W912CH-25-Q-0011 Amendment 0004.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. Contract ID Code Page Of

2. Amendment/Modification No.

3. Effective Date

4. Requisition/Purchase Req No.

5. Project No. (If applicable)

6. Issued By Code 7. Administered By (If other than Item 6) Code

8. Name And Address Of Contractor (No., Street, City, County, State and Zip Code)

9A. Amendment Of Solicitation No.

9B. Dated (See Item 11)

10A. Modification Of Contract/Order No.

10B. Dated (See Item 13) Code Facility Code

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended, is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning ____________ copies of the amendments: (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted; or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. Accounting And Appropriation Data (If required)

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS

It Modifies The Contract/Order No. As Described In Item 14.

A. This Change Order is Issued Pursuant To: The Changes Set Forth In Item 14 Are Made In

The Contract/Order No. In Item 10A.

B. The Above Numbered Contract/Order Is Modified To Reflect The Administrative Changes (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) Set

Forth In Item 14, Pursuant To The Authority of FAR 43.103(b).

C. This Supplemental Agreement Is Entered Into Pursuant To Authority Of:

D. Other (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return _______________ copies to the Issuing Office.

14. Description Of Amendment/Modification (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. Name And Title Of Signer (Type or print)

16A. Name And Title Of Contracting Officer (Type or print)

15B. Contractor/Offeror 15C. Date Signed 16B. United States Of America 16C. Date Signed

By (Signature of person authorized to sign) (Signature of Contracting Officer)

NSN 7540-01-152-8070

PREVIOUS EDITIONS UNUSABLE

30-105-02 STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

SEE SCHEDULE

X

Firm Fixed Price

0004 2025MAY01

W912CH

ACC-DTA

6501 E. 11 MILE RD.

DETROIT ARSENAL, MI 48397-5000

DANIELLE CAMPBELL

EMAIL: DANIELLE.R.CAMPBELL9.CIV@ARMY.MIL

W912CH-25-Q-0011

2025JAN06

X

X 2025JUN02 03:00pm

/SIGNED/

2 signed

SEE SECOND PAGE FOR DESCRIPTION

1 19

CONTINUATION SHEET

Reference No. of Document Being Continued Page of

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SUPPLEMENTAL INFORMATION

Buyer Name: DANIELLE CAMPBELL

Buyer Office Symbol/Telephone Number: CCTA-APS-A/(571)588-1532

Type of Contract 1: Firm Fixed Price

Kind of Contract: Supply Contracts and Priced Orders

Weapon System: Collective Protection Equipment

*** End of Narrative A0000 ***

The purpose of Amendment 0004 to solicitation W912CH-25-Q-0011 is to:

1. Change the procurement type from 100% Small Business Set Aside to Full and Open Competition.

2. Modify Narrative A0001 to reflect the removal of the 100% Small Business Set Aside restriction.

3. Modify clauses, including the deletion and addition of clauses, to reflect removal of 100% Small Business Set Aside restriction.

4. Modify Supply Schedule, Section B, CLINs 0001AA and 0001AB to reflect revised delivery schedule.

5. Modify CLIN 0001AB to change Acceptance location from Origin to Destination.

6. Update clause 52.211-8, Time of Delivery, to reflect revised delivery schedule.

7. Extend solicitation closing date from 25 March 2025 to 02 June 2025 at 3:00 PM Local Warren, MI time.

All other terms and conditions of solicitation W912CH-25-Q-0011 remain in full force and effect.

*** END OF NARRATIVE A0006 ***

1. This request for quotation (RFQ) will result in a firm fixed price (FFP) purchase order for the supply identified below:

REQUIREMENT

NOUN: DOOR, TENT

NSN: 8340-01-440-8885

PART NO.: 5-4-3371-2

PRODUCTION QUANTITY: 67 EA

UNIT OF ISSUE: Each (EA)

SURVEILLANCE CRITICALITY DESIGNATOR: C

2. There is a Technical Data Package (TDP) associated with this procurement. The TDP is distribution code "C", which limits access to

U.S. Government agencies and their contractors only. Please refer to Section C for additional information.

3. Military preservation, packing, and marking are required and shall be accomplished in accordance with Section D, all applicable requirements of MIL-STD-2073-1, and the Special Packaging Instruction (SPI).

4. All shipments shall be free on board (FOB) destination to the following address:

SR W0K4 USA OSC PINE BLUFF ARS

TRANS OFFICE BLDG 11 080

10020 KABRICH CIRCLE

PINE BLUFF, AR, 71602-9500

DoDAAC: W41G27

NOTE: The Procuring Contracting Officer (PCO) has authorized the contractor to ship early when at no additional cost to the Government.

2 19

W912CH-25-Q-0011

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

5. Please acknowledge all amendments to this RFQ in the space provided under Section A.

6. This RFQ contains provisions/clauses that require you, the offeror, to complete fill-ins and/or representations. Please review and complete all such items. Otherwise, your offer may be determined ineligible for award.

7. To be considered for award: Please return one signed copy of your offer, in accordance with Section A, by the date and time indicated in the associated SAM.gov posting. All offers submitted in response to this RFQ shall be valid for a minimum of ninety (90) calendar days following the offer due date.

8. All questions pertaining to this RFQ shall be directed in writing to:

Danielle Campbell

CONTRACT SPECIALIST, ARMY CONTRACTING COMMAND - DETROIT ARSENAL

E-MAIL: danielle.r.campbell9.civ@army.mil

*** END OF NARRATIVE A0001 ***

3 19

PIIN/SIIN

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES/COSTS

0001 DOOR,TENT

NSN: 8340-01-440-8885

Mfr CAGE: 81337

Mfr Part Number: 5-4-3371-2

0001AA PRODUCTION QUANTITY 67 EA $ $ ___________________ ______________ __________________

COMMODITY NAME: DOOR,TENT

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

PRON: EH4C0137EH PRON AMD: 02

AMS CD: SM2B1100000

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

SEE PACKAGING REQUIREMENTS - SECTION D

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: B

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Deliveries or Performance _________________________

DOC SUPPL

REL CD MILSTRIP ADDR SIG CD MARK FOR TP CD ______ ________ ______ ______ ________ _____

001 W58HZ13354V021 W41G27 J 2

DEL REL CD QUANTITY DAYS AFTER AWARD __________ ______________ ________________

001 67 0210

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(W41G27) SR W0K4 USA OSC PINE BLUFF ARS

TRANS OFFICE BLDG 11 080

10020 KABRICH CIRCLE

PINE BLUFF,AR,71602-9500

0001AB FIRST ARTICLE TEST REPORT (FATR) 1 LO $ $ ________________________________ ______________ __________________

COMMODITY NAME: FIRST ARTICLE TEST REPORT

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

Packaging and Marking _____________________

4 19

PIIN/SIIN

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Destination

Government Approval/Disapproval Days: 30

Deliveries or Performance _________________________

DOC SUPPL

REL CD MILSTRIP ADDR SIG CD MARK FOR TP CD ______ ________ ______ ______ ________ _____

DEL REL CD QUANTITY DAYS AFTER AWARD __________ ______________ ________________

001 1 0150

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(W41G27) SR W0K4 USA OSC PINE BLUFF ARS

TRANS OFFICE BLDG 11 080

10020 KABRICH CIRCLE

PINE BLUFF,AR,71602-9500

0002 UNEXERCISED OPTION QUANTITY 67 EA $ $ ___________________________ ______________ __________________

NSN: 8340-01-440-8885

COMMODITY NAME: DOOR, TENT

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

SEE PACKAGING REQUIREMENTS CLAUSE

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: B

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Deliveries or Performance _________________________

DOC SUPPL

REL CD MILSTRIP ADDR SIG CD MARK FOR TP CD ______ ________ ______ ______ ________ _____

DEL REL CD QUANTITY DAYS AFTER AWARD __________ ______________ ________________

001 67 0180

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(W41G27) SR W0K4 USA OSC PINE BLUFF ARS

TRANS OFFICE BLDG 11 080

10020 KABRICH CIRCLE

PINE BLUFF,AR,71602-9500

5 19

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

DELIVERIES OR PERFORMANCE

Status Regulatory Cite Title Date Status Regulatory Cite Title Date _______ _______________ ______________________________________________________________________ ____________ _______ _______________ ______________________________________________________________________ ____________

1 CHANGED 52.247-34 F.O.B. DESTINATION (FEB 2006) FEB/2006

2 CHANGED 52.211-8 TIME OF DELIVERY JUN/1997

(a) The Government requires delivery to be made according to the following schedule:

REQUIRED DELIVERY SCHEDULE

ITEM NO. QUANTITY WITHIN DAYS

AFTER CONTRACT AWARD

CLIN 0001AA 67 EA 180 DAYS WITHOUT FAT; 210 DAYS WITH FAT

CLIN 0001AB 1 EA 150 DAYS

CLIN 0002 67 EA 180 DAYS

The Government reserves the right to award under either the solicited delivery schedule or the proposed delivery schedule, when an offeror offers a delivery schedule other than identified above. If the offeror proposes no other delivery schedule, the solicited delivery schedule above will apply.

OFFERORS PROPOSED DELIVERY SCHEDULE

ITEM NO. QUANTITY WITHIN DAYS

AFTER DATE OF

CONTRACT

CLIN 0001AA 67 EA ____ DAYS WITH FAT; 30 DAYS LESS IF FAT IS WAIVED

CLIN 0002 67 EA ____ DAYS

*CLIN 0001AB: Offerors may not propose an alternate Delivery Schedule for this CLIN.

(b) Attention is directed to the Contract Award provision of the solicitation that provides that a written award or acceptance of offer mailed, or otherwise furnished to the successful offeror, results in a binding contract. The Government will mail or otherwise furnish to the offeror an award or notice of award not later than the day award is dated. Therefore, the offeror should compute the time available for performance beginning with the actual date of award, rather than the date the written notice of award is received from the

Contracting Officer through the ordinary mails. However, the Government will evaluate an offer that proposes delivery based on the

Contractors date of receipt of the contract or notice of award by adding

(1) five calendar days for delivery of the award through the ordinary mails, or

(2) one working day if the solicitation states that the contract or notice of award will be transmitted electronically. (The term working day excludes weekends and U.S. Federal holidays.) If, as so computed, the offered delivery date is later than the required delivery date, the offer will be considered nonresponsive and rejected.

(End of Clause)

6 19

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

CONTRACT CLAUSES

3 DELETED 52.203-19 PROHIBITION ON REQUIRING CERTAIN INTERNAL CONFIDENTIALITY AGREEMENTS JAN/2017

OR STATEMENTS

4 DELETED 52.204-23 PROHIBITION ON CONTRACTING FOR HARDWARE, SOFTWARE, AND SERVICES DEC/2023

DEVELOPED OR PROVIDED BY KASPERSKY LAB AND OTHER COVERED ENTITIES

(DEC 2023)

5 CHANGED 52.209-6 PROTECTING THE GOVERNMENT'S INTEREST WHEN SUBCONTRACTING WITH JAN/2025

CONTRACTORS DEBARRED, SUSPENDED, OR PROPOSED FOR DEBARMENT, OR

VOLUNTARILY EXCLUDED (JAN 2025)

6 DELETED 52.219-13 NOTICE OF SET-ASIDE ORDERS (MAR 2020) -- ALTERNATE I (MAR 2020) MAR/2020

7 DELETED 52.219-33 NONMANUFACTURER RULE SEP/2021

8 DELETED 52.232-40 PROVIDING ACCELERATED PAYMENTS TO SMALL BUSINESS SUBCONTRACTORS(MAR MAR/2023

2023)

9 DELETED 252.219-7003 SMALL BUSINESS SUBCONTRACTING PLAN (DOD CONTRACTS)--BASIC DEC/2019

10 DELETED 252.223-7006 PROHIBITION ON STORAGE, TREATMENT, AND DISPOSAL OF TOXIC AND SEP/2014

HAZARDOUS MATERIALS--BASIC

11 DELETED 252.225-7025 RESTRICTION ON ACQUISITION OF FORGINGS DEC/2009

12 CHANGED 252.227-7013 RIGHTS IN TECHNICAL DATA--OTHER THAN COMMERCIAL PRODUCTS AND JAN/2025

COMMERCIAL SERVICES (JAN 2025)

13 CHANGED 252.227-7013 RIGHTS IN TECHNICAL DATA--NONCOMMERCIAL ITEMS (JAN 2025) -- ALTERNATE JAN/2025

I (JAN 2025)

14 CHANGED 252.227-7015 TECHNICAL DATA--COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (JAN JAN/2025

2025)

15 CHANGED 252.227-7016 RIGHTS IN BID OR PROPOSAL INFORMATION (JAN 2023) JAN/2023

16 CHANGED 252.227-7025 LIMITATIONS ON THE USE OR DISCLOSURE OF GOVERNMENT-FURNISHED JAN/2025

INFORMATION MARKED WITH RESTRICTIVE LEGENDS (JAN 2025)

17 DELETED 252.246-7007 CONTRACTOR COUNTERFEIT ELECTRONIC PART DETECTION AND AVOIDANCE SYSTEM JAN/2023

(JAN2023)

18 DELETED 252.246-7008 SOURCES OF ELECTRONIC PARTS (JAN 2023) JAN/2023

19 DELETED 252.247-7003 PASS-THROUGH OF MOTOR CARRIER FUEL SURCHARGE ADJUSTMENT TO THE COST JAN/2023

BEARER (JAN 2023)

20 CHANGED 52.217-6 OPTION FOR INCREASED QUANTITY MAR/1989

The Government may increase the quantity of supplies called for in the Schedule at the unit price specified. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within 365 days of award. In addition, such option may be exercised in increments, subject to the stated total additional quantity limitations, price(s), and the above-stated time for exercise of the option.

Delivery of the added items shall continue at the same rate as the like items called for under the contract, unless the parties otherwise agree.

(End of Clause)

21 CHANGED 52.217-7 OPTION FOR INCREASED QUANTITY--SEPARATELY PRICED LINE ITEM MAR/1989

The Government may require the delivery of the numbered line item, CLIN 0002, identified in the Schedule as an option item, in the quantity and at the price stated in the Schedule. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within 365 days of award. Delivery of added items shall continue at the same rate that like items are called for under the contract, unless the parties otherwise agree.

(End of Clause)

22 DELETED 52.217-9 OPTION TO EXTEND THE TERM OF THE CONTRACT MAR/2000

23 DELETED 52.204-21 BASIC SAFEGUARDING OF COVERED CONTRACTOR INFORMATION SYSTEMS NOV/2021

24 DELETED 52.204-25 PROHIBITION ON CONTRACTING FOR CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO NOV/2021

SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT

25 DELETED 52.204-27 Prohibition on a ByteDance Covered Application (Jun 2023) JUN/2023

7 19

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

26 CHANGED 52.213-4 TERMS AND CONDITIONS--SIMPLIFIED ACQUISITIONS (OTHER THAN COMMERICIAL MAR/2025

PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES) (MAR 2025) (DEVIATION 2025-O00003)

and (DEVIATION 2025-O00004)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses that are incorporated by reference:

(1) The clauses listed below implement provisions of law or Executive order:

(i) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division

E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(ii) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered

Entities (Dec 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(iii) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (Nov 2021)

(Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(iv) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (Jun 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L. 117-328), unless the agency grants an exception - see paragraph (b) of 52.204-27.

(v) 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders Prohibition. (Dec 2023) (Pub. L. 115390, title II).

(vi) 52.222-3, Convict Labor (Jun 2003) (E.O.11755).

(vii) [Reserved]

(viii) [Reserved]

(ix) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (Feb 2021) (E.O.s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

(x) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (Mar 2023) (31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801).

(xi) 52.233-3, Protest After Award (Aug 1996) (31 U.S.C. 3553).

(xii) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (Oct 2004) (Pub. L. 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(2) Listed below are additional clauses that apply:

(i) 52.232-1, Payments (Apr 1984).

(ii) 52.232-8, Discounts for Prompt Payment (Feb 2002).

(iii) 52.232-11, Extras (Apr 1984).

(iv) 52.232-25, Prompt Payment (Jan 2017).

(v) 52.232-39, Unenforceability of Unauthorized Obligations (Jun 2013).

(vi) 52.233-1, Disputes (May 2014).

(vii) 52.244-6, Subcontracts for Commercial Products and Commercial Services (Jan 2025).

(viii) 52.253-1, Computer Generated Forms (Jan 1991).

(b) The Contractor shall comply with the following FAR clauses, incorporated by reference, unless the circumstances do not apply:

(1) The clauses listed below implement provisions of law or Executive order:

(i) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (Nov 2023) (41 U.S.C. 4712); this clause does not apply to contracts of DoD, NASA, the Coast Guard, or applicable elements of the intelligence community see FAR 3.900(a).

(ii) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Jun 2020)(Pub. L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note)

(Applies to contracts valued at or above the threshold specified in FAR 4.1403(a) on the date of award of this contract).

8 19

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

(iii) 52.222-19, Child Labor Cooperation with Authorities and Remedies (Jan 2025) (E.O. 13126) (Applies to contracts for supplies exceeding the micro-purchase threshold, as defined in 2.101 on the date of award of this contract).

(iv) 52.222-20, Contracts for Materials, Supplies, Articles, and Equipment., Contracts for Materials, Supplies, Articles, and

Equipment (Jun 2020) (41 U.S.C. chapter 65) (Applies to supply contracts over the threshold specified in FAR 22.602 on the date of award of this contract, in the United States, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands).

(v) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Jun 2020) (38 U.S.C. 4212) (Applies to contracts valued at or above the threshold specified in FAR 22.1303(a) on the date of award of this contract).

(vi) 52.222-36, Equal Employment for Workers with Disabilities (Jun 2020) (29 U.S.C. 793) (Applies to contracts over the threshold specified in FAR 22.1408(a) on the date of award of this contract, unless the work is to be performed outside the United States by employees recruited outside the United States). (For purposes of this clause, "United States" includes the 50 States, the District of

Columbia, Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, American Samoa, Guam, the U.S. Virgin Islands, and Wake Island.)

(vii) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Jun 2020) (38 U.S.C. 4212) (Applies to contracts valued at or above the threshold specified in FAR 22.1303(a) on the date of award of this contract).

(viii) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (Aug 2018) ( 41 U.S.C. chapter 67) (Applies to service contracts over $2,500 that are subject to the Service Contract Labor Standards statute and will be performed in the United States, District of Columbia, Puerto

Rico, the Northern Mariana Islands, American Samoa, Guam, the U.S. Virgin Islands, Johnston Island, Wake Island, or the outer

Continental Shelf).

(ix)

(A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Nov 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627) (Applies to all solicitations and contracts).

(B) Alternate I (Mar 2015) (Applies if the Contracting Officer has filled in the following information with regard to applicable directives or notices: Document title(s), source for obtaining document(s), and contract performance location outside the United States to which the document applies).

(x) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (Jan 2022) (Applies when 52.222-6 or 52.222-41 are in the contract and performance in whole or in part is in the United States (the 50 States, the District of Columbia, Puerto Rico, the

Northern Mariana Islands, American Samoa, Guam, the U.S. Virgin Islands, Johnston Island, Wake Island, and the outer Continental Shelf as defined in the Outer Continental Shelf Lands Act ( 43 U.S.C. 1331, :i et seq.))).

(xi) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (Jan 2022) (E.O. 13706) (Applies when 52.222-6 or 52.222-41 are in the contract and performance in whole or in part is in the United States (the 50 States and the District of Columbia.))

(xii) 52.223-5, Pollution Prevention and Right-to-Know Information (May 2024) (42 U.S.C. 11001-11050 and 13101-13109) (Applies to services performed on Federal facilities).

(xiii) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (May 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.) (Applies to contracts for products as prescribed at FAR 23.109(d)(1)).

(xiv) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (May 2024) (42 U.S.C.

7671, et seq.) (Applies to maintenance, service, repair, or disposal of refrigeration equipment and air conditioners).

(xv) 52.223-20, Aerosols (May 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.) (Applies to contracts for products that may contain high global warming potential hydrofluorocarbons as a propellant or as a solvent; or contracts for maintenance or repair of electronic or mechanical devices).

(xvi) 52.223-21, Foams (May 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.) (Applies to contracts for products that may contain high global warming potential hydrofluorocarbons or refrigerant blends containing hydrofluorocarbons as a foam blowing agent; or contracts for construction of buildings or facilities.

(xvii) 52.223-23, Sustainable Products and Services (MAR 2025) (DEVIATION 2025-O0004)) (7 U.S.C. 8102, 42 U.S.C. 6962, 42 U.S.C.

8259b, and 42 U.S.C. 7671l) (Applies to contracts when the agency identifies in the statement of work, or elsewhere in the contract, the sustainable products and services that apply to the acquisition).

(xviii)

(A) 52.225-1, Buy American-Supplies (Oct 2022) (41 U.S.C. chapter 67) (Applies to contracts for supplies, and to contracts for

9 19

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

services involving the furnishing of supplies, for use in the United States or its outlying areas, if the value of the supply contract or supply portion of a service contract exceeds the micro-purchase threshold, as defined in 2.101 on the date of award of this contract, and the acquisition-

(1) Is set aside for small business concerns; or

(2) Cannot be set aside for small business concerns (see 19.502-2), and does not exceed $50,000).

(B) Alternate I (OCT 2022) (Applies if the Contracting Officer has filled in the domestic content threshold below, which will apply to the entire contract period of performance. Substitute the following sentence for the first sentence of paragraph (1)(ii)(A) of the definition of :i domestic end product in paragraph (a) of 52.225-1: (A) The cost of its components mined, produced, or manufactured in the United States exceeds :i ____ percent of the cost of all its components. [ :i Contracting officer to insert the percentage per instructions at :i 13.302-5:i (d)(4). ])

(xix) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations., Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations

(Jun 2020) (42 U.S.C. 1792) (Applies to contracts greater than the threshold specified in FAR 26.404 on the date of award of this contract, that provide for the provision, the service, or the sale of food in the United States).

(xx) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (Oct 2013)(Applies when the payment will be made by electronic funds transfer (EFT) and the payment office uses the System for Award Management (SAM) as its source of EFT information).

(xxi) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than System for Award Management (Jul 2013) (Applies when the payment will be made by EFT and the payment office does not use the SAM database as its source of EFT information).

(xxii) 52.240-1, Prohibition on Unmanned Aircraft Systems Manufactured or Assembled by American Security Drone Act-Covered Foreign

Entities (Nov 2024) (Sections 1821-1826, Pub. L. 118-31, 41 U.S.C. 3901 note prec.).

:i (xxiii) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Nov 2021) (46 U.S.C. 55305)(Applies to supplies transported by ocean vessels (except for the types of subcontracts listed at 47.504(d)).

:i (xxiv) 52.247-69, Reporting Requirement for U.S.-Flag Air Carriers Regarding Training to Prevent Human Trafficking (Jan 2025) (49

U.S.C. 40118(g)). (Applies to contracts with a U.S.-flag carrier for the transportation by air of passengers; does not apply to contracts awarded by the Department of Defense or contracts for commercial products).

(2) Listed below are additional clauses that may apply:

(i) 52.204-21, Basic Safeguarding of Covered Contractor Information Systems (Nov 2021) (Applies to contracts when the contractor or a subcontractor at any tier may have Federal contract information residing in or transiting through its information system.)

(ii) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, Proposed for Debarment, or

Voluntarily Excluded (Jan 2025) (Applies to contracts over the threshold specified in FAR 9.405-2(b) on the date of award of this contract).

:i (iii) 52.211-17, Delivery of Excess Quantities (Sept 1989) (Applies to fixed-price supplies).

:i (iv) 52.247-29, F.o.b. Origin (Feb 2006) (Applies to supplies if delivery is f.o.b. origin).

:i (v) 52.247-34, F.o.b. Destination (Jan 1991) (Applies to supplies if delivery is f.o.b. destination).

:i (c) FAR 52.252-2, Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998). This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available.

Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

:i FAR clauses: https://www.acquisition.gov/

:i DFARS clauses:

https://www.acq.osd.mil/dpap/dars/dfarspgi/current/index.html"https://www.acq.osd.mil/dpap/dars/dfarspgi/current/index.html

:i (d) Inspection/Acceptance. The Contractor shall tender for acceptance only those items that conform to the requirements of this contract. The Government reserves the right to inspect or test any supplies or services that have been tendered for acceptance. The

Government may require repair or replacement of nonconforming supplies or reperformance of nonconforming services at no increase in contract price. The Government must exercise its postacceptance rights-

:i (1) Within a reasonable period of time after the defect was discovered or should have been discovered; and

:i (2) Before any substantial change occurs in the condition of the item, unless the change is due to the defect in the item.

10 19

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

:i (e) Excusable delays. The Contractor shall be liable for default unless nonperformance is caused by an occurrence beyond the reasonable control of the Contractor and without its fault or negligence, such as acts of God or the public enemy, acts of the

Government in either its sovereign or contractual capacity, fires, floods, epidemics, quarantine restrictions, strikes, unusually severe weather, and delays of common carriers. The Contractor shall notify the Contracting Officer in writing as soon as it is reasonably possible after the commencement of any excusable delay, setting forth the full particulars in connection therewith, shall remedy such occurrence with all reasonable dispatch, and shall promptly give written notice to the Contracting Officer of the cessation of such occurrence.

:i (f) Termination for the Government's convenience. The Government reserves the right to terminate this contract, or any part hereof, for its sole convenience. In the event of such termination, the Contractor shall immediately stop all work hereunder and shall immediately cause any and all of its suppliers and subcontractors to cease work. Subject to the terms of this contract, the Contractor shall be paid a percentage of the contract price reflecting the percentage of the work performed prior to the notice of termination, plus reasonable charges that the Contractor can demonstrate to the satisfaction of the Government, using its standard record keeping system, have resulted from the termination. The Contractor shall not be required to comply with the cost accounting standards or contract cost principles for this purpose. This paragraph does not give the Government any right to audit the Contractors records. The

Contractor shall not be paid for any work performed or costs incurred that reasonably could have been avoided.

:i (g) Termination for cause. The Government may terminate this contract, or any part hereof, for cause in the event of any default by the Contractor, or if the Contractor fails to comply with any contract terms and conditions, or fails to provide the Government, upon request, with adequate assurances of future performance. In the event of termination for cause, the Government shall not be liable to the Contractor for any amount for supplies or services not accepted, and the Contractor shall be liable to the Government for any and all rights and remedies provided by law. If it is determined that the Government improperly terminated this contract for default, such termination shall be deemed a termination for convenience.

:i (h) Warranty. The Contractor warrants and implies that the items delivered hereunder are merchantable and fit for use for the particular purpose described in this contract.

:i (End of clause)

27 CHANGED 52.219-28 POST-AWARD SMALL BUSINESS PROGRAM REPRESENTATION (JAN 2025) JAN/2025

(a) Definitions. As used in this clause

Long-term contract means a contract of more than five years in duration, including options. However, the term does not include contracts that exceed five years in duration because the period of performance has been extended for a cumulative period not to exceed six months under the clause at 52.217-8, Option to Extend Services, or other appropriate authority.

Small business concern

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in its field of operation, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and the size standard in paragraph (d) of this clause.

(2) Affiliates, as used in this definition, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships.

SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13 CFR 121.103.

(b) If the Contractor represented that it was any of the small business concerns identified in 19.000(a)(3) prior to award of this contract, the Contractor shall rerepresent its size and socioeconomic status according to paragraph (f) of this clause or, if applicable, paragraph (h) of this clause, upon occurrence of any of the following:

(1) Within 30 days after execution of a novation agreement or within 30 days after modification of the contract to include this clause, if the novation agreement was executed prior to inclusion of this clause in the contract.

(2) Within 30 days after a merger or acquisition that does not require a novation or within 30 days after modification of the contract to include this clause, if the merger or acquisition occurred prior to inclusion of this clause in the contract.

(3) For long-term contracts-

(i) Within 60 to 120 days prior to the end of the fifth year of the contract; and

11 19

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

(ii) Within 60 to 120 days prior to the date specified in the contract for exercising any option thereafter.

(c) If the Contractor represented its status as any of the small business concerns identified at 19.000(a)(3) prior to award of this contract, the Contractor shall rerepresent its size and socioeconomic status according to paragraph (f) of this clause or, if applicable, paragraph (h) of this clause, for the NAICS code assigned to an order (except that paragraphs (c)(1) through (3) of this clause do not apply to an order issued under a Federal Supply Schedule contract at subpart 8.4)

(1) Set aside exclusively for a small business concern identified at 19.000(a)(3) that is issued under an unrestricted multiple-award contract, unless the order is issued under the reserved portion of an unrestricted multiple-award contract ( e.g., an order set aside for a woman-owned small business under a multiple-award contract that is not set-aside, unless the order is issued under the reserved portion of the multiple-award contract);

(2) Issued under a multiple-award contract set aside for small businesses that is further set aside for a specific socioeconomic category that differs from the underlying multiple-award contract ( e.g., an order set aside for a HUBZone small business concern under a multiple-award contract that is set aside for small businesses);

(3) Issued under the part of the multiple-award contract that is set aside for small businesses that is further set aside for a specific socioeconomic category that differs from the underlying set-aside part of the multiple-award contract ( e.g., an order set aside for a

WOSB concern under the part of the multiple-award contract that is partially set aside for small businesses); and

(4) When the Contracting Officer explicitly requires it for an order issued under a multiple-award contract, including for an order issued under a Federal Supply Schedule contract (see 8.405-5(b) and 19.301-2(b)(2)).

(d) The Contractor shall rerepresent its size status in accordance with the size standard in effect at the time of this rerepresentation that corresponds to the North American Industry Classification System (NAICS) code(s) assigned to this contract. The small business size standard corresponding to this NAICS code(s) can be found at https://www.sba.gov/document/support--table-size-standards .

(e) The small business size standard for a Contractor providing an end item that it does not manufacture, process, or produce itself, for a contract other than a construction or service contract, is 500 employees, or 150 employees for information technology value-added resellers under NAICS code 541519, if the acquisition

(1) Was set aside for small business and has a value above the simplified acquisition threshold;

(2) Used the HUBZone price evaluation preference regardless of dollar value, unless the Contractor waived the price evaluation preference; or

(3) Was an 8(a), HUBZone, service-disabled veteran-owned, economically disadvantaged women-owned, or women-owned small business set-aside or sole-source award regardless of dollar value.

(f) Except as provided in paragraph (h) of this clause, the Contractor shall make the representation(s) required by paragraph (b) and

(c) of this clause by validating or updating all its representations in the Representations and Certifications section of the System for

Award Management (SAM) and its other data in SAM, as necessary, to ensure that they reflect the Contractor's current status. The

Contractor shall notify the contracting officer in writing within the timeframes specified in paragraph (b) of this clause, or with its offer for an order (see paragraph (c) of this clause), that the data have been validated or updated, and provide the date of the validation or update.

(g) If the Contractor represented that it was other than a small business concern prior to award of this contract, the Contractor may, but is not required to, take the actions required by paragraphs (f) or (h) of this clause.

(h) If the Contractor does not have representations and certifications in SAM, or does not have a representation in SAM for the NAICS code applicable to this contract, the Contractor is required to complete the following rerepresentation and submit it to the contracting office, along with the contract number and the date on which the rerepresentation was completed:

(1) The Contractor represents that it __ is, __ is not a small business concern under NAICS Code _____ assigned to contract number

(2) [ Complete only if the Contractor represented itself as a small business concern in paragraph (h)(1) of this clause.] The Contractor represents that it __ is, __ is not, a small disadvantaged business concern as defined in 13 CFR 124.1001.

(3) [ Complete only if the Contractor represented itself as a small business concern in paragraph (h)(1) of this clause. ] The

Contractor represents that it __ is, __ is not a women-owned small business concern.

(4) Women-owned small business (WOSB) joint venture eligible under the WOSB Program. The Contractor represents that it __ is, __ is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 127.506(a) through (c). [ The Contractor shall enter the name and unique

12 19

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

entity identifier of each party to the joint venture: __.]

(5) Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) joint venture. The Contractor represents that it __ is, __ is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 127.506(a) through (c). [ The Contractor shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: __ .]

(6) [ Complete only if the Contractor represented itself as a small business concern in paragraph (h)(1) of this clause. ] The

Contractor represents that it __ is, __ is not a veteran-owned small business concern.

(7) [ Complete only if the Contractor represented itself as a veteran-owned small business concern in paragraph (h)(6) of this clause.]

The Contractor represents that it __ is, __ is not a service-disabled veteran-owned small business concern.

(8) Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) joint venture eligible under the SDVOSB Program. The Contractor represents that it __ is, __ is not an SDVOSB joint venture eligible under the SDVOSB Program that complies with the requirements of 13 CFR

128.402. [ The Contractor shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: __.]

(9) [ Complete only if the Contractor represented itself as a small business concern in paragraph (h)(1) of this clause. ] The

Contractor represents that

(i) It __ is, __ is not a HUBZone small business concern listed, on the date of this representation, on the List of Qualified HUBZone

Small Business Concerns maintained by the Small Business Administration, and no material changes in ownership and control, principal office, or HUBZone employee percentage have occurred since it was certified in accordance with 13 CFR part 126; and

(ii) It __ is, __ is not a HUBZone joint venture that complies with the requirements of 13 CFR part 126, and the representation in paragraph (h)(8)(i) of this clause is accurate for each HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture. [ The

Contractor shall enter the names of each of the HUBZone small business concerns participating in the HUBZone joint venture: _____.] Each

HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture shall submit a separate signed copy of the HUBZone representation.

[ Contractor to sign and date and insert authorized signer's name and title.____________________________ ]

(End of clause)

28 CHANGED 52.222-19 CHILD LABOR--COOPERATION WITH AUTHORITIES AND REMEDIES (JAN 2025) JAN/2025

0(a) Applicability. This clause does not apply to the extent that the Contractor is supplying end products mined, produced, or manufactured in--

(1) Israel, and the anticipated value of the acquisition is $50,000 or more;

(2) Mexico, and the anticipated value of the acquisition is $102,280 or more; or

(3) Armenia, Aruba, Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Korea, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Moldova, Montenegro, Netherlands, New Zealand, North Macedonia, Norway, Poland, Portugal, Romania, Singapore, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Ukraine, or the United Kingdom and the anticipated value of the acquisition is $174,000 or more.

(b) Cooperation with Authorities. To enforce the laws prohibiting the manufacture or importation of products mined, produced, or manufactured by forced or indentured child labor, authorized officials may need to conduct investigations to determine whether forced or indentured child labor was used to mine, produce, or manufacture any product furnished under this contract. If the solicitation includes the provision 52.222-18, Certification Regarding Knowledge of Child Labor for Listed End Products, or the equivalent at 52.212-3(i), the

Contractor agrees to cooperate fully with authorized officials of the contracting agency, the Department of the Treasury, or the

Department of Justice by providing reasonable access to records, documents, persons, or premises upon reasonable request by the authorized officials.

(c) Violations. The Government may impose remedies set forth in paragraph (d) for the following violations:

(1) The Contractor has submitted a false certification regarding knowledge of the use of forced or indentured child labor for listed end products.

(2) The Contractor has failed to cooperate, if required, in accordance with paragraph (b) of this clause, with an investigation of the use of forced or indentured child labor by an Inspector General, Attorney General, or the Secretary of the Treasury.

(3) The Contractor uses forced or indentured child labor in its mining, production, or manufacturing processes.

13 19

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

(4) The Contractor has furnished under the contract end products or components that have been mined, produced, or manufactured wholly or in part by forced or indentured child labor. (The Government will not pursue remedies at paragraph (d)(2) or paragraph (d)(3) of this clause unless sufficient evidence indicates that the Contractor knew of the violation.)

(d) Remedies.

(1) The Contracting Officer may terminate the contract.

(2) The suspending and debarring official may suspend the Contractor in accordance with procedures in FAR subpart 9.4.

(3) The suspending and debarring official may debar the Contractor for a period not to exceed 3 years in accordance with the procedures in FAR subpart 9.4.

(End of clause)

29 DELETED 52.223-11 OZONE-DEPLETING SUBSTANCES AND HIGH GLOBAL WARMING POTENTIAL MAY/2024

HYDROFLUOROCARBONS (MAY 2024)

30 DELETED 252.223-7999 ENSURING ADEQUATE COVID-19 SAFETY PROTOCOLS FOR FEDERAL CONTRACTORS OCT/2021

(DEVIATION 2021-O0009)

14 19

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

REPRESENTATIONS, CERTIFICATIONS, AND OTHER STATEMENTS OF OFFERORS

31 CHANGED 252.225-7050 DISCLOSURE OF OWNERSHIP OR CONTROL BY THE GOVERNMENT OF A COUNTRY DEC/2022

THAT IS A STATE SPONSOR OF TERRORISM (DEC 2022)

32 CHANGED 252.227-7017 IDENTIFICATION AND ASSERTION OF USE, RELEASE, OR DISCLOSURE JAN/2025

RESTRICTIONS (JAN 2025)

33 CHANGED 52.204-8 ANNUAL REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS (MAR 2025) (DEVIATION 2025-- MAR/2025

O0003) and (DEVIATION 2025-O00004)

(a)

(1) The North American Industry Classification System (NAICS) code for this acquisition is 314910.

(2) The small business size standard is 500 employees.

(3) The small business size standard for a concern that submits an offer, other than on a construction or service acquisition, but proposes to furnish an end item that it did not itself manufacture, process, or produce is 500 employees, or 150 employees for information technology value-added resellers under NAICS code 541519 if the acquisition

(i) Is set aside for small business and has a value above the simplified acquisition threshold;

(ii) Uses the HUBZone price evaluation preference regardless of dollar value, unless the offeror waives the price evaluation preference; or

(iii) Is an 8(a), HUBZone, service-disabled veteran-owned, economically disadvantaged women-owned, or women-owned small business set-aside or sole-source award regardless of dollar value.

(b)

(1) If the provision at 52.204-7, System for Award Management, is included in this solicitation, paragraph (d) of this provision applies.

(2) If the provision at 52.204-7, System for Award Management, is not included in this solicitation, and the Offeror has an active registration in the System for Award Management (SAM), the Offeror may choose to use paragraph (d) of this provision instead of completing the corresponding individual representations and certifications in the solicitation. The Offeror shall indicate which option applies by checking one of the following boxes:

___ (i) Paragraph (d) applies.

___ (ii) Paragraph (d) does not apply and the offeror has completed the individual representations and certifications in the solicitation.

(c)

(1) The following representations or certifications in SAM are applicable to this solicitation as indicated:

(i) 52.203-2, Certificate of Independent Price Determination. This provision applies to solicitations when a firm-fixed-price contract or fixed-price contract with economic price adjustment is contemplated, unless

(A) The acquisition is to be made under the simplified acquisition procedures in part 13;

(B) The solicitation is a request for technical proposals under two-step sealed bidding procedures; or

(C) The solicitation is for utility services for which rates are set by law or regulation.

(ii) 52.203-11, Certification and Disclosure Regarding Payments to Influence Certain Federal Transactions. This provision applies to solicitations expected to exceed $150,000.

(iii) 52.203-18, Prohibition on Contracting with Entities that Require Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements-

Representation. This provision applies to all solicitations.

(iv) 52.204-3, Taxpayer Identification. This provision applies to solicitations that do not include the provision at 52.204-7, System for Award Management.

(v) 52.204-5, Women-Owned Business (Other Than Small Business). This provision applies to solicitations that-

15 19

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

(A) Are not set aside for small business concerns;

(B) Exceed the simplified acquisition threshold; and

(C) Are for contracts that will be performed in the United States or its outlying areas.

(vi) 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services-Representation. This provision applies to all solicitations.

r (vii) 52.209-2, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations-Representation.

(viii) 52.209-5, Certification Regarding Responsibility Matters. This provision applies to solicitations where the contract value is expected to exceed the simplified acquisition threshold.

(ix) 52.209-11, Representation by Corporations Regarding Delinquent Tax Liability or a Felony Conviction under any Federal Law. This provision applies to all solicitations.

(x) 52.214-14, Place of Performance-Sealed Bidding. This provision applies to invitations for bids except those in which the place of performance is specified by the Government.

(xi) 52.215-6, Place of Performance. This provision applies to solicitations unless the place of performance is specified by the

Government.

(xii) 52.219-1, Small Business Program Representations (Basic, Alternates I, and II). This provision applies to solicitations when the contract is for supplies to be delivered or services to be performed in the United States or its outlying areas, or when the contracting officer has applied part 19 in accordance with 19.000(b)(1)(ii).

(A) The basic provision applies when the solicitations are issued by other than DoD, NASA, and the Coast Guard.

(B) The provision with its Alternate I applies to solicitations issued by DoD, NASA, or the Coast Guard.

(C) The provision with its Alternate II applies to solicitations that will result in a multiple-award contract with more than one NAICS code assigned.

(xiii) 52.219-2, Equal Low Bids. This provision applies to solicitations when contracting by sealed bidding and the contract is for supplies to be delivered or services to be performed in the United States or its outlying areas, or when the contracting officer has applied part 19 in accordance with 19.000(b)(1)(ii).

(xiv) [Reserved].

(xv) [Reserved].

(xvi) 52.222-38, Compliance with Veterans Employment Reporting Requirements. This provision applies to solicitations when it is anticipated the contract award will exceed the simplified acquisition threshold and the contract is not for acquisition of commercial products or commercial services.

(xvii) 52.223-1, Biobased…