9-Drawings.pdf

PDF 1 MB Posted

Attached to
Lift Station Rehabilitation and Repair
Solicitation number
PNC2132883B1
Issued by
Broward County, Florida

About this file

This is a drawings document related to a Lift Station Rehabilitation and Repair contract opportunity for Broward County, Florida Water and Wastewater Services and other county agencies. The document contains technical drawings and specifications for sewer lift station repair and rehabilitation projects. The work scope includes repairing or rehabilitating sewer lift stations with essential bypass pumping, wet well restoration, replacement of damaged structural, mechanical, and electrical components, and final site restoration as directed by the County. This is an open-end contract structure designed to address lift station and appurtenance repair needs across multiple county departments on an as-needed basis.

The solicitation requires vendor compliance with County and State licensing requirements, bonding requirements (with standard forms available through the County's purchasing office), and County Business Enterprise (CBE) goal participation guidelines. Vendors must submit responses electronically through BPRO (Broward Procurement and Records Online) and must receive a submission receipt by the closing date and time. The County has established a questions and clarification period with a specified due date for vendor inquiries, with responses provided through BPRO's Messages section. All submitted documents and information are considered relevant to the evaluation process, and vendors are strongly encouraged to provide all available files, including optional items, to facilitate timely and comprehensive review by the County.

View the file

Other files

Show all 15

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

���
���
�����������������
��������
�����������!��������������"����������� �!�����"��������� �!��������� �!���������������� �!#��������������� �!������������������ �!�������������������"����� �!���������������"��������������� �!������
��������������� �!#���������������������������������� �!������������������������
�������� �!������������������ �!$
����������������������
����������������%&'()*+,'*-+.'/ ��������������

+0) 1.2) '3 +0)1) %,-/1 4-5 0-6) 7))/ -,+)&)8 75 &)%&'89*+.'/:+0.1 491+ 7) *'/1.8)&)8 ;0)/ '7+-././< 8-+-:

*'/+&-*+'& +' *'4%,5 ;.+0 31 *0-%+)& ==>?9/8)&<&'9/8 3-*.,.+5 8-4-<) %&)6)/+.'/-/8 1-3)+5 -*+@:

�A�B��

+0)1) +5%.*-, ,.3+ 1+-+.'/ %,-/1 *'/+-./ ;;1 4./.494 &)C9.&)4)/+1 -/8 -&) ./+)/8)8 +'%&'6.8) - 7-1.1 3'& 1.+) -8-%+-+.'/ -/8 8)1.</ 75 - C9-,.3.)8 )/<./))&: +0) ./3'&4-+.'/0)&)./ *'/+-./)8 10-,, '/,5 7) 91)8 -1 - <)/)&-, <9.8),./) 3'& +0) ./+)/8)8 '%)&-+.'/-/8 39/*+.'/1 -/8 10-,, /'+ 7) *'/1+&9)8 -1 -,, ./*,91.6):)/<./))& '3 &)*'&8 -/8 *'/19,+-/+1 91./< +0)1) <9.8),./)1 10-,, 6)&.35 -/8 4'8.35 -/5&)C9.&)4)/+ /'+ /)*)11-&.,5 10';/ -1 4-5 7) &)C9.&)8 75 -/5 -/8 -,, -%%,.*-7,) *'8)1-/8 1+-/8-&81:3'& +&.%,)D 1+-+.'/1 -/8 3'& -,, ,.3+ 1+-+.'/1 &)C9.&./< -/ '/1.+) <)/)&-+'&E 8)1.</)&10-,, *'/19,+ ;.+0 ;;1 3'& -88.+.'/-, &)C9.&)4)/+1: +0)1) 1+-/8-&81 -%%,5 '/,5 +'89%,)D ,.3+ 1+-+.'/1:-,, *0-/<)1 +' +0)1) 4./.494 &)C9.&)4)/+1 10-,, 7) *,)-&,5 .8)/+.3.)8 ;0)/ 1974.++./<3'& -%%&'6-,:

������� ������F

+0)6)&+.*-,8-+9491)83'&+0)1)8&-;./<1;-1/-68GG ����������������HB�AB A��!�H���� �����������H�����H
�����������H

������H �����H �����H����H �������� �����������H

���I��� �����I��� ����H

/'+ 3'& *'/1+&9

�����H �!������ �����

JJKKLMNOPQRSTUNVQUWXYKK

LUZ[\J\[ZN]LĴ^_̀Ja

_bcdebfghafd̀fìh
bjkkeaa__JghYbf̀Ĵ
^_̀gelahafaejdha_
kmgfa_TYnYoSopUqK\

r TsnsoSop otoStuS mkr ̀ fa_

��� ��������
�������������������������
������������� ���������������������� �������
��� ����������������� �������
������� ������
���������
��� ����������
����� ����������������� ����������������������������
���������
����� ��������������
���������
��� ������������ ������������� ���������
�������������������� �������������� �������������� ����������������� ������������� ������������ ������������ �������� ��������
��
�������������������� �������������� �
���������� ��������������������������������
��� ���������������������� ! "� ���
������� ���
������������� �����������������
������������ ������������������������� �������������
�������������� ����
��������� �������������� ����������������������������� ������������� ��������������������������������� ����������������������������
������������� ������������ �������� ��������
������������������ ����������
�������������� ���
����� ���������
��������
���������� �������
����������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������
��� ������������ �������������������� ���������������� ����������������� ����������������������� �������� ��������������� �����
����������
���������� �������������������������������������
��������������� �������������� �����������������������������������������������������
����� �������������#���� ������������������ ��������������������� ������������������� ��������� ����������� ������$�������������������������� ����������������������������������������������� ����������� ���������
��������������� �������������������
��������������������������� ���������
����������������
���� �����������
������� ���������������������������������������������� ��������������
��������������� ������� ������� �������������� �
�������������� �������������
�������������
������������������������������ ������������� ������������� ��������������� ������������ ����������� ��������� �
���������������
� �����������������
�������������� ������������������� ���������� �
������� ��������������������������������������������������
������������������������������������������������
������������������������������
��������������
�����������������������������������������������
�����������������������������
������������������ �������
������ ���������������
������ ���������������� ������
��� �����
������� �����
���������������������
��������� �����������������������������������������
���������������������������������
������� ����
������������ ������� ���������� ������%�
�������� ������%�
����������������������������������������������������� �������������
�����������
����� ������������������ �����������������������
��������� �������� ����������
���& ����%����� ��������
����������������
���
��������#������������������������� �����
������������������� �������� ����������� �������������������
����������
����������� ������������������������������'����������������������'����������������������������'
���� ������������ ������������������������������������������
� ������������������
����������������������������������������������� ��������������� ����������������� ��������������� ����������������� ���������������
����������������������������������
$*�������������
�����+,$*������%������
-.��������������
�����+,-.������%����������������
�����������
�����+,$,������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
��
��������������������
������������������
����
������� ���������� ����������
� �������������
���������� ��������������������
������������� ������ ������������ ������������� �������������������� ����������������������� ������
��� �������������#������� �������������������� ������������������������������������������� ��������������� ������������������������
����������� ��������������
������������� ������������
�������������������� ���
����������������������������� ���
������������������������ ����������������������
����������� ���������������� �������������� ���������������
��������������������������������
������������������������ ��
���� ��������� ��������
����������������� ��������
������������������������� ��������
������������������������

/�0+�0-�$1���$/+,��

/ �����/
���/ ��������
���������/
�������������������������
�����������

234�536�7328469 74:32

;;<<=>?@ABCDEF?GBFHIJ<<

=FKLM;MLK?N=;OOPQ;R

PSTUVSWX�YRWUQWZQY

�S[\\VRRPP;XYJSWQ;O

OPQ�XV]R�YRWRV[UY�RP

\X̂WRP�EJ_J̀D̀aFb<M c�Ed_d̀D̀a�̀èDefg�̂\c�

QWRP

���������
��������
��������������������������������������������������������� ��������������!��"!����#���$������%���%������� ���������#����������� �&#��'����#��������%����&��'�%��(����%����&��'���(��������� �&#��'���(������%����&��'���������$��������#��������&)'����������� �&#��'��������%����&��'�����%�������������������� �� �����������������&��' �� ��������������!�������*������������������������&���%��'����������������!�������!����������%��+�!��!�����!�������

����������!�����������#������,��,����!�������-�����������,��,����!�������.������������!�������./0�������,���,����!��������������������������,��,����!�������1������������,���,����!�������2����������%��#���������������&���%��'����%��#�����������������3��&���%��'����%��#�������������!���������������������������� ��&���%��' �� ������������������� ��&��' �� �����������������������&��'��������������������**��&��'���4� �� ����%���%�������#����#�%������&��'���4� �� ����%���%�������#� ���%��

��&��'!��!��!����� ���%��..��&��'!��!��!��������#�%������&��' �� ��������������!���������������22��&��'

�����������,���, 56,&�$�'56, ����4

7,�&���'

���!������22�

58 �..�����

6, 55658

��1 ��2 ��./0

98����

�����:54 �������� �����;� ���� �����������������#�����������������������������!������%�� �� ���������: 4��� ���4��#� �������!�������#��������������#�������������������������4���<64 !��!��!�������������� �������������������%���%�������������#������������������=>,<=>,����?6,<?6,��������������$� �494 �� ��������!��!��!�����%���%����%����������������$@�%������$�&��������!����A���'��%����������������������%���%��4������%��� ���������95=����������������4B4 ������������������A���������� �� ��������!��!��!�����&������������A�����'4C4 %���%����������A������� ��%�����������%�������������@�%���������������������������#�@� ������#%����������+�@�����������!�������������+���<@�����������$��%����4��%��#��������������%�������#��������������������#�������� ��%� ����������4=4 �%������ ��#����A������������������ �� ���@�!��!��!������������������4�����������������������������������������B?7���������������4?4 �������������������������������������� ��������������#����������������������������,�������������������������#����!������, ������������&����������'#�����������&5:56'�� ���������&���'��������!��!��!����@��%����� ��#�������������A8�9,��!����%���B>����������������57,��� 7,�&���'

68�&�$�' ����������������%���%&��������D>���#�����������$'

D>E�����

&�$�'����������������%���%&��������D>���#�����������$'

������%������95=����&�������������������������������'

9�B,�F�BC���#��%���������������������������������������������������������#�������<���������������6�����������,�����+�&�������!����A���'��������G�����

#�����������������������#��H9>E(BCE��������� ��������������#���������������������������,����������������������������, 9>B��������%��������������������������������A������������������%��#��������������

�<�������G�����&�$�' ����������������� ���� �� �������!����������������B,��%��+@������������@� ��%��<�������G��������8����� ������G�����������

� ������������,�����+,��������!����A����&�$�'���������������$����

��������� �������� �� ���@��%����� ��#�������������A8� �� ��������������������� ������������������������%������������%��#�������#�����������3�����%��#���������������5>8����&��<'9>B�������%���B>��������#����������$��������� ������������������������%����

5�6,��<�������G������������&�$�'5�6,���������������������

#��!��$�� ��&�(D>>'

6�����������,�����+,&��������!����A���'

��������� ��������������#���������������������������,������������� �� ���������#���A���������, D,����4

������#������������������������������A���������

��������<��������9?�����#����������%��+�!��!�� �����(������������!�@���������!����A��� 9,����#� �95=���� �������������������%������������ 56,<56,<56,����

���#����������!�&����������' ��/�� 5>,����

��������������������&�����A�����'���������������<��������� �����������������!4 �56,����

98���

����%� ��������!��:�>5�>7�6C�(�6:5D�� ����#������:� #����:

���G���������G��������: <<<<<<<<<<<<<<<

I�*

���IJ

�����: �(5������������!�����

KKLLMNOPQRSTUVOWRVXYZLL

MV[\]K]\[ÔMK__àKb̀ cdefcgh�ibgeagjai� ckllfbb̀K̀hiZcgaK_

_à�hfmb�ibgbfkei�b̀ lnhgb̀�UZoZpTpqVrL] s�UtotpTpq�pupTuvo�nls� agb̀

'
�'������)��� �

//// 012�314�5106247 52810

99::;<=>?@ABCD=E@DFGH::

;DIJK9KJI=L;9MMNO9P

NQRSTQUV�WPUSOUXOW

�QYZZTPPNN9VWHQUO9M

MNO�VT[P�WPUPTYSW�PN

Z\VUPN�CH]ĤB̂_D̀:K

a�Cb]b̂B̂_�̂ĉBcde�\Za�

OUPN

����������
������������������
�����
�������
��������
������'�������
�������������������������
�����������������
��'
���������������
�'
�����������������������������
�������,���������������
��������������������������
����������������'�������,�����
�������
�������������
�
���������
����
�
��������

������� ��'�� ��"�������������� ���'�� ���'������% �%�"�����������/����� 0 ��(�&������'�� ���� ����������" ��1���� ��"������� ����.� ���������������� ���" ��1���� ��"��������(��� ��

���������������������������������������
����
�����������������
�������������
���� �����������������
���� �
���������� � �������
��������&��1��&��1�����
�����������-�����'
�����������2�#��
����������
������������������
��(�������
�������
� �������"��������(����
���������.���/����
'��0���������#����
�����+��

��/���0� �������"����������

���������.�����'�������
���������������������"�("�(� ���"�������(����'���������
'����������� ��/���0� �� $��(�$��(�� ���"���������������������������'
�������# &�������

'��0��"��(�"��(�� ���"������

�������������������������� �����������"���������������� �������������������� ��������"������������/���0� ��������"����������������� ��/���0 '

������������
������������'������������������'���

�����*���0�� ������������������%�������' �����*���0�� �������������������%�����'

���������������������� ���� ���/����"�������0 ��/���0����

������
����� ������'�����/����

���0 ���������������

�������������%� %& �#������$�� ��������
������
������ ����� ����+������ ������
����������
�

3���� 3���� ���� (((((((((((((((

(((( 456�758�954:68;

96<54

==>>?@ABCDEFGHAIDHJKL>>

?HMNO=ONMAP?=QQRS=T

RUVWXUYZ�[TYWSY\S[

�U]̂^XTTRR=Z[LUYS=Q

QRS�ZX_T�[TYTX]W[�TR̂

Z̀YTR�GLaLbFbcHd>Oe�Gfa fbFbc�bgbFgha�̀̂e�SYT R

����������������������
��������������������������������������� �����
��� ��������������!��� "�"� �� �� ������#�$�����
�����#��%�&���������������'�(������'����������)�������$�$
���������#��%�&�����������������
������
�������(*����������
�����������$($ �������
��#�������������������
$�$ �����
��#�(�(�����������������
� �������*�$*$�
�����#��+������������������
$+$ ���'������.�������#�����������
��������/�������'�������/�������������$"$ ���������#�������
����������,���$,$����������������0������
������
�����
�����������������������$�$ ����
���������������#�����������
����������1�*�
�����������1�*����#�����
)������������������
��������
����������������*�(� ����������
�����������������(������������������
(*���)
�*����)
�(���)
����#�$ �������������������������/�����)������ ���������������
��������$""������$����������*�������
�$($ � �����������������������$��������'��������������������$�$ ����
��#��*�����������������
��������'��������������������������
���������

2345678�963:26;3<=>8�963:

��� ����(���������������������������������(����$���������
����������
����'�����) ��)'������������������������������������

2345678�963:?@785 <=>8�963:

����������������
���������#����������"�"�+
����������

2345678�963:26;3

����������������/�����������������
�����������������
���
���#��������������������������������
��)������������������������������������������������������$ ���#��������������������������������������������������������������������������������������$
������" �+��"������,����!����� ���*�����������������������,������� �)
��"������������(�� ���"���
��� ����)
���*����
�
������� "� � �����������������'�����������*+�������������$��$��������-&�����$���
��������
�������
�������!��,�*&�������� ��0�������
�������������������������'��
-&����������'����
�����������)
*$����$�$��������������������
�������
�����
������������ -&����������(���$�$�����
��������������'����
�����������

�ABCDE�FGHIJEFCG�KCLI

���#����
�������������������0��
�����������������#�������(+� �(#�&
� ����������#�������#
������# �����# �����#���# ���������������
���#
��M�����
��M�������# !!!!!!!!!!!!!!!

!!!! 875�?7@�47825@N 45678

OOPPQRSTUVWXYZS[VZ\]̂PP

QZ_̀aOà_SbQOccdeOf dghijgkl�mfkieknem �goppjffddOlm̂gkeOc cde�ljqf�mfkfjoim�fd prlkfd�ŶŝtXtuZvPa w�YxsxtXtu�tytXyuz�rpw� ekfd

���"��
�
!�������
���������������������������
�#���&���#����������������
�������%���������'��"�����������������������"�
�����������#�����
��������������

�#��#������������������ ����0�� �12345346�7�8925346:;�� %��%�

����!���������������������� ����0��

�#��������%
�"��%����������������

����!��������������������� ����0��

�������"��
�
��"��
�
���������%
�"��"�����������

����"�������������� ����0��

��
����"������� ���
���������%
�"��"������������

����"�������������� ����0��

��
��������������������
����������%
�"��"�������������=������������
�������
��
������������������"�

����>?>85@382?�495>:;�� �����

���
�

$���������������0�

���
�
����������%
�"��"����������"�

0�

������<��#
�������������"��

A������������%

�"���$�#��������������
�"�������#�������������������
��
���%��������$����������
�"����!��$����
��������������������"�
"� �������B�����"�����"�
�!����#�������������
�����"���������%
���������"���"����
���������
��� ��"���
��
���"�������
����������"���"����
��� ������"��������
"����������"� �������
�����������������������"������

��C�������� �

�#���"�
��

A��%

������ %"��������
�����������
���"�������
���#�*�������"������
�"�������
���������������*

�������0��

�������� ���������
������ �"����
����%
����������#���������#��%�����%���
��������&�-��
���
�

�������������������C����"%����������� ������% A��)����&����

�����
���������#
��������"����������������
����

������&����$������������� ����0��

6>4>@2?�� �

�"�#��%��������$��%�����������%����%�������
����%%�����

������0�

�������������������������
��#��%��������$��
��������������
����������������������������

� ��������0� ����"������B� ��������

��
����#$������������������������=����� �����=�����������������������

�������0�

�����������"�������������������� �������%"
"�%

�������������� ���"����0�

��������0��

������0� ��������"��%%����0��

�� ��#������� 0��
�$�� ���� ����
���� ������ ��� ������� ���
������������
���������������*�� �"������������"�
��������$�����
���������
�#
���"������������"�

�#��������0�

�������,����
������������"������$�����

����0�

����0�

�������
���������=�������"����������-��=�����$�����"��
�������������
����"������������"�
����������������������������������#%%�����%��!�������������������������������������������������������#%%��
�������������������������������������������������������������� �"�������������"�
�#������
���"�����������������������"�� �
���� �����

���B�

����������
����%
�"��%%������������������
�#��������
$���������#$��"�������������������#�
������"������B����
�����#B���������"��
�� ���
�

A����

��
��#�!������������������
�����
�

������������ "������ ������������#� ������ ����1DE1:�24F�8945@9?�124>?�� �����������

����������������0�
���������!�������
����#$��"���������������������������#$�"���
��������

����82:5G34G1?28>�8948@>5>�� �

���������#�������
���������
��
���������
*���������
�������������"�������������
������������"����0�
������������������-������������� �����������

��#B� ����"�%���"�

���0�

�#����������
�������������
��������������������������
�����������"������������
�����������
������������#���
���������������
������"������
�!��������
�����
����������������������
���������%
�"��"���������������

H343:I346�D4H9@E>F�:D@H28>:�� �������� ������������%

�#����0� ������������ ������* �����"�����0�

���%"������0�

���������������������������������
������������"�
����� �����
��'������
���*�������&��
�"��������������������������������

$���0�

��'������ �������0�

��
���
�����������"�����%
����-���

�1@>G82:5�8948@>5>���%�

������������"����0�
������������������,�����

�����288>::�I258I�� �� "�"�� "��"�

�#��������������������&��
�"��"
!���*�������-�-�����
�"��"����������
�����
�"��"
!����-�"����

��������0�

������������������0� �����0�

�!��������
�

A�����

�#���0�

���#���������"������������������������
���J>5J>??�@>I2K3?3525394�� ���������������
��������������������!���#�
!������������"�
�"����"�����������������
��������������������*$�
���������"�����"��
�
����
��
�����"�

0��������� ���#$��"�����

�#���������#$��"������������
���"��������������"�����

����������� �("���������0��

����������������#$��"$��
�����������"�

������������� ����0��

������
�����
�!������������#
������&�����#���%
�!�������������#
������&�����#��%
��������
������"������������"�����������#
�"������"������������������&��
�"�����
����������
�������������"�!� �
������"�!�����������
���������� �
������
�����������������������%��%�������������0�
���������������"�!�������
����������������"�����%
��������
���#��%��������$%�����<�%����%��������
������

JI>@>�894H?385:�>L3:5�K>5J>>4�5I>:>�495>:�24F�JJ:ME343EDE�F>:364�24F�894:5@D85394�:524F2@F:MN�5I>E343EDE�:524F2@F:�J3??�69O>@4P

���B� �������B� ������' ***************

**** 495�H9@�894:5@D 85394

QQRRSTUVWXYZ[\U]X\̂_̀RR

S\abcQcbaUdSQeefgQh fijklimn�ohmkgmpgo �iqrrlhhffQnòimgQe efg�nlsh�ohmhlqko�hf rtnmhf�[̀ùvZvw\xRc y�[zuzvZvw�v{vZ{wu�try� gmhf

.... �/��0/���/����1

2233456789:;<=6>9=?@A33

4=BCD2DCB6E42FFGH2I

GJKLMJNO�PINLHNQHP

�JRSSMIIGG2OPAJNH2F

FGH�OMTI�PINIMRLP�IG

SUONIG�<AVAW;WX=Y3D

Z�<[V[W;WX�W\W<\;]�USZ�

HNIG

�������
���������������������
�����������
���
�����������!����*#��������������
��"�
�'��� !����(�#��������
�������� '���'�� �������*#����#�
���"� ����'�#���'�
���+����� '� ���� ����'�+����������!����*#���������!����'���#��������� ���������'�� %�'���'�,����� ���������'�� %�'���'����������!����*#�#��������"���-�#
���������������
������������#�����������!����*#��%�"�#"��������
��������������#���"�
���*#�������
�������&�
� !���������)��������!����*#�����������#!���������
���������������������#����������
���������������
��'��(�����#���#������'���������
�������������"��#�������%����%���#���#�����
�������
(���������� �������������
���"��#������'� ������������

� �������"�����0��������#����������������� ��

����������-�������������������#�
�������
���������������
����������#���'�������
����������������!����*#���
�"����������
�#!����������#��#�����������
���
����������������#�
������

�������1�

������23456789 :;5:�<26<=5�>54>5??�<6�@326<=5;5=�:�@?:66�8A�=<B<6<32�C�:;5:�<2:@@3;=:2@5�><4D�4D5��2:4<32:?�5?5@4;<@:?�@3=5C9 :??�34D5;�:;5:6�:;5�234�@?:66<E<5=F9 23�G5254;:4<326�6D:??�H5�G5;I<445=�<2�4D5�43G�3E�:2J�G:25?�H3KL9 @324;3?�G:25?M@3225@4<32�G:25?�:2=�4;:26E5;�6><4@D�43�H5I:2NE:@4N;5=�HJ�@D:IG<32�@324;3?6A�<2@9�43�>>6�6G5@<E<@:4<326O23�6NH64<4N4<32P9

������������� ���1

�����������
���/

�Q������

�1��� ��

�)���������!���*#������
��������#���
�����������!��� �
�����������!���

�������1������

�������1

�������#���#������#�
�����������'����#���#������#�
�������
�������(%���#���#������#�
����������#���������
#"������
����������������������������
����������������'��
��-�����(���-��������!���������������������
�������������� ���!����%��������������#���#�����
������*#������'�(���������% ��#���#����
���������(������
��"������������
����������������

���-���0����������"�

������������"#��
���)����!���������������������������
��������-�������������������'���������% ��!������#�
���!����%����������������������
������
�'����#���#������#�
�����#��������������
��'������������
������!���#
�����%����

��� !�� ��R��������!����*#�

E?3;<=:�?<@5265=�G;3E566<32:?�52S<255;�43�;5B<5>�:2=I3=<EJ� 5?5@4;<@:?� =56<S2� :6� ;5TN<;5=� 43� :@@3IG?<6D@3264;N@4<32�<2�:@@3;=:2@5�><4D�:GG?<@:H?5�@3=56�:2=64:2=:;=69 �������� ��

�����. 111111111111111 1 1111111111

1111 234�E3;�@3264;N @4<32

����. �'����
������������������

UUVVWXYZ[\]̂_̀Ya\̀bcdVV ẀefgUgfeYhWUiijkUl jmnopmqr�slqokqtks �muvvplljjUrsdmqkUi ijk�rpwl�slqlpuos�lj vxrqlj�_dydẑz{̀|Vg

}�_~y~ẑz{�z�z_�̂y�xv}� kqlj

� ���������
�����������
���

�#����� ��*+,-./0�+.12342/�5-,*244.,30+�236.322-�7,�-28.29�03/:,/.*;�2+217-.10+�/24.63�04�-2<=.-2/�7,�011,:5+.4>1,347-=17.,3�.3�011,-/0312�9.7>�055+.10?+2�1,/24�03/4703/0-/4@ ���������������� ����A�'A�)������&��

�����
�#�� �����
���
�������
��
�B������
�B������� !!!!!!!!!!!!!!!

!!!! 3,7�*,-�1,347-= 17.,3

�������
���!�����

CCDDEFGHIJKLMNGOJNPQRDD

ENSTUCUTSGVECWWXYCZ

X[\]̂[_̀�aZ_]Y_bYa �[cddẐZXXC̀aR[_YCW

WXY�̀̂eZ�aZ_Ẑc]a�ZX df̀_ZX�MRgRhLhiNjDU k�MlglhLhi�hmhMmMn�fdk�

Y_ZX

����
������������������������������

+,-./01�,/234530�6.-+355/-41,�347/433.�8-�.39/3:�140;-0/+<� 3,328./21,� 035/74� 15� .3=>/.30� 8-� 122-;6,/5?2-458.>28/-4�/4�122-.01423�:/8?�166,/21@,3�2-035�140581401.05A

��������������
�����������(� �����
����������(��
� �������
��B����
��B����

���� 4-8�+-.�2-458.> 28/-4

#������C�!C�"�$����*��DDEEFGHIJKLMNOHPKOQRSEE

FOTUVDVUTHWFDXXYZD[

Y\]̂_\̀a�b[̀Ẑ̀cZb �\dee_[[YYDabS\̀ZDX

XYZ�a_f[�b[̀[_d̂b�[Y egà[Y�NShSiMijOkEV l�NmhmiMij�iniNnNh�gel� Z̀[Y

�������
����
�������
����
�������
������������
������
����
�����������������������
���������������������
�����(�"�������������&������������������
������
��������
���

)*+,-./�*-01231.�4,+)133-+2/*�125-211,�6+�,17-18�/2.9+.-):� 1*106,-0/*� .13-52� /3� ,1;<-,1.� 6+� /00+94*-3=0+236,<06-+2�-2�/00+,./201�8-6=�/44*-0/>*1�0+.13�/2.36/2./,.3?

����
����

�� A� � ���B������&�������

��� ����"C������ ������ ����

���
�%�����

��D

� �������A �

��
�%��
�� � " � �� �" ��� ������"��� �E" � � �� �" ��� �������� �EF�" �� � �� �� ��� ����F�"��� �E�� �� � �� �� ��� ���""��� �E�" �� � �� "� ��" ���F��"��� �E�� �F � �� !� ��" ����F�"��� �E�" �� � � G� �"� �D�����"��� �E�� �� � ! ��� �"� �D��������� �E�� "� � � �"� ��" �D����"���� �E"� !" � � �F" �"� �"����
�����"��� �E!� FF � � ��� ��� �"����
�����"��� �EF" G! � � �"� ��� �"����
��!���� �E

��D

� �������A �

��
�%��
�� � G�! � �� �� ��� �������� �E" �"�� � �� �� ��� ���"���� �EF�" �� � �� "� ��" ���F"��� �E�� �� � � F� ��" ���G���� �E�" �� � ! ��� �F" �D�����"��� �E�� "� � � �"� ��" �D����""��� �E

��� ��� � �D� �"� �"� "����� ���� ��� �E

�#���D��D�"�(��#�G�

��������#�������#
��������
����# ����# ��
��#��

'''' 2+6�)+,�0+236,< 06-+2

HHIIJKLMNOPQRSLTOSUVWII

JSXYZHZYXL[JH\\]̂H_

]̀abc̀de�f_db̂dĝf �̀hiic__]]HefẀd̂H\

\]̂�ecj_�f_d_chbf�_] iked_]�RWlWmQmnSoIZ p�RqlqmQmn�mrmRrms�kip�̂ d_]

�����������������������
������������ �!����������������������������
����������
������

)))) *+,�-+.�/+*0,.1 /,2+*

334456789:;<=>7?:>@AB44

5>CDE3EDC7F53GGHI3J

HKLMNKOP�QJOMIORIQ

�KSTTNJJHH3PQBKOI3G

GHI�PNUJ�QJOJNSMQ�JH

TVPOJH�=BWBX<XY>Z4E

[�=\W\X<XY�X]X=]XW�VT[�

IOJH

File details come from the government source that posted it. Updated .