Tech.Specs 191T7023Q0039 - USUN Office Reflooring.pdf
PDF 1 MB Posted
- Solicitation number
- 191T7023Q0039
- Issued by
-
Department of State
About this file
This document outlines the technical specifications for a reflooring project at the USUN Building in Rome, Italy. The solicitation calls for the removal of existing carpet and installation of approximately 150 square meters of solid teak wood flooring in four offices, including baseboards and touch-up work. Subcontractors must submit qualifications, safety plans, and samples within specified timeframes. The project is to be conducted with minimal disruption to occupants and includes removal and storage of furnishings. Successful bidders will be responsible for obtaining all required permits, protecting fixtures, and disposing of waste in accordance with local regulations.
View the file
Other files
| File | Type | Posted |
|---|---|---|
| RFQ 191T7023Q0039 - USUN Office Reflooring.docx | DOCX document | |
| SF-1442 - 191T7023Q0039 - USUN Office Reflooring.doc | DOC document | |
| BoQ 191T7023Q0039 - USUN Office Reflooring.pdf | ||
| Cover Letter - 191T7023Q0039.pdf |
On GovTribe
Work with this file
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
- 1 -
Embassy of the United States of America – U.S.U.N.
Rome, Italy
U.S. MISSION TO THE UN AGENCIES IN ROME
USUN DCM FLOOR RENOVATION
Facility Management
04/20/2023
- 2 -
TABLE OF CONTENTS
1 FOREWORDS
2 GENERAL
2.1 DEFINITIONS
2.2 SAFETY STANDARS
2.3 DESCRIPTION OF WORK
2.4 LIMITATIONS
2.5 MATERIAL EQUIVALENTS
2.6 TENDER DOCUMENTS
2.7 RESIDENTIAL SMOKING POLICY
3 SOLICITATION CHARACTERISTICS
3.1 IMPLEMENTATION PHASE
3.2 SUBMITTALS DESCRIPTION (SD)
3.3 CONCLUSION PHASE
3.4 EXECUTION TIMES AND PENALTIES FOR LATE DELIVERY
3.5 WORK PROGRESS
3.6 PARKING
4 SPECIFICATIONS
4.1 SITE DEMOLITION
4.1.1 REFERENCES
4.1.2 PRODUCTS
4.1.3 EXECUTION
4.2 WOODEN FLOOR / PARQUET
4.2.1 REFERENCES
4.2.2 PRODUCTS
4.2.3 EXECUTION
4.3 PAINTS AND COATINGS
4.3.1 REFERENCES
4.3.2 PRODUCTS
4.3.3 EXECUTION
- 3 -
4.4 MAINTENANCE PLAN
5 MATERIAL SHEETS
- 4 -
1 FOREWORDS
The Embassy of the United States in Rome needs to award a contract for floor replacement on the first floor of the U.S. Mission to the UN Agencies in Rome in Via Boncompagni, 2.
2 GENERAL
The area interested by the work is on the first floor of the U.S. Mission to the UN Agencies in Rome in Via Boncompagni, 2.
• The scope of work is to remove the old carpet and install an specific wooden floor.
• Touch-ups areas damaged during the work are in the scope.
• Will be Contractor’s responsibility to take care of the underneath existing floor, during the carpet removal.
• Will be Contractor’s responsibility to take care of the height below the existing doors to allow the correct opening after wooden floor installation.
• The contractor shall supply all the install materials and equipment, skilled and unskilled labor, technical supervision, as well as logistic and administrative support.
The contractor shall also supply all accessory services such as: transportation, leasing, equipment and tools, disposal of debris, cleaning the work area and anything else necessary to complete the project in compliance with the present specifications.
• The contractor shall provide a Safety Plan designated for this project.
• Maximum attention is required for the safety of personnel at work on the site. The workers shall operate in compliance with standard codes. Since the work site consists of crucial technical installations, temporary safety protection measures towards third parties and workers shall be installed with care and attention, especially for the hours when site is closed.
• The Contractor will be responsible for submitting, for approval by the COR, samples of materials and supplies to be used.
• Will be Contractor's responsibility to verify all the quantities and dimensions.
- 5 -
2.1 DEFINITIONS
A glossary of terms and relative equivalents used in the drawing up of the tender documents are indicated hereunder:
Client, Administration, Project Supervisor, COR, CO: all these denominations identify the technical administrative staff, predisposed to handle the contract on behalf of the Embassy of the United States of America.
Contracting Company, Contractor: all these denominations identify the subject that undertakes to carry out the work described in the contract.
Contract, Purchase Order (P.O.), Work Order: these terms identify the contract document with which the project is awarded. The Client at his indisputable judgement shall make the formal selection of the different types of documents.
For safety plan purposes, the figures of the Embassy that are key elements in the definition of roles and responsibility in the safety plan are:
"RUP Responsabile Unico del Procedimento" The Contracting Officer Representative of Tri-
Missions Rome, whose name appears in the contract or Purchase Order.
"Committente" The Senior Facility Manager of Tri-Missions Rome, whose name shall be communicated after the award.
"Responsabile del Servizio Prevenzione E Protezione - RSPP" and "Responsabile Dei Lavori"
The POSHO (Post Safety and Health Officer) of the Tri-Mission Rome, whose name shall be communicated after award. The POSHO shall perform his/her duties also using an A/POSHO part of his/her staff.
"Direttore dei Lavori" The COR nominated by the Contracting Officer after award.
- 6 -
2.2 SAFETY STANDARS
The contractor must fulfill all the safety legal requirements according to the D.Lgs. 81/2008
Testo Unico sulla Salute e Sicurezza nei Luoghi di Lavoro. The objective is to avoid or in any case to reduce to the minimum the workers’ exposure to risks associated with work activities.
Therefore the contractor is expected to deliver the Risk Assessment Document (Documento
Valutazione Rischi, DVR) or the Operational Safety Plan (Piano Operativo di Sicurezza, POS) when required, to provide trainings to the laborers, to supply individual and collective protective equipment and to comply with all the other requirements disciplined by the D.Lgs.
81/08.
In the solicitation process set up by the Contracting Officer (RUP), to verify the professional technical suitability, the Embassy asks the offerors a statement on the average annual workforce and on collective bargaining agreement (Contratto di lavoro) applied to employees, the details of the workers' complaints made to INPS, INAIL and Casse Edili.
In the case of private works, no permission from construction and the amount of the work less than € 100,000, the verification of the suitability of the company is simplified and is considered satisfied through the presentation by the company of the certificate of registration in the Chamber of Commerce, Industry e Handicraft and the Single Document of
Regularity Contribution (DURC), accompanied by self-certification in order to meet the other requirements set out in Annex XVII of the Local Consolidated Law on Finance.
The contractor shall submit with the offer a preliminary safety plan that must take into account all kind of work to be performed within the project being solicited.
The plan must be detailed sufficiently to let the team evaluating the offers that the contractor had understood correctly the nature of the work and its own typical risks, and therefore, had evaluated the relevant costs in their proposal.
The Preliminary Safety Plan must contain:
- For each sequence of work a brief description of the related risks.
- For each sequence of work brief description of the practices, the measures, the individual and collective protection devices that will be adopted by the company in order to respond, minimizing the highlighted risks.
- For each sequence of work a cost-analysis of the selected measures.
The estimate must be congruous, analytical for single items, per unit or per measure.
After the tender closure, the company entitled to the work must submit a detailed
- 7 -
Operational Safety Plan (Piano Operativo di Sicurezza) at least 15 days before starting the operations.
The safety plan submitted must clearly identify the professional figures as follows:
"DIRETTORE TECNICO DI CANTIERE" The construction site technical director is the person who manages for the contractor the construction site. This role can be played by both an employee of the company and by an external professional, with a specific and formal assignment. The figure of the technical director of the construction site must not be confused with that of the construction manager, who is instead appointed by the client and checks that the works are carried out in accordance with the provisions of project and related specifications.
"PREPOSTO" an individual who is identified for the functions he/she performs and is therefore comparable to what with other terms is indicated as site manager, workshop manager, department head, office manager, etc. He/she must also be trained to be able to perform the functions attributed to him, as indicated in art. 19 letter g) of paragraph 1 and according to the objectives set by art. 37 of D.Lgs. 81/08. The PREPOSTO, insures continuously and effectively that the workers:
1) follow the safety regulations imparted and outlined in the safety plan.
2) use the required personal protective equipment (PPE).
3) promptly report to the employer or manager any deficiencies in the procedures, tools, personal protective equipment, and persistent protocols disregards.
2.3 DESCRIPTION OF WORK
The aim of the work is to remove the existing textile floor covering and replace it with new wooden floor who match with contigues rooms on the first floor of USUN Building in 4 rooms
(approx. 150 sqm).
The removal of all the furniture inside all rooms, and subsequently relocation after works is part of the scope.
Anything damaged is Contractor’s responsibility.
A location to store the furnitures will be identified.
All parts fix in the rooms shall be covered and doors shall be isolated to avoid damage and
- 8 -dust, fan coils included.
Remove current baseboard along all permiter of the rooms.
To avoid excessive of flying dust, before removing current carpet floor, use of vacuum is recommended.
Removing the texile floor covering on the entire area involved in the project, below the faincoils included. During the carpet floor removing, pay attention not to damage to the underneath floor. In the event of damage, the auto leveling phase will be Contractor’s responsibility.
Remove existing glue and debris by the floor and proceed to prepare the surface for the wooden installation. The surface must be free from dust, loose parts, wax, oil residues, paints, etc.
After surface preparation, spread the glue on the surface of the screed, distributing the glue evenly without creating air bubbles between the screed and the wooden floor. Dose the optimal amount of glue for good bonding and use single-component adhesive with a silanic termination that reduce noise, recommended for gluing of pre-finished wooden floor onto marble, grit, ceramic or marble-chip floor tiles and with acoustic insulation.
The moisture of the screed must be measured with a carbide hygrometer. If the residual moisture is higher than required, wait until the screed is dry or apply a suitable waterproofing primer.
The project requests the supply and installation of wooden floor Teak Burma in Solid Wood with board thickness of 15mm. T&G Decking joints. Design Chevron 45°. Bevelled on 4 sides, hand brushed, hand planed and carved (length 600mm width 120mm), painted with polyurethane varnish matte wax effect. (Approx. 150 Sqm)
Thresholds to connect the different quotes between the rooms are included.
Solid Wood Baseboard type Ducale white of 120mm height and 13mm thickness need to be installed on all perimeter of all rooms (appox. 120 lm).
All the switches present along the baseboard way, shall cut in place. Likewise, the pieces below the windows and the faincoils.
The planing of the existing doors is also the responsibility of the Contractor if the new wooden floor is too high.
At the end of floor and baseboard installation, the Contractor shall provide to touch-ups all parts who seems damaged during the works.
- 9 -
All the material should be of primary brands and sample should be submitted to the C.O.R.
for approval. All sample should be submitted within 15 days from the notice to proceed.
All the debris from the work shall be loaded and disposed outside the building on the very same day, and only a small internal area will be set up to deposit the material to be installed.
A location to store the new materials will be identified.
All the material shall to submitted to Embassy Superintendent (C.O.R.) for approval.
The supply of the materials, as listed in the bill of quantities, shall be fully charged to the contracting company.
A percentage of 4% of all materials of the project is included in this solicitation and shall remain with the Embassy to allow the future installation.
The Contractor shall provide professional cleaning of the premises at final completion of the work.
2.4 LIMITATIONS
The accomplishment of the project shall be circumscribed to the specific requests described in the Tender Documents.
2.5 MATERIAL EQUIVALENTS
The contractor shall verify and ensure that all the materials supplied are new and without defects and that their use and/or installation is carried out using the best techniques and fully respecting the instructions supplied by the manufacturers.
Special parts shall be manufactured solely by workshops that are highly qualified in that specific sector.
The makes indicated in this SOW (Scope of Work) are intended as a point of reference and therefore, the words or approved equivalent are implicit.
Therefore, the makes and products listed are to be deemed equivalent to each other.
Different selections implemented by the Contractor shall be approved in advance by the COR, after submission of samples and technical cards.
Special products must be processed only to workshops highly qualified in the field of specific realization.
- 10 -
Refer to datasheets attached to this document.
WOODEN FLOOR
Wooden floor Teak Burma in Solid Wood with board thickness of 15mm. T&G Decking.
Design Chevron 45°. Bevelled on 4 sides, hand brushed, hand planed and carved (length
600mm width 120mm), painted with polyurethane varnish matte vax effect.
BASEBOARD
Solid Wood Baseboard type Ducale white of 120mm height and 13mm thickness
SINGLE-COMPONENT ADHESIVE
Single-component adhesive with a silanic termination: Chimiver Adesiver Elastic.
2.6 TENDER DOCUMENTS
The following documents shall form an integral part of the contract:
➢ The present Special Tender Document
➢ General Conditions in use by the Client
➢ Drawings
➢ Bill of quantities
2.7 SMOKING POLICY
U.S. Tri-Mission Rome Employee Smoking Policy
Tri-Mission services are performed by direct-hire LES. and Embassy contractors.
This smoking policy has been established for the following reasons:
To protect individuals from second-hand smoking
To avoid setting off alarms and smoke detectors
To maintain a clean workplace
To avoid fires from discarded cigarettes
- 11 -
Any LES or Embassy Contractor working in/on a Government Owned residential compound/property or in a owned or leased residence will follow the rules listed below:
No smoking is allowed on the compound or inside any government-owned residence outside of the dedicated areas.
No smoking is allowed inside a government owned or leased residence.
No smoking is allowed on terraces, in common areas, or parking lots.
No smoking is allowed in any enclosed spaces.
Smoking is allowed outside the gates of a compound or in dedicated areas only. Any person found to be in violation of the above rules will be escorted off the property immediately, reported to the Facility Manager and or GSO, and face immediate disciplinary action.
For questions, concerns, or reporting of a violation please call Facility Management or GSO at
X2132 or RomeFacilMaint-DL@state.gov.
- 12 -
3 SOLICITATION CHARACTERISTICS
3.1 IMPLEMENTATION PHASE
• The work-site shall be kept as clean as possible.
• Areas for storing material shall be agreed upon, together with the COR, based on logistical-operative criteria.
• Any temporary interruptions of utilities shall be scheduled at least 5 days in advance and shall be subject to approval from the COR.
• Tests on the correct operation of the systems and consignment of parts of completed work shall be carried out in the presence of the person designated by the contractor and someone authorized by the Embassy. The contractor shall be responsible for drawing up the necessary delivery reports for the work and systems carried out and shall be subject to verification and acceptance by the COR.
3.2 SUBMITTALS DESCRIPTION (SD)
Submittal requirements are specified in the technical sections. Examples and descriptions of submittals identified by the Submittal Description (SD) numbers and titles follow:
• SD-01 Preconstruction Submittals
Preconstruction Submittals include schedules and a tabular list of locations, features, and other pertinent information regarding products, materials, equipment, or components to be used in the work.
• SD-02 Shop Drawings
Drawings, diagrams, and schedules specifically prepared to illustrate some portions of the work are requested by the cor. Diagrams and instructions from a manufacturer or fabricator for use in producing the product and as aids to the Contractor for integrating the product or system into the project.
Drawings prepared by or for the Contractor to show how multiple systems and interdisciplinary work will be coordinated.
• SD-03 Product Data
- 13 -
Catalog cuts, illustrations, schedules, diagrams, performance charts, instructions and brochures illustrating size, physical appearance and other characteristics of materials, systems or equipment for some portion of the work.
Samples of warranty language when the contract requires extended product warranties.
• SD-04 Samples
Fabricated or unfabricated physical examples of materials, equipment or workmanship that illustrate functional and aesthetic characteristics of a material or product and establish standards by which the work can be judged. Requested by the the Cor
Color samples from the manufacturer's standard line (or custom color samples if specified) to be used in selecting or approving colors for the project.
Field samples and mock-ups constructed on the project site establish standards ensuring work can be judged. Includes assemblies or portions of assemblies that are to be incorporated into the project and those that will be removed at conclusion of the work.
• SD-05 Design Data
Design calculations, mix designs, analyses or other data pertaining to a part of work.
• SD-06 Certificates
Statements printed on the manufacturer's letterhead and signed by responsible officials of manufacturer of product, system or material attesting that the product, system, or material meets specification requirements. Must be dated after award of project contract and clearly name the project.
Document required of Contractor, or of a manufacturer, supplier, installer, or Subcontractor through Contractor. The document purpose is to further promote the orderly progression of a portion of the work by documenting procedures, acceptability of methods, or personnel qualifications.
Confined space entry permits
Text of posted operating instructions
Material Testing
• SD-07 Manufacturer's Instructions
- 14 -
Preprinted material describing installation of a product, system, or material, including special notices and (SDS) concerning impedances, hazards, and safety precautions.
• SD-08 Operation and Maintenance Data
Data provided by the manufacturer, or the system provider, including manufacturer's help and product line documentation, necessary to maintain and install equipment, for operating and maintenance use by facility personnel.
Data required by operating and maintenance personnel for the safe and efficient operation, maintenance and repair of the item.
Data incorporated in an operations and maintenance manual or control system.
• SD-09 Closeout Submittals
Documentation to record compliance with technical or administrative requirements or to establish an administrative mechanism.
Submittals required for Guiding Principal Validation (GPV) or Third-Party Certification
Special requirements necessary to properly close out a construction contract. For example, Record Drawings and as-built drawings. Also, submittal requirements necessary to properly close out a major phase of construction on a multi-phase contract.
Approving Authority
Office or designated person authorized to approve the submittal.
3.3 CONCLUSION PHASE
At the completion of the works, a final inspection inspection will be conducted by the representatives of the Contracting Company and the C.O.R. to verify the correctness of execution, the compliance with the requirements of the technical specifications and the full functionality of the works contracted and carried out, in their entirety.
Upon completion of the work and acceptance of by the C.O.R. of what has been achieved, the
Contracting Company must deliver the following documentation to the Customer's Technical
Office:
- Detailed as-built drawings of the works, both at an architectural/structural and various systems.
- 15 -
- Technical data sheets of the most significant materials used for the realization, with the list of the contact details of the sales warehouses of local suppliers.
- Certifications of conformity and testing of materials subject to certification carried out by the manufacturing companies and the guarantee of their correct installation on site by the Contracting Company for what may be pertinent to the realizations and for what is provided by the legal requirements.
3.4 EXECUTION TIMES AND PENALTIES FOR LATE DELIVERY
The execution times of the works and the methods with which these times will be calculated are reported in the general clauses of the contract or P.O. (Purchase Order)
Same about penalties for delayed delivery of the works.
3.5 WORK PROGRESS
The Administration reserves in any case the right to order the execution of a specific work within a predetermined period or to order the execution of the works in the way it deems most convenient, especially in relation to the needs dependent on the execution of works and the delivery of supplies excluded from the contract, without the Contractor being able to refuse or make it the subject of a request for special compensation.
The Contractor will submit to the management of the works for approval, before the start of the works, the detailed operational program of the works and the related amounts to which it will comply in the execution of the works, in harmony with the program referred to in Law
10-12-1981, n. 741 in the cases contemplated.
3.6 PARKING
No parking is allowed inside the site. The Contractor's vehicles shall be allowed to enter only for loading and unloading materials.
Loading and unloading operations shall be carried out using only one vehicle at a time.
Consequently, during the accomplishment of the project the Contractor shall ensure that its vehicles are parked at its own expense outside the Government property.
- 16 -
4 SPECIFICATIONS
4.1 SITE DEMOLITION
4.1.1 REFERENCES
The publications listed below form a part of this specification to the extent referenced. The publications are referred to in the text by the basic designation only.
National Fire Protection Association (NFPA):
NFPA No. 241 (2000) Standard for Safeguarding Construction, Alterations, and Demolition
Operations.
Safety at Workplaces:
Law Decree 14 August 1996 “Construction Site Regulations”, Supplements and Amendments.
Trash Disposal:
Law Decree 15 November 1993.
Law Decree 5 February 1997 No. 22 (Decreto Ronchi).
Law Decree 8 November 1997 No. 389.
Decree 1 April 1998 No. 145.
Decree 28 April 1998 No.406, Environmental Department.
Decree 24 June 1998 No. 261.
Circular 4 August 1998 No. GAB/DEC/812/98.
Asbestos Material Treatment:
Law 27.03.1992, No. 257 Norms concerning the discontinuance of the use of the asbestos.
Ministerial Decree 06.09.1994 Norm and technical methodologies for compliance with Law
No. 257, dated 27 March 1992, Art. 6, comma 3, and Art. 12, comma 2 concerning the concerning the discontinuance of the use of the asbestos.
Legislative Decree 10.09.1994, No. 626 Implementation of the CEE requirements for
- 17 -improving safety and health of workers on work site.
Legislative Decree 17.03.1995, No. 114 Implementation of the requirements 87/217/CEE concerning the prevention and reduction of the environment pollution due to the asbestos.
Circular No. 7 Explanatory circular of the Ministerial dated 12.04.1995 Decree dated
06.09.1994.
Ministerial Decree 14.05.1996 Norms and technical methodologies for reclamation actions as stated by Law No. 257, dated 27 March 1992, Art.5, comma 1, letter f) concerning: “Norms for the discontinuance of the use of the asbestos”.
Legislative Decree 14.08.1996, No. 494 Implementation of the requirements 92/57/CEE concerning the minimum safety and health requirements to be accomplished in temporary or mobile work sites.
Legislative Decree 05.02.1997, No. 22 Implementation of the requirements 1/156/CEE regarding waste, 91/689/CEE regarding hazardous waste and 94/62/CEE regarding packaging and waste packaging.
Ministerial Decree 12.02.1997 Criteria for homologation of products replacing the asbestos.
Ministerial Decree 26.03.1998 List including the name of the firms and list of the materials replacing the asbestos that have obtained the homologation.
Decree 20.08.1999 Increase of the norms and technical methodologies for reclamation actions as stated by Law No. 257, dated 27 March 1992, Art.5, comma 1, letter f, concerning: “Norms for the discontinuance of the use of the asbestos”.
Deliberation 14.03.2001 Modification to the deliberation dated 1 February
2000, protocol No. 002/CN/ALBO, concerning “Criteria to be enrolled in the Albo Categoria
10: Reclamation of asbestos containing goods” (Deliberation No. 004/CN/Albo).
Decree 25.07.2001 Rectification of Decree 20 August 1999 concerning “Increase of the norms and technical methodologies for reclamation actions as stated by Law No. 257, dated 27 March 1992, Art.5, comma 1, letter f) concerning norms for the discontinuance of the use of the asbestos”.
Decree of the Council of Regulations for the determination of the
Ministers President model and the procedures to keep the 10.12.2002, No. 308 register in case of mesothelioma due to the asbestos according to Legislative Decree No. 277, dated 15
August 1991, Art.36, comma 3.
- 18 -
Ministerial Decree 13.03.2003 Criteria of admissibility of the wastes in the dump site.
4.1.1.1 SUBMITTALS
Statements: A demolition plan giving the procedures proposed for the accomplishment of salvage, demolition and removal work shall be submitted to the Contracting Officer’s
Representative and approved before work is started. The procedures shall provide for careful removal and disposition of materials specified to be salvaged and coordination with other work in progress. The procedures shall include a detailed description of the methods and equipment to be used for each operation, the sequence of operations and in case of demolition of adherence-built constructions or in case of partial demolitions they shall also include the calculation of provisional structures which are to bear possible walling and, if the size of the work requires it, also a geotechnical report about the adjoining buildings.
4.1.1.2 GENERAL REQUIREMENTS
The work includes the demolition and/or the removal of all construction indicated or specified. All materials resulting from demolition work, except as indicated or specified otherwise, shall become the property of the Contractor and shall be removed from the limits of Government property. Trash and debris shall be removed from the station daily, unless otherwise directed, and shall not be allowed to accumulate on the site. Such materials which, in the opinion of the Contracting Officer’s Technical Representative, cannot practically be removed daily shall be neatly stored on the site where directed by the C.O.R..
4.1.1.3 DUST AND DEBRIS CONTROL
Dust resulting from salvage, demolition and removal work shall be controlled to prevent the spread of dust and avoid creation of a nuisance in the surrounding area. Use of water will not be permitted when it may result in, or create, hazardous or objectionable conditions such as ice, flooding and pollution.
4.1.1.4 PROTECTION
• Protection of Existing Work from Damage:
Protect existing work, which is to remain in place, to be reused, or to remain on the property of the Government by temporary covers, shoring, bracing and supports.
Repair such items which are damaged during performance of the work or replace with new. Do not overload structural elements. Provide new supports or reinforcement for existing construction which is weakened by demolition or removal work.
• Weather Protection
- 19 -
The interior of the building and all materials and equipment shall be protected from the weather at all times. Where removal of existing roofing is necessary to accomplish work, materials and workmen necessary to provide adequate and approved temporary covering of exposed areas shall be kept in readiness at all times. Temporary coverings shall be attended as necessary to insure their effectiveness and prevent displacement.
• Protection of the Trees and Shrubs
Protect trees and shrubs within the project site that might be damaged during demolition, and that are indicated to be left in place. Restore trees scarred or damaged by Contractor equipment or operations to a satisfactory condition or replace them as determined by the Contracting Officer’s Representative.
• Facilities
Protect all electrical and mechanical services and utilities. Where removal of existing utilities and pavement is specified or indicated, provide approved barricades, temporary covering of exposed areas and temporary services or connections for electrical and mechanical utilities.
• Protection of Personnel
Where pedestrians’ and drivers’ safety is endangered in the area of work removal, barricades for traffic shall be used and advance notice shall be given to the Contracting
Officer prior to beginning any such work.
4.1.1.5 USE OF EXPLOSIVES
Use of explosives will not be permitted.
4.1.1.6 BURNING
Burning will not be permitted.
4.1.1.7 RELOCATIONS
Perform the removal and reinstallation of relocated items as indicated with workmen skilled in the trades involved. Repair items to be relocated which are damaged or replace damaged items with new undamaged items as approved by the Contracting Officer’s Representative.
- 20 -
4.1.1.8 DISPOSITION OF MATERIAL
• Title to Materials
Title to all materials and equipment to be removed, except as specified otherwise, is vested in the Contractor upon receipt of notice to proceed. The Government will not be responsible for the condition, loss or damage to such property after notice to proceed.
• Material to be salvaged
Salvaged material shall be stored as directed by the Contracting Officer’s
Representative Representative (C.O.R.)
• Reuse of materials and equipment
Carefully remove and store materials indicated to be reused or relocated to prevent damage and reinstall as the work progresses.
4.1.1.9 CLEAN-UP
• Debris and Rubbish Control
Debris and rubbish shall be removed each day and transported in a manner that will prevent spillage on streets or adjacent areas. Clean up spillage from streets and adjacent areas.
• Regulations
National, Provincial, and local regulations regarding hauling and disposal shall be complied with.
4.1.2 PRODUCTS
Include data for material descriptions, recommendations for product shelf life, and precautions for flammability and toxicity.
4.1.2.1 Certificates
Remove products from the work site which do not conform, and replace with new products that conform to the referenced specification. Test replacement products that failed initial testing at no cost to the Government.
- 21 -
Regulatory Requirements In addition to requirements specified elsewhere for environmental protection, provide materials that conform to the restrictions of the local jurisdiction. Notify
C.O.R. of any material herein which fails to conform.
4.1.2.2 Safety and Health
Apply sticky materials using safety methods and equipment in accordance with the applicable
State, regional and local laws and regulations.
Toxic Materials to protect personnel from overexposure to toxic materials, conform to the most stringent guidance of: The applicable manufacturer's Safety Data Sheets (SDS) or local regulation.
Follow the general prevention measures against the individual risks identified above.
All workers must be adequately informed and trained on the correct methods of carrying out the activities and using the equipment (Art. 71 comma 7 lettera a) del D.lgs. n.81/08 as modified by D.lgs n.106/09).
Periodically check the efficiency of the tools and equipment used (Art 71 del D.lgs. n.81/08 as modified by D.lgs n.106/09).
Make sure of the toxicity of the materials and products used and follow the instructions given in the respective safety data sheets of the products used.
Be aware of the characteristics of the substances used (e.g. flammability, incompatibility), specifically the concentrations, methods of use and contact times (Art 227, comma 1 del D.lgs.
n.81/08 as modified by D.lgs n.106/09).
The substances used must not be accumulated in the workplace in quantities exceeding that strictly necessary for processing.
Ensure air exchange in the workplace (Allegato IV del D.lgs. n.81/08 as modified by D.lgs n.106/09).
Comply with the necessary measures so that the workplace and the position of the workers during the use of the equipment present safety requirements and respond to the principles of ergonomics (Art. 71 comma 6 del D.lgs. n.81/08 as modified by D.lgs n.106/09).
Do not assume awkward positions for long periods, but if necessary, interrupt work often in order to relax the muscles.
Provide employees with the necessary information for the correct handling of heavy or bulky
- 22 -loads (Art. 168 del D.lgs. n.81/08 as modified by D.lgs n.106/09).
Comply with the instructions received for an exact and correct position to assume when handling loads (Art. 168 del D.lgs. n.81/08 as modigied by D.lgs n.106/09).
Before moving the elements by hand, evaluate their weight and size and identify the most suitable way to grasp them, get up and move them without straining your back (Art. 168 del
D.lgs. n.81/08 come modificato dal D.lgs n.106/09).
4.1.2.2.1 Water, Limes, Cements and agglomerates cementitious, Pozzolanes, Plaster
a) Water - The water for the dough with hydraulic binders must be clear, free of oils or organic substances and free of salts (particularly sulphates and chlorides) in harmful percentages and not be aggressive to the resulting conglomerate.
b) Limes - Aerial and hydraulic limes must meet the acceptance requirements set out in Decree 16-11-1939, n. 2231; hydraulic couplings must also meet the requirements contained in Law 26-5-1965, n. 595 (Technical characteristics and requirements of hydraulic binders) as well as the acceptance requirements contained in Ministerial Decree 31-8-1972 (Rules on acceptance requirements and test methods of cement agglomerations and hydraulic limes).
c) Cements and cement agglomerates:
1. Cements must meet the acceptance limits contained in Law 26-5-1965, n. 595 and in Ministerial Decree 3-6-1968 (New rules on acceptance requirements and methods of testing cements) and subsequent amendments. Cement agglomerations will have to meet the acceptance limits contained in Law 26-
5-1965, n. 595 and in Ministerial Decree 31-8-1972.
2. In accordance with the provisions of the decree of the Ministry of Industry of
9-3-1988, n. 126 (Regulation of the cement quality control and certification service), the cements referred to in art. 1 letter A) of Law 26-5-1965, n. 595
(i.e. normal and high-strength portland, pozzolanic and blast furnace cements), if used to package the normal cement conglomerate, reinforced and prestressed, must be certified at the laboratories referred to in art. 6 of
- 23 -
Law 26-5-1965, n. 595 and art. 20 of Law 5-11-1971, n. 1086. For imported cements, the control and certification procedure may be carried out at the production sites by similar foreign analysis laboratories.
3. Cements and cement agglomerates must be stored in covered warehouses, well protected from moisture and other agents capable of degrading them before use.
d) Pozzolans - Pozzolans will be obtained from layers of cappellaccio worlds and free from heterogeneous substances or inert parts; whatever the origin must meet all the requirements prescribed by Royal Decree 16-11-1939, n. 2230.
e) Gypsum - The gypsum must be recently cooked, perfectly dry, at the end of grinding so as not to leave residues on the fence of 56 meshes per square centimeter, free from heterogeneous materials and without altered parts due to spontaneous extinction. Gypsum should be stored in covered rooms, well protected from moisture and degrading agents.
For acceptance, the general criteria of the article "Materials in General" apply.
4.1.2.2.2 Mortars for Mansory
The water and sand for the preparation of the dough must meet the requirements and technical characteristics referred to in the articles "Materials in General" and "Water, Limes, Cements and Cement Agglomerations". The use of ready-made pre-mixed and pre-mixed mortars is permitted, provided that each supply is accompanied by a supplier's declaration certifying the group of mortar, the type and quantity of binders and any additives. If the type of mortar does not match within those indicated below, the supplier must certify with official tests also the strength characteristics of the mortar itself. The procedures for determining the compressive strength of mortars are set out in Ministerial Decree 13-9-1993.
Types of mortar and their classes are defined in relation to the composition in volume;
mortars of different proportions in composition also packaged with additives, previously tested, can be considered equivalent to those indicated if their average compressive strength is not lower than the values referred to in Ministerial Decree 20-11-1987, n. 103.
4.1.2.2.3 Inert materials for cement conglomerates and mortars
- 24 -
1. Aggregates for cementitious conglomerates, natural and crushing, must consist of non-frosty and non-friable elements, free of organic, silty and clayey substances, etc., in proportions not harmful to the hardening of the conglomerate or to the preservation of the reinforcements. Gravel or crushed stone must have maximum dimensions commensurate with the geometric characteristics of the carpentry of the casting and the size of the reinforcements. The sand for mortars must be free of organic, earthy or clayey substances, and have a maximum grain size of 2 mm for masonry in general, 1 mm for plasters and parameter masonry or in cutting stone.
2. Additives for cementitious mixtures are classified as follows: fluidifiers;
aerants; retardants; accelerants; fluidifiers-aerants; fluidifiers-retardants;
fluidifiers- accelerants; antifreeze-superfluidifying agents.
3. Cement conglomerates for reinforced concrete structures must comply with all the requirements of Ministerial Decree 14-2-1992 and related explanatory circulars.
4.1.2.2.4 Brick and concrete elements
The artificial resistant elements to be used in the masonry (brick and concrete elements) can be made of normal brick, lightened brick paste, normal concrete, lightened concrete.
When used in the construction of load-bearing masonry, they must meet the requirements contained in Ministerial Decree 20-11-1987 (Technical standards for the design, execution and testing of masonry buildings and for their consolidation).
In the case of non-load-bearing masonry, the requirements can be a useful reference, together with those of the UNI EN 771-1:2004.
The resistant elements of brick and concrete may contain punctures that meet the requirements of the Ministerial Decree 20-11-1987.
The mechanical strength of the elements must be demonstrated through certifications containing test results and conducted by official laboratories in the production plants, in the manner provided for in the ministerial decree above.
Director of Works should request an acceptance check, with the aim of ascertaining whether the elements to be implemented have the characteristics declared by the manufacturer.
- 25 -
4.1.2.3 GENERAL MATERIALS
The materials, products and components needed, made with traditional and / or artisanal materials and technologies, for the construction of the works, will come from those locations that the Contractor deems of its convenience, provided that, at the sole discretion of the management of the works, they respond to the characteristics / performances indicated below.
In the case of industrial products, compliance with these specifications may result from a certificate of conformity issued by the manufacturer and proven by appropriate documentation and / or certification.
All switches by 160 cm from the faucets or water point, must be covered by waterproof plate
IP55.
4.1.3 EXECUTION
4.1.3.1 DEMOLITIONS AND REMOVALS
The demolition of masonry, concrete, both partial and complete, must be carried out in order and with the necessary precautions, so as not to damage the residual walls, to prevent any injury to workers and to avoid inconvenience or disturbance.
It is therefore forbidden to throw away the materials in general, which instead must be transported or guided down, and to raise dust, so both the walls and the resulting materials must be properly wet. In demolitions and removals, the Contractor must also provide for any necessary shoring to support the parts that must remain and arrange so as not to deteriorate the resulting materials, which must still be able to be used within the limits agreed with the management of the works, under penalty of recourse for damage in favor of the contracting authority. Demolitions should be limited to the prescribed parts and dimensions. When, also due to lack of shoring or other precautions, other parts are demolished or the limits set are exceeded, the parts unduly demolished will also be rebuilt and restored at the expense of the
Contractor, without any compensation. All reusable materials, at the sole discretion of the management of the works, must be properly cleaned, guarded, transported and ordered in the places of storage that will be indicated by the management itself, using precautions not to damage them both in cleaning, both in transport, and in their settling and to avoid dispersion. These materials all remain the property of the contracting authority, which may order the Contractor to use them in whole or in part in the contracted works, pursuant to art.
40 of the current General Specifications, with the prices indicated in the list of these
Specifications.
- 26 -
• Demolition
Demolition is the process of wrecking or taking out any load-supporting structural member of a facility together with any related handling and disposal operations.
• Deconstruction
Deconstruction is the process of taking apart a facility with the primary goal of preserving the value of all useful building materials.
• Demolition Plan
Demolition Plan is the planned steps and processes for managing demolition activities and identifying the required sequencing activities and disposal mechanisms.
• Deconstruction Plan
Deconstruction Plan is the planned steps and processes for dismantling all or portions of a structure or assembly, to include managing sequencing activities, storage, re-installation activities, salvage, and disposal mechanisms.
• Demolition/Deconstruction Plan
Prepare a Demolition Plan and Deconstruction Plan and submit proposed demolition, deconstruction, and removal procedures for approval before work is started. Include in the plan procedures for careful removal and disposition of materials specified to be salvaged, coordination with other work in progress, a disconnection schedule of utility services, a detailed description of methods and equipment to be used for each operation and of the sequence of operations. Coordinate with Waste Management Plan. Include statements affirming Contractor inspection of the existing roof deck and its suitability to perform as a safe working platform or if inspection reveals a safety hazard to workers, state provisions for securing the safety of the workers throughout the performance of the work. Provide procedures for safe conduct of the work in accordance with PSC Plan shall be approved by
Contracting Officer prior to work beginning.
• General Requirements
Do not begin demolition or deconstruction until authorization is received from the
Contracting Officer. Remove rubbish and debris from the daily, do not allow accumulations inside or outside the buildings. The work includes demolition, deconstruction, salvage of identified items and materials, and removal of resulting rubbish and debris. Remove rubbish
- 27 -and debris from the property daily, unless otherwise directed. Store materials that cannot be removed daily in areas specified by the C.O.R.
• Items to remain in place
Take necessary precautions to avoid damage to existing items to remain in place, to be reused, or to remain the property of the Government. Repair or replace damaged items as approved by the Contracting Officer Representative. Coordinate the work of this section with all other work indicated. Construct and maintain shoring, bracing, and supports as required.
Ensure that structural elements are not overloaded. Increase structural supports or add new supports as may be required as a result of any cutting, removal, deconstruction, or demolition work performed under this contract. Do not overload structural elements pavements to remain. Provide new supports and reinforcement for existing construction weakened by demolition, deconstruction, or removal work. Repairs, reinforcement, or structural replacement require approval by the Contracting Officer prior to performing such work.
4.1.3.2 FLOORING EXECUTION
Flooring means a building system whose purpose is to allow or improve transit and resistance to stress under certain conditions of use.
When it is not otherwise described in the other design documents (or when these are not sufficiently detailed) it is understood that each of the above categories will be composed of the following functional layers (Constructively a layer can perform one or more functions).
The flooring on a load-bearing layer will have as fundamental elements or layers:
1) the load-bearing layer, with the function of resistance to mechanical stress due to permanent or operating loads
2) the sliding layer, with the function of compensating and making compatible any differential slides between contiguous layers
3) the divider layer, with the function of transmitting to the load-bearing layer the mechanical stresses impressed by external loads if the layers constituting the flooring have significantly differentiated mechanical behaviors
4) the connecting layer, with the function of anchoring the coating to the divider (or carrier) layer
5) the coating layer with aesthetic tasks and resistance to mechanical, chemical stress, etc.
Depending on the conditions of use and the expected stresses, the following layers can
- 28 -become fundamental
6) layer of waterproofing with the function of giving the flooring a pre-established impermeability to liquids from vapors.
7) thermal insulation layer with the function of bringing the flooring to a predetermined thermal insulation.
8) sound insulation layer with the function of bringing the flooring to a predetermined sound insulation.
9) compensation layer with the function of compensating quotas, slopes, flatness errors and possibly incorporating systems (this layer frequently also has the function of a connecting layer).
- 29 -
4.2 WOODEN FLOOR / PARQUET
4.2.1 REFERENCES
The publications listed below form a part of this specification to the extent referenced. The publications are referred to within the text by the basic designation only.
EUROPEAN STANDARDS – EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION AND NATIONAL
LAWS
• UNI 11265:2015 Wood and/or wood based floorings and claddings - Installation -
Tasks, responsibilities and contractual indications
• UNI 11368:2021 Wood flooring and parquet - Installation - Criteria and methods of assessment of layed flooring, after installation and at the time of the flooring delivery
• UNI 11864:2022 Building adhesives - Adhesives for bonding parquet to subfloor -
Silylated adhesives, thermal stability test - Test method and requirements
• EN 14342:2013 Wood flooring and parquet - Characteristics, evaluation of conformity and marking
• EN 13488:2002 Wood flooring - Mosaic parquet elements
• EN 14354:2017 Wood-based panels - Wood veneer floor coverings
• EN 14762:2006 Wood flooring - Sampling procedures for evaluation of conformity
• EN 1533:2010 Wood flooring - Determination of bending strength under static load -
Test methods
• EN 13489:2017 Wood-flooring and parquet - Multi-layer parquet elements
• EN 13756:2018 Wood flooring and parquet - Terminology
• EN ISO 17178:2020 Adhesives - Adhesives for bonding parquet to subfloor - Test methods and minimum requirements (ISO 17178:2013)
• ISO 17178:2013 Adhesives - Adhesives for bonding parquet to subfloor - Test methods and minimum requirements
• CEN/TS 15717:2008 Parquet flooring - General guideline for installation
- 30 -
• EC 1 ; 2-2018 UNI EN 13756:2018 Wood flooring and parquet – Terminology
• UNI EN 17456:2021 Wood flooring and parquet - Determination of top layer delamination of multilayer elements - Test method
• UNI EN 350:2016 Durability of wood and wood-based products - Testing and classification of the durability to biological agents of wood and wood-based materials
• UNI EN 975-2:2005 Sawn timber - Appearance grading of hardwoods - Part 2: Poplars
• UNI EN 16929:2019 Test methods - Timber floors - Determination of vibration properties
• UNI EN 17668:2023 Adhesives for floor coverings - Preparation of adhesive application
- Test methods for the determination of corresponding humidity of mineral substrates
• UNI EN 17618:2022 Adhesives - Wood-to-wood adhesive bonds for non-structural applications - Determination of shear strength by compressive loading
• UNI EN ISO 17178:2020 Adhesives - Adhesives for bonding parquet to subfloor - Test methods and minimum requirements
• ISO 3398:1977 Broadleaved wood raw parquet blocks - Classification of oak parquet blocks
• ISO 3399:1976 Broadleaved wood raw parquet blocks - Classification of beech parquet blocks
• ISO 5323:2019 Wood flooring and parquet – Vocabulary
4.2.1.1 Submittal
The following designation are for Contractor Quality Control Approval Submit the following in accordance with referred section
SD-03 Product Data
Illustrations
Instructions and brochures
Illustrating size,
- 31 -
SD-04 Samples
Fabricated or unfabricated physical examples of materials
Wooden floor sample
Equipment or workmanship
Color and shape samples from the manufacturer's standard line to be used in selecting or approving colors for the project.
SD-06 Certificates
Applicator qualification for wooden floor
Fireproof and soundproofing adhesive
Material Testing
SD-07 Manufacturer's Instructions
Application Instructions
Mixing Manufacturer's Safety
Data…
This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.
File details come from the government source that posted it. Updated .