WD NO. 2015-5451 REV NO. 24.pdf

PDF 616 KB Posted

Attached to
Canjilon RD Janitorial Services Federal contract opportunity
Solicitation number
127EAV25Q0009
Issued by
Department of Agriculture Forest Service R3-Southwestern Region

About this file

This is a U.S. Department of Labor Wage Determination document (No. 2015-5451, Revision 24) for wage rates applicable to various occupations in New Mexico counties, effective 12/23/2024. The document details minimum wage rates for a wide range of job classifications across multiple sectors, including administrative support, automotive services, health occupations, technical positions, and protective service roles.

The wage determination covers hourly rates for positions ranging from Accounting Clerk I ($16.40) to complex technical roles like Paralegal/Legal Assistant IV ($42.03), with most rates between $15-$35 per hour. The document also includes provisions for health and welfare benefits ($5.36 per hour), holiday pay, and uniform allowances. It applies to service contract workers and provides guidance on wage classifications, with specific notes about Executive Order minimum wage requirements and conformance processes for job classifications not explicitly listed in the wage determination.

View the file

Other files for this federal contract opportunity

Other files attached to Canjilon RD Janitorial Services, newest first.
File Type Posted
127EAV25Q0009.pdf PDF
127EAV25Q0009 Past Performance Questionnaire Canjillon RD Janitorial Carson NF.pdf PDF
APPENDIX 1.pdf PDF
APPENDIX 3.pdf PDF
APPENDIX 2.pdf PDF

On GovTribe

Work with this file on GovTribe

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

���������������������� �!"�!#� $������� %���!#��%&!�������������������
�����
��������������������������������������������������������������������������

%"��0������++1���������� �2�1�!"�!#�����������������2�1�!"��!�,�'/ � ��+�"% �!"1��� % �� #��%1 ���2�1�!",�)'3'43'('/555555555555555555555555555555555555555�55555555555555555555555555555555555555555555������������������������������������������������������������������������������������! �,��!" �%� 1�16&7�� � !� $�����2�����!" �%� ��� �%���*�"��%00����86����� !�9%��% �0�%1 � $��%990��%&0��+�"�+6+�:%*���% ����86�����6"�����;��6 �2�� �����)/('<�!���;��6 �2�� �����)4<-=��������������������������������������������������������������������������������������5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��#� $���!" �%� ��1��" ������" !�!"�!�����;��6 �2�� �����)/('<�*�"��%00��%990��1� !����%# ���>%"6%���4(?�'(''?�!�� $����������� $���!" �%� �����������������������������������!" �%� ��1���"�:���!���; �"����@��*�?���$���!" �%� !��+61 �9%��%00��!2�����:!�A��1���%"�!9 �!"��1��;����1��B�!"�!��%# �������% �0�%1 �C)D�D-�9���$!6��@!�� $��%990��%&0����>%"6%���4(?�'('',�����������������������:%*���% ��0�1 ���!"� $�1�:%*���� ��+�"% �!"?�������������������������������������������#�� ��1�$�*$��B�#!��%00�$!6�1�19�" ��������������������������������������������������9��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('-�����������5555555555555555555555555555555555555555�55555555555555555555555555555555555555555555��#� $���!" �%� �:%1�%:%�����!"�!���������;��6 �2�� �����)4<-=�*�"��%00��%990��1� !����&� :��"�>%"6%���)?�'()-�%"��>%"6%���'E?� $���!" �%� ����������������������������������'(''?�%"�� $���!" �%� ��1�"! ���"�:������$���!" �%� !��+61 �9%��%00��!2�����:!�A��1���!���; �"����!"�!��%# ���>%"6%���4(?�����% �0�%1 �C)4�4(�9���$!6��@!�� $��%990��%&0����'('',�����������������������������������:%*���% ��0�1 ���!"� $�1�:%*���� ��+�"% �!"?�������������������������������������������#�� ��1�$�*$��B�#!��%00�$!6�1�19�" ��������������������������������������������������9��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('-�����������5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��������������������������������������������������������������������������������������$��%990��%&0���;��6 �2�� �����+�"�+6+�:%*���% ��:�00�&��%�761 ���%""6%00������� �!"%0��"#!�+% �!"�!"��!" �%� !����86���+�" 1�%"��:!�A���9�! �� �!"1�6"���� $���;��6 �2�� ����1��1�%2%�0%&0��% �:::��!0�*!23:$�3*!2�!" �%� 1�555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555� % �,���:���;��!����%,���:���;��!��!6" ��1�!#���&!0%?��!0#%;?���F�"0��?��!�%?���!�����&%?��%"���*6�0?��%!1555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555����������GG ��"*����"�#� 1���86�����

!00!:� $�� ��69% �!"%0���1 �"*GG���������� ������� ���

HIJKILMN�JOPOH�QR SQRTUVW

XYYZ[PII[\]TUVWÎ\U_̀a_Y_b]cd\YcVdILOJM̀MKMJILK JIJK

����������������������������������������������������!���������#����&�����
����+
�)�������
��������������������������������������������!��������������.���
����������������������������������������������������������������"�������������.���
�������������������������������������������������������������"�""���������!���.���

� ��$�0���

��������������������������������������������������������������!�� ��������#�������������������������������������������������������������������������#"��������#�������������������������������������������������������������������������!��������������-��
�����
��1'����(���2�������������������������������������� �%�����������-��
�����
��1'����(���2����������������������������������������#%������!���-��
�����

��1'����(�� �2��������������������������������������!�!������%����-�������� ��� ��������������������������������������������������������!��%�����#����$� �

���
�������������������������������������������������� �!�����!�����������
��)���������������������������������������������%��"������������������(�3��)���
����������������������������������������������������!�������������������(�4�����������������������������������������������������������������%�����������5���)6�

���7$������� � �����������������������������������"��!�������"!����3� ������������������������������������������������������������������ �������"!����3� ����������������������������������������������������������������"� ��������"!!���3� ����������������������������������������������������������������%����������������4����-����

���������������������������������������������������������!��������������4����-����

���������������������������������������������������������� �!�������!���4����-����

���"��"���������6����8��(�$�� ����*�9�6����

���������������������������������������������"� �������"�%���������������4�������������������������������������������������������"� �������"������+�6����':����� ����������������������������������������������������!�"�������"�!����+�����':����� ��+�� ��4��������������������������������������������"� �������"�#����+�����,�)�����+��)

;<=><?@A�=BCB;�DE FDEGHIJ

KLLMNC<<NOPGHIJ<QOHRSTRLRUPVWOLVIW<?B=@S@>@=<?> ?<=>

��������������������������������������������������������������������������
����!"��#��
����(���
�*���
��(���
���������������������������������������������������������&��������'�����+���#
�����������������������������������������������%������,��)�������
���!�)�*�$
������%������.���������������������������������������������������������������������������%�'����/����0�������������������������������������������������������������'�%�������%�'����/����00������������������������������������������������������������%���������%�%����1
��2���������������������������������������������������������������&'������%������,��)�*�$
���������������������������������������������������������%�������%�����������/"�����������������������������������������������������������%��'������%��������
��3��
����������������������������������������������������������������&������,"�
�"����
�-��"���
������&������4���������
��*������
������������������������������������������������&����&�'����,"�
�"�����)����������������������������������������������������'��%������&������,"�
�"��(�5
�������������������������������������������������������&����&�&����,"�
�"��(�5
�������������������������������������������������������'���&������,"�
�"��(���
���
������������������������������������������������������&����������������������������������������������������������������������������&���������6������*�$
����!�)�*"�����-��"���
�������������/������

�����������������������������������������������������������������������4��$��� �-�� ��� ��������������������������������������������������'��&��������&����6� )��� ����������������������������������������������������������������%�������������"������ �7�!

)���������������������������������������������������'�&��������������8�� �� ������������������������������������������������������������'�&��������������9�:� � �6 �"�)����

�����������������������������������������������������������%��������������
�)�2�/��������������������������������������������������������������������������������-��"���

�������������!#:"������1 ���������������������������������������'�����������1������!�� �������������������������������������������������������������������������1��������7 �������������������������������������������������������''�%�����������4;6�+���� ������������������������������������������������������������������������4���� ���" �) �7���� ��+�������7 ����������������������������������������������'����4#� 7�������) ��������������������������������������������%��������%����9

�����)�����
����<"���0�����������������������������������������������������%����9
�����)�����
����<"���00����������������������������������������������������%����9
�����)�����
����<"���000����������������������������������������������������������)

����9�:� ��� ��+����

=>?@>ABC�?DED=�FG HFGIJKL

MNNOPE>>PQRIJKL>SQJTUVTNTWRXYQNXKY>AD?BUB@B?>A@ =>?@

������������"����������������������������������������������������&�������$�������
������������""��������������������������������������������������$��������$�$�����
������������""-�.���
������������"""����������������������������������������������������������$�������
������������"""-�!�������
������������"%�����������������������������������������������������������$�&���.����
���/(�� ����!

� 0���������������������������������$��������$�����.�,�������!,���������*���������� ������������������������������������������$������"�1��*�� ������$������23� ���"���������������������������������������������������&����$������23� ���""�������������������������������������������������������$��$���23�

���������"""����������������������������������������������������������$���$��&���4 ���������������������������������������������������������������&��$���$������4 �5� ��������������������������������������������������������###���$������4 ,���+�"�1��*�� ����������������������������������������������������$������4 �'� ���4 ����1������������ ��������������������������������������������&��������"�1��*��

67897:;<�8=>=6�?@ A?@BCDE

FGGHI>77IJKBCDE7LJCMNOMGMPKQRJGQDR7:=8;N;9;87:9 9789

'!� !���0�������'����������������������������������������#.�'��!��� �& '"�� ��!��������������������������������������������������������������1 !�"��������'������! ���������������������������������������������������������2����3�� "!'����!�������������������������������������������������������������������2����4�!�� ����! ��5�1!6 .5�7 �0��� ����������������������������������������2����4�!�� ����! ��5�-������8!����������������������������������������������22���,���4�!�� ��0����! ����������������������������������������������������(����& '"�!'� �������'���0�����

������'���������������������������������������������������������������������������&���������������������������������������������������������������������������������9���.��5�*���� ��!��5��� ������������������������������������������������������������2;;;����������1!�!�" �5�1 ��)��<5�4�'"!� �5�=��.����������������������������������������������������������;;;������������ �5�4�'"!� 5�*��' �5�4�'"!� 5��"!��������������������������������������������������;;;������������ �5�4�'"!� 5�8

5�9���.�������������������������������;;;�����(����� )!���4�'"!�

�����������������������������������������������������;;;����������&�! �������������������������������������������������������������������;;;����������8��" �5�4�'"!� ��������������������������������������������������������;;;�(������4�'"!�

��!������(������4�'"!�

�4�< ��������������������������������������������������������(��������4�� ��!�������������1��< !>��%

������������������������������������������������������������2�����������4�� �!� �����.!����������������������������������������������������������(����������4�� �!� �#6

��������������������������������������������������������(����������4�� �!� �=��. !���9�:�� ��1!

�����������������������������������������������������������2;;;�����2�������.�'�!���9!� �8��< ���1��.����' ��!�����������������������������������2������������"!

!��0-

?@AB@CDE�AFGF?�HI JHIKLMN

OPPQRG@@RSTKLMN@USLVWXVPVYTZ[SPZM[@CFADWDBDA@CB D@AB

�!����"��#��#����������������������������������������������������������������$�� ��#�������$�#�������������%�"�#
�&��!"��#��������������
�"������

-#-���.�#* ��/0!#"1������� �#�#�����������������������������'������������#

�2�)#(���!"" ��/0!#"1����3�)�/4�$�� ��#�������������������������������������������������������������������������������������������'�����# �2�)#(���!"" ��/0!#"1����3�)�/4�$�� ��#�������������������������������������������������������������������������������������������������""�#�����$�� ��#�������������������������������������������������������'�����������5#�6����%�"�# ����������������������������������������������������������������������7����"�#�� "���)�6�

�#������ �#�#���$�#����������������������������������������������������������/����
�#������ �#�#���$�#����������������������������������������������������������/����
�#������ �#�#���$�#��������������������������������������������'�������������.�7

1��6���1�$�� ��#�����������������������������������������������������������.# ��/8�#�*!#� � ����������������������������������������������������������.!���9#��

#7!�#���6���1�$�� ��#����������������������������������������������������.!���9#��
#7!�#���6���1�&"�

��/0!#"1����$�� ��#����������������������������������������������������:

��/0!#"1������ ��/0!#"1�����

������������������������������������������������'����:!��1#� �����������������������������������������������������������������������'����:!��1#� �����������������������������������������������������������������������'����:!��1#� ����������������������������������������������������������������������������+���#�*,�;���#���#�������#
����#�#�#�*�����������������������������������$�� ��#����������������������������������������������������������+���#�*,�;���#���#�������#
����#�#�#�*�����������������������������������$�� ��#��3%����

� �.��#�#�64�������������������������������������+��-6�/0!#"1����$�� ��#�����������������������������������������������'�������������+��-6�/0!#"1����&"� !1����$�� ��#������������������������������������������������������������������)�7 6<� ���� �$�� ��#����������������������������������������������'�����������)�7

=>?@>ABC�?DED=�FG HFGIJKL

MNNOPE>>PQRIJKL>SQJTUVTNTWRXYQNXKY>AD?BUB@B?>A@ Z>?@

����0�"������

�������������������������������������������������������$�������� ����/�������1

-�����������������
��������������������������������������� �������� ����/����2������������������������������������������������������������������$������$����/�
��(��/����������������������������������������������������������$�������������/�&���������������������������������������������������������������������%������+�������3�����'
,���������%������1��������"��������������������������������������������������������������$ ���%�$����1�����1����)��������������������������������������������������������� �!!!���%������1�����1����1������1������������������������������������������������ ���!!!���% �����1����)����������������������������������������������������������������!!!���% �����4�
����*���������)���.,�����.��5�
�������������������������������������$ ��1������������������������������������������������������% ������

,���� ������������6 �������������������������������������������������������������������� ��������%����.�&�"��+�����'����� �����������������������������������������������������������$����.���� �����0�"�������������������������������������������������������� �������������7�������� ��08,�� ��5��.��5�

,���������$��%���)���
������������������������������������������������������������$� %!!!���$��$���6�""�"��#����
������������������������������������������������������ %!!!���$������1���
�����'((�
������������������������������������������������������������$������1,���.�

����������������������������������������������������� ���$������2���

����2"������������������������������������������������������$�%�!!!���$�%����2��������'((�
��������������������������������������������������������������$�$����4���(�"����������������������������������������������������������������������$������9,����#�������������������������������������������������������������� %!!!���$������9,����##�����������������������������������������������������������$�%�!!!���$������+��

:;<=;>?@�<ABA:�CD ECDFGHI

JKKLMB;;MNOFGHI;PNGQRSQKQTOUVNKUHV;>A<?R?=?<;>= W;<=

)�*0�� �1�2��

�3�(����)���������������������������������###����"�"���������� ���4��� �����������������������������������������������������������������4������ � ��������������������������������������������������������###�����$����45 ������������������������������������������������������������$������4����)�� �-*,��-�1���!���

����4���
������$������6��&���(�)�6����������������������������������������������������������������$������0���1�+��)�������������������������������������������������������������������$������,
���0��)�������������������������������������������������������������������$������4����)�����������������������������������������������������������������������$������4����)����������������������������������������������������������������"�$���������+��1�
���

�������� �4��� ��7��������.02 �������� �4��� ��7�4��� ���.02 �������� �4��� ��7�+��!

���.02
/�.�����/�������������������$����������(��1���-
���+��1�
������������������������������������������������$�������������(��1���-
���+��1�
���������������������������������������������������"����������(��1���-
���+��1�

�������������������������������������������������������������������-���1 ��+��1� �-�+��1� ����������������������������������������������"������"������3�-�� ��+��1� �������������������������������������������������������$�����"������3�-�� ��+��1� ������������������������������������������������������������������8������*�(8� ���������������������������������������������������������$�������������8������*�(8� ������������������������������������������������������������"����������8������*�(8� �����������������������������������������������������������$�����������8������*�(8� ���������9�����������������������������������������������$���������������- �-�+��1� �-�+��1� �-�+��1� �-�+��1� ����9�������������������������������������������������������"�����- �-�+��1� ���9�������������������������������������������������$������������- �-�+��1� ���9����������������������������������������������$��$�����$������� ���!���� �+��1� )����������� �4��� ���������������������������������������������"�"�����������,�:������3�+��1� �����������������������������������������������������������������,������2 ���+��1� ����������������������������������������������$����������,������2 ���+��1� ���������������������������������������������������������;��1�!�� �� �+��1�

���������������������������������������������������"$���������������-�*,�-��(��
����������������������������������������������������$����������������-�*,�-��(��
���������������������������������������������������������������������-�*,�-��(��
���������������������������������������������������������������������-�*,�-��(��

�������9����������������������������������������������

<=>?=@AB�>CDC<�EF GEFHIJK

LMMNOD==OPQHIJK=RPISTUSMSVQWXPMWJX=@C>ATA?A>=@? Y=>?

!������(&)�*������������$$$��������������������������������������������&��'���!�!�(&)�*���+���,���
������������������������������������������������������&��'���!�!�(&)�*��-������
����������������������������������������������������������#����
�����
�$����������������������������������������������������������������#����
�����
�$$���������������������������������������������������������������#����

0� 1�"��/���!�&��� �2� �3 0� 1������

����45�/����,6
���������
��������
����������������2�
��������������������������������������������������������������������������������7

��2�!����������������������������������������������������������������888����������7 ��9 �0� ��������������������������������������������������������������������������9 �0�

:��3���!�;��2��!������������������������������������������������888������������
���7

��9 �0� �����������������������������������������������������888������������'��9 �0� ������������������������������������������������������������888�����������

�0� 1�;�3� ����������������������������������������������������%��������������

�0� 1�5�!�

�0� 1�<��0��������������������������������������������������������������������

�0� 1�� ������������������������������������������������������5���������� �� ��������������"�/�����+� ����������� ������������������������������������������������888����������"����� ����������������������������������������������������������������888����������9��:�"�� :�������������������������������������������������������������888����������,�/���� ����������������������������������������������������������������������������.��3� �.����-� ��2������"� ��2������"� �$$������������������������������������������%�����������5�

:���3�2������������������������������������������������������������������������5�
������������������������������������������������������������������������������������"��

������������������������������������������������������������������������ �+�������3�#� ��������������������������������������������������888���������� �������3�;�/�

������������������������������������������������������������������� �������3�������������������������������������������������������������������������� �+
���"������

:������������������������������������������������������������888����%������������" �����3�= !��������������������������������������������������888����%������ 0����� 0����3�2�!�����������������������������������������������������������%�����%������ 0����3���������������������������������������������������������������������%�����>��!��3�5�������2 ��!�� ����������������������������������������������888

?@AB@CDE�AFGF?�HI JHIKLMN

OPPQRG@@RSTKLMN@USLVWXVPVYTZ[SPZM[@CFADWDBDA@CB \@AB

���
����������������������������������������������������������������������������
���
���������������������������������������������������������������������������������������� �������!�"�#��������
�������������!��!$!�%����$

�����*���+,�-�-.�������$�/�������.��+,����*�������$�/��0��������������1���������������� �����%���� ����!� ���� � ���!����� ��!���� ��0����������� �������������!� �!$!�%������2$���!� ���� �&'��$��(��)�

����.����������$�����"�#���������
������������������������������������$!���������
�����%�������� �
�������(��!�������������%���������������������������(�����������������������������2$��!��������� ���������������$#������ �
���3���!��!$!�%������2$���!����� �&'��$��(��)�
�����*����������������$�����"�#���������
��������"�������������$#�����������%����������������� �3�'��4�5�$�����4����
����������4����$
����������������4�����������"�6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666661���7�&'��$��(��)�
���+&)/���-*�4�&���#�������0��

�8����5��(�� ���9� �����:� ��������4������������������ ��������$#;�����������8��(����:� ������<��� ���%����������� ����������%��

��"�������������%������$�
/������� ����=�$��"��4��*�-���> �������������������(���
�#"�����&)4���������������!$������(�

���������(�� ����(��"��*���$������"�%���4�$�����.����$���� ����

���������(�� ����������%�������4��;$�"�����������������������
���
�4����$
������(���(������?������������� �!��"�!�!#���+���������%����������� �!��"���������!���"��/�%���������4��;$��

4���������������������������

���
�4����$
������(���(������?���� �������������$����� ��!4���������������� �!��"�!�!#���+���������%����������� �!��"���������!���"��/�%����������(����!�� 4�
�!������(������4���'$�������$��4��������������<
����������!�������������������2$���!�����
�%�����������������$
@��(���������<55�)::A0<3>)18�5>83&B�<C)�&��&:&>�&�3�&�9)55)�>1D�C&1&9>387��&<53��E��&59<�&7�,.����������$�4�$������*���$�������%���4����,�����*�����%�������,����*-�����!�����&<53��E��&59<�&�&)���-*�7�,�����������$�4�$������*���$�������%���4����,��-��*�����%���4����,�.��.������!������3���������������#��$��
���"�%�����!���������!���"���� ������ ��!��������8:<���(���
����������������(���
�#"�&)���-*�4�&���#�������0��

�8����5��(�� ���9� �����8:<��#������� �� ���� "����

��$��$������&)���-*���<:<3>)17���%��������
�(�������� ������"����� ����(����%��������������������$�������4���%������ �����*�"����4��
���%������ �����.�"������5������ ����(�������$
�������%���������� �����$�$�����(����%�����������������������������$�������4�%����(����!���"�

4��

FGHIGJKL�HMNMF�OP QOPRSTU

VWWXYNGGYZ[RSTUG\ZS]̂_]W]̀[abZWaTbGJMHK̂KIKHGJI HMGHI

/��0 1��,� 2�������- 3�����0���,� 2�������- 1)�������� #�4�� )�4)� 5�������, 6�����0�*��0 �)4����)��

����� 6!7 "��89&6$"+� 3!$�!

!&57 +8.27�7% �""6+"67� 9&�7+6!7�7� �7�7$57 6!7 �"##"3$+:(�

�".9867� 7.9#"'77�(

6��� ��0� 4��� 9���

2� �)�� 9��0�������

4����

A)� 8����� 8����� ��0� ��0�

B�4

�)�
��������-

4� B�4 ������0 ����� ��1�4

���0�
A)��

6� 4� ��A)��������

6�� �� ���A)�� )���0 ���0

�)������
������������C

����0�- ������0 ���0����- )���0 4���� ����0� ��� ��� ������C

����0�- ������0- ���0���� ��������0 �������C

��4������� ��A)����

� �4 ��A)�������� �4�*� A)� 4��� #�4�� 2)

�>>=D�

& �����0 ��0�

��0��� �E���

FGHIGJKL

HMNMF

OP QOPRSTU

VWWXYNGGYZ[RSTUG\ZS]̂_]W]̀[abZWaTbGJMHK̂KIKHGJI HHGHI

��������������������������������������� !�"#�$%&'#�"(�)" #����"� *&�+" �#�� ����,�#�-������%++�*" $�"�$%&'#�,%��* *$#%"+�"$,� *.*%/*�"$�",,%#%�$"+�012����3"(%.�)"���� �"$��'�� (��� !*,�3*#�**$�4)5�"$,�4"56���������" *�"���++�#%5*�*5)+��*,�781�'�� (�"��**!��"$,���$,"��%(�)" #������� � *&�+" +��(.'*,�+*,��� !�**!-�����" *�)"%,�"#���� � "#*����3"(%.�)"��)+�(�"���$,"��) *5%�5�����92������� �3"(%.� "#*��� �*".'�'�� ������$,"���� !��'%.'�%(�$�#��/* #%5*�7%6*6��.."(%�$"+��� !��$���$,"����#(%,*�#'*�$� 5"+�#�� ����,�#��%(�.�$(%,* *,��/* #%5*��� !�6::���;��� ������::�$�<�)* .*$#�,%��* *$#%"+�%(�"))+%."3+*�#��*5)+��**(�*5)+��*,�%$�"�)�(%#%�$�#'"#� *) *(*$#(�"�'%&'�,*& **����'"=" ,��'*$��� !%$&��%#'�� �%$�.+�(*�) �>%5%#��#��� ,$"$.*-�*>)+�(%/*(-�"$,�%$.*$,%" ��5"#* %"+(6���'%(�%$.+�,*(��� !�(�.'�"(�(. **$%$&-�3+*$,%$&-�,�%$&-�5%>%$&-�"$,�) *((%$&����(*$(%#%/*�� ,$"$.*-�*>)+�(%/*(-�"$,�)� �#*.'$%.�.�5)�(%#%�$(�(�.'�"(�+*",�"=%,*-�3+".!�)��,* �"$,�)'�#��+"('�)��,* 6���++�, ��'��(*�".#%/%#%*(�%$/�+/%$&�) �)*++"$#(�� �*>)+�(%/*(6���*5%+%#" %="#%�$-�5�,%�%."#%�$-� *$�/"#%�$-�,*5�+%#%�$-�"$,�5"%$#*$"$.*��)* "#%�$(��$�(*$(%#%/*�� ,$"$.*-�*>)+�(%/*(�"$,�%$.*$,%" ��5"#* %"+(6���++��)* "#%�$(�%$/�+/%$&� *�& ",%$&�"$,�.+*"$%$&����" #%++* �� "$&*(6��8�)* .*$#�,%��* *$#%"+�%(�"))+%."3+*�#��*5)+��**(�*5)+��*,�%$�"�)�(%#%�$�#'"#� *) *(*$#(�"�+���,*& **����'"=" ,��'*$��� !%$&��%#'-�� �%$�.+�(*�) �>%5%#��#��� ,$"$.*-�7� �*5)+��**(�)�((%3+��",?".*$#�#���*>)+�(%/*(�"$,�%$.*$,%" ��5"#* %"+(��'%.'�%$/�+/*(�)�#*$#%"+�%$?� ��(�.'�"(�+".* "#%�$����'"$,(-��".*-�� �" 5(����#'*�*5)+��**�*$&"&*,�%$�#'*��)* "#%�$-�% %#"#%�$����#'*�(!%$-�5%$� �3� $(�"$,�#'*�+%!*@�5%$%5"+�,"5"&*�#��%55*,%"#*�� �",?".*$#��� !�" *"�� �*A�%)5*$#�3*%$&��(*,6���++��)* "#%�$(�%$/�+/%$&-��$+�",%$&-�(#� "&*-�"$,�'"�+%$&����� ,$"$.*-�*>)+�(%/*-�"$,�%$.*$,%" ��� ,$"$.*�5"#* %"+��#'* �#'"$�(5"++�" 5(�"55�$%#%�$6���'*(*�,%��* *$#%"+(�" *��$+��"))+%."3+*�#���� !�#'"#�'"(�3**$�()*.%�%."++��,*(%&$"#*,�3��#'*�"&*$.���� �� ,$"$.*-�*>)+�(%/*(-�"$,�%$.*$,%" ��5"#* %"+�,%��* *$#%"+�)"�6::����� �B���� �::���*5)+��**(�" *� *A�% *,�#���*" ��$%�� 5(�%$�#'*�)* �� 5"$.*����#'%(�.�$# ".#�7*%#'* �3��#'*�#* 5(����#'*���/* $5*$#�.�$# ".#-�3��#'*�*5)+��* -�3��#'*�(#"#*�� �+�."+�+"�-�*#.6�-�#'*�.�(#������ $%('%$&�(�.'��$%�� 5(�"$,�5"%$#"%$%$&�73��+"�$,* %$&�� �, ��.+*"$%$&��(�.'��$%�� 5(�%(�"$�*>)*$(*�#'"#�5"��$�#�3*�3� $*�3��"$�*5)+��**��'* *�(�.'�.�(#� *,�.*(�#'*�'�� +�� "#*�3*+���#'"#� *A�% *,�3��#'*��"&*�,*#* 5%$"#%�$6��'*��*)" #5*$#�����"3� ��%++�"..*)#�)"�5*$#�%$�"..� ,"$.*��%#'�#'*���++��%$&�(#"$," ,(�"(�.�5)+%"$.*��'*�.�$# ".#� �� �(�3.�$# ".#� �%(� *A�% *,�#���� $%('�"++�*5)+��**(��%#'�"$�",*A�"#*�$�53* �����$%�� 5(��%#'��#�.�(#�� �#�� *%53� (*�*5)+��**(��� �#'*�".#�"+�.�(#����#'*��$%�� 5(6���$�",,%#%�$-��'* *��$%�� 5�.+*"$%$&�"$,�5"%$#*$"$.*�%(�5",*�#'*� *()�$(%3%+%#�����#'*�*5)+��**-�"++�.�$# ".#� (�"$,�(�3.�$# ".#� (�(�3?*.#�#��#'%(��"&*�,*#* 5%$"#%�$�('"++�7%$�#'*�"3(*$.*����"�3�$"��%,*�.�++*.#%/*�3" &"%$%$&�"& **5*$#�) �/%,%$&��� �"�,%��* *$#�"5��$#-�� �#'*��� $%('%$&����.�$# " ��

CDEFDGHI�EJKJC�LM NLMOPQR

STTUVKDDVWXOPQRDYWPZ[\ZTZ]X̂_WT̂Q_DGJEH[HFHEDGF EGDEF

���������
���������������������������
������������
������������������������������������
�����������������
�������!����������
�������������
����
���������������
�����������""���
�������""���������������������������
�������������
��
��������������������������#��������
�����������������
����������������������
����������������������������������������
���������������
����������������������
���������
�$���������������������
�����������������������
����������
�������
���������#���������
����
���������������������������������������������%%&'()*+'+,-.(/+./+.0*('+.,(1,2,++34/.*,-&%%.
�����������
�����������5������������������
���������������
�""&������+�������/��0����������,���
������""�2���
'�������(�������6�������&�
������786����������
����������������%%('93'&.2,(/3.!,(*:/.*,-,2/00*.*,-/;+;/&&*2*+/.*,-/-0</$'(/.'�&�������2���6===�&2>6===�%%+����������4������?.
��������������������
�����#�����
���������������������
������
�����������
���������
��������
�����������
����������������
���������
�������������
������������������������������������
�����������������������������������
�����������������
��������������������������
��������������������
�����������������
���������������������������
�������������������������
�������������������&��7@+2(=������7������&��
����������
����������
�����������������
�����������
�������
�����������������������������
���������������������
�������&��7@+2(=������7�������.
�<������!���0��������
����������������������������������������������������������������A�����������������
�
�����
����������
������������
��������������������
������������������
��������������
�����������
�����
����������������2��������
�����
����������
�������
����
���������������
�����
�����������
���������A��������������������
�<������!���0���������������������
��������
���������
����������������������������
������������������
�/������
������������&��7@+2(=������7������<
�������
����������������������������������������������
�����&2>6===�
������
����������
��������������������

����� � ����������� ��#���� �� �� �������?6� <

������
������
����������������������
����������������������
��������������
�����
������������7�/�������������������
�����������
��������������
������������������

���� �������������� ��������� � 2������ ����� �#��������� �2$'� ��� ���

����������������������5��������
�����������������������
����������������������������������������������
���������������������������
����
���B����
��������������
���
������������������
����
����������

���B��

CDEFDGHI EJKJC LM NLMOPQR

STTUVKDDVWXOPQRDYWPZ[\ZTZ]X̂_WT̂Q_DGJEH[HFHEDGF ECDEF

�$��������%����"������
������������!���&'�()*�+�,����&�������+��$������������������������
�����$��������%����"��������������

���������!���&'�()*�+�,����&��������0���� ���������!)12+++���������������$���������������������� �����33!�� ����(��������4���"������������5����������33��������������������� �����6���������������������������������������-��������������������� ���������������6�������� ���������!���&'�()*�+�2.&����2���3��������

789:8;<=�9>?>7�@A B@ACDEF

GHHIJ?88JKLCDEF8MKDNOPNHNQLRSKHRES8;>9<O<:<98;: 9:89:

File details come from the government source that posted it. Updated .