B08- W58D2M22Q00130002 Amend.pdf

0011752914-0001 VA1-00237-1P

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

The purpose of this amendment is to provide the answ ers to Request for Information submitted by the quoters and a copy of safety coordination plan included in the Request for Quotation as attachment # 8.

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 3

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 28-Jun-2022

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street , County, State and Zip Code) X W58D2M22Q0013

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

11-May-2022

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, X is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning 1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

28-Jun-2022

CODE

414TH CSB RCO ITALY SUBOFFICE LIVORNO

VIA AURELIA, EDIFICIO 5131

ZONA DEPOSITO

56128 TIRRENIA (PISA)

W58D2M 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

W58D2M22Q0013

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION SF 30 - BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

The following have been added by full text:

AMENDMENT 0002

REQEUST FOR INFORMATION

1)QUESTION

Please clarify SOW par. §2.3 “Restore masonry consequent to crossings of existing and new systems through the walls between the two bays and between the bays and the offices; both crossings and above mentioned walls will be fire rated certified by the Fire engineer using standard Italian VVF templates.” Does Contractor should restore and make fire resistant existings crossing through these walls? Does Contractor’s fire engineer should certify also existings crossing through these walls?

ANSWER

The contractor must seal all the crossing of new and existing system with suitable products in order to restore the fire resistance of the fire walls between the two bays and between the bay and the offices. Contractor’s fire engineer must certify all crossings, new and existing.

2) QUESTION

Actually the walls between the bays and between bays and offices are fire resistant or Contractor should transform these wall in fire resistant installing suitable products?

ANSWER

The walls are thick enough to be considered fire resistant without additional works. It is only necessary to seal the crossings.

3) QUESTION

New PIV should be supervised from fire alarm? If yes, there is an existing conduit and cable from the building to the existing PIV that can be reused?

ANSWER

Yes, it is specified in the paragraph 2.5 that the Fire Alarm Control Panel must controls also the PIV closure. The existing PIV is already connected with the control panel and the existing conduit and cable can be reused.

4) QUESTION

New sprinkler pipes will be realized in black steel. The SOW does not consider to realize new ground connection for these pipes. Does the proposal should be updated considering new ground connection? Should be also considered related certification from external electrical engineer?

W58D2M22Q0013

ANSWER

The SOW has been modified with an addendum

SECTION J - LIST OF DOCUMENTS, EXHIBITS AND OTHER ATTACHMENTS

The following have been modified:

SECTION J

The following documents are part of this Request for Quotation:

Attachment # 1: Scope of work project VA1-00237-1P entitled: Install fire suppression system In bays, Building 3041, Ammunition Storage Area dated 04 February 2022 consisting of fifteen (15) Pages.

Attachment#2:Reference Drawing sheet no. EP101B as built entitled “ Repair A/C systems at Buildings 901,3041,4013, 3050, ASA dated October 2021 consisting of one sheet

Attachment # 3: Reference Drawing shee no. E07 as built entitled :“ Impianto rivelazione fumi Bldg.

3041” dated 31 October 2006 consisting of one sheet

Attachment # 4: Reference Drawing sheet no. F01 entitled” Rete idranti esterna Bldg. 3041”dated 23 November 2006 consisting of one sheet

Attachment # 5: Reference Drawing sheet no. F02 entitled”Progettazione impianto sprinkler Edificio 3041” dated September 2006 consisting of one sheet.

Attachment #6 -- Self Certification for Antimafia Communication

Attachment #7- Addendum 0001 consisting of one sheet dated 11 May 2022

Attachment # 8_ Safety coordination plan for project VA1-00237-1P entitled “ Install fire suppression System in bays, Building 3041, Ammunition storage area “ consisting of one hundred and forty (140) pages dated 06 June 2022.

(End of Summary of Changes)