W56HZV20R0164-0003.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. Contract ID Code Page Of

2. Amendment/Modification No.

3. Effective Date

4. Requisition/Purchase Req No.

5. Project No. (If applicable)

6. Issued By Code 7. Administered By (If other than Item 6) Code

8. Name And Address Of Contractor (No., Street, City, County, State and Zip Code)

9A. Amendment Of Solicitation No.

9B. Dated (See Item 11)

10A. Modification Of Contract/Order No.

10B. Dated (See Item 13) Code Facility Code

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended, is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning ____________ copies of the amendments: (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted; or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. Accounting And Appropriation Data (If required)

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS

It Modifies The Contract/Order No. As Described In Item 14.

A. This Change Order is Issued Pursuant To: The Changes Set Forth In Item 14 Are Made In

The Contract/Order No. In Item 10A.

B. The Above Numbered Contract/Order Is Modified To Reflect The Administrative Changes (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) Set

Forth In Item 14, Pursuant To The Authority of FAR 43.103(b).

C. This Supplemental Agreement Is Entered Into Pursuant To Authority Of:

D. Other (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return _______________ copies to the Issuing Office.

14. Description Of Amendment/Modification (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. Name And Title Of Signer (Type or print)

16A. Name And Title Of Contracting Officer (Type or print)

15B. Contractor/Offeror 15C. Date Signed 16B. United States Of America 16C. Date Signed

By (Signature of person authorized to sign) (Signature of Contracting Officer)

NSN 7540-01-152-8070

PREVIOUS EDITIONS UNUSABLE

30-105-02 STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

SEE SCHEDULE

X

Firm Fixed Price

0003 2023JUL20

W56HZV

ACC-DTA

6501 E. 11 MILE RD.

DETROIT ARSENAL, MI 48397-5000

ELISE C. WONG

EMAIL: ELISE.C.WONG.CIV@ARMY.MIL

W56HZV-20-R-0164

2023MAY31

X

X

/SIGNED/

2 signed

SEE SECOND PAGE FOR DESCRIPTION

1 5

CONTINUATION SHEET

Reference No. of Document Being Continued Page of

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SECTION A - SUPPLEMENTAL INFORMATION

Buyer Name: ELISE C. WONG

Buyer Office Symbol/Telephone Number: CCTA-MFA-P/(571)588-8992

Type of Contract 1: Firm Fixed Price

Kind of Contract: Supply Contracts and Priced Orders

*** End of Narrative A0000 ***

Solicitation: W56HZV-20-R-0164

Amendment: 0003

Prepared by: EW

1. The purpose of Amendment 0003 to Solicitation W56HZV-20-R-0164 is to:

a. Update language in Scope Section D.1.2.

b. Update Special Packaging Instructions (SPI) for Attachments 0009 and 0010.

2. As a result of this amendment, the following sections have been changed:

a. SECTION D - PACKAGING AND MARKING

i. From:

D.1.2

The contractor shall provide all labor, supervision, tools, equipment, technical assistance, and materials (including Tricon and ISOContainers) to complete the kit packaging and preparation for shipping.

To:

D.1.2

The contractor shall provide all labor, supervision, tools, equipment, technical assistance, and materials to complete the kit packaging and preparation for shipping.

b. SECTION J - LIST OF ATTACHMENTS

i. Attachment 0009 SPECIAL PACKAGING INSTRUCTIONS: ARMOR KIT, TPE (SPH), DRAWING NUMBER 57K8214 REV C is updated.

ii. Attachment 0010 SPECIAL PACKAGING INSTRUCTIONS: ARMOR KIT, TPE (CAT), DRAWING NUMBER 57K8215 REV C is updated.

3. All other terms and conditions of Solicitation W56HZV-20-R-0164 remain unchanged.

*** END OF NARRATIVE A0004 ***

2 5

W56HZV-20-R-0164

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SECTION D - PACKAGING AND MARKING

D.1 Preservation and Packaging

D.1.1

Technical manuals will contain the Government provided installation instructions for each kit variant. The contractor shall overpack the kits with the authenticated technical manuals provided by the Government. The contractor shall package these instructions in a sealed waterproof bag and affix the installation instructions to each kit within the crate. The contractor shall package the Armor Kits in accordance with (IAW) their respective Special Packaging Instructions (SPIs):

Attachment 0009 Special Packaging Instructions for Drawing 57K8214, Armor Kit, Theater (SPH). Reference SPI NO AK16587355 for packaging details.

Attachment 0010 Special Packaging Instructions for Drawing 57K8215, Armor Kit, Theater (CAT). Reference SPI NO AK16585135 for packaging details.

Attachment 0011 Special Packaging Instructions for Drawing 57K8221, Armor Kit, Underbelly. Reference SPI NO AK for packaging details.

Special Packaging Instructions do not currently exist for the Undersponson Armor Kits. The contractor shall package these kits in accordance with MIL-STD-2073-1E, Preservation: Military Packing Level: A.

*D.1.2

The contractor shall provide all labor, supervision, tools, equipment, technical assistance, and materials to complete the kit packaging and preparation for shipping.

D.1.3 Data Deliverables.

The contractor shall preserve and package required software, technical data, reports, etc. delivered under this contract to deter theft and assure safe arrival to the destination without damage to contents. All software, tech data, reports, etc. shall be identified by the prime contract number, name and address of the prime contractor, and where applicable, the name and address of the subcontractor generating the data.

D.2 Hazardous Materials (HAZMAT).

D.2.1

The Government defines a hazardous material (commonly referred to as HAZMAT) as a substance,or waste which has been determined by the

Secretary of Transportation to be capable of posing an unreasonable risk to health, safety, and property when transported in commerce and which has been so designated. (This includes all items listed as hazardous in Titles 29, 40 and 49 CFR and other applicable modal regulations effective at the time of shipment.)

D.2.2

Unless otherwise specified, for packaging and marking for hazardous material the contractor shall comply with the requirements herein for the mode of transport and the applicable performance packaging contained in the following documents:

- International Air Transport Association (IATA) Dangerous Goods Regulations

- International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG)

- Code of Federal Regulations (CFR) Title 29, Title 40 and Title 49

- Joint Service Regulation AFJMAN24-204(I)/TM38-250/NAVSUPPUB 505/MCO P4030.19(I)/DLAM 4145.3(I) (for military air shipments).

D.2.3

If the shipment originates from outside the Contiguous United States (CONUS), the contractor shall make the shipment IAW the United

Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods in a manner acceptable to the Competent Authority of the nation of origin and IAW regulations of all applicable carriers. A Product Material Safety Data Sheet (MSDS)CDRL A009 is required with every unit pack and intermediate container and cited on the packing list inside the sealed pouch attached to the outside of the package.

D.3 Marking

D.3.1: General Markings.

The items processed in accordance with Paragraphs D.1.1 and D.1.3 shall be marked by the contractor in accordance with MIL-STD-129.

D.3.2 Special Markings.

IAW MIL-STD-129, the contractor shall be responsible for application of the following special markings: Shelf Life, hazardous material, structural, and special handling markings.

D.3.3 Crate Markings.

3 5

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

D.3.3.1 T2 Armor Crate Markings.

The contractor shall mark T2 Armor crates in accordance with MIL-STD-129R and the SPIs in Attachments 0009, 0010 and 0011, Special

Packaging Instructions.

*Revised on Amendment 0003.

*** END OF NARRATIVE D0001 ***

4 5

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SECTION J - LIST OF ATTACHMENTS

List of Number List of Number

Addenda Title Date of Pages Transmitted By Addenda Title Date of Pages Transmitted By________________ ____________________________________________________________ _______________ ____________ _______________________________ ____________________________________________________________ _______________ ____________ _______________

Attachment 0009 SPECIAL PACKAGING INSTRUCTIONS: ARMOR KIT, TPE (SPH), EMAIL

DRAWING NUMBER 57K8214 REV C

Attachment 0010 SPECIAL PACKAGING INSTRUCTIONS: ARMOR KIT, TPE (CAT), EMAIL

DRAWING NUMBER 57K8215 REV C

5 5