WD 2015-5563 Rev. – 21.pdf

PDF 367 KB Posted

Attached to
USNS GUADALUPE Tank Cleaning
Solicitation number
N4044324Q0071
Issued by

About this file

This document appears to be a revised wage determination for contract WD 2015-5563 Rev. - 21. It outlines the prevailing minimum wage rates and fringe benefits that must be paid to various labor categories on a federal service contract. The key details include:

The revised wage determination is applicable to a contract opportunity titled "USNS GUADALUPE Tank Cleaning" with solicitation number N4044324Q0071. This requirement is in support of the USNS GUADALUPE vessel and involves tank cleaning services. The contract is being procured by the Department of the Navy, Military Sealift Command. The wage determination specifies the required minimum hourly wages and fringe benefits for labor categories such as truck driver, laborer, and others that would be utilized on this contract. Employers must pay workers on this contract no less than the rates listed in the wage determination.

View the file

Other files

File Type Posted
6580644_B.pdf PDF
FAR and DFARS -.xlsx XLSX spreadsheet
8386312_A.pdf PDF
SOR_SWI_CLEAN AND GAS FREE TANKS VOIDS COFFERDAMS AND SPACES.docx DOCX document
RFQ N4044324Q0071.pdf PDF

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

���������������������� �!"�!#� $������� %���!#��%&!�������������������
�����
��������������������������������������������������������������������������

� ��+�"% �!"��!�,�'()-.--/0 %"��1������++2���������� �3�2�!"�!#�����������������3�2�!"��!�,�') � ��+�"% �!"2��� % �� #��%2 ���3�2�!",�)'4'/4'('0555555555555555555555555555555555555555�55555555555555555555555555555555555555555555������������������������������������������������������������������������������������! �,��!" �%� 2�26&7�� � !� $�����3�����!" �%� ��� �%���*�"��%11����86����� !�9%��% �1�%2 � $��%991��%&1��+�"�+6+�:%*���% ����86�����6"�����;��6 �3�� �����)<('/�!���;��6 �3�� �����)0/-=��������������������������������������������������������������������������������������5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��#� $���!" �%� ��2��" ������" !�!"�!�����;��6 �3�� �����)<('/�*�"��%11��%991��2� !����%# ���>%"6%���0(?�'(''?�!�� $����������� $���!" �%� �����������������������������������!" �%� ��2���"�:���!���; �"����@��*�?���$���!" �%� !��+62 �9%��%11��!3�����:!�A��2���%"�!9 �!"��2��;����2��B�!"�!��%# �������% �1�%2 �C)D�'(�9���$!6��@!�� $��%991��%&1����>%"6%���0(?�'('',�����������������������:%*���% ��1�2 ���!"� $�2�:%*���� ��+�"% �!"?�������������������������������������������#�� ��2�$�*$��B�#!��%11�$!6�2�29�" ��������������������������������������������������9��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('<�����������5555555555555555555555555555555555555555�55555555555555555555555555555555555555555555��#� $���!" �%� �:%2�%:%�����!"�!���������;��6 �3�� �����)0/-=�*�"��%11��%991��2� !����&� :��"�>%"6%���)?�'()-�%"��>%"6%���'E?� $���!" �%� ����������������������������������'(''?�%"�� $���!" �%� ��2�"! ���"�:������$���!" �%� !��+62 �9%��%11��!3�����:!�A��2���!���; �"����!"�!��%# ���>%"6%���0(?�����% �1�%2 �C)'�E(�9���$!6��@!�� $��%991��%&1����'('',�����������������������������������:%*���% ��1�2 ���!"� $�2�:%*���� ��+�"% �!"?�������������������������������������������#�� ��2�$�*$��B�#!��%11�$!6�2�29�" ��������������������������������������������������9��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('<�����������5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��������������������������������������������������������������������������������������$��%991��%&1���;��6 �3�� �����+�"�+6+�:%*���% ��:�11�&��%�762 ���%""6%11������� �!"%1��"#!�+% �!"�!"��!" �%� !����86���+�" 2�%"��:!�A���9�! �� �!"2�6"���� $���;��6 �3�� ����2��2�%3%�1%&1��% �:::��!1�*!34:$�4*!3�!" �%� 2�555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555� % �2,� ��*!"?��%2$�"* !"����%,� ��*!"��!6" ��2�!#��1%�A%+%2?��!16+&�%?��61 "!+%$?��%2$�"* !"?��%+$�11��%2$�"* !"��!6" ��2�!#��1%�A?��A%+%"�%555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555����������FF ��"*����"�#� 2���86�����

!11!:� $�� ��69% �!"%1���2 �"*FF���������� ������� ���

�����������������������()(((�.���+�"�2 �% �3���699!� ��"���1����%1���69% �!"2��()())�.����!6" �"*��1��A�����������������������������������������������������)=�-(��()()'�.����!6" �"*��1��A�����������������������������������������������������'(�D=��()()0�.����!6" �"*��1��A�����������������������������������������������������'0�'<��()('(�.���+�"�2 �% �3���22�2 %" ���������������������������������������������0)�-<��()(0-�.��!6� ���9!� ���������������������������������������������������������')�0(��()(<)�.��62 !+������3������9��2�" % �3������������������������������������)/�(=FFF��()(<'�.��62 !+������3������9��2�" % �3���������������������������������������)D�--��()(<0�.��62 !+������3������9��2�" % �3���������������������������������������)E�D)��()(-)�.�
% %��" ���9��% !���������������������������������������������������)D�'(��()(-'�.�
% %��" ���9��% !���������������������������������������������������)=�DD��()(/(�.�

�29% �$��?��! !����$��1���������������������������������������������''�D'��()(D(�.� !�6+�" ����9%�% �!"��1��A�������������������������������������������)E�)<��()(E(�.� 691��% �"*��%�$�"�� 9��% !������������������������������������������)E�)<��())))�.���"��%1��1��A�����������������������������������������������������)/�D(FFF��()))'�.���"��%1��1��A��������������������������������������������������������)=�'0

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�����
��������������������������������������������������������������"����������!�����
��������������������������������������������������������������#�����#����$��������������
���%&'(��)'���*�����������������������������������������������#����$��������������
���%&'(��)'���*�����������������������������������������������#����$��������������
���%&'(��)'���*����������������������������������������������������$�!�+���������������
�+���������������������������������������������������������������,�+��
)���������������������������������������������������������������������������,�+��
)���������������������������������������������������������������������������,�+��
)���������������������������������������������������������������������������,�/�+��!��0��(
�+-�������������������������������������������������������������,�((�)�1�+-��+�
��������������������������������������������������������������������,�/�)�2�
�������������������������������������������������������������"�����#����,3��+-4�
!� (�
��5��+�(����������������������������������������������"�����������1

������������������������������������������������������������������������1 ������������������������������������������������������������"�����������1 ������������������������������������������������������������������#�����2� !�$ �+���� ��������������������������������������������������������"�������#�����2� !�$ �+���� ����������������������������������������������������������������#�����2� !�$ �+���� ������������������������������������������������������������������������'���/��,� /�+�� ++�( �������������������'�4����6�!)���(

��.�7�4���
������������������������������������������������������'���/���&��+��+�
�����������������������������������������������������������������'���/��2�
����������������������������������������������������������������������4����&8��('����,�/�+����������������������������������������������"��#���������������&8��('�������

��+�������������������������������������������������#�������� �&8��('������� ��2�

��������������������������������������������������������������9�-�+�����+-
��+�������������������������������������������������������������������9�-�+�����+-
��+����(��������������������������������������������#����������������9�-�+���:(-�����)�2�
�������������������������������������������������"���������9�-�+���2�+
����������������������������������������������������������������$
����.�����'���/������������������������������������������������������#������������
�����(
��,(�+�
��������������������������������������������������������������1�����(
�����������������������������������������������������������"�������������1
��,(�+�
��������������������������������������������������������7��!�$�(

���������������6

���������������������������������������������������������������������"����������0��-3

�-��������������������������������������������������������������;;;����������7��!�,�/�+��2�
�������������������������������������������������#�"�;;;������������
��������������������������������������������������������������������#������#����2
���52
�������������������������������������������������������������;;;��������7��������
�� ++�(
���������������&��+����
��������������������������������������������������"����������7��������
�!��������������������������������������������������������;;;�����"����7��������������-�����������������������������������������������������������������7��������������-�����(�������������������������������������������#";;;����������7���������(
��.�����������������������������������������������#�"#;;;����������:(-�����������������������������������������������������������������"���������������
��,�/�+�����!�,�((��� ++�(
��.�9�-�+���������������������������������������������������������;;;�����#����&��/
��� (�
����������������������������������������������������������������������
!������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������=
4��.�����!���
�!��������'
����������������������������������������������������#���;;;�����#����$�������������������������������������������������������������������"��"����������1
+��� (�
������������������������������������������������������������
����
��������������������������������������������������������������������������������
�� ����������!"#�
�����$�%��������������������������������������������������������&�������������'���
��������������������������������������������������������(��������������
)���������
���
��,-��
�����������������������������������������������������&(�((����������./0����������������������������������������������������������������&���*������*���.
���������-��
��������
����������������������������������&���*�����&����."��-���,������
���������������������������������������������������&��������(����1��� ���+���
��
�2�� ��3��������������������������������������������*��������(����1��� ���+���
��
�2�� ��33���������������������������������������������(������(����1��� ���+���
��
�2�� ��333�������������������������������������������������������������

�1�#��� �4�������

��������������������������������������������������������*���������������
�4�����������������������������������������������������������*��&������*��������
����� ���
��

������������������������������������������������������������2�� ����������������������������������������*��������������2�� �-�!

�3������������������������������������������������&�*�555����������2�� �-�!

�33���������������������������������������������������555����������2�� �-�!

�333�������������������������������������������������(�(�������&���2�� �-�!

�36������������������������������������������������������������*�����

��
�$��� �������������������������������������������������������&��&������������
��
���������������������������������������������������������������(������*����+���"��,���������������������������������������������������������������(����������+�
�������������������������������������������������������������*������*���4���
�-��������

����������������������������������������������&��������������4�- �����2�� ��3�������������������������������������������������������*����������4�- �����2�� ��33���������������������������������������������������*�������������4�- �����2�� ��337�8��� �

���������������������������������������*���������&���4�- �����2�� ��333�������������������������������������������������&��&�������*���4�- �����2�� ��3337�!��

������������������������������������&��&�����������4�- �����2�� ��36��������������������������������������������������*����������(���8����� ���9$��-�����!

�-:����������������������������������*�������������8�# ���������������������������������������(���������3�)��"�

�� ����������.;�#
�8����
�3�������������������������������������������������*�(�����������.;�#
�8����
�33��������������������������������������������������������������.;�#
�8����

�333��������������������������������������������������������&����3

���3������������������������������������������������������������������&����3

���33�����������������������������������������������������������������&����3

���333�������������������������������������������������������&�(������&(���1#���������������������������������������������������������������������������*����1#���,�!��<�
���������������������������������������������������������&*�����*&���1#���,�3�)��"�
���������

�-,�8, �������������������������������������������������*����1 #���,������ � ����������������������������������������������������������������������� ��8��� �

�3����������������������������������������������������&��*������������� ��8��� �

�33�����������������������������������������������������(�������������� ��8��� �

�333�����������������������������������������������������������(����+�� �-�������3��������������������������������������������������������(�(&�����(����+�� �-�������33����������������������������������������������������������*�����(����+�� �-�������333������������������������������������������������������&�*������(&���+�� �-�������36����������������������������������������������������������������(*���+��

�-�������6�����������������������������������������������������������������������������
�������1#���,��
��������������������������������������������&�&�����������6������
����)���������������������������������������������������������&�&������3�)��"�
���������

���3����������������������������������������������������������&�&������"�� ���33���������������������������������������������������������&�&������"�� ���333��������������������������������������������������������&�&&�����"�� ���36�����������������������������������������������������*

��0��

("�!"���1�� ����(����������������������������&������&����$.�(��"� �!�' (# �!��"��������������������������������������������������������������2!"�#��� ����(������"!��������������������������������������������������&/�����/����3�� #"(����"�������������������������������������������������������������/�����/����4�" � ����"!��5�2"6 .5�7 �1��� ���������������������������������&/�����/&���4�" � ����"!��5�-������8" ��������������������������������������&/�����//���,� �4�" � ��1����"!���������������������������������������������&/����������' (# "(�!�� ����(���1�����

������(���������������������������������������������������������������/�����������'�����������������������������������������������������������������������/��&������9�� .��5�*����!

� " �5��� ��������������������������������������������������������������&/���&������2" "�# �5�2!��)��;5�4�(#" �5�<� .����������������������������������������������������������������&�������� �5�4�(#" 5�*��(!

�5�4�(#" 5��#"��������������������������������������������������������&�&������ �5�4�(#" 5�8

!5�9�� .�������������������������������������&������� )" ��4�(#"

�����������������������������������������������������������&������'�"!�������������������������������������������������������������������������&������8��# �5�4�(#" �������������������������������������������������������/�����������4�(#"

��"� �����������4�(#"

�4�;

�����������������������������������������������������&�/&��������4�� ��"� �����������2��;!"=���

������������������������������������������������������������������������4�� �"�!�����." ��������������������������������������������������������������������4�� �"�!�$6

�������������������������������������������������������������������4�� �"�!�<� .!" ��9�:�� ��2"!!

��������������������������������������������������������������������/�������.�(�"� �9" �8��;

���2��.����(

" �1- �8��;

.� ������������������������������������������������������������8��

("�!"����������������������������������������������������������������4 (#� "(��� .�4�" � �����(����!�8 ��������������������������������������������&��������������"�(��=��9����� .�- (# "("� ����������������������������������/��������������"�(��=��4 (#� "(��������������������������������������������������������������������"�(��=��4 (#� "(�����������������������������������������������������&��������������"�(��=��4 (#� "(�����������������������������������������������������/��������������"�(��=��4

��������������������������������������������������������������"�(��=�5���" � ������������������������������������������������������/��������������"�(��=�����+"+�!�2!"�#��$%�"

(# "("� ����������������������������������/�����"�(��=��8��;

����������
������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
����������
�������������������������������������������������!����� ������������������������������������������������������������������"������������������������������������������������������������������������������#�$�"��%���
���*��������������������������������������������������������!��&&�����&�����"���
���,�-������������������� �������������������������������������������&�����"���
���,�-������������������� ������������������������������������&�����&�����"���
���,�-������������������� ��������������������������������+��+�����)����.�(
��/�

0�

���$,����������������������������������������������������������!����������.
���1��2�,��
��������������������������������������������)�!!����������.��"�3,�
(������$,������������������������������������������������&�!�����������.��"�3,�
(������$,����4��

����������������������������������������������+����5��� 0� �����������������������������������������������!�����&����5 ���6������ ����� ������������ ��������������������������������������!��������&����5 ���6������

�������������
7��

�������������������������������������&�++�����&����5 ���6������ 0�

�����������������������������������������������������5��,���� ������������������������������������������������������������)�!!����������5��,���� ��������������������������������������������������������������!����������5��,���� ������������������������������������������������������������+�����!�����8����2*�9���"�������6��
�'��6����2��������������������������������)������������������������������������������������������������!�����8����2*�9���"�������6��
�'���6���2�������������������������������+������������%�,��
���.��"�$��������������������������������!�����8��7$�����������������������������������������������������������������������!!����8��7$����������4��
���������������������������������������������������������������&�++�������������0,�������������������������������������������������������������������)����������������
$��������������������������������������������������������������)���������������,�*�������������������������������������������������������������!������&���������������-

�6�,�8�"��

�"�2$�-�������� �����������������������������������������������������������������
�"�2$�-�������� ����������������������������������������������������������������
�"�2$�-�������� ������������������������������������������������))����)!�����""
2��������������������������������������������������������������!�&�����+�����4��������"�����%���
�����������������������������������������������!!����+)����;����
*����������������������������������������������������������������!����+�����;������
*���������������������������������������������������������!��������&�����;"��(�
*���������������������������������������������������������������+�����&�����;���6
��"���$,���,����������������������������������������������������+�����&�����%22�
����������������������������������������������������������������!�������&+�������"��������������������������������������������������������������������!����&���������������"�/�

0�

*��������������������������������������������������!��&�������������""���2�������������������������������������������������������������������������-�"������������,��������� �������������������������������������������)�����������-�"������������,��������� ������������������������������������������!�����������-�"���������������������������������������������������������������������&�����)����/�"6�
*�'��(�����*����������������������������������������������������������)����/�""�3
""�

������������������������������������������������������������++�����+����/��6� 0� ��������������������������������������������������������+������&����/��6 0�

,���"�<��6,�4��������,���!������'�,������2�
�����������������������������������������������������������������!�+����'�"6�'�
�������6��������������������������������������������������)�+&===���!�&����'�"6�'�

0������������������������������������������������������!)�����'�� ��� 6����������������������������������������������������������)���===���!)�����.�� "$�%��6 ��,,���6������

7��,���������������������������������������'��
6����
��������������������������������������������������������������%�������������+�����+�����������������%����������
�,����������������������������������������������������������������"���%��%��� �$$�$��-�������������������������������������������������������������...���%��)���/����������00�������������������������������������������������������%�%"���%������/��������������00����������������������������������������������������"������%������1��������1$���������������������������������������������������������)��"���%������1���������00���������������������������������������������������������%�%"���%�%����2���0�$3���������������������������������������������������������������������%������4�����-����������������������������������������������������������������...���%������4�����--��������������������������������������������������������������)��"���%�������������00�����-��������������������������������������������������������%)���%�������������00�����--�������������������������������������������������������)"�)������5����������������������)������/����+���&(���
������������������������������������������������������"��)���)������/����+���&(���
����5����������������������������������������������������%����)������/����+���*�

��������������������������������������������������������"�...���)������4�������������64����!���������������������������������������������������)"���)������7�0�$�����������������������������������������������������������������)...���)��������� �����������8����9����������������������������������������������������)���)������5������� ������6�����3�2����������������������������������������������%�)����)������5������� ��������������������������������������������������������������������)�������� �����00������������������������������������������������������������"��"���)�"�����#�

��$����������������������������������������������������������������"���������+�����$67�$�3��
������������������+�������"������ ��
������� ����������������������������������������������������������������"����������3�!����������������������������������������������������������������������"������7����������������������������������������������������������������������������"���������+�����-������������������������������������������������������������������"���������+�����--����������������������������������������������������������%�)���������!��3������������������������������!��00���/���������������:�/������8�2�9���8�����9����������������������������������!��00���/���������������:��������8�2�9��8�����9������������������)���������������!��00���/���������������:�!��
�����8�2�9�8�����9�������������������)�������������3��$�����!��3�������-��������������������������������������������"�"��������������3��$�����!��3�������--������������������������������������������������������������3��$�����!��3�������---������������������������������������������%��)����������/���$���3���!��3�����������������������������������������������������%��)����������/�+���&�$�������$�!��3������������������������������������������������%�)�����������/��$�����!��3�������-��������������������������������������������������������������/��$�����!��3�������--�������������������������������������������������%�����������1��0���6/�1���������-������������������������������������������������"�"�����������1��0���6/�1���������--�������������������������������������������������������������1��0���6/�1���������---������������������������������������������������)�����������1��0���6/�1���������-'��������������������������������������������������������)����&�$�������$�!��3�������-�����������������������������������������������...�����)����&�$�������$�!��3�������--���������������������������������������������)��������)����&�$�������$�!��3�������---����������������������������������������������%������)����&�$�������$�!��3�������-'�����������������������������������������������%������)����&�$�������$�!��3�������'������������������������������������������������%������)����&�$�������$�!��3�������'-���������������������������������������������)��������"����&�+���
������!��3�������������������������������������������������������������"����&+�������/����������������������������������������������������������%��)����������7�;������!��3���������������������������������������������������������������������7������2��$��������!��3�������-���������������������������������������)�������������7������2��$��������!��3�������--����������������������������������������������������,��3�

�������!��3��������������������������������������������������������"����������������$��67�$�������������-���������������������������������������������������������������$��67�$�������������--����������������������������������������������

���
���������������������������������������������������������������������������
���
������������������������������������������������������������������������
�����!��
"���������������������������������������������������������#�����$����% ��"��&
"$��"�����������������������������������������������������������#����'�(�������)������&

(�-+.%/���0 �!�1�"�������������������������������������������#��������#����+� (�-+.%/��2

��3�� ��3�� ��%4� �5 �6�)��4��

��/�������������������������0�" ��%4� �5 �6��

��/����������������������������&���� ���������7�4� �18�� �

�������%""� ���������������������
���������������������������������������������������������������������������9�����(

��������������������������������������������������������������#�##����������9���:��5 ���������������������������������������������������������������������������:��5 �9���:��5 �������������������������������������������������������#�����������&�,��:��5 �������������������������������������������������������������<<<����������&��";(��5 �6� ��$�������������������������������������������������������������������&��";(��5 �6�7 (��������������������������������������������������������������������&��";(��5 �6�= �5!�������������������������������������������������������#����������&��";(��5 �6�&��"����&��� ����������������������������������������������###������7��" ����%""� ��������##������)�4�����0

�;�������������������������������������������������������������<<<��##�#����1�4��
���������������������������������������������������������������#�����##������3��$��3��2

�4������!������ �)�� �4������!������ �)�� ��������������������������������������������������##������7��;

�������� !�������������������������������������������������������������##������7����"����������������������������������������������������������������#�����##������� ����������������������������������������������������������#���##�������$���0����$����*��;

�4��

"!"�����
"�������������������������������������������������������������##������'

0�� �;������������������������������������������������������������<<<��##�������"$�� �)��������>���(�������������������������������������������������������##���������5 0����������������������������������������������������������##���������5 ��������������������������������������������������������������##���������5 �(����7�"$�� �(����7�"$�� �(����7�"$��

�������$���" ����0�"��������!�4 ����������2�� ��1, "���5

��� ��0��$ �2�� ����������0������ ���0����������� ���������2�� 8��� �����0�1, "���5 �� !�4 �0��" (������2��$��$ �0 �� ���5 "�����2��$�� �5�" 8�� � ��� �0����$ �� � �4 �"����0

������������
���
���
�������������
�������������
����
�##� ��������������
������
���#�
��$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&��'����������
�����,����-��.�!�����
�/�

���0���

��1���������-
����0���

����2�����

�3���� ��� ����+$��4�����

��.�������
��

. ��#����5�����

����#
����������
�#����
��.�������
����

���1�

������6
�������
��������
7�����

���� ���1�

������6
�������
��������
7��
���.���������������#���)������
������������� ����
�����������
������

���.���$��2��������������

���
���
��������
����������������$���$���8���8�������

$2!!��009,2�4�&-�!4-��:�2;�<��=�0�4<���>��/�!!�?4&@�;�&�/4�-'�>�2!�>�A�?�!/2=�'�B�$CD�#

�B�CC$���#

�BD�*$���#

�������>�2!�>�A�?�!/2=������*+��'�B�$5+�#

�B�D�$D��# �B+C�$�*�# ������E�E���

����
�������
��������������#�
�������#���
�����������-026���
������
�����,����-��.�!�����
�/�

���0���

$��2�����

�����
��������

�-02�����������

��.�����#
������#�

������������*+��$<202�4�&'���� .

�5�� �

��5�� �

����������
���������
�
��#���� �������������#
��
.�������
���/�
�����������$��(=�$��C�0/=��$�+*)>�!4:2F-'�2����������������#�����������
���
'��&��F�

G �H����3 $G �������G

����� �"��
����:�� �3�������&��������4��#�����:�� �4��#�����:�� �!���

�:�� �0������ G�:�� �����.

�������:�� �����0� �:��$�(2�����

��������
�����������������������
������������#�����������������������#���
��������$)��(-��C�0/=��$�+�)�>���009,2�4�&-�?>40>�>2<��&9";�=�:�/���&���-�4&�,2=�&�>�-�-�=�0�4<���>��/�!!�?4&@'�)��0�",9��=��",!�F��-'�����
�������
�����������C�0$/$=$�,�
��5��$��(-����0$/$=$��+��(*))$��;���
���

��0��#�� �2���� �����0��#��

��B�+$�*�# ��B�D��#

)���.������������
���#�����#��

��C�9$-$0$���*(�)(�)������C�9$-$0$���*(�)(�+) ����

�������
����������������������������

�1��������� $��4��

��
������#���#���

�1��������� ���$3�������

�������
���������������
�����#�����
������#�����#��
�����$���������#� ����#��
��#���
���
���
������
������
����������
��������
�������������
�������������������������������
������������
����������������������������������
��������
����������������
���������
����������������������
������������� ������������������������!����"��
����������������������� �������������
��*��������������������
�/"��))01��
2��"�(����))0��"��������
�����������
���*����������������������������������������������������*�����
����������3��"�����4&��&�%%4$�$5/�&5,,6&-��/2�76��86&�5.-6&96&-�1�/4:8��;�<�=�->/2�<�;�<?��4�������!����
������������������������������������������������
���()@�����������������
���������!���������

�0����

��0��"��4���������������1�������������
�)�����������!���
����������������������������������������!���!���������������������������������������������-�
���������������'@��������������������������������-�
������!����������
����������
�"�"������
�����!�
���������������
��������������������
������������������!�"AA�8�B�&25>-�;�<�24%%6&6/�4�,�AA�

�C������

���������������������������������������
��������
���������������������3�������
���!�
����������
��������*����������
������
���������
�����*����������
���������
����������
����������������3���������!��������
����������������"���������1�����������������
����
���������
������*�������"��2���������3���
�����������
����
���������

����1�����

���������������������������������������
��������
�������������������3�������
���!�
�����������
��������*����������
���������������������D���
������*���������

D��������������������

�����
��������������������������������
����������������������������D���
����!��������� �����
����
������������
��������"AA�>/4%5&E��,,57�/$6�AA4����������������� ��������������
�������
������������
�����������

"�����2�������

�������
�����������������
�������������
������������ �����������
�����������������������
���������
�����������������������������������������������������������������
�����"��4
��
���������
����������������������
���������
������������������������
�������
���������������������������������������� !������������
�������
������������������
��
�������������
�������������
���������
��
������������������������
�������������������������������
������������������%������������������
�����������������
������������������������������
������$�
����������������

�� � ���������&&�'()*+,(�,-./)0,/�0,/�1+)(,/-)2�-3�-,,450/+-.'�&&/������

�����##'���
���,�������0���1

� �##��3 � �6���������'���������786���� �����������

�
�������&&�)(94('/�3-)�04/"-)+:0/+-.�-3�011+/+-.0;�,;0''+3+,0/+-.�0.1�<0%(�)0/(��'�������3����6===��'3>6===��&&,���������5������?/����������
�����
����������������
��
������������
����������������������������
��������������������
���
����������������
��
���'���7@�,3)�=� ����7��
�����'����������
����������������������
�����������������
��������������������������������������
��������

�����'���7@�,3)�=� ����7��

�����/���<����� ��"����1

����������������
���������
��
�������������������
����������������A�����
�������
��
����������
�������������
����������������

� ���3�

����������������
��������������
�������������
�����A�������
����
�����<�������"����1
���������0��������
�������������'���7@�,3)�=� ����7�������<�������
��
�������
�������
�����������������������'3>6===����������������������������������������
��
�������
�����������������/���������������������
����������������$�����
������������?6��<���������
�������
�����������������
���
���������������������������������
������������������������������������7��0�����������������������������������������������
������������
��
�������������������������

����������3��������������$� ��3%(�������������������������

������������
��������������������������������
����
��
������
��������
�������������������
�����������������������
B�������������
�����������������������
����������
B�������������
�������������������
�����
�����������������8���
���������������
�����������������/����������
�����
�������������
�����������
C������������
����������
���
������
��
����
���������
�������������������������������
������������4�'��1������������;������<�������"����1

����'���7@�,3)�=� ����7��

��8��� ��������<����� ��"����1

���
�������
����������������
��������
�����
����������
��������������
�����
�����"&+,(((������������������������
����������������*���

�������0�����

����������1������

���
��������

���1���

��2��

�������
�����

File details come from the government source that posted it. Updated .