SOLICITATION N4215822Q0016.pdf

SEE ADDENDUM

(No Collect Calls)

N4215822Q0016 18-Jul-2022

b. TELEPHONE NUMBER

757-396-2207

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

10:00 AM 08 Aug 2022

5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE DATE

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

(TYPE OR PRINT)

(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

ADDENDA ARE

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Gov t. Use Only )

23.

CODE 10. THIS ACQUISITION IS

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TELEPHONE NO.

N421589. ISSUED BY

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

TINA M JAUREQUI

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER

(TYPE OR PRINT)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA

0 27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

20.

ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

N4215822RC20683

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

. YOUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

% FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED ORX

SMALL BUSINESS

17a.CONTRACTOR/ CODE FACILITY

OFFEROR CODE

NORFOLK NAVAL SHIPYARD

ATTN: TINA JAUREQUI

CVN SUPPORT BRANCH

C432, BLDG 65, 2ND FLOOR

PORTSMOUTH VA 23709-1022

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a. THIS CONTRACT IS AX

13b. RATING

DO-A3

CODE15. DELIVER TO CODE N42158 16. ADMINISTERED BY

12. DISCOUNT TERMS11. DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ IFB RFPX

NORFOLK NAVAL SHIPYARD

SEE STATEMENT OF WORK

FOR DELIVERY AND CONTACT INFORMATION

PORTSMOUTH VA 23709

TEL: TEL: WITHIN FAX:

757-396-9866FAX:

TEL: 757-396-2207 SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

8(A)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SIZE STANDARD:

$35,000,000

NAICS:

532490

X

OFFER DATED

29. AWARD OF CONTRACT: REF.

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

EMAIL:

TEL:

31c. DATE SIGNED

SEE SCHEDULE

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICESITEM NO. QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

24.22.21.19.

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB)

ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

PAGE 2 OF61

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f . TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIALCOMPLETE

36. PAYMENT35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHIP NUMBER

PARTIAL

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

SEE SCHEDULE

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

21.

QUANTITY UNIT

22. 23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

19.

ITEM NO.

N4215822Q0016

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

FAR 52.212-1 ADDENDUM

52.212-1 Instructions to Offerors - Commercial Items (Oct 2018) – ADDENDUM

Quotes are due on or before August 8, 2022 at 10:00AM Eastern. Quotations shall be emailed to Contract Specialist, Tina Jaurequi at tina.m.jaurequi.civ@us.navy.mil and to Denise Swain at denise.j.swain.civ@us.navy.mil.

*REQUIRED DOCUMENTS

Technical Acceptability will be evaluated to determine an overall rating of “acceptable” or “unacceptable”. This will be determined by evaluating the ability of the quoter to provide a sound, compliant approach that meets all requirements and demonstrates a thorough knowledge and understanding of the Performance Work Statement (PWS) requirements. It is the contractor’s responsibility to ensure that their quotation clearly demonstrates their ability to perform these requirements.

Each quoter shall submit the following documentation, to include:

1. Completed and signed standard form SF1449 with unit prices for each line item in accordance with the

Contract Line Item Number (CLIN) in PDF format.

2. Completed FAR 52.212-3 Representations and Certifications unless otherwise completed in SAM.

3. Technical Capabilities Certification Completed in Full and signed (Attachment 1) in PDF format.

4. Manufacturer’s Specifications manual to reflect the proposed equipment is in compliance with all specification of Statement of Work.

5. Executed copies of any amendments (if applicable) in PDF format.

Price:

The estimated amount for each line item will be added together to determine the total estimated price which will become the evaluation price.

The offeror’s proposed price will be evaluated on the basis of price reasonableness. All prices must be considered fair and reasonable as determined by the Government. All quotes submitted in response to this solicitation shall stand firm for 60 calendar days from the response date of this solicitation.

The completion and submission of the above items will constitute a quote and will be considered the offeror’s unconditional assent to the terms and conditions of this Solicitation and any attachments and/or exhibits.

Failure to provide all of these documents by the required date and time may preclude a quotation from award consideration at the discretion of the Government.

STATEMENT OF WORK

1. Scope:

1.1 Title: Temporary JP-5 Equipment-Sponson Connection

1.2 Job Order: 3875E99218 S03

1.3 Location of work:

1.3.1 Inside NNSY waterfront CIA.

2. Reference:

2.1 OPNAVINST 5100.23G

3. General Specifications:

3.1 Rental of one (1) diesel powered pump for JP-5 pumping with the following specifications:

3.1.1 Pump must be diesel powered.

3.1.2 Pump must provide 150 GPM (minimum) at 50 PSIG discharge pressure. Limit RPM of motor is 1500 RPM (maximum).

3.1.3 Pump must be able to prime automatically and quickly for suction lifts of up to 28 feet without use of foot valves.

3.1.4 Pump must have a 40-gallon (minimum) diesel fuel tank.

3.1.5 Pump must be a separate compact unit mounted on a trailer type chassis with integral fuel tank. The total weight including all fluids must be stenciled on the unit with minimum 1” high letters.

3.1.6 Pump must be capable of continuous operation. Normal duty for pump will be to supply JP-5 fuel to ship tanks in an emergency.

3.1.7 Maximum working pressure of pump unit shall be 50 PSIG.

3.1.8 Hose connections: 3” suction and 2” discharge (Camlok).

3.1.9 Pump unit shall have discharge pressure gage (0 – 100 PSIG minimum range).

3.1.10 Pump unit shall have winterization features such as water jacket heaters and lube oil sump heaters to ensure rapid starting during freezing conditions.

3.1.11 Pump and associated equipment shall be free of leaks, cracks, etc.

3.1.12 Pump shall be operationally tested prior to delivering to NNSY. Pump shall be cleaned and dry for JP-5 fuel service.

3.1.13 Provide one 3” suction hose 20’ length with male/female Camlok end fittings suitable for

JP-5 fuel service. Hose assembly shall be free of leaks, cracks, chaffing, cuts, rips, tears, and any other damage. It shall be pressure tested and cleaned for JP-5 fuel service. Hose ends shall be blanked/capped to prevent debris from entering hose.

4. Contractor Requirements:

4.1 Maintenance/Monthly Checks/Training

4.1.1 Provide POC information (name and phone number) on the equipment.

4.1.2 Upon arrival to NNSY for pump delivery, Contractor shall contact Temporary Service

Zone Manager (TSZM) for information regarding placement of the pump at NNSY job site.

4.1.3 Deliver and place JP-5 pump at NNSY job site. (Exact location to be determined at delivery.)

4.1.4 Visit NNSY pump installation site monthly and perform necessary preventative and corrective maintenance and visual checks (fluid levels, system leaks, gauge, and battery) at no additional charge.

4.1.5 Contractor personnel shall contact the Temporary Service Zone Manager (TSZM) for authorization prior to any work or maintenance on rental unit.

4.1.6 Provide training and written instructions for shipyard operators on the proper operation and the performance of basic monitoring and visual checks of the pump.

4.1.7 Contractor will not operate equipment.

4.1.8 JP-5 pump and trailer will be located in an area where they will be exposed to everyday weather and seawater mist. It is the contractor’s responsibility to provide any protective coverings.

4.1.9 The contractor shall dispatch a representative in response to a service request to repair and / or replace the JP-5 pump, hoses or fuel tank within 24 hours of notification by NNSY at no additional charge.

4.1.10 When the equipment is required to be removed to the contractor’s facility for repair or replacement, the contractor shall be responsible for loss or damage from the time it leaves the Government Site until it is returned to the Government.

4.1.11 Contractor must submit a claim separate from rental, for lost items by Government personnel or equipment damaged beyond normal wear and tear. This is to be submitted no later than 60 days past the end of the rental period.

4.1.12 Contractor to provide options to allow NNSY to extend rental of JP-5 pump on a monthly basis. The Government reserves the right to extend the rental period on a monthly basis if necessary. The Government reserves the right to return the unit at any time prior to the expiration of rental period. The contractor agrees to prorate costs for the time the JP-5 pump in use by NNSY only.

4.1.13 The Government agrees to give the contractor twenty-four (24) hours-notice for the return of the JP-5 pump and equipment if the return is prior to the expiration of rental period.

4.1.14 Contractor to contact NNSY 10 business days prior to the end of rental period to confirm pickup date.

4.1.15 Contractor will relocate tanker trailer from dockside to pier side when ship is undocked.

5. Government Responsibility:

5.1 Provide operators for equipment.

5.1.1 Perform basic monitoring/visual checks outside of the monthly site visits by the contractor:

a) Monitor oil/fuel levels.

b) Monitor all fluid levels (diesel engine and pump).

c) Monitor all gauges.

5.1.2 Provide diesel fuel to support pump operation.

5.1.3 Equipment movements.

5.1.4 Provide point of contact for delivery, escort and notification to contractor for rental pickup. (Temporary Service Zone Manager.)

6. Points Of Contact:

6.1 Technical POC: TBA UPON AWARD

Invoice Certifying / Temporary Service Zone Manager (TSZM): TBA UPON AWARD

7. Safety Requirements:

7.1 " Per FAR 22.102-1(a) entitled "Safety", Contractors are hereby informed that their employees or representatives present on property under Norfolk Naval Shipyard cognizance must follow Federal and State OSHA requirements OSHE OSHECM Chapter Hazardous Energy Control (HEC) requirements or safety requirements for site specific location of the contract.

a. Contractors and Non-NNSY Government Agencies (NNGAs) are hereby informed that their employees or representatives present on property under Norfolk Naval Shipyard (NNSY) cognizance must adhere to Federal OSHA requirements for hazardous energy control IAW 29 CFR 1915.89 and must follow Hazardous Energy Control (HEC) procedures as identified in NAVSEA’s Occupational Safety, Health, and Environment Corporate Manual (OSHECM) Chapter 250 (latest revision), when performing work under NNSY contract. All HEC work to be performed by Contractors and NNGAs requires that NNSY Technical Points of Contact (TPOCs) and/or Contracting Officer’s Representatives (CORs) be notified of the HEC scope of work prior to starting work. Any changes or deviations in the initial scope of HEC work requires the NNSY TPOCs and/or CORs be informed of the change/deviation. Appendix 250.B- 1 through B-3 of OSHECM Chapter 250 for multiple employer work identifies when Contractors and NNGAs are required to assign their Lockout/Tags-Plus Coordinator (LOTC) to coordinate HEC work with the cognizant NNSY LOTC. HEC locks shall be provided by the contractor or NNGA for their employees use. The HEC locks shall have red bodies with name labels or name tags affixed, identifying who installed the HEC lock(s) and a point of contact telephone number. HEC lock name labels and tags must be made of materials that will hold up to the environment to which they are exposed. HEC tags used for Tags-Plus HEC work shall be provided by the cognizant NNSY LOTC to the contractor or NNGA for their use if machinery, equipment, or systems (MES) cannot be locked out. OSHECM Chapter 250 Tags-Plus procedures will be strictly followed.

b. Contractors and NNGAs may obtain electronic copies of OSHECM Chapter 250 (latest revision) and access the OSHA 1915.89 web site by using the following link to NNSY’s public access web site: http://www.navsea.navy.mil/shipyards/norfolk/default.aspx

c. Names and contact information for NNSY LOTCs and/or the Building Monitor will be provided by NNSY TPOC and/or contracting officer representatives (COR) set forth elsewhere in this award document.

8. DBIDS

Identification Badges and Installation Access.

• Any new contractor, vendor or supplier requesting base access AFTER 31 May 2017 will be required to obtain a DBIDS credential. NCACS credentials will no longer be issued.

• Only DBIDS credentials will be issued to ALL contractors, vendors and suppliers seeking base access AFTER 14 August 2017.

Defense Biometric Identification System (DBIDS) increases installation security and communications by receiving frequent database updates on changes to personnel/credential status, law enforcement warrants, lost/stolen cards, and force protection conditions. The system provides a continuous vetting anytime the DBIDS card is scanned at an installation entry point.

If you currently have a Navy Commercial Access Control System (NCACS) card, the following is required to get a DBIDS credential:

• Present your NCACS Card and a completed copy of the SECNAV FORM 5512/1 to the base Visitor Control Center representative.

• The VCC will pull up your information in the computer, ensuring all information is current and correct.

• Once your information is validated, a temporary DBIDS credential is provided.

• Your temporary credential will have an expiration date, prior to which you will need to obtain your permanent DBIDS credential (~ 90 days).

• For each additional U.S. Navy installation to which you need access, the first time you visit you only need to bring your DBIDS credential and statement of purpose for base access when arriving at the Visitor Control Center.

• The representative will enter base access authorization and then you may proceed to work.

If you do NOT have an NCACS Card, the following is required to obtain a DBIDS credential:

• Present a letter or official document from my government sponsoring organization that provides the purpose for your access.

• Present valid identification, such as a passport or Real ID Act-compliant state driver's license.

• Present a completed copy of the SECNAV 5512/1 form to obtain your background check.

• Upon completion of the background check, the Visitor Control Center representative will complete the DBIDS enrollment process, which includes your photo, finger prints, base restrictions, and several other assessments; after all this is done, you will be provided with your new DBIDS credential.

• You may now proceed to work.

FOR ADDITIONAL QUESTIONS ABOUT OBTAINING A DBIDS CARD, CONTACT YOUR LOCAL BASE

VISITOR CONTROL CENTER. INFORMATION IS ALSO PROVIDED AT: www.cnic.navy.mil/om/dbids.html

1.2. One-Day Passes. Participation in the DBIDS is not mandatory, and if the Contractor chooses to not participate, the Contractor's personnel will have to obtain daily passes, be subject to daily mandatory vehicle inspection, and will have limited access to the installation. The Government will not be responsible for any cost or lost time associated with obtaining daily passes or added vehicle inspections incurred by non-participants in the DBIDS.

ECMRA

ENTERPRISE-WIDE CONTRACTOR MANPOWER REPORTING APPLICATION (ECMRA) - The contractor shall report contractor labor hours (including subcontractor labor hours) required for performance of services provided under this contract via a secure data collection site. Contracted services excluded from reporting are based on Product Service Codes (PSCs). The excluded PSCs are:

(1) W, Lease/Rental of Equipment;

(2) X, Lease/Rental of Facilities;

(3) Y, Construction of Structures and Facilities;

(4) S, Utilities ONLY;

(5) V, Freight and Shipping ONLY.

The contractor is required to completely fill in all required data fields using the following web address https://doncmra.nmci.navy.mil.

Reporting inputs will be for the labor executed during the period of performance during each Government fiscal year (FY), which runs October 1 through September 30. While inputs may be reported any time during the FY, all data shall be reported no later than October 31 of each calendar year. Contractors may direct questions to the help desk, linked at https://doncmra.nmci.navy.mil.

PORTABLE ELECTRONIC DEVICES (PEDs) In accordance with COMSUBLANT/COMSUBPACINST 2075.1C, the use of Portable Electronic Devices (PEDs) while in or on Department of Navy Submarine spaces are prohibited. A portable electronic device (PED) is defined as any non-stationary electronic apparatus with singular or multiple capabilities of, but not limited to recording, storing, and/or transmitting data, voice, video, or photo images (e.g., cell phones, laptops, tablets and wearable devices such as fitness bands and smart watches).

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 12 Months

RENTAL OF A JP-5 DIESEL PUMP

FFP

RENTAL OF A JP-5 DIESEL PUMP in accordance with Statement of Work found herein.

Daily Rate:_____________ Weekly Rate (equal to 7 days)_____________ Monthly Rate (equal to 30 days)____________ FOB: Destination

PURCHASE REQUEST NUMBER: N4215822RC20683

PSC CD: W099

NET AMT

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

1001 12 Months

OPTION RENTAL OF A JP-5 DIESEL PUMP

FFP

RENTAL OF A JP-5 DIESEL PUMP in accordance with Statement of Work found herein.

Daily Rate:_____________ Weekly Rate (equal to 7 days)_____________ Monthly Rate (equal to 30 days)____________ FOB: Destination

PURCHASE REQUEST NUMBER: N4215822RC20683

PSC CD: W099

NET AMT

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 N/A Government N/A Government 1001 N/A Government N/A Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0001 POP 01-SEP-2022 TO

31-AUG-2023

N/A NORFOLK NAVAL SHIPYARD

SEE STATEMENT OF WORK

FOR DELIVERY AND CONTACT

INFORMATION

PORTSMOUTH VA 23709

TEL: WITHIN

FOB: Destination

N42158

1001 POP 01-SEP-2023 TO

31-AUG-2024

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

FOB: Destination N42158

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.204-7 System for Award Management OCT 2018 52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2018 52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting AUG 2020 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020 52.204-22 Alternative Line Item Proposal JAN 2017 52.212-1 Instructions to Offerors--Commercial Products and

Commercial Services

NOV 2021

52.217-5 Evaluation Of Options JUL 1990 52.229-11 Tax on Certain Foreign Procurements--Notice and

Representation

JUN 2020

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business

Subcontractors

NOV 2021

52.237-1 Site Visit APR 1984 52.237-2 Protection Of Government Buildings, Equipment, And

Vegetation

APR 1984

52.247-34 F.O.B. Destination NOV 1991 252.201-7000 Contracting Officer's Representative DEC 1991 252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights SEP 2013 252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD

Officials

NOV 2011

252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992 252.204-7004 Antiterrorism Awareness Training for Contractors. FEB 2019 252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber

Incident Reporting

DEC 2019

252.204-7016 Covered Defense Telecommunications Equipment or Services -- Representation

DEC 2019

252.211-7003 Item Unique Identification and Valuation MAR 2022 252.223-7006 Prohibition On Storage, Treatment, and Disposal of Toxic or

Hazardous Materials

SEP 2014

252.225-7002 Qualifying Country Sources As Subcontractors MAR 2022 252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013 252.225-7972 (Dev) Prohibition on the Procurement of Foreign-Made Unmanned

Aircraft Systems (DEVIATION 2020-O0015)

MAY 2020

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports

DEC 2018

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.232-7017 Accelerating Payments to Small Business Subcontractors--

Prohibition on Fees and Consideration

APR 2020

252.237-7010 Prohibition on Interrogation of Detainees by Contractor Personnel

JUN 2013

252.244-7000 Subcontracts for Commercial Items JAN 2021 252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea FEB 2019

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.204-21 BASIC SAFEGUARDING OF COVERED CONTRACTOR INFORMATION SYSTEMS (NOV 2021)

(a) Definitions. As used in this clause--

Covered contractor information system means an information system that is owned or operated by a contractor that processes, stores, or transmits Federal contract information.

Federal contract information means information, not intended for public release, that is provided by or generated for the Government under a contract to develop or deliver a product or service to the Government, but not including information provided by the Government to the public (such as on public websites) or simple transactional information, such as necessary to process payments.

Information means any communication or representation of knowledge such as facts, data, or opinions, in any medium or form, including textual, numerical, graphic, cartographic, narrative, or audiovisual (Committee on National Security Systems Instruction (CNSSI) 4009).

Information system means a discrete set of information resources organized for the collection, processing, maintenance, use, sharing, dissemination, or disposition of information (44 U.S.C. 3502).

Safeguarding means measures or controls that are prescribed to protect information systems.

(b) Safeguarding requirements and procedures.

(1) The Contractor shall apply the following basic safeguarding requirements and procedures to protect covered contractor information systems. Requirements and procedures for basic safeguarding of covered contractor information systems shall include, at a minimum, the following security controls:

(i) Limit information system access to authorized users, processes acting on behalf of authorized users, or devices (including other information systems).

(ii) Limit information system access to the types of transactions and functions that authorized users are permitted to execute.

(iii) Verify and control/limit connections to and use of external information systems.

(iv) Control information posted or processed on publicly accessible information systems.

(v) Identify information system users, processes acting on behalf of users, or devices.

(vi) Authenticate (or verify) the identities of those users, processes, or devices, as a prerequisite to allowing access to organizational information systems.

(vii) Sanitize or destroy information system media containing Federal Contract Information before disposal or release for reuse.

(viii) Limit physical access to organizational information systems, equipment, and the respective operating environments to authorized individuals.

(ix) Escort visitors and monitor visitor activity; maintain audit logs of physical access; and control and manage physical access devices.

(x) Monitor, control, and protect organizational communications (i.e., information transmitted or received by organizational information systems) at the external boundaries and key internal boundaries of the information systems.

(xi) Implement subnetworks for publicly accessible system components that are physically or logically separated from internal networks.

(xii) Identify, report, and correct information and information system flaws in a timely manner.

(xiii) Provide protection from malicious code at appropriate locations within organizational information systems.

(xiv) Update malicious code protection mechanisms when new releases are available.

(xv) Perform periodic scans of the information system and real-time scans of files from external sources as files are downloaded, opened, or executed.

(2) Other requirements. This clause does not relieve the Contractor of any other specific safeguarding requirements specified by Federal agencies and departments relating to covered contractor information systems generally or other Federal safeguarding requirements for controlled unclassified information (CUI) as established by Executive Order 13556.

(c) Subcontracts. The Contractor shall include the substance of this clause, including this paragraph (c), in subcontracts under this contract (including subcontracts for the acquisition of commercial products or commercial services, other than commercially available off-the-shelf items), in which the subcontractor may have Federal contract information residing in or transiting through its information system.

(End of clause)

52.204-24 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO

SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT (NOV 2021)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph (c)(1) in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services-- Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications- Commercial Products and Commercial Services. The Offeror shall not complete the representation in paragraph (d)(2) of this provision if the Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at 52.204-26, or in paragraph (v)(2)(ii) of the provision at 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision-

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services."

(d) Representations. The Offeror represents that--

(1) It [ ___ ] will, [ ___ ] will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that--

It [ ___ ] does, [ ___ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded "does" in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(End of provision)

52.204-25 PROHIBITION ON CONTRACTING FOR CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO

SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT (NOV 2021)

(a) Definitions. As used in this clause--

Backhaul means intermediate links between the core network, or backbone network, and the small subnetworks at the edge of the network (e.g., connecting cell phones/towers to the core telephone network). Backhaul can be wireless (e.g., microwave) or wired (e.g., fiber optic, coaxial cable, Ethernet).

Covered foreign country means The People's Republic of China.

Covered telecommunications equipment or services means--

(1) Telecommunications equipment produced by Huawei Technologies Company or ZTE Corporation (or any subsidiary or affiliate of such entities);

(2) For the purpose of public safety, security of Government facilities, physical security surveillance of critical infrastructure, and other national security purposes, video surveillance and telecommunications equipment produced by Hytera Communications Corporation, Hangzhou Hikvision Digital Technology Company, or Dahua Technology Company (or any subsidiary or affiliate of such entities);

(3) Telecommunications or video surveillance services provided by such entities or using such equipment; or

(4) Telecommunications or video surveillance equipment or services produced or provided by an entity that the Secretary of Defense, in consultation with the Director of National Intelligence or the Director of the Federal Bureau of Investigation, reasonably believes to be an entity owned or controlled by, or otherwise connected to, the government of a covered foreign country.

Critical technology means--

(1) Defense articles or defense services included on the United States Munitions List set forth in the International Traffic in Arms Regulations under subchapter M of chapter I of title 22, Code of Federal Regulations;

(2) Items included on the Commerce Control List set forth in Supplement No. 1 to part 774 of the Export Administration Regulations under subchapter C of chapter VII of title 15, Code of Federal Regulations, and controlled--

(i) Pursuant to multilateral regimes, including for reasons relating to national security, chemical and biological weapons proliferation, nuclear nonproliferation, or missile technology; or

(ii) For reasons relating to regional stability or surreptitious listening;

(3) Specially designed and prepared nuclear equipment, parts and components, materials, software, and technology covered by part 810 of title 10, Code of Federal Regulations (relating to assistance to foreign atomic energy activities);

(4) Nuclear facilities, equipment, and material covered by part 110 of title 10, Code of Federal Regulations (relating to export and import of nuclear equipment and material);

(5) Select agents and toxins covered by part 331 of title 7, Code of Federal Regulations, part 121 of title 9 of such Code, or part 73 of title 42 of such Code; or

(6) Emerging and foundational technologies controlled pursuant to section 1758 of the Export Control Reform Act of 2018 (50 U.S.C. 4817).

Interconnection arrangements means arrangements governing the physical connection of two or more networks to allow the use of another's network to hand off traffic where it is ultimately delivered (e.g., connection of a customer of telephone provider A to a customer of telephone company B) or sharing data and other information resources.

Reasonable inquiry means an inquiry designed to uncover any information in the entity's possession about the identity of the producer or provider of covered telecommunications equipment or services used by the entity that excludes the need to include an internal or third-party audit.

Roaming means cellular communications services (e.g., voice, video, data) received from a visited network when unable to connect to the facilities of the home network either because signal coverage is too weak or because traffic is too high.

Substantial or essential component means any component necessary for the proper function or performance of a piece of equipment, system, or service.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. The Contractor is prohibited from providing to the Government any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless an exception at paragraph (c) of this clause applies or the covered telecommunication equipment or services are covered by a waiver described in FAR 4.2104.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract, or extending or renewing a contract, with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless an exception at paragraph (c) of this clause applies or the covered telecommunication equipment or services are covered by a waiver described in FAR 4.2104. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract.

(c) Exceptions. This clause does not prohibit contractors from providing--

(1) A service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(2) Telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(d) Reporting requirement.

(1) In the event the Contractor identifies covered telecommunications equipment or services used as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, during contract performance, or the Contractor is notified of such by a subcontractor at any tier or by any other source, the Contractor shall report the information in paragraph (d)(2) of this clause to the Contracting Officer, unless elsewhere in this contract are established procedures for reporting the information; in the case of the Department of Defense, the Contractor shall report to the website at https://dibnet.dod.mil. For indefinite delivery contracts, the Contractor shall report to the Contracting Officer for the indefinite delivery contract and the Contracting Officer(s) for any affected order or, in the case of the Department of Defense, identify both the indefinite delivery contract and any affected orders in the report provided at https://dibnet.dod.mil.

(2) The Contractor shall report the following information pursuant to paragraph (d)(1) of this clause:

(i) Within one business day from the date of such identification or notification: The contract number; the order number(s), if applicable; supplier name; supplier unique entity identifier (if known); supplier Commercial and Government Entity (CAGE) code (if known); brand; model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or wholesaler number); item description; and any readily available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(ii) Within 10 business days of submitting the information in paragraph (d)(2)(i) of this clause: Any further available information about mitigation actions undertaken or recommended. In addition, the Contractor shall describe the efforts it undertook to prevent use or submission of covered telecommunications equipment or services, and any additional efforts that will be incorporated to prevent future use or submission of covered telecommunications equipment or services.

(e) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (e) and excluding paragraph (b)(2), in all subcontracts and other contractual instruments, including subcontracts for the acquisition of commercial products or commercial services.

(End of clause)

52.204-26 COVERED TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT OR SERVICES--REPRESENTATION (OCT

2020)

(a) Definitions. As used in this provision, “covered telecommunications equipment or services” and "reasonable inquiry" have the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for “covered telecommunications equipment or services”.

(c) Representations.

(1) The Offeror represents that it [ ___ ] does, [ ___ ] does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument.

(2) After conducting a reasonable inquiry for purposes of this representation, the offeror represents that it [ ___ ] does, [ ___ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services.

52.212-3 OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS--COMMERCIAL PRODUCTS AND

COMMERCIAL SERVICES (MAY 2022)

The Offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically in the System for Award Management (SAM) accessed through https://www.sam.gov. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (v) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision --

“Covered telecommunications equipment or services” has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

“Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) Concern” means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

"Forced or indentured child labor" means all work or service-

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

“Highest-level owner” means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

“Immediate owner” means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: Ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

“Inverted domestic corporation” means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

“Manufactured end product” means any end product in product and service codes (PSCs) 1000-9999, except--

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

“Place of manufacture” means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

“Predecessor” means an entity that is replaced by a successor and includes any predecessors of the predecessor.

“Reasonable inquiry” has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

“Restricted business operations” means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate--

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or

(6) Have been voluntarily suspended.

“Sensitive technology”--

(1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically--

(i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or

(ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and

(2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3) of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1702(b)(3)).

“Service-disabled veteran-owned small business concern”--

(1) Means a small business concern--

(i) Not less than 51 percent of which is owned by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran.

(2) Service-disabled veteran means a veteran, as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service-connected, as defined in 38 U.S.C. 101(16).

"Small business concern"--

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in the field of operation in which it is bidding on Government contracts, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and size standards in this solicitation.

(2)…