Preguntas y Respuestas - Enlace a Sesion Informativa.pdf

Preguntas y Respuestas

CARSI NOFO: Strengthening Governance Transparency and Accountability in Panamá

Número de Oportunidad de Financiamiento: S-M070-21-GR-501

Apertura de Periodo de Solicitud: 20 de abril de 2021

Fecha límite para Solicitudes: 18 de junio de 2021

Fecha límite para Preguntas: 20 de mayo de 2021

Total de Fondos Disponibles: $750,000

Cantidad Mínima de Financiamiento: $100,000

Cantidad Máxima de Financiamiento: $750,000

Fecha de Comienzo Anticipada para Proyectos: 30 de septiembre de 2021

Enlace para Sesión Informativa:

https://statedept.zoomgov.com/rec/share/lmHtMFt0cREEWwkfGNQC2ukl2_ebFM_hsIoW6ZGa

MnZxnH4WSMSFuauQzrpexXkb.b3juHj6GySgbmio3

Preguntas y Respuestas

1. ¿Se debe llenar la opción de individuo o de sistema - cuándo se está registrando una organización sin fin de lucro en SAM.gov?

Para registrarse en SAM.gov, primero debe crear una cuenta de individuo y luego debe llenar la seccion de “Register New Entity”. Para más información acerca de este proceso revise los siguientes documentos en la sección de Guías y Formularios/Supporting Documents: SAM.gov

Guide for New International Registrants, SAM User Guide y SAM.gov: Instrucciones y Pasos para

Solicitud.

2. Referente al cronómetro o timeline del proyecto que se puede incluir adjunto a la propuesta -

¿debe incluir efectos/actividades a largo plazo que se prevé ocurrirán después que finalice el proyecto – específicamente en lo que se relaciona a sostenibilidad y el efecto multiplicador?

El cronometro o timeline del proyecto sólo tiene que incluir las actividades que serán parte del periodo de implementación del proyecto. No obstante, exhortamos que las propuestas abarquen acerca de la sostenibilidad y el efecto multiplicador del proyecto en la descripción del proyecto.

3. En la presentación [de la sesión informativa] se delinearon cuatro ejes temáticos. Recuerdo haber visto una descripción de subtemas debajo de cada eje. ¿Esos subtemas todavía están vigentes?

https://statedept.zoomgov.com/rec/share/lmHtMFt0cREEWwkfGNQC2ukl2_ebFM_hsIoW6ZGaMnZxnH4WSMSFuauQzrpexXkb.b3juHj6GySgbmio3 https://statedept.zoomgov.com/rec/share/lmHtMFt0cREEWwkfGNQC2ukl2_ebFM_hsIoW6ZGaMnZxnH4WSMSFuauQzrpexXkb.b3juHj6GySgbmio3

En el Aviso de Notificación de Oportunidad se delinean los cuatro objetivos que esta oportunidad busca avanzar, y se provee una breve descripción debajo de cada objetivo. En esta presentación sólo hemos resumido los puntos generales del Aviso de Notificación de

Oportunidad de Financiamiento, pero todos los detalles que están incluidos en dicho documento siguen vigentes y aplican.

4. ¿Un organismo civil / no gubernamental puede enfocarse en cualquiera de los objetivos de esta oportunidad de financiamiento?

Una organización no-gubernamental [sin fin de lucro] puede someter una propuesta para cualquiera de los objetivos delineados en el NOFO.

5. ¿En qué casos es esencial que proyectos sometidos por organismos civiles / no gubernamentales tengan una alianza con una institución gubernamental?

No hay parámetros establecidos en el NOFO que definan cuando un proyecto requiere de una alianza o colaboración con una entidad gubernamental. La necesidad de tener una alianza con una institución gubernamental va a depender de la naturaleza del proyecto.

En general, exhortamos a que los aplicantes tengan alianzas establecidas con cualquier institución necesaria para llevar a cabo el proyecto propuesto exitosamente.

6. ¿En qué consiste específicamente el “comienzo anticipado de proyectos”?

Se anticipa que los proyectos van a estar comenzado alrededor del 30 de septiembre de 2021.

En las subvenciones CARSI se otorgan fondos para proyectos con periodos de implementación definidos. Cada propuesta deberá establecer el número de meses de implementación del proyecto, pero todos los proyectos estarán dando inicio alrededor del 30 de septiembre de

2021.

7. ¿Cuándo se pueden comenzar las actividades del proyecto? ¿Se rembolsarán gastos por actividades que se lleven a acbo antes del comienzo oficial del proyecto?

Los fondos de las subvenciones CARSI pueden utilizarse dentro de un periodo determinado de implementación. El periodo comienza alrededor del 30 de septiembre y parte desde ahí. Los subvencionados o implementadores del proyecto no pueden comenzar actividades o incurrir en gastos antes de la fecha de comienzo del periodo de implementación. No se rembolsará ningún gasto que se lleve a cabo antes de la fecha oficial de comienzo del proyecto.

8. ¿El inicio del proyecto debe estar financiado por la organización?

Las solicitudes de pagos asociados a la subvención se pueden procesar después de la fecha de comienzo del periodo de implementación y de establecido el mecanismo para efectuar transferencias. La organización subvencionada puede solicitar un avance para comenzar las actividades del proyecto, o puede comenzar el proyecto y luego solicitar un rembolso. La aprobación de avances está a la discreción del Oficial de Subvención. Usualmente los pagos asociados a subvenciones CARSI se hacen en plazos, a través del periodo de implementación, y en carácter de rembolso.

9. ¿A qué se refiere cuando recomiendan que solo se use la primera línea de la dirección en el registro NCAGE/CAGE?

La forma electrónica para el registro en NCAGE/CAGE provee dos líneas para llenar la dirección de la organización. Recomendamos que solo utilice la primera línea para asegurar que la dirección concuerda con el sistema de DUNS and SAM.gov. Para mayor claridad refiérase al documento “NCAGE y DUNS_Instrucciones y Pasos para Solicitud_Español.

10. ¿Se necesita tener un MOU [memorándum de entendimiento] con entidades del gobierno panameño [para solicitar a una subvención CARSI]?

No. No se necesita tener un MOU [memorándum de entendimiento] con entidades gubernamentales para solicitar a esta subvención.

11. ¿Una organización sin fin de lucro puede acceder estos fondos?

Sí.

12. Ustedes aceptan “propuestas no solicitadas”?

Sí.

13. ¿Se puede solicitar a la subvención aunque no se hayan terminado de completar todos los registros de DUNS, NCAGE/CAGE o SAM.gov?

Sí, se puede solicitar a la oportunidad de financiamiento, aunque los registros todavía estén en proceso. No obstante, las entidades seleccionadas necesitarán un registro activo y finalizado en

SAM.gov para recibir la subvención.

14. ¿Qué formato se debe utilizar en la propuesta?

El Aviso de Notificación de Oportunidad de Financiamiento (NOFO) incluye los requisitos de formato técnicos y explica que documentos y secciones se deben de someter con la propuesta.

Los solicitantes pueden decidir que formato utilizar en sus propuestas, siempre que las mismas sigan los parámetros de formato y contenido en el NOFO.

El modelo que proveemos en las Guías/Documentos de Apoyo es una guía que los solicitantes pueden utilizar para desarrollar sus propuestas. Incorpora la mayoría de los requisitos en el

NOFO y algunas áreas que se consideran durante la evaluación de propuestas. No obstante, el uso de ese modelo, completo o en parte, es opcional.

15. ¿Los fondos CARSI se pueden usar para facilitar mayor efectividad en la sanción de casos potenciando coordinación entre instituciones de aplicación de ley?

Sí. Los fondos otorgados por este NOFO pueden ser utilizados para facilitar mayor efectividad en la sanción de casos potenciando coordinación entre instituciones de aplicación de ley.

16. ¿Los fondos CARSI se pueden usar para fomentar la capacitación de jueces, consultores de jueces y fiscales, con el fin de facilitar procesamiento y sanciones más efectivos?

Sí. Los fondos otorgados por este NOFO pueden ser utilizados para fomentar capacidades de jueces, consultores de jueces y fiscales, con el fin de facilitar procesos y sanciones más efectivos.

17. ¿Los fondos CARSI se pueden usar para adiestrar personal de aplicación de la ley?

No. Los fondos otorgados por este NOFO no pueden ser utilizados para adiestrar personal de aplicación de la ley.