Sol_140R8125Q0018.pdf

SEE ADDENDUMIS CHECKED

CODE 18a. PAYMENT WILL BE MADE BY

CODE

FACILITYCODE

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN OFFER

OFFEROR

R81

Denver CO 80225 Building 67 - Denver Federal Center

DO-AOB

Bureau of Reclamation

CODE 16. ADMINISTERED BYCODE

X

X

X

541930

SIZE STANDARD:

100.00 % FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED ORR81

REQUEST FOR

PROPOSAL

(RFP)

INVITATION

FOR BID (IFB)

10. THIS ACQUISITION ISCODE

REQUEST FOR

QUOTE (RFQ)

14. METHOD OF SOLICITATION

13b. RATING

NORTH AMERICAN INDUSTRY

CLASSIFICATION STANDARD

(NAICS):

SMALL BUSINESS

11/07/2025 1700 MS

10/21/2025

0000000000Gene Parrill (No collect calls)

INFORMATION CALL:

FOR SOLICITATION 8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIMEb. TELEPHONE NUMBER a. NAME

4. ORDER NUMBER3. AWARD/ 6. SOLICITATION

140R8125Q0018

5. SOLICITATION NUMBER

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS 1. REQUISITION NUMBER PAGE OF

1 59 0044001888OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, & 30

TELEPHONE NO.

17a. CONTRACTOR/

Multiple Destinations

15. DELIVER TO

Denver CO 80225 Building 67 - Denver Federal Center

DO-AOB

9. ISSUED BY

7.

2. CONTRACT NO.

EFFECTIVE DATE

$22.5

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK BELOW

ISSUE DATE

DELIVERY FOR FREE ON BOARD

(FOB) DESTINATION UNLESS

BLOCK IS MARKED

11.

SEE SCHEDULEX

12. DISCOUNT TERMS THIS CONTRACT IS A RATED

ORDER UNDER THE DEFENSE

PRIORITIES AND ALLOCATIONS

SYSTEM - DPAS (15 CFR 700)

13a.

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

(SDVOSB)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

8(A)

Bureau of Reclamation

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (WOSB)

ECONOMICALLY DISADVANTAGED

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (EDWOSB)

24.

AMOUNT

23.

UNIT PRICE

22.

UNIT

21.

QUANTITY

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

19.

ITEM NO.

This is a labor rate requirement set aside for small businesses. The Bureau of Reclamation intends to establish a single-award Blanket Purchase Agreement (BPA) for qualified American Sign Language (ASL) interpreter services, specifically those with advanced expertise in Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM) disciplines.

Continued ...

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

X

XX

DATED

Rodney Johnson

. YOUR OFFER ON SOLICITATION (BLOCK 5),

INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE SET FORTH

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER

ARE

ARE

31c. DATE SIGNED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA

31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL

SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE (FEDERAL ACQUISITION REGULATION) FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3

AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Government Use Only)

OFFER

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

ARE NOT ATTACHED.

ARE NOT ATTACHED.

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

29. AWARD OF CONTRACT: REFERENCE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32c. DATE 32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED:

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

40. PAID BY39. S/R VOUCHER NUMBER38. S/R ACCOUNT NUMBER

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIAL

36. PAYMENT

FINALPARTIAL

35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER33. SHIP NUMBER

COMPLETE

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

42d. TOTAL CONTAINERS42c. DATE REC'D (YY/MM/DD)

42b. RECEIVED AT (Location)

42a. RECEIVED BY (Print)

41c. DATE41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021) BACK

24.

AMOUNT

23.

UNIT PRICE

22.

UNIT

21.

QUANTITY

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

19.

ITEM NO.

00010 In Person ASL Interpreting

00020 Video Remote Interpreting

00030 Travel

00110 Option Year 1: In Person ASL Interpreting

(Option Line Item)

Anticipated Exercise Date 0

00120 Option Year 1: Video Remote Interpreting

(Option Line Item)

Anticipated Exercise Date 0

00130 Option Year 1: Travel

(Option Line Item)

Anticipated Exercise Date 0

00210 Option Year 2: In Person ASL Interpreting

Continued ...

32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

59 2 of

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

3 59

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGE OF

(A) (B) (C) (D) (E) (F)

140R8125Q0018

(Option Line Item)

Anticipated Exercise Date 0

00220 Option Year 2: Video Remote Interpreting

(Option Line Item)

Anticipated Exercise Date 0

00230 Option Year 2: Travel

(Option Line Item)

Anticipated Exercise Date 0

00310 Option Year 3: In Person ASL Interpreting

(Option Line Item)

Anticipated Exercise Date 0

00320 Option Year 3: Video Remote Interpreting

(Option Line Item)

Anticipated Exercise Date 0

00330 Option Year 3: Travel

(Option Line Item)

Anticipated Exercise Date 0

00410 Option Year 4: In Person ASL Interpreting

(Option Line Item)

Anticipated Exercise Date 0

00420 Option Year 4: Video Remote Interpreting

(Option Line Item)

Anticipated Exercise Date 0

00430 Option Year 4: Travel

(Option Line Item)

Anticipated Exercise Date 0

Continued ...

NSN 7540-01-152-8067 OPTIONAL FORM 336 (4-86)

Sponsored by GSA

FAR (48 CFR) 53.110

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

4 59

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGE OF

(A) (B) (C) (D) (E) (F)

140R8125Q0018

NSN 7540-01-152-8067 OPTIONAL FORM 336 (4-86)

Sponsored by GSA

FAR (48 CFR) 53.110

RFQ -140R8125Q0018

Table of Contents

PRICE SCHEDULE TABLE

PERFORMANCE WORK STATEMENT (PWS)

CLAUSES

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

52.212-4 Contract Terms and Conditions- Commercial Items (NOV 2023)

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations

52.242-14 -- Suspension of Work (Apr 1984)

1452.201-70 Authorities and delegations (SEP 2011)

52.212-5 Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders—Commercial Products and Commercial Services. (Jan 2025) (DEVIATION FEB 2025)

52.217-8 OPTION TO EXTEND SERVICES (NOV 1999)

52.217-9 OPTION TO EXTEND THE TERM OF THE CONTRACT (MAR 2000)

DOI-AAAP-0028 Electronic Invoicing and Payment Requirements – Invoice Processing Platform

(IPP) (FEB 2021)

DOI-AAAP-0050 Contractor Performance Assessment Reporting System (DEC 2015)

WBR 1452.201-80 -- Contracting Officer’s Representative’s Authorities and Limitations -- Bureau of Reclamation (May 2018)

WBR 1452.223-81 Safety and Health -- Bureau of Reclamation (OCT 2022)

WBR 1452.223-82 Ensuring Adequate COVID-19 Safety Protocols in Federal buildings and Federally Controlled Facilities – Bureau of Reclamation (NOV 2022)

WBR 1452.231-80 Reimbursement of Travel Expenses -- Bureau of Reclamation. (OCT 2021)

ATTACHMENTS

Attachment 1 - ASL BPA Ordering Instructions

Attachment 2 - Hold Harmless Release Vehicle Release

Attachment 3 - Hold Harmless Release Training

Attachment 4 - Standards of Conduct

Attachment 5 - Pre-Travel Authorization

Attachment 6 - Rate Determination Table (External Doc for Evaluation Purposes Only)

PROVISIONS

52.252-1 Solicitation Provisions Incorporated by Reference. (Feb 1998)

52.204-7 SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT (OCT 2018)

52.204-24 Representation Regarding Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment (Nov 2021)

52.212-1 INSTRUCTIONS TO OFFERORS–COMMERCIAL ITEMS (MAR 2023)

DIAR 1452.215-71 Use and Disclosure of Proposal Information--Department of the Interior (Apr 1984)

ADDENDUM TO 52.212-1 INSTRUCTIONS TO OFFERORS–COMMERCIAL ITEMS

52.212-2 EVALUATION – COMMERCIAL ITEMS (Nov 2021)

52.212-3 Offeror Representations and Certifications—Commercial Products and Commercial Services. (MAY 2024) (DEVIATION FEB 2025)

52.217-5 Evaluation of Options. (July 1990)

PRICE SCHEDULE TABLE

(See PWS & Ordering Instructions)

CLIN # Description Unit Price Unit of Issue Qty Total

BASE YEAR

010 In Person ASL Interpreting HR

020 Video Remote Interpreting HR

Travel – Firm-Fixed Price Line Item evaluated at the Call Order Level.

AU

Rush Fee – For request confirmed less than TBD days / hours from Start Date.

Additional % of CLIN x10 & x30

OPTION YEAR - ONE

110 In Person ASL Interpreting HR

120 Video Remote Interpreting HR

Travel – Firm-Fixed Price Line Item evaluated at the Call Order Level.

AU

Rush Fee – For request confirmed less than TBD days / hours from Start Date..

Additional % of CLIN x10 & x30

OPTION YEAR TWO

210 In Person ASL Interpreting HR

220 Video Remote Interpreting HR

Travel – Firm-Fixed Price Line Item evaluated at the Call Order Level.

AU

Rush Fee – For request confirmed less than TBD days / hours from Start Date..

Additional % of CLIN x10 & x30

PRICE SCHEDULE TABLE Continued

CLIN # Description Unit Price Unit of Issue Qty Total

OPTION YEAR THREE

310 In Person ASL Interpreting HR

320 Video Remote Interpreting HR

Travel – Firm-Fixed Price Line Item evaluated at the Call Order Level.

AU

Rush Fee – For request confirmed less than TBD days / hours from Start Date.

Additional % of CLIN x10 & x30

OPTION YEAR FOUR

410 In Person ASL Interpreting HR

420 Video Remote Interpreting HR

Travel – Firm-Fixed Price Line Item evaluated at the Call Order Level.

AU

Rush Fee – For request confirmed less than TBD days / hours from Start Date.

Additional % of CLIN x10 & x30

PERFORMANCE WORK STATEMENT (PWS)

Technical American Sign Language (ASL) Interpreter Services

Interpreter Agreement

1. INTRODUCTION

1.1. BACKGROUND:

The Bureau of Reclamation (BOR) is a water management agency with 600 dams in the 17 western states. We are known best for construction of dams, power plants, and canals, including Hoover Dam on the Colorado River, Grand Coulee Dam on the Columbia River, and Folsom Dam on the American River. Reclamation is the largest wholesaler of water in the country and second largest producer of hydroelectric power in the United States. Reclamation is organized into five regions (California Great Basin [CGB], Missouri Basin [MB], Lower Colorado Basin [LCB], Upper Colorado Basin [UCB], and Columbia Pacific Northwest [CPN]).

1.2. PRIMARY PLACE / LOCATION OF PERFORMANCE

1.2.1. The primary place of performance will be held at the Denver Federal Center (DFC) or within the local area of the facility. The local travel area is defined as 50-mile radius to the DFC.

Denver Federal Center 6th and Kipling, Buildings 67 and 56, Denver, Colorado 80225-0007.

1.2.2. Services may also be required to be performed away from the DFC and the local area for the facilitation of training, meeting, and conference venues, within the United States.

1.3. TERMINOLOGY: Throughout this document, the terms contractor, and interpreter are used interchangeable.

2. SCOPE

2.1. The Technical Services Center (TSC) seeks to establish a Blanket Purchase Agreement (BPA) for qualified American Sign Language (ASL) Interpreter services in-person and remote capacity. These services are to be performed at an advanced science and engineering technical level to support communication access for its Deaf/Hard-of- Hearing Federal Employees.

2.2. ASL INTERPRETING SERVICES REQUIREMENT:

In-Person ASL Interpreting Services requires interpreter(s) present for the entire duration of the event (meetings, site visits, technical skills training, and conferences).

The interpreter shall effectively facilitate communication between spoken English and

American Sign Language in various Science, Technology, Engineering, and Mathematic disciplines (STEM) commonly found in Reclamation (see 3.0 Personnel Qualifications) as required for all ordered events.

2.3. IN-PERSON ASL INTERPRETING ASSIGNMENTS:

2.3.1. Local Assignments

2.3.1.1. Events generally include staff meetings, science and engineering project group meetings, or trainings taking place indoors.

2.3.1.2. Locations may include conference rooms, offices, roundtable discussion rooms, and engineering/science laboratories.

2.3.1.3. Events may involve offline and online audio, video, and screen sharing monitors (e.g., conference calls, webinars, PowerPoint presentations, Microsoft Teams.

2.3.2. Remote/Distant Assignments:

2.3.2.1. Work may be performed away from the DFC at Reclamation facilities, or training/meeting/conference venues, within the United States.

Events at Reclamation facilities may occur at various hydropower and water delivery facilities, such as dams, canals, and powerplants, often in isolated locations with no cellphone coverage.

2.3.2.1.1. These events may be held indoors and/or outdoors.

2.3.2.1.2. Interpreters must be prepared for site conditions and weather, be capable of walking moderate distances on varying terrains, and adhere to all safety and health protocols included in the service request.

2.4. VIDEO REMOTE INTERPRETING REQUIREMENTS:

Reclamation will require the use of Video Remote Interpreting services wherein the interpreter works remotely and separated from the deaf employee participating from another location.

2.4.1. DUAL CHANNEL VRI REQUIREMENTS:

Video Conference Events requiring Dual Channel Video Remote Interpreter System (DCVRIS): Reclamation requires services utilizing DCVRIS, such as: staff meetings; science and engineering project group meetings; trainings; and other audio-video conference sessions.

2.4.2. DCVRIS TECHNICAL CAPABILITIES:

The interpreter shall possess the necessary technology (device(s), technical knowledge and/or support, and internet service) to attend the video conference as an attendee (1st channel), to interpret in real-time the discussion and all content presented (agenda topics and visuals such as PowerPoint presentations, screen sharing, drawings, etc.). Deaf employee(s) will be viewing the event simultaneously with the interpreter.

2.4.3. SOFTWARE CONFERENCE PLATFORMS:

Conference platforms include, but are not limited to, Microsoft Teams, Zoom, and WebEx.

2.4.3.1. DUAL CHANNEL CAPABILITIES:

Events will be viewed simultaneously by the Reclamation employee and the Interpreter while the Interpreter signs the audio exchange on a separate video platform (2nd channel).

2.4.3.2. The contractor is responsible for ensuring its employees performing services possess the technical capability for full motion face-to-face video conference with the deaf employee(s).

2.4.4. SINGLE CHANNEL VRI REQUIREMENTS AND CAPABILITIES:

Audio-Only Conference Calls requiring a Single Video Remote Interpreter System (SCVRIS): Reclamation may require services for interpretations via telephone conference call from a separate location where the interpreter calls in as an attendee and uses a single video conference platform to provide ASL interpretation to employee(s).

2.5. CONTRACTORS ORDERING PLATFORM:

A Call Order under this Blanket Purchase Agreement (BPA) is defined as the contract vehicle issued by the Contracting Office for a single, multiple, or bulk funded events.

A Work Order shall be defined as a service request issued under a Bulk Funded Call Order issued by the Contracting Office.

The contractor shall have a reliable, user-friendly online web-based platform where services can be requested, approved, and tracked. To aide in the tracking of each service event the contractor needs to provide the requester a confirmation code once a service is received and accepted.

When submitting a payment request, the contractor must include the designated confirmation code for each event on their invoice for final validation. Where applicable, payment requests on call orders with approved travel shall include a signed copy of Attachment 5 Pre-Travel Authorization. See Section 7 Travel of the PWS and Attachment 1- ASL BPA Ordering Instructions for additional information.

Call orders that are bulk funded for multiple events defined/undefined over a specified period of performance exceeding 30 days, shall be invoiced monthly for services received and accepted.

3. PERSONNEL QUALIFICATIONS

3.1. PROFICIENCY REQUIREMENTS:

Interpreters shall be proficient with ASL interpreting technical discussions for professional disciplines in a meeting, conference, indoor/outdoor site‐visit, or training setting with minimal interruption for interpreter clarifications. The services required are listed in Section 2 of this Performance Work Statement (PWS) and require, at a minimum, qualified technical ASL interpreters that meet the definition of a “qualified interpreter” as defined in federal regulations 28 CFR Part 35.

3.1.1. QUALIFIED INTERPRETER:

A qualified interpreter must be able to interpret effectively, accurately, and impartially, both receptively and expressively, using any necessary specialized vocabulary.

3.1.2. EDUCATION AND EXPERIENCE:

Should include but not limited by; graduation from an accredited interpreter preparation program, national certification in ASL interpretation, other continuing education, and documented number years interpreting in the ASL field with

STEM.

3.1.3. STEM PROFICIENCY:

Proficiency at an advanced level of (STEM) ASL interpreting skills. Specialized Reclamation vocabulary includes:

3.1.3.1. Engineering (chemical, civil, electrical, environmental, materials, and mechanical engineering).

3.1.3.2. Physical Sciences (chemistry, biology, and environmental sciences).

3.1.3.3. Water delivery systems including water conveyance canals, pipelines, water treatment plants, and pumping plants.

3.1.3.4. Environmental Compliance and Management (invasive species, environmental compliance audits for facilities, National Environmental Policy Act, metal and concrete corrosion, hazardous materials, protective coatings, endangered species, and the Resource, Conservation, and Recovery Act).

3.1.2.1.1. Dams and Powerplants

3.1.2.1.1.1. Concrete and earth embankment dams along with their appurtenant structures or components (such as outlet works, intake structures, conduits, gatehouses, and stilling basins), spillways (gates, chutes, and stilling basins), and seepage control drain systems.

3.1.2.1.1.2. Hydropower plants (turbines, generators, transformers, and power transmissions).

4. PERIOD OF PERFORMANCE

4.1. RECOGNIZED HOLIDAYS:

Services will not be required on recognized Federal holidays established by Federal law (5 U.S.C. 6103). A schedule of the recognized holidays can be found at the following website: www.opm.gov/policy-data-oversight/pay-leave/federal-holidays/.

4.2. INTERPRETING ASSIGNMENT WORK HOURS:

Most events are scheduled during normal work hours of 6:00 am to 6:00 pm, local time; however, there may be events that are scheduled outside of normal work hours.

4.2.1. DENVER FEDERAL CENTER ASSIGNMENTS:

Services required at the Denver Federal Center in Lakewood, Colorado are estimated at 5- 8 events per week, requiring at least one ASL interpreter. Typical durations of events are one (1) to two (2) hours; however, occasionally events require eight (8) hours. The industry standard of a 2- hour minimum per service will be paid except for when:

4.2.1.1. An individual interpreter's 2-hour minimum window centered over the event time overlaps with another event's 2-hour minimum window centered over its' event time serviced by the same individual.

4.2.1.2. An individual interpreter provides multiple contiguous services lasting two or more continuous hours regardless of the number of services (meetings).

4.2.2. REMOTE/TRAVEL ASSIGNMENTS: Services required outside the Denver Federal Center (i.e. travel requirements or site visits) are estimated at five (5) events per year, requiring one or two ASL interpreters. Travel may require walking around Reclamation Facilities and the interpreter must be prepared for any conditions or safety requirements on site. The estimated number of travel events are for estimation purposes only and does not guarantee the quantity of travel events, nor does it commit the Government.

5. GOVERNMENT FURNISHED EQUIPMENT (GFE) AND INFORMATION (GFI) AND

MATERIALS (GFM)

5.1. CONTRACTOR-FURNISHED EQUIPMENT (CFE)/MATERIAL (CFM):

Reclamation will not issue any Government property to the contractor. The contractor is responsible for providing all labor, equipment, materials, and supplies necessary to http://www.opm.gov/policy-data-oversight/pay-leave/federal-holidays/ meet the requirements of each request.

5.1.1. PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT:

All contractor employees performing services under this shall provide their own Personal Protective Equipment (PPE). PPE may include but not limited to:

• Hard hat, Type I or Type II, as specified in American National Standards Institute/International Safety Equipment Association (ANSI/ISEA) Z89.1, Industrial Head Protection.

• Safety Glasses. Both the frames and the lenses (either plain or prescription) must meet the requirements of ANSI/ISEA Z87.1

• Safety Vest must meet performance Class 1.

• Work boots must meet the requirements in ASTM F2413, Standard

Specification for Performance Requirements for Protective (Safety) Toe Cap Footwear. Work boots should be supportive and allow walking on uneven terrain.

5.1.2. EXCEPTIONS TO GFE:

Reclamation will provide hearing protection when required.

5.1.3. GOVERNMENT-FURNISHED INFORMATION:

Government furnished information provided to the contractor and/or contractor employee, work products, and deliverables are designated Controlled Unclassified Information (CUI), except when contractor-produced and Government‐furnished information related to this contract is designated Public Information (non‐CUI).

6. ADDITIONAL REGULATIONS/POLICIES

(See Attachment 4 - Standards of Conduct)

7. TRAVEL

7.1. Contractors may be required to travel in support of individual service requests issued at the Call Order level. All travel costs associated with a Call Order shall be submitted as a firm fixed priced line item. Travel cost though submitted as a firm fixed price shall be reviewed prior to award to determine reasonableness in accordance FAR 31.205‐46 and the Federal Travel Regulations.

7.2. Travel requirements are defined within this contract vehicle, as request made for service that are to be performed outside the local area, a 50-mile radius of the primary service Denver Federal Center. Services provided within the local area of the Denver Federal Center are considered as a local commute and will not be reimbursed.

7.3. Any travel expenses outside of the agreed upon travel amount will not be reimbursed without prior written approval by the Contracting Officer (CO). To request additional travel approval for services current Call Order or Bulk Funded Call Order, the Contractor is required to submit a completed copy of “Attachment

5 Pre-Travel Authorization” to the Contracting Officer Representative (COR) to be routed to the CO for a final approval determination.

Additionally, the Contractor will be required to complete Attachment 5 for services requested at the DFC and the Contractor is unable to fulfil the requirement with an interpreter within the local area. As such the following items are required to be addressed:

• Justification for the additional travel request, i.e. that an interpreter from the local area or at a lower travel cost than traveling from Denver cannot fulfill the request.

• Full itinerary details of planned travel

• Itemized projected travel expenses. Expenses above per diem will not be reimbursed unless a documented justification is provided and approved by the CO prior to travel.

Upon the receipt of Contracting Officer approval of Attachment 5, the travel portion of a Call Order shall be established as a firm fixed priced line item.

7.4. ESTIMATED NUMBER OF EVENTS REQUIRING TRAVEL: (For estimation purposes only): Reclamation anticipates approximately 5 travel events per year, requiring 3-5 days travel for either one (1) or two (2) interpreters and in some instances, specific training certifications may be required for safety. Specific training requirements will be listed in the request.

7.5. TRANSPORTATION:

The contractor shall provide its own transportation unless otherwise required.

7.5.1. VIA GOV’T VEHICLE:

In the event contractor employees are transported via Government vehicle, and or a rental vehicle operated by a government employee, all personnel are required to complete Attachment 2 Hold Harmless Government Vehicle Release before occupying a government vehicle.

7.5.1.1. Trips utilizing a government vehicle require the same prior travel approval as previously listed with all included itinerary details.

7.5.1.2. No contractor employees shall operate any Government vehicle (including vehicles rented by the government).

8. SECURITY

Specific security requirements will be included in the service request as follows:

8.1. CONTRACTOR EMPLOYEE NAMES:

The name(s) of the interpreters must be provided with any response to any request for quote for an assignment. This will ensure the awarded interpreter(s) are on the entrance memo for access to the particular government facilities. Failure to do so may prevent interpreter(s) from entering facilities.

8.2. INFORMATION SECURITY:

Reclamation has identified specific security-sensitivity designations for information related to Reclamation facilities. The contractor and/or its employees performing services under this may be required to complete a Federal Non- Disclosure Agreement.

8.3. CONTRACTOR IDENTIFICATION:

All contract personnel are required to identify themselves as contractors. Whether attending meetings, answering government telephones, or working in other situations where their contractor status is not obvious to third parties, they must make their status known to avoid creating an impression that they are government employees.

8.4. ENTRY INTO GOVERNMENT FACILITIES:

Visitors to the Denver Federal Center or any Reclamation Facility must be prepared to present a valid driver license and current vehicle registration at the entrance gates.

8.4.1. DENVER FEDERAL CENTER:

The visitor entrances to the DFC are Gate 1 (Kipling one block north of Alameda Ave.) and Gate 4 (Union Blvd and 4th Ave.).

8.4.2. In accordance with Reclamation clause WBR 1452.237-80 Security Requirements

– Bureau of Reclamation (FEB 2017), Reclamation reserves the right to perform security checks on contractor employees and may require contractor to meet the requirements for Personnel Identification Verification (PIV) card.

9. TRAINING

9.1. INTERPRETER TRAINING/CERTIFICATIONS:

The contractor is responsible for any necessary interpretive training for its employees to maintain proper certifications required by the industry standards and/or required to successfully perform the services required.

9.2. RECLAMATION TRAINING:

Reclamation-specific training may include Lock-out Tag-out, Confined Space Entry, Fall Protection, etc. Training that can only be provided by Reclamation will require the contractor employee to sign and submit Attachment 3 a Hold Harmless Training Release before the event. Specific training requirements will be listed in the request.

9.3. PRE-MEETINGS:

Depending on the customer and experience of the interpreter with Reclamation vocabulary, a premeeting may be requested to review specialized vocabulary anticipated prior to the event.

10. PERFORMANCE CRITERIA

10.1. PERFORMANCE ISSUES: If the Contracting Officer’s Representative (COR) considers the contractor's performance to be not effective, the COR will report the information to the Contracting Officer (CO). The CO may require the contractor to explain, in writing, the cause of the poor performance, any corrective actions the contractor has already taken to obtain an acceptable level of performance, and any future corrective actions the contractor will utilize to prevent unacceptable performance. Unacceptable performance may result in cancellation of the contract.

10.2. PERFORMANCE REQUIREMENTS SUMMARY TABLE (PRST) The following table summarizes the tasks, the performance standard, and monitoring methods.

PWS

Section

Task Description Performance Standard

Method of Monitoring

2.2 The interpreter shall effectively facilitate

communication between spoken English and American Sign Language in various Science, Technology, Engineering, and Mathematic disciplines (STEM) commonly found in Reclamation as required for all ordered events.

Successful interpretation of event in entirety with no more than 2 documented customer complaints per call order.

Customer Feedback

2.3 Interpreters prepared for site conditions and

weather, be able to walk moderate distances on varying terrains, and adhere to all safety and health protocols while on site

Interpreter adequately prepared with no more than 2 documented customer complaints within call order.

Customer Feedback

11. INDUSTRY STANDARDS AND TECHNICAL REQUIREMENTS FOR VIDEO REMOTE

INTERPRETING SERVICES

11.1. The contractor shall meet or exceed technical and performance acceptability standards that are or would be considered commonplace in the industry and resembling the commercial marketplace in addition to the Performance Criteria identified in Section

11. For clarification purposes, quality standards include, but are not limited to:

11.1.1. The contractor shall ensure each Interpreter performing video remote interpreting services under this possess and demonstrate a reliable system of devices, technical experience, and internet connection of sufficient speed in order to successfully perform all services required. The technology and system must provide sufficient capability to have continuous, full motion, face-to-face video conference for real-time interpretation of the event.

11.1.1.1. The following quality standards apply to DCVRIS services:

11.1.1.2. Real-time, full-motion video and audio over a high-speed, wide-bandwidth video connection or wireless connection that delivers high-quality video images that do not produce lags, choppy, blurry, or grainy images, or irregular pauses in communication.

11.1.1.3. A sharply delineated image that is large enough to display the interpreter’s face, arms, hands, and fingers, as well as the face, arms, hands, and fingers of the deaf employee, regardless of his/her body position.

11.1.1.4. A clear, audible transmission of voices.

CLAUSES

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

Federal Acquisition Regulation: https://www.acquisition.gov/far Department of the Interior Acquisition Regulation: https://www.acquisition.gov/diar

52.212-4 Contract Terms and Conditions- Commercial Items (NOV 2023) 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations.

52.242-14 -- Suspension of Work (Apr 1984) 1452.201-70 Authorities and delegations (SEP 2011)

(End of clause)

52.212-5 Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders—Commercial Products and Commercial Services. (Jan 2025) (DEVIATION FEB 2025)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities (Dec 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (Nov 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov 2015).

(5) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (Mar 2023) ( 31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801).

(6) 52.233-3, Protest After Award (Aug 1996) (31 U.S.C. 3553).

(7) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (Oct 2004) (Public Laws 108-77 and 108- 78 ( 19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

[Contracting Officer check as appropriate.] http://www.acquisition.gov/far http://www.acquisition.gov/diar https://www.acquisition.gov/far/52.203-19#FAR_52_203_19 https://www.acquisition.gov/far/52.204-23#FAR_52_204_23 https://www.acquisition.gov/far/52.204-25#FAR_52_204_25 https://www.acquisition.gov/far/52.209-10#FAR_52_209_10 https://www.acquisition.gov/far/52.232-40#FAR_52_232_40 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title31-section3903&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title31-section3903&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title10-section3801&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.233-3#FAR_52_233_3 https://www.acquisition.gov/far/52.233-4#FAR_52_233_4

__ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (Jun 2020), with Alternate I (Nov 2021) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 4655).

__ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Nov 2021) (41 U.S.C. 3509)).

__ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Jun 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

__ (4) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (Nov 2023) ( 41 U.S.C. 4712); this clause does not apply to contracts of DoD, NASA, the Coast Guard, or applicable elements of the intelligence community—see FAR 3.900(a).

_X_ (5) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Jun 2020) (Pub. L. 109-282) ( 31 U.S.C. 6101 note).

__ (6) [Reserved].

_X_ (7) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

__ (8) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

_X_ (9) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (Jun 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L. 117-328).

__ (10) 52.204-28, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Federal Supply Schedules, Governmentwide Acquisition Contracts, and Multi-Agency Contracts. (Dec 2023) ( Pub. L. 115–390, title II).

__ (11) (i) 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Prohibition. (Dec 2023) ( Pub. L. 115–390, title II).

__ (ii) Alternate I (Dec 2023) of 52.204-30.

_X_ (12) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting With Contractors Debarred, Suspended, Proposed for Debarment, or Voluntarily Excluded. (Jan 2025) ( 31 U.S.C. 6101 note).

__ (13) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Oct 2018) ( 41 U.S.C. 2313).

__ (14) [Reserved].

__ (15) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (Oct 2022) ( 15 U.S.C. 657a).

__ (16) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (Oct 2022) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

__ (17) [Reserved] _X_ (18) (i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2020) (15 U.S.C. 644).

__ (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-6.

__ (19) (i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (Nov 2020) (15 U.S.C. 644).

__ (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-7.

__ (20) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Jan 2025)( 15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

__ (21) (i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (Jan 2025) ( 15 U.S.C. 637(d)(4)).

__ (ii) Alternate I (Nov 2016) of 52.219-9.

__ (iii) Alternate II (Nov 2016) of 52.219-9.

__ (iv) Alternate III (Jun 2020) of 52.219-9.

__ (v) Alternate IV (Jan 2025) of 52.219-9.

https://www.acquisition.gov/far/52.203-6#FAR_52_203_6 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title10-section4655&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.203-13#FAR_52_203_13 https://www.acquisition.gov/far/52.203-15#FAR_52_203_15 https://www.acquisition.gov/far/52.203-17#FAR_52_203_17 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title41-section4712&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/3.900#FAR_3_900 https://www.acquisition.gov/far/52.204-10#FAR_52_204_10 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title31-section6101&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.204-14#FAR_52_204_14 https://www.acquisition.gov/far/52.204-15#FAR_52_204_15 https://www.acquisition.gov/far/52.204-27#FAR_52_204_27 https://www.acquisition.gov/far/52.204-28#FAR_52_204_28 https://www.govinfo.gov/link/plaw/115/public/390 https://www.acquisition.gov/far/52.204-30#FAR_52_204_30 https://www.govinfo.gov/link/plaw/115/public/390 https://www.acquisition.gov/far/52.204-30#FAR_52_204_30 https://www.acquisition.gov/far/52.209-6#FAR_52_209_6 https://www.govinfo.gov/link/uscode/31/6101 https://www.acquisition.gov/far/52.209-9#FAR_52_209_9 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title41-section2313&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.219-3#FAR_52_219_3 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title15-section637a&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.219-4#FAR_52_219_4 https://www.acquisition.gov/far/52.219-6#FAR_52_219_6 https://www.acquisition.gov/far/52.219-6#FAR_52_219_6 https://www.acquisition.gov/far/52.219-7#FAR_52_219_7 https://www.acquisition.gov/far/52.219-7#FAR_52_219_7 https://www.acquisition.gov/far/52.219-8#FAR_52_219_8 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title15-section637&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.219-9#FAR_52_219_9 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title15-section637&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.219-9#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/52.219-9#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/52.219-9#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/52.219-9#FAR_52_219_9

__ (22) (i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (Mar 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

__ (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-13.

__ (23) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (Oct 2022) (15 U.S.C. 657s).

__ (24) 52.219-16, Liquidated Damages— Subcontracting Plan (Sep 2021) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

__ (25) 52.219-27, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Service-Disabled Veteran- Owned Small Business (SDVOSB) Concerns Eligible Under the SDVOSB Program (Feb 2024) (15 U.S.C. 657f).

_X_ (26) (i) 52.219-28, Post award Small Business Program Re-representation (Jan 2025) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

__ (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-28.

__ (27) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Economically Disadvantaged Women-Owned Small Business Concerns (Oct 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

__ (28) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (Oct 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

__ (29) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (Mar 2020) ( 15 U.S.C. 644(r)).

__ (30) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (Sep 2021) ( 15 U.S.C. 637(a)(17)).

_X_ (31) 52.222-3, Convict Labor (Jun 2003) (E.O.11755).

__ (32) 52.222-19, Child Labor—Cooperation with Authorities and Remedies (Jan 2025)( E.O. 13126).

_X_ (33) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

_X_ (34) (i) 52.222-26, Equal Opportunity (Sep 2016) (E.O.11246).

__ (ii) Alternate I (Feb 1999) of 52.222-26.

_X_ (35) (i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Jun 2020) ( 38 U.S.C. 4212).

__ (ii) Alternate I (Jul 2014) of 52.222-35.

_X_ (36) (i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jun 2020) ( 29 U.S.C. 793).

__ (ii) Alternate I (Jul 2014) of 52.222-36.

_X_ (37) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Jun 2020) ( 38 U.S.C. 4212).

__ (38) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496).

_X_ (39) (i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Nov 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O.

13627).

__ (ii) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

__ (40) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Jan 2025) ( Executive Order 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial products or commercial services as prescribed in FAR 22.1803.)

__ (41)

(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Items (May 2008) ( 42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

__ (ii) Alternate I (May 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

__ (42) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (May 2024) ( 42 U.S.C. 7671, et seq.).

https://www.acquisition.gov/far/52.219-13#FAR_52_219_13 https://www.acquisition.gov/far/52.219-13#FAR_52_219_13 https://www.acquisition.gov/far/52.219-14#FAR_52_219_14 https://www.acquisition.gov/far/52.219-16#FAR_52_219_16 https://www.acquisition.gov/far/52.219-27#FAR_52_219_27 https://www.acquisition.gov/far/52.219-28#FAR_52_219_28 https://www.acquisition.gov/far/52.219-28#FAR_52_219_28 https://www.acquisition.gov/far/52.219-29#FAR_52_219_29 https://www.acquisition.gov/far/52.219-30#FAR_52_219_30 https://www.acquisition.gov/far/52.219-32#FAR_52_219_32 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title15-section644&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.219-33#FAR_52_219_33 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title15-section637&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.222-3#FAR_52_222_3 https://www.acquisition.gov/far/52.222-19#FAR_52_222_19 https://www.federalregister.gov/executive-order/13126 https://www.acquisition.gov/far/52.222-21#FAR_52_222_21 https://www.acquisition.gov/far/52.222-26#FAR_52_222_26 https://www.acquisition.gov/far/52.222-26#FAR_52_222_26 https://www.acquisition.gov/far/52.222-35#FAR_52_222_35 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title38-section4212&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.222-35#FAR_52_222_35 https://www.acquisition.gov/far/52.222-36#FAR_52_222_36 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title29-section793&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.222-36#FAR_52_222_36 https://www.acquisition.gov/far/52.222-37#FAR_52_222_37 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title38-section4212&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.222-40#FAR_52_222_40 https://www.acquisition.gov/far/52.222-50#FAR_52_222_50 https://www.acquisition.gov/far/52.222-50#FAR_52_222_50 https://www.acquisition.gov/far/52.222-54#FAR_52_222_54 https://www.federalregister.gov/executive-order/12989 https://www.acquisition.gov/far/22.1803#FAR_22_1803 https://www.acquisition.gov/far/52.223-9#FAR_52_223_9 https://www.acquisition.gov/far/52.223-9#FAR_52_223_9 https://www.acquisition.gov/far/52.223-11#FAR_52_223_11 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title42-section7671&num=0&edition=prelim

__ (43) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (May 2024) ( 42 U.S.C. 7671, et seq.).

__ (44) 52.223-20, Aerosols (May 2024) ( 42 U.S.C. 7671, et seq.).

__ (45) 52.223-21, Foams (May 2024) ( 42 U.S.C. 7671, et seq.).

__ (46) 52.223-23, Sustainable Products and Services (May 2024) (DEVIATION FEB 2025) ( 7 U.S.C.

8102, 42 U.S.C. 6962, 42 U.S.C. 8259b, and 42 U.S.C. 7671l).

__ (47) (i) 52.224-3 Privacy Training (Jan 2017) ( 5 U.S.C. 552 a).

__ (ii) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

__ (48) (i) 52.225-1, Buy American-Supplies (Oct 2022) (41 U.S.C. chapter 83).

__ (ii) Alternate I (Oct 2022) of 52.225-1.

__ (49) (i) 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act (NOV 2023) ( 19 U.S.C.

3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, 19 U.S.C. chapter 29 (sections 4501-4732), Public Law 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

__ (ii) Alternate I [Reserved].

__ (iii) Alternate II (Jan 2025) of 52.225-3.

__ (iv) Alternate III (Feb 2024) of 52.225-3.

__ (v) Alternate IV (Oct 2022) of 52.225-3.

__ (50) 52.225-5, Trade Agreements (NOV 2023) ( 19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

__ (51) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (Feb 2021) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

__ (52) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

__ (53) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

__ (54) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

_X_ (55) 52.226-8, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (May 2024) ( E.O. 13513).

__ (56) 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (Feb 2021).

__ (57) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

__ (58) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

_X_ (59) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (Oct2018) ( 31 U.S.C. 3332).

__ (60) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than System for Award Management (Jul 2013) (31 U.S.C. 3332).

_X_ (61) 52.232-36, Payment by Third Party (May 2014) (31 U.S.C. 3332).

__ (62) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (Aug 1996) ( 5 U.S.C. 552a).

__ (63) 52.240-1, Prohibition on Unmanned Aircraft Systems Manufactured or Assembled by American Security Drone Act-Covered Foreign Entities (Nov 2024) (Sections 1821-1826, Pub. L. 118-31, 41 U.S.C. 3901 note prec.).

__ (64) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (Jan 2017) (15 U.S.C. 637(d)(13)).

https://www.acquisition.gov/far/52.223-12#FAR_52_223_12 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title42-section7671&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.223-20#FAR_52_223_20 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title42-section7671&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.223-21#FAR_52_223_21 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title42-section7671&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.223-23#FAR_52_223_23 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title7-section8102&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title7-section8102&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title42-section6962&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title42-section8259&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title42-section7671&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.224-3#FAR_52_224_3 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title5-section552&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.224-3#FAR_52_224_3 https://www.acquisition.gov/far/52.225-1#FAR_52_225_1 https://www.acquisition.gov/far/52.225-1#FAR_52_225_1 https://www.acquisition.gov/far/52.225-3#FAR_52_225_3 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section3301&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section3301&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section2112&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section3805&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section4001&num=0&edition=prelim http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid%3AUSC-prelim-title19-chapter29&saved=%7CZ3JhbnVsZWlkOlVTQy1wcmVsaW0tdGl0bGU0MC1jaGFwdGVyMzctZnJvbnQ%3D%7C%7C%7C0%7Cfalse%7Cprelim&edition=prelim http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid%3AUSC-prelim-title19-chapter29&saved=%7CZ3JhbnVsZWlkOlVTQy1wcmVsaW0tdGl0bGU0MC1jaGFwdGVyMzctZnJvbnQ%3D%7C%7C%7C0%7Cfalse%7Cprelim&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.225-3#FAR_52_225_3 https://www.acquisition.gov/far/52.225-3#FAR_52_225_3 https://www.acquisition.gov/far/52.225-3#FAR_52_225_3 https://www.acquisition.gov/far/52.225-5#FAR_52_225_5 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section2501&num=0&edition=prelim http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section3301&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/52.225-13#FAR_52_225_13 https://www.acquisition.gov/far/52.225-26#FAR_52_225_26 https://www.acquisition.gov/far/52.226-4#FAR_52_226_4 https://www.acquisition.gov/far/52.226-5#FAR_52_226_5 https://www.acquisition.gov/far/52.226-8#FAR_52_226_8 https://www.federalregister.gov/executive-order/13513…