SOW Waste Water Testing for Reporting to CONAGUA.docx

DOCX document 48 KB Posted

Attached to
U. S. Consulate Merida - Treated wastewater testing for reporting to Mexico CONAGUA
Solicitation number
19MX5226Q0005
Issued by

About this file

This is a Statement of Work (SOW) for treated wastewater testing and reporting services at the U.S. Consulate General in Merida, Mexico. The Consulate requires quarterly chemical laboratory services to collect, sample, preserve, test, and report treated wastewater to Mexico's federal authority CONAGUA (Comision Nacional del AGUA) in compliance with Mexican regulation NOM-001-SEMARNANT-2021. Testing must be conducted at two locations within the Consulate compound: the Wastewater Treatment Plant Effluent sampling port and the irrigation buffer tank. Sampling occurs over two days every two hours between 7:30 AM and 4:30 PM, with submission deadlines of March 31, June 30, September 30, and December 31 for Quarters 1-4 respectively.

The contractor must analyze 21 chemical and biological parameters including Chemical Oxygen Demand, Total Organic Carbon, pH, grease and oil, chlorides, total nitrogen, phosphate, E. Coli, Enterococcus Faecalis, helminth eggs, and heavy metals (arsenic, cadmium, copper, chromium, mercury, nickel, zinc). All analytical methods must comply with specified Mexican standards (NOM and NMX codes), U.S. EPA methods, and ISO standards. The contractor assumes full responsibility for personnel, equipment, reagents, shipping, transportation, chain of custody documentation, CONAGUA SIRALAB system access fees, and all associated logistics. Results must be submitted to the CONAGUA SIRALAB online platform with copies provided to the Consulate. The contractor must carry minimum public liability insurance of $10,000 property damage/$50,000 cumulative and provide personnel information at least two business days before sampling for security access clearance.

View the file

Other files

File Type Posted
SF1449-SewageDisposalTesting.pdf PDF
Cover Sewage Disposal Testing.docx DOCX document

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

US Consulate General Merida, Mexico

STATEMENT OF WORK

TREATED WASTE WATER

TESTING FOR REPORTING TO

MEXICO CONAGUA

U.S. Consulate General Merida, Mexico

January 2026

TABLE OF CONTENTS

1. INTRODUCTION

The US Consulate General in Merida, Mexico requires sampling and testing of treated waste water for compliance in its reporting to Mexico federal authority Comisión Nacional del AGUA (CONAGUA). Services to execute this work must include certified laboratory credentials, chain of custody, logistics, shipping, transportation, labor, water testing reagents, tools, waste water kits/equipment, administrative and all associated management support functions.

The purpose of this statement of work is to define the requirements for the Waste Water sampling and testing for reporting to CONAGUA, to be held at the consulate compound. The intent of this service is to comply with Mexican regulations regarding the quality of the treated waste water that returns to the natural water table, in site, according to the permits (concession titles) issued by CONAGUA to the US Consulate General Merida. The sampling and testing shall ensure that Consulate Merida waste water treatment systems and equipment are performing as designed and are being maintained properly.

2. INSURANCE REQUIREMENTS

2.1 Personal Injury, Property Loss, or Damage (Liability). The Contractor assumes absolute responsibility and liability for all personal injuries or death and property damage or losses suffered due to negligence of the Contractor’s personnel in the performance of this Contract. The Contractor’s assumption of absolute liability is independent of any insurance policies.

2.2 Insurance. The Contractor, at its own expense, shall provide and maintain during the entire period of performance of this Contract, whatever insurance is legally necessary. The Contractor shall carry the following minimum insurance:

Public Liability Insurance

Property Damage:10,000 USD
Cumulative:50,000 USD

3. LOCAL LAW REGISTRATION

If the local law or decree requires that one or both parties to the contract register the contract with the designated authorities to ensure compliance with this law or decree, the entire burden of this registration shall rest upon the Contractor. Any local or other taxes which may be assessed against the Contract shall be payable by the Contractor without Government reimbursement.

Statement of Work

Waste Water Sampling & Testing for Reporting to CONAGUA

1. GENERAL INFORMATION

The United States Consulate General in Merida requires professional chemical laboratory services for the quarterly collecting, sampling, preserving, chain of custody, testing, and reporting to Mexico CONAGUA SIRALAB system, of treated waste water, at two locations within the US Consulate per CONAGUA issued permits to the Consulate. The quarterly testing and reporting must timely comply with Mexican code NOM-001-SEMARNANT-2021.

The US Consulate Merida has a waste water treatment plant and system designed to treat all waste water produced by the facility.

2. REQUIREMENTS

Chemical parameters to test in treated waste water:

· Total Oxygen Chemical Demand

· Electrolytical Conductivity on the Field

· Total Organic Carbon

· Temperature.

· Grease and Oil.

· Chlorides.

· Total Nitrogen.

· Total Phosphate.

· Helminth Eggs.

· Escherichia Colli.

· Enterococcus Faecalis.

· pH.

· True Color.

· Acute Toxicity.

· Arsenic.

· Cadmium.

· Copper.

· Chrome.

· Mercury.

· Nickel.

· Zinc.

The vendor must take into account the necessary time before CONAGUA reporting deadlines in order to timely collect samples, perform all tests and punctually submit reports in CONAGUA SIRALAB platform according to the following schedule and available hours to access the US Consulate:

Testing & Reporting Schedule:

Quarter 1. January-March. Submit complete test results report by March 31 Quarter 2. April-June. Submit complete test result report by June 30 Quarter 3. July-September. Submit complete test result report by September 31 Quarter 4. October-December. Submit complete report by December 31

Sampling Collecting Time at the US Consulate Merida:

Two days, every two hours. Starting at 7:30 am. No later than 4:30 pm.

The vendor must submit all personnel information (including ID # , list of tools, equipment, reagents) at least two (2) business days before the sampling visit takes place, for Visitor Access Request (Regional Security Office requirement) purposes.

The US Consulate observes Mexico and US holidays. Contact the Contracting Officer's Representative (Facility Management Office) for a list of holidays. The holidays list is also available in the US Embassy Mexico public website.

Sampling Locations:

US Consulate General in Merida, Mexico Two locations within the Consulate:

· Waste Water Treatment Plant Effluent (Sampling Port).

· Irrigation buffer tank.

Vendor is responsible for covering all equipment, reagents, shipping, transportation, chain of custody, CONAGUA SIRALAB system access or signup fees, logistics costs, and materials.

3. ANALYTIC METHODS

All methodology and chemical analytic methods must comply with the following codes:

Mexico

NOM-001-SEMANARNAT-2021

NMX-AA-093-SCFI-2018

NMX-AA-073-SCFI-2001

NMX-AA-030/2-SCFI-2011

NMX-AA-042-SCFI-2015

NMX-AA-167-SCFI-2017

NMX-AA-017-SCFI-2021

United States

US EPA 415.3 2009

International

ISO 11348-3-2007

4. REPORTING

The vendor must timely submit every calendar quarter, all tests results to mandatory CONAGUA SIRALAB online system, and provide the US Consulate with a copy of each report.

5. QUESTIONS OR ADDITIONAL INFORMATION

Contracting Officer Management Officer Mickey Ding Facility Manager Andrea Beery 52-999-689-0660

Contracting Officer's Representative Building Engineer Jaime Guillermo 52-999-689-5093

2 SENSITIVE BUT UNCLASSIFIED

File details come from the government source that posted it. Updated .