h-17h) 3- la nuit (17h-4h)

1- Oui baisse très accentuée 2- Oui légère baisse 3- Non (Si NON, aller au Module I)

1- Tous les jours 2- Deux à trois fois par semaine 3- Quelques fois par mois

1- la matinée (4h-12h) 2- l’après-midi (12h-17h) 3- la nuit (17h-4h) I___II___II___II___II___II___II___I

Module I

Si non connecté à l’électricité mais utilise le générateur, aller à I.3, Si non connecté à l’électricité et n’utilise pas de générateur, aller à I.6.

1- la matinée (4h-12h)

2- l’après-midi (12h-17h)

3- la nuit (17h-4h) 1-Oui 2-Non

I___I___I

I___I___I

I___I___I

(Si I.3. égal à I.4. aller à I.6.)

(Si OUI aller au Module J)

Module J

(si NON, aller à J.7.)

(Si NON, aller à J.6.)

J.5. Quel serait le coût de raccordement au réseau de la SENELEC que vous seriez prêts à payer dans les conditions normales ?

(Si OUI à J.2., aller à J.11.)

(Si OUI, aller à J.9.)

(Si OUI, aller à J.11)

reportez ce montant à Z5 de la question VC.8.

J.12. Quelle serait votre principale source de financement pour vous raccorder au réseau ?

1- Crédit bancaire 2- Epargne/Tontine 3- Salaire 4- Prêt auprès d’un proche 5- Vente d’un actif 8- Autre (à préciser) I___I___I___I___I___I___I___I___I___I

J.13. Imaginez que vous-êtes raccordé au réseau électrique, quels seraient les équipements que vous achèteriez ou utiliserez en priorité ?

(Exemples : ampoule, machine à coudre, tondeuse, machine à laver, décortiqueuse, télévision, moulin) ?

qualité.

Nous aimerions savoir à quel point vous appréciez un service d'électricité de meilleure qualité. Personne ne va changer votre tarif d'électricité à la suite de ce que vous dites. Cependant, si vous appréciez suffisamment l'électricité, le gouvernement pourrait décider d'investir davantage dans l'électricité et votre tarif pourrait devoir augmenter pour payer l'investissement.

Certaines personnes surestiment le montant qu'elles sont prêtes à payer parce qu'elles sont frustrées par la situation actuelle et veulent que l'investissement ait lieu. Si de nombreux répondants fournissent des estimations plus élevées, le gouvernement pourrait établir des tarifs plus élevés pour l'électricité, ce qui dépasse votre capacité de payer.

Certaines personnes surestiment le montant qu'elles sont prêtes à payer parce qu'elles sont frustrées par la situation actuelle et veulent que l'investissement ait lieu. Si de nombreux répondants fournissent des estimations plus élevées, le gouvernement pourrait établir des tarifs plus élevés pour l'électricité, ce qui dépasse votre capacité de payer.

De même, certaines personnes sous-estiment le montant qu'elles sont prêtes à payer parce qu'elles craignent de déjà payer trop ou de mentir en pensant que le gouvernement les facturera moins. Mais si suffisamment de gens réagissent de cette façon, le gouvernement pensera que l'électricité n'est pas importante pour vous et ne fera peutêtre pas d'investissements supplémentaires dans des projets d'amélioration de l'électricité.

Soyez également conscient de vos dépenses en sources d'énergie alternatives, telles que les bougies et le kérosène, et de la façon dont le budget de votre famille sera affecté si vous n'avez plus à acheter autant d'alternatives à l'électricité. Vous et votre [communauté] serez désavantagés, que vous surestimiez ou sous-estimiez votre volonté de payer. Donc, s'il vous plaît essayez d'être honnête et dites-nous seulement ce que vous êtes vraiment capable et prêt à payer en fonction de votre revenu. En tenant compte de vos dépenses actuelles et du fait que votre ménage n’est pas connecté au réseau électrique et que la facture d’électricité s’ajouterait à vos dépenses mensuelles de ménage.Si vous devriez recevoir des “services d’électricité satisfaisants” qui vous fourniraient de l’électricité 24h/24, 7j/7 sans coupures ni baisses de tension et vous possédiez les équipements mentionnés en [J.13] our vous achèteriez ou utiliserez en priorité, dans la maison. L’électricité sera mesurée et vous serez facturé tous les deux mois. Vous utiliserez probablement plus d’électricité pour les équipements qui consomment de l’électricité la nuit (tels que les lampes) et ceux qui seraient toujours allumes (tels que le réfrigérateur). Notez que si vous déboursez de l’argent pour acheter de l’électricité à partir d’une source autre que la SENELEC ou les Concessionnaires, ce montant serait défalqué de vos dépenses mensuelles de ménage.

(en FCFA)

S’il dit qu’il ne peut pas payer le premier montant que vous lui proposez, allez au montant inférieur suivant. S’il refuse toujours continuez avec le montant inférieur suivant jusqu’à ce qu’il dise OUI.

Si le montant que le répondant accepte de payer n’est pas dans la liste proposée, posez lui la question J.17.

Si le montant proposé par le répondant se trouve dans la liste, reportez ce montant à la question J.17.

I___I I___I J17b. Combien seriez-vous prêts à payer en plus pour utiliser l’energie solaire?

0-0% 1-1% 2-2% 3-3% 4-4% 5-5% 6- Plus de 6% J18 Resultat du Module J

1- Terminé

2- Répondant hors du maison /temporairement indisponible

3- Répondant hors du maison/absence longue durée

4- Refus

5- Impossible de trouver 1=OUI 2=NON

I___I I___I

I___I I___I

I___I I___I

I___I I___I

I___I I___I J19 Possibilité de faire le module avec seulement le répondant

1 Répondant tout seule

2 Avec d'autres femmes présent

3 Avec d'autres hommes présent

4 Avec d'autres adultes, hommes et femmes, présent

5 Avec enfant(s) présent

6 Avec d'autres adultes, hommes et femmes, et enfant(s) présent 1=OUI 2=NON

I___I I___I

I___I I___I

I___I I___I

I___I I___I

I___I I___I

I___I I___I

Module K

différentes. Répondez au module K pour chaque répondant identifié.

(Si NON, aller à la question K.3.)

Soyez également conscient de vos dépenses en sources d'énergie alternatives, telles que les bougies et le kérosène, et de la façon dont le budget de votre famille sera affecté si vous n'avez plus à acheter autant d'alternatives à l'électricité. Vous et votre [communauté] serez désavantagés, que vous surestimiez ou sous-estimiez votre volonté de payer. Donc, s'il vous plaît essayez d'être honnête et dites-nous seulement ce que vous êtes vraiment capable et prêt à payer en fonction de votre revenu.

En tenant compte de vos dépenses actuelles et du fait que votre ménage paie maintenant [eleccost] FCFA et vu que vous souffrez des coupures d’électricité.

k5a, b -->l L’électricité sera mesurée et vous serez facturé tous les deux mois. Votre facture équivaudra a [...] mais vous utiliserez probablement plus d’électricité que vous n’en usez en ce moment. Notez que si vous débourser de l’argent pour acheter de l’electricte à partir d’une source autre que la SENELEC ou les Concessionnaires, ce montant serait défalqué de vos dépenses mensuelles de ménage. Si vous devriez recevoir des “services d’électricité satisfaisants” qui vous fourniraient de l’électricité 24h/24, 7j/7 sans coupures ni baisses de tension, seriez-vous prêt à payer: [...............................]CFA/Kwh?

d’électricité avec un service 24H/7J sans coupoures ou baisses de tension ?

nombre par semaine auxquels vous faites face actuellement?

Nombre de coupures par semaine Prix du KWh (en FCFA)

de remplir le tableau ci-dessous en suivant les instructions.

PRIX DU KWH

(en FCFA)

0-0% 1-1% 2- 2% 3- 3% 4- 4% 5- 5%

1 .Terminé

2. Répondant hors du maison/temporairement indisponible

3. Répondant hors du maison/absence longue durée

4. Refus

5. Impossible de trouver 1=OUI

I___I

I___I

I___I

I___I

I___I 2=NON

I___I

I___I

I___I

I___I

I___I k11 Possibilité de faire le module avec seulement le répondant

1 . Répondant tout seule

2. Avec d'autres femmes présent

3. Avec d'autres hommes présent

4. Avec d'autres adultes, hommes et femmes, présent

5. Avec enfant(s) présent

6. Avec d'autres adultes, hommes et femmes, et enfant(s) présent 1=OUI

I___I

I___I

I___I

I___I

I___I 2=NON

I___I

I___I

I___I

I___I

I___I

Module L

1. Salaire fixe mensuel 2.Au jour ou à l'heure 3. A la tâche 4. A la commission 5. Bénéfices 6. En nature