N6449820R4059 NSWCPD DAS SAN.pdf
PDF 1 MB Posted
- Attached to
- NSWCPD DAS SAN Request For Quotation Federal contract opportunity
- Solicitation number
- N6449820R4059
About this file
This request for quotation from the Naval Surface Warfare Center Philadelphia Division solicits responses for two storage area network systems as outlined in the statement of work. Products required include two SAN controllers, two storage arrays, two integrated storage system racks, four room rack power distribution units, two rack mount KVMs, and ten spare HDDs. Responses must be submitted by email to Kevin O'Shaughnessy at the listed address by June 24, 2020 at 4:00 PM EST with the specified subject line.
View the file
Other files for this federal contract opportunity
| File | Type | Posted |
|---|---|---|
| DAS SAN_QA Responses 6.26.20.docx | DOCX document | |
| N6449820R4059 Amendment 00002.pdf | ||
| DAS SAN Request Response Extension Amendment 0001.pdf |
On GovTribe
Work with this file on GovTribe
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
SEE ADDENDUM
(No Collect Calls)
N6449820R4059 10-Jun-2020
b. TELEPHONE NUMBER
2158971962
8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME
04:00 PM 24 Jun 2020
5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE DATE
AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION
PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE
STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)
Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212
(TYPE OR PRINT)
(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)
ADDENDA ARE
26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Gov t. Use Only )
23.
CODE 10. THIS ACQUISITION IS
SUCH ADDRESS IN OFFER
17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT
BELOW IS CHECKED
TELEPHONE NO.
N644989. ISSUED BY
18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK
7. FOR SOLICITATION
INFORMATION CALL:
a. NAME
KEVIN OSHAUGHNESSY
2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER
(TYPE OR PRINT)
30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER
30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA
27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.
25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA
1. REQUISITION NUMBER
20.
ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.
OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30
SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS
ARE NOT ATTACHED
27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED
(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE
SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:
. YOUR OFFER ON SOLICITATION
28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN
% FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED OR X
SMALL BUSINESSX
17a.CONTRACTOR/ CODE FACILITY
OFFEROR CODE
NAVAL SURFACE WARFARE CENTER PHILA
CODE 0223, KEVIN OSHAUGHNESSY
215-897-1962, KEVIN.OSHAUGHNESSY1@NAVY.MIL
5001 SOUTH BROAD STREET
PHILADELPHIA PA 19112
18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE
RATED ORDER UNDER
DPAS (15 CFR 700)
13a. THIS CONTRACT IS A
13b. RATING
CODE15. DELIVER TO CODE N64498 16. ADMINISTERED BY
12. DISCOUNT TERMS11. DELIVERY FOR FOB DESTINA-
TION UNLESS BLOCK IS
MARKED
SEE SCHEDULE
14. METHOD OF SOLICITATION
RFQ IFB RFPX
NAVAL SURFACE WARFARE CENTER PHILA
CHRISTOPHER WALDRON
NSWC PHILADELPHIA DIVISION
1601 LANGLEY AVENUE
BLDG 542
PHILADELPHIA PA 19112
TEL: (215) 897-8005 FAX:
FAX:
TEL: 215-897-1962
SERVICE-DISABLED
VETERAN-OWNED
SMALL BUSINESS
8(A)
HUBZONE SMALL
BUSINESS
SIZE STANDARD:
1,250
NAICS:
334112
X
OFFER DATED
29. AWARD OF CONTRACT: REF.
DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY
COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND
EMAIL:
TEL:
31c. DATE SIGNED
SEE SCHEDULE
SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICESITEM NO. QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT
24.22.21.19.
WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB)
ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED
SMALL BUSINESS PROGRAM
EDWOSB
32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE
SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS
(CONTINUED)
PAGE 2 OF86
ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________
32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN
RECEIVED INSPECTED
32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT
REPRESENTATIVE
32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT
REPRESENTATIVE
32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f . TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE
37. CHECK NUMBER
FINALPARTIALCOMPLETE
36. PAYMENT35. AMOUNT VERIFIED
CORRECT FOR
34. VOUCHER NUMBER
FINAL
33. SHIP NUMBER
PARTIAL
38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY
41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT
41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE
42a. RECEIVED BY (Print)
42b. RECEIVED AT (Location)
42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS
STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK
Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212
AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION
PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE
SEE SCHEDULE
20.
SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES
21.
QUANTITY UNIT
22. 23.
UNIT PRICE
24.
AMOUNT
19.
ITEM NO.
N6449820R4059
Section A - Solicitation/Contract Form
TYPE OF CONTRACT
This solicitation and subsequent award will be conducted utilizing procedures under FAR 13.5 Simplified Procedures for Certain Commercial Items issued on a Firm-Fixed Price (FFP) basis.
Section B - Supplies or Services and Prices
ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT
0001 2 Each DAS Storage Area Network(SAN) Controller
FFP
Vendor will provide quantity two (2) DAS SAN Controller Units as specified within Section "C" Statement of Work - Specifications / Requirements Items 0001.
NOTE: The requirements in DFARS 252.211-7003, Item Identification and
Valuation, are applicable for this line item. The contractor shall provide DoD unique identification or a DoD recognized unique identification equivalent.
FOB: Destination
PSC CD: 7025
NET AMT
0002 2 Each DAS SAN Storage Array
FFP
Vendor will provide quantity two (2) DAS SAN Storage Arrays as specified within
Section "C" Statement of Work - Specifications / Requirements Items 0002. Must be compatible with Item 0001.
NOTE: The requirements in DFARS 252.211-7003, Item Identification and
Valuation, are applicable for this line item. The contractor shall provide DoD unique identification or a DoD recognized unique identification equivalent.
0003 2 Each DAS Integrated Storage System Rack
FFP
Vendor will provide quantity two (2) DAS Integrated Storage System Racks as specified within Section "C" Statement of Work - Specifications / Requirements
Item 0003
NOTE: The requirements in DFARS 252.211-7003, Item Identification and
Valuation, are applicable for this line item. The contractor shall provide DoD unique identification or a DoD recognized unique identification equivalent.
0004 4 Each DAS Room Rack Power Distribution Unit
FFP
Vendor will provide quantity four (4) DAS Room Rack Power Distribution Unit
(PDU) as specified within Section "C" Statement of Work - Specifications /
Requirements Item 0004
NOTE: The requirements in DFARS 252.211-7003, Item Identification and
Valuation, are applicable for this line item. The contractor shall provide DoD unique identification or a DoD recognized unique identification equivalent.
0005 2 Each DAS Room Rack Mount KVMs
FFP
Vendor will provide quantity two (2) DAS Room Rack Mount KVMs as specified within Section "C" Statement of Work - Specifications / Requirements. Items 0005
NOTE: The requirements in DFARS 252.211-7003, Item Identification and
Valuation, are applicable for this line item. The contractor shall provide DoD unique identification or a DoD recognized unique identification equivalent.
0006 10 Each DAS SAN Spare HDDs
FFP
Vendor will provide quantity ten (10) DAS SAN Spare HDDs as specified within
Section "C" Statement of Work - Specifications / Requirements. Items 0002
NOTE: The requirements in DFARS 252.211-7003, Item Identification and
Valuation, are applicable for this line item. The contractor shall provide DoD unique identification or a DoD recognized unique identification equivalent.
Section C - Descriptions and Specifications
SPECIFICATIONS
Item 0001 DAS (Direct Attached Storage) SAN (Storage Area Network) Redundant Storage
Controller Unit(s)
Industrial 2U, 19 inch rack mount computer system(s) that shall meet the following specifications:
1. Industrial 2U, 19 inch rack mount chassis.
2. Contain a 720 watt hot-swappable redundant internal power supply.
3. Chassis can only be cooled from front and back. Top and bottom cannot contain cooling vents.
4. Operate in the temperature range of 32 DEGF to 104 DEGF.
5. Include dual Intel Xeon Silver 4210 Processor with 13.75MB cache and 2.20GHz, or equivalent.
6. Include 256GB, DDR4 ECC RAM.
7. Contain two Ethernet controllers of at least 10Gbps, either integrated on the motherboard or as a separate PCIe expansion card.
8. Include two (2) 512 GB Enterprise rated SSD or NVMe mirrored (RAID 1) configured as the boot drive.
9. Include Windows Server 2016 Datacenter Edition, 64 bit, with 20-core license
a. Servers in each unit will be configured in cluster mode
10. All hardware must be Microsoft Windows 2016 Datacenter Edition compatible.
11. Hard drives are to be installed in a slide-out chassis easily accessible from the front of the computer.
12. All required system driver software must be included on a CD/DVD containing current drivers for Microsoft Windows 2016 Datacenter Edition.
13. Include an 8X DVD/CD ROM drive that color matches the chassis.
14. Include one USB port accessible from the front of the chassis.
15. Video output, onboard or via installed video adaptor card, that supports 1280x1024 resolution.
16. Trusted Platform Module (TPM) v. 2.0 must .be installed.
17. Include all necessary slide rail hardware for mounting in a 19 inch rack 48” deep with square hole configuration.
18. Include dual RAID controller/engine, either integrated or as an external component
a. Controllers are to be redundant and support active-active configuration and high-availability.
b. Support 12GB/s.
c. Have 1Gb cache.
d. Include Zero Maintenance Flash Cache protection.
e. Include Battery Backup Unit.
f. Support RAIDs 0,1,10,3,5,6,20,50,60,single-disk,or JBOD mode.
g. RAID subsystem via external RAID engine is acceptable.
19. Include power cables compatible with ITEM 0004.
Item 0002 DAS SAN Storage Arrays
Industrial 4U, 19 inch rack mount Storage Arrays that shall meet the following specifications:
1. Must be compatible with ITEM 0001.
2. Cannot exceed 6 JBODs and have a total raw storage capacity of not less than 5.5PB.
3. Industrial 4U, 19 inch rack mount chassis.
4. Dual hot-swappable 1400 watt redundant power supplies.
5. Include hot swappable cooling fans.
6. Chassis only be cooled from front and back. Top and bottom cooling vents are not acceptable.
7. Operate in the temperature range of 32 DEGF to 104 DEGF.
8. Include swappable dual-controllers/IO modules to support high-availability.
9. Contain 4 6Gb/s SAS/mini-SAS ports per unit.
10. Support standard RAID levels (0,1,5,6,10,50,60).
11. Include 4 mini-SAS HD ports per module.
12. Installed drives must be Enterprise Class SAS or SATA drives with following specifications:
a. Storage: 14TB
b. Speed: 12Gb/s
c. RPM: 7200
13. Include power cables compatible with ITEM 0004.
Continued on next page…
Item 0003 Computer Rack to contain ITEMS 0001, 0002, 0004, and 0005
Server Grade Standard U Equipment Mounting Rack that shall meet the following specifications:
1. Rack dimensionally and color match APC NetShelter SX 42U AR3300.
2. Rack outer dimensions not to exceed 80”x24”x48” (H x W x D).
3. Rack includes removable side panels on both right and left sides.
4. Rack includes REMOVABLE front AND rear hinged door panels.
a. Panels are vented.
b. Front panel are lockable.
5. Rack has a usable inside height of 42U.
6. Rack has a usable inside depth of at least 40”.
7. Rack has a usable inside width of 19” for rack-mount hardware.
8. Rack will be black to color match existing equipment.
9. Rack has 2 front and 2 rear vertical rails.
a. Vertical rails are to be adjustable, in both the front and back directions.
b. Vertical rails will have SQUARE holes for quick-connect computer rails (see Figure
2).
Figure 2 – Rail Mounting Holes
Item 0004 DAS Room Rack Power Distribution Unit (PDU)
Rack PDUs shall have the following specifications:
1. PDU is be internally rack mountable.
2. Input Voltage is 220VAC via a NEMA L6-30P 10ft cord.
3. Provide 24 NEMA 5-20R receptacles
4. Meet cUL Listed, CSA C22.2 No. 60950-1-03, UL 60950-1, UL Listed
Continued on next page…
Item 0005 DAS Room Rack Mount KVMs
Standard 17” screen rackmount KVM that shall meet the following specifications:
1. Have resolution of 1280x1024.
2. A minimum of 8 different computers can be supported.
3. Include 8 6ft USB cable kits that support screen, keyboard, and mouse functionality.
4. Include power cables compatible with ITEM 0004.
Item 0006 DAS SAN Spare HDDs
Identical HDDs used in Item 0002
CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT
C-202-H001 ADDITIONAL DEFINITIONS–BASIC (NAVSEA) (OCT 2018)
(a) Department - means the Department of the Navy.
(b) Commander, Naval Sea Systems Command - means the Commander of the Naval Sea Systems Command of the
Department of the Navy or his duly appointed successor.
(c) References to The Federal Acquisition Regulation (FAR) - All references to the FAR in this contract shall be deemed to also reference the appropriate sections of the Defense FAR Supplement (DFARS), unless clearly indicated otherwise.
(d) National Stock Numbers - Whenever the term Federal Item Identification Number and its acronym FIIN or the term Federal Stock Number and its acronym FSN appear in the contract, order or their cited specifications and standards, the terms and acronyms shall be interpreted as National Item Identification Number (NIIN) and National
Stock Number (NSN) respectively which shall be defined as follows:
(1) National Item Identification Number (NIIN). The number assigned to each approved Item
Identification under the Federal Cataloging Program. It consists of nine numeric characters, the first two of which are the National Codification Bureau (NCB) Code. The remaining positions consist of a seven digit non-significant number.
(2) National Stock Number (NSN). The National Stock Number (NSN) for an item of supply consists of the applicable four-position Federal Supply Class (FSC) plus the applicable nine-position NIIN assigned to the item of supply.
(End of text)
C-204-H001 USE OF NAVY SUPPORT CONTRACTORS FOR OFFICIAL CONTRACT FILES (NAVSEA)
(OCT 2018)
(a) NAVSEA may use a file room management support contractor, hereinafter referred to as "the support contractor", to manage its file room, in which all official contract files, including the official file supporting this procurement, are retained. These official files may contain information that is considered a trade secret, proprietary, business sensitive or otherwise protected pursuant to law or regulation, hereinafter referred to as “protected information”. File room management services consist of any of the following: secretarial or clerical support; data entry; document reproduction, scanning, imaging, or destruction; operation, management, or maintenance of paper-based or electronic mail rooms, file rooms, or libraries; and supervision in connection with functions listed herein.
(b) The cognizant Contracting Officer will ensure that any NAVSEA contract under which these file room management services are acquired will contain a requirement that:
(1) The support contractor not disclose any information;
(2) Individual employees are to be instructed by the support contractor regarding the sensitivity of the official contract files;
(3) The support contractor performing these services be barred from providing any other supplies and/or services, or competing to do so, to NAVSEA for the period of performance of its contract and for an additional three years thereafter unless otherwise provided by law or regulation; and,
(4) In addition to any other rights the contractor may have, it is a third party beneficiary who has the right of direct action against the support contractor, or any person to whom the support contractor has released or disclosed protected information, for the unauthorized duplication, release, or disclosure of such protected information.
(c) Execution of this contract by the contractor is considered consent to NAVSEA's permitting access to any information, irrespective of restrictive markings or the nature of the information submitted, by its file room management support contractor for the limited purpose of executing its file room support contract responsibilities.
(d) NAVSEA may, without further notice, enter into contracts with other contractors for these services. Contractors should enter into separate non-disclosure agreements with the file room contractor. Contact the Procuring
Contracting Officer for contractor specifics. However, any such agreement will not be considered a prerequisite before information submitted is stored in the file room or otherwise encumber the government.
C-211-H016 SPECIFICATIONS AND STANDARDS (NAVSEA) (OCT 2018)
(a) Definitions.
(i) A "zero-tier reference" is a specification, standard, or drawing that is cited in the contract (including its attachments).
(ii) A "first-tier reference" is either: (1) a specification, standard, or drawing cited in a zero-tier reference, or (2) a specification cited in a first-tier drawing.
(b) Requirements. All zero-tier and first-tier references, as defined above, are mandatory for use. All lower tier references shall be used for guidance only unless specifically identified below.
None
C-211-H018 APPROVAL BY THE GOVERNMENT (NAVSEA) (JAN 2019)
Approval by the Government as required under this contract and applicable specifications shall not relieve the
Contractor of its obligation to comply with the specifications and with all other requirements of the contract, nor shall it impose upon the Government any liability it would not have had in the absence of such approval.
C-212-W001 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS—COMMERCIAL ITEMS ADDENDUM TO 52.212-4
(NAVSEA) (OCT 2018)
(o) Warranty -- append the following to paragraph (o):
The contractor shall extend to the Government the full coverage of any standard commercial warranty normally offered in a similar commercial sale at no additional cost to the Government. Acceptance of the standard commercial warranty does not waive the Government's rights under the "Inspection" clause nor does it limit the
Government's rights with regard to the other terms and conditions of this contract. In the event of a conflict, the terms and conditions of the contract shall take precedence over the standard commercial warranty. The standard commercial warranty period shall begin upon final acceptance of the applicable material and/or services listed in the
Schedule.
The contractor shall provide a copy of its standard commercial warranty (if applicable) with its offer. The warranty covers the period of the manufacturer’s standard warranty.. (Offeror is to insert number.)
The following information is hereby appended to the clause:
(w) Data Rights. The Government shall have data rights to all data generated under this contract or order in accordance with DFARS 252.227-7015.
(x) Ordering. The agency authorized to place delivery orders against this contract is: [Naval Surface Warfare
Center Philadelphia Divsion]. Delivery orders will be placed against this contract, by the Government, using the SF
1449.
C-212-W002 COMMERCIAL SUPPLIER AGREEMENTS (NAVSEA) (MAR 2019)
(a) Commercial Supplier Agreement means End User License Agreement (EULA), Terms of Service (TOS), or similar legal instrument or agreement.
(b) Any Commercial Supplier Agreement must be provided in full text as part of a quote or offer without hyperlinks.
(c) The contract/order Schedule and Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.212-4, Contract Terms and
Conditions—Commercial Items, shall take precedence over any conflicting provisions in a Commercial Supplier
Agreement.
(d) If any requirement in the Commercial Supplier Agreement conflicts with Federal law or regulations (see FAR
12.212(a)), the following shall apply:
(i) Any such requirement is unenforceable against the Government.
(ii) Neither the Government nor any Government authorized end user shall be deemed to have agreed to such requirement by virtue of it appearing in the Commercial Supplier Agreement. If the Commercial Supplier
Agreement is invoked through an “I agree” click box or other comparable mechanism (e.g., “click-wrap” or
“browse-wrap” agreements), execution does not bind the Government or any Government authorized end user to such requirement.
(iii) Any such requirement is deemed to be stricken from the Commercial Supplier Agreement.
(e) Automatic renewals. License Agreements will expire at end of the term identified in the Purchase
Order/Contract. Automatic renewals are not permitted and any such provision is void.
(f) Changes to the Commercial Supplier Agreement. Unilateral changes of the Commercial Supplier Agreement are impermissible and any requirement authorizing such changes is unenforceable. Changes must be in writing and executed by both parties to be effective.
(g) Third Part License (Embedded Software).
(i) The Contractor agrees that it has obtained all necessary licenses for the Government for any third party materials (including without limitation all Open Source licenses) provided within the product.
(ii) Contractor agrees that it complies with and shall continue to comply with all of its obligations under
Third Party Licenses (including without limitation all Open Source licenses) associated with any third party materials provided within each product.
(iii) To the extent that the Government’s use of the software products licensed herein is in compliance with the Contractor’s Commercial Supplier Agreement, the Government’s use will also be in compliance with any
Third Party Licenses.
(h) Audits. In lieu of any audit provisions in the Commercial Supplier Agreement, the Government agrees that, no more than once every twelve (12) months or within a reasonable time after a transfer, the Contractor shall, upon reasonable notice, have the right to require that the Government conduct an internal audit to ascertain and verify the number of licenses in use and to verify that the Government’s use of the product is in conformity with this
Agreement. The Government is not required to use any tools provided by the Contractor to conduct the audit and shall not be required to pay for any tools provided by the Contractor to conduct the audit. The results of any such audit shall be kept confidential.
If verification discloses that the Government’s use is not in conformity with this Agreement, the Government agrees to resolve any noncompliance by either removing or correcting the unlicensed installation and use of the software identified by the audit as not in conformity with this Agreement.
(i) Confidentiality. Commercial Supplier Agreements’ terms and the final contract pricing may not be deemed confidential. Other marked confidential information will be appropriately guarded.
(j) Assignment. The Government shall have the right, without the prior written consent of the Contractor or its authorized resellers, to assign, reassign, or transfer software licenses among Government employees or the
Government’s rights in the Contractor’s product to any governmental organization that is managed, operated, or controlled by the Government.
Such authorization includes sublicensing, and assignment or transfer among or between authorized users. In the event authorized users are reorganized or restructured such that their responsibilities and operations are transferred to another government agency, the agency shall have the right to assign the affected program licenses to a successor agency. The licensed agency and the successor agency agree to be bound to the
Commercial Supplier Agreement as modified. The transferee shall be bound by the license metrics and limitations in this license. Government shall complete any documentation required by the Contractor to facilitate the transfer of this license, and continuation of support shall be the responsibility of the transferee.
For the avoidance of doubt, any assignment or transfer of licenses of the Contractor’s products is also subject to all other terms of the Commercial Supplier Agreement, as well as the Contractor’s policies governing product dependencies and version compatibility. Reassignment does not require that the license be under maintenance or support in order to execute a transfer.
(k) Litigation. Any requirement insisting that the commercial supplier or licensor control any litigation arising from the government’s use of the contractor’s supplies or services is deleted and unenforceable.
(l) Equitable Remedies. Equitable remedies, injunctive relief, and binding arbitration requirements shall not be enforced unless explicitly authorized by agency guidance or statute.
(m) Venue. Any claim or dispute shall be resolved under the Contract Disputes Act and FAR 52.233-1. The forum for resolution of disputes and applicable statutes of limitation shall be governed by federal law.
(n) Applicable law. In accordance with FAR 52.233-4, United States law shall apply to resolve any claim of breach of this contract and such actions shall be handled in the applicable Federal court of jurisdiction.
C-215-H002 CONTRACTOR QUOTATION (NAVSEA) (OCT 2018)
(a) Performance of this contract by the Contractor shall be conducted and performed in accordance with the detailed obligations to which the Contractor committed itself in quotation TBD dated TBD in response to Solicitation No.
N6449820R4059.
C-227-H010 COMPUTER SOFTWARE AND COMPUTER DATA BASES DELIVERED TO OR RECEIVED
FROM THE GOVERNMENT (NAVSEA) (JAN 2019)
(a) The Contractor agrees to test for viruses, malware, Trojan Horses, and other security threats such as those listed in NIST Special Publication 800-12 Rev 1, An Introduction to Computer Security, The NIST Handbook, Chapter 4, in all computer software and computer data bases (as defined in the clause entitled “Rights In Noncommercial
Computer Software and Noncommercial Computer Software Documentation” (DFARS 252.227-7014)), before delivery of that computer software or computer data base in whatever media and on whatever system the computer software or data base is delivered whether delivered separately or imbedded within delivered equipment. The
Contractor warrants that when delivered any such computer software and computer data base shall be free of viruses, malware, Trojan Horses, and other security threats such as those listed in NIST Special Publication 800-12 Rev 1.
(b) The Contractor agrees that prior to use under this contract, it shall test any computer software and computer data base received from the Government for viruses, malware, Trojan Horses, and other security threats listed in NIST
Special Publication 800-12 Rev 1, An Introduction to Computer Security, The NIST Handbook, Chapter 4.
(c) Any license agreement governing the use of any computer software or computer software documentation delivered to the Government as a result of this contract must be paid-up, irrevocable, world-wide, royalty-free, perpetual and flexible (user licenses transferable among Government employees and personnel under Government contract).
(d) The Contractor shall not include or permit to be included any routine to enable the contractor or its subcontractor(s) or vendor(s) to disable the computer software or computer data base after delivery to the
Government.
(e) No copy protection devices or systems shall be used in any computer software or computer data base delivered under this contract with unlimited or Government purpose rights (as defined in DFARS 252.227-7013 and 252.227-
7014) to restrict or limit the Government from making copies.
(f) It is agreed that, to the extent that any technical or other data is computer software by virtue of its delivery in digital form, the Government shall be licensed to use that digital-form data with exactly the same rights and limitations as if the data had been delivered as hard copy.
(g) Any limited rights legends or other allowed legends placed by a Contractor on technical data or other data delivered in digital form shall be digitally included on the same media as the digital-form data and must be associated with the corresponding digital-form technical data to which the legend(s) apply to the extent possible.
Such legends shall also be placed in human-readable form on a visible surface of the media carrying the digital-form data as delivered, to the extent possible.
C-233-H001 DOCUMENTATION OF REQUESTS FOR EQUITABLE ADJUSTMENT--BASIC (NAVSEA) (OCT
2018)
(a) For the purposes of this special contract requirement, the term "change" includes not only a change that is made pursuant to a written order designated as a "change order" but also (1) an engineering change proposed by the
Government or by the Contractor and (2) any act or omission to act on the part of the Government in respect of which a request is made for equitable adjustment.
(b) Whenever the Contractor requests or proposes an equitable adjustment of $100,000 or more per vessel in respect to a change made pursuant to a written order designated as a "change order" or in respect to a proposed engineering change and whenever the Contractor requests an equitable adjustment in any amount in respect to any other act or omission to act on the part of the Government, the proposal supporting such request shall contain the following information for each individual item or element of the request:
(1) A description (i) of the work required by the contract before the change, which has been deleted by the change, and (ii) of the work deleted by the change which already has been completed. The description is to include a list of components, equipment, and other identifiable property involved. Also, the status of manufacture, procurement, or installation of such property is to be indicated. Separate description is to be furnished for design and production work.
Items of raw material, purchased parts, components and other identifiable hardware, which are made excess by the change and which are not to be retained by the Contractor, are to be listed for later disposition;
(2) Description of work necessary to undo work already completed which has been deleted by the change;
(3) Description of work not required by the terms hereof before the change, which is substituted or added by the change. A list of components and equipment (not bulk materials or items) involved should be included. Separate descriptions are to be furnished for design work and production work;
(4) Description of interference and inefficiencies in performing the change;
(5) Description of each element of disruption and exactly how work has been, or will be disrupted:
(i) The calendar period of time during which disruption occurred, or will occur;
(ii) Area(s) aboard the vessel where disruption occurred, or will occur;
(iii) Trade(s) disrupted, with a breakdown of manhours for each trade;
(iv) Scheduling of trades before, during, and after period of disruption;
(v) Description of measures taken to lessen the disruptive effect of the change;
(6) Delay in delivery attributable solely to the change;
(7) Other work attributable to the change;
(8) Supplementing the foregoing, a narrative statement of the direct "causal" relationship between any alleged
Government act or omission and the claimed consequences therefor, cross-referenced to the detailed information provided as required above; and
(9) A statement setting forth a comparative enumeration of the amounts "budgeted" for the cost elements, including the material costs, labor hours and pertinent indirect costs, estimated by the Contractor in preparing its initial and ultimate proposal(s) for this contract, and the amounts claimed to have been incurred and/or projected to be incurred corresponding to each such "budgeted cost" elements.
(c) Each proposal in excess of $100,000 submitted in support of a claim for equitable adjustment under any requirement of this contract shall, in addition to the information required by paragraph (b) hereof, contain such information as the
Contracting Officer may require with respect to each individual claim item.
(d) It is recognized that individual claims for equitable adjustment may not include all of the factors listed in paragraph
(b) above. Accordingly, the Contractor is required to set forth in its proposal information only with respect to those factors which are comprehended in the individual claim for equitable adjustment. In any event, the information furnished hereunder shall be in sufficient detail to permit the Contracting Officer to cross-reference the claimed increased costs, or delay in delivery, or both, as appropriate, submitted pursuant to paragraph (c) of this requirement, with the information submitted pursuant to paragraph (b) hereof.
C-246-H001 EXTENSION OF COMMERCIAL WARRANTY (NAVSEA) (OCT 2018)
The Contractor shall extend to the Government the full coverage of any standard commercial warranty normally offered in a similar commercial sale, provided that such warranty is available at no additional cost to the
Government. The Contractor shall provide a copy of the standard commercial warranty with the item. The standard commercial warranty period shall begin upon the final acceptance of the applicable material or software.
Acceptance of the standard commercial warranty does not waive the Government's rights under the "Inspection" clause, nor does it limit the Government's rights with regard to other terms and conditions of the contract. In the event of a conflict, the terms and conditions of the contract shall take precedence over the standard commercial warranty.
C-247-H001 PERMITS AND RESPONSIBILITIES (NAVSEA) (DEC 2018)
The Contractor shall, without additional expense to the Government, be responsible for obtaining any necessary licenses and permits for complying with any applicable Federal, State, and Municipal laws, codes, and regulations for shipping and transportation including, but not limited to, any movement over public highways of overweight/over dimensional materials.
Section D - Packaging and Marking
D-246-H002 WARRANTY NOTIFICATION FOR ITEM(S) 0001-0005—BASIC (NAVSEA) (OCT 2018)
The Contractor shall apply a permanent warranty notification stamping or marking on each warranted deliverable end item and its container. The notification shall be placed in close proximity to other required stamping or markings so as to be easily readable by personnel. The warranty notification shall read:
THIS ITEM WARRANTED UNDER CONTRACT ________ TO CONFORM TO DESIGN,
MANUFACTURING, AND PERFORMANCE REQUIREMENTS AND BE FREE FROM DEFECTS IN
MATERIAL AND WORKMANSHIP FOR ________________ FROM DATE OF ACCEPTANCE. IF
ITEM IS DEFECTIVE NOTIFY _______________________ AND PCO.
(End of Text)
D-247-H002 PACKAGING OF SUPPLIES—BASIC (NAVSEA) (OCT 2018)
Item(s) 0001-0006 The supplies furnished hereunder shall be packaged in accordance with ASTM-D-3951-15 approved
1 December 2015, Standard Practice for Commercial Packing.
D-247-W001 PROHIBITED PACKING MATERIALS (NAVSEA) (OCT 2018)
The use of asbestos, excelsior, newspaper or shredded paper (all types including waxed paper, computer paper and similar hygroscopic or non-neutral material) is prohibited. In addition, the use of yellow wrapping or packaging material is prohibited except where used for the containment of radioactive material. Loose fill polystyrene is prohibited for shipboard use.
Section E - Inspection and Acceptance
INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS
Supplies/services will be inspected/accepted at:
CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY
0001 Destination Government Destination Government
0002 Destination Government Destination Government
0003 Destination Government Destination Government
0004 Destination Government Destination Government
0005 Destination Government Destination Government
0006 N/A N/A N/A Government
CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE
52.246-2 Inspection Of Supplies--Fixed Price AUG 1996
52.246-16 Responsibility For Supplies APR 1984
E-246-H016 INSPECTION AND ACCEPTANCE OF F.O.B. DESTINATION DELIVERIES (NAVSEA) (OCT
2018)
Item(s) 0001-0006 - Inspection and acceptance shall be made at destination by a representative of the Government.
E-246-H022 INSPECTION AND TEST RECORDS (NAVSEA) (JAN 2019)
Inspection and test records shall, as a minimum, indicate the nature of the observations, number of observations made, and the number and type of deficiencies found. Data included in inspection and test records shall be complete and accurate, and shall be used for trend analysis and to assess corrective action and effectiveness. The data shall, on request, be identified and made available for on-site review by the Contracting Officer or designated Government representative.
E-246-H023 QUALITY REQUIREMENT FOR SOFTWARE DEVELOPMENT OR PRODUCTION (NAVSEA)
(JAN 2019)
The contractor's software quality program shall be an integral part of the overall Quality Management System.
Software quality program controls shall be applicable to all project software that is developed, maintained, or modified within the following categories:
(a) All deliverable software
(b) All deliverable software that is included as part of deliverable hardware or firmware.
(c) Non deliverable software (commercially available or user-developed) used for development, fabrication, testing, or acceptance of deliverable software or hardware (includes automated fabrication, test, and inspection/acceptance equipment software and software design, test, and inspection tools).
(d) Commercially available, reusable, or Government software designated as part of a deliverable item.
E-246-W002 CERTIFICATE OF COMPLIANCE (NAVSEA) (OCT 2018)
(a) A certification of material shall be provided by the Contractor, one (1) copy to accompany the shipment (in the packing list envelope) and (l) copy mailed to arrive at time of receipt of the shipment. Mark all certificates to the attention of Code 00Q.
(b) The certificate shall state compliance of material with drawing specification and contract/order requirements. The certificate shall as a minimum state the company name, contract/order number, drawing or specification number, and date. The certificate shall state, above the signature of a legally authorized representative of the company, the following:
This certification concerns a matter within the jurisdiction of an agency of the United States and the making of a false, fictitious, or fraudulent certification may render the maker subject to prosecution under Title 18, United
States Code, Section 1001.
(c) Failure to provide certification at the time of shipment may result in material being rejected and returned at the contractor's expense.
(d) The certificate shall read as follows:
I certify that on ______ [insert date], the ____ [insert Contractor’s name] furnished the supplies called for by the Order/Contract No._____ via ____ [Carrier] on ________ [identify the bill of lading or shipping document] in accordance with all applicable requirements. I further certify that the supplies or services are of the quality specified and conform in all respects with the contract requirements, including specifications, drawings, preservation, packaging, packing, marking requirements, and physical item identification (part number), and are in the quantity shown on this document.
Date of Execution: ________________________________
Signature: _______________________________________
Typed Name: ____________________________________
Title: ___________________________________________
Section F - Deliveries or Performance
DELIVERY INFORMATION
CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /
CAGE
0001 30 dys. ADC 2 NAVAL SURFACE WARFARE CENTER
PHILA
CHRISTOPHER WALDRON
NSWC PHILADELPHIA DIVISION
1601 LANGLEY AVENUE
BLDG 542
PHILADELPHIA PA 19112
(215) 897-8005
N64498
0002 30 dys. ADC 2 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)
0003 30 dys. ADC 2 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)
0004 30 dys. ADC 4 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)
0005 30 dys. ADC 2 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)
0006 N/A N/A N/A N/A
52.211-17 Delivery of Excess Quantities SEP 1989
52.247-34 F.O.B. Destination NOV 1991
F-211-H021 DELIVERY OR PERFORMANCE (NAVSEA) (MAR 2019)
For proposal purposes the estimated date of task order award is 7/10/2020. The government reserves the right to award sooner or later if necessary. The start and end dates below will be updated accordingly upon task order award.
(End of Text)
F-242-H001 CONTRACTOR NOTICE REGARDING LATE DELIVERY (NAVSEA) (OCT 2018)
In the event the contractor anticipates or encounters difficulty in complying with the contract delivery schedule or date, the contractor shall immediately notify, in writing, the Contracting Officer and the cognizant Contract
Administration Services Office, if assigned. The notice shall give the pertinent details; however, such notice shall not constitute a waiver by the Government of any contract delivery schedule, or of any rights or remedies provided by law or under this contract.
Section G - Contract Administration Data
252.232-7006 WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (DEC 2018)
(a) Definitions. As used in this clause—
“Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC)” is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.
“Document type” means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area
WorkFlow (WAWF).
“Local processing office (LPO)” is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.
“Payment request” and “receiving report” are defined in the clause at 252.232-7003, Electronic Submission of
Payment Requests and Receiving Reports.
(b) Electronic invoicing. The WAWF system provides the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as authorized by Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS) 252.232-
7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.
(c) WAWF access. To access WAWF, the Contractor shall—
(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.sam.gov; and
(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this web site.
(d) WAWF training. The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training
Course and use the Practice Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the “Web Based Training” link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/.
(e) WAWF methods of document submission. Document submissions may be via web entry, Electronic Data
Interchange, or File Transfer Protocol.
(f) WAWF payment instructions. The Contractor shall use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract or task or delivery order:
(1) Document type. The Contractor shall submit payment requests using the following document type(s): COMBO
(i) For cost-type line items, including labor-hour or time-and-materials, submit a cost voucher.
(ii) For fixed price line items— https://www.sam.gov/ https://wawf.eb.mil/ https://wawf.eb.mil/
(A) That require shipment of a deliverable, submit the invoice and receiving report specified by the Contracting
Officer.
(Contracting Officer: Insert applicable invoice and receiving report document type(s) for fixed price line items that require shipment of a deliverable.)
(B) For services that do not require shipment of a deliverable, submit either the Invoice 2in1, which meets the requirements for the invoice and receiving report, or the applicable invoice and receiving report, as specified by the
Contracting Officer.
(Contracting Officer: Insert either “Invoice 2in1” or the applicable invoice and receiving report document type(s) for fixed price line items for services.)
(iii) For customary progress payments based on costs incurred, submit a progress payment request.
(iv) For performance based payments, submit a performance based payment request.
(v) For commercial item financing, submit a commercial item financing request.
(2) Fast Pay requests are only permitted when Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.213-1 is included in the contract.
[Note: The Contractor may use a WAWF “combo” document type to create some combinations of invoice and receiving report in one step.]
(3) Document routing. The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.
Routing Data Table*
Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF
Pay Official DoDAAC N64500
Issue By DoDAAC N64498
Admin DoDAAC** N64498
Inspect By DoDAAC N64498
Ship To Code N64498
Ship From Code ____
Mark For Code ____
Service Approver (DoDAAC) ____
Service Acceptor (DoDAAC) ____
Accept at Other DoDAAC ____
LPO DoDAAC ____
DCAA Auditor DoDAAC ____
Other DoDAAC(s) ____
(*Contracting Officer: Insert applicable DoDAAC information. If multiple ship to/acceptance locations apply, insert “See Schedule” or “Not applicable.”)
(**Contracting Officer: If the contract provides for progress payments or performance-based payments, insert the DoDAAC for the contract administration office assigned the functions under FAR
42.302(a)(13).)
(4) Payment request. The Contractor shall ensure a payment request includes documentation appropriate to the type of payment request in accordance with the payment clause, contract financing clause, or
Federal Acquisition Regulation 52.216-7, Allowable Cost and Payment, as applicable.
(5) Receiving report. The Contractor shall ensure a receiving report meets the requirements of DFARS
Appendix F.
(g) WAWF point of contact. Kimberly Villano. Kimberly.Villano@Navy.mil
(1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity’s WAWF point of contact.
(Contracting Officer: Insert applicable information or “Not applicable.”)
(2) Contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988, if assistance is needed.
(End of clause)
G-232-H002 PAYMENT INSTRUCTIONS AND CONTRACT TYPE SUMMARY FOR PAYMENT
OFFICE (NAVSEA) (JUN 2018)
(a) The following table of payment office allocation methods applies to the extent indicated.
For Government Use Only
Contract/Order Payment
Clause
Type of Payment
Request
S u p p ly
S er v ic e
C o n st ru ct io n
Payment Office
Allocation Method
52.212-4 (Alt I), Contract
Terms and Conditions—
Commercial Items
52.216-7, Allowable Cost and Payment
52.232-7, Payments under
Time-and-Materials and
Labor-Hour Contracts
Cost Voucher X X N/A Line item specific proration. If there is more than one ACRN within a deliverable line or deliverable subline item, the funds will be allocated in the same proportion as the amount of funding currently unliquidated for each
ACRN on the deliverable line or deliverable subline item for which payment is requested.
52.232-1, Payments Navy
Shipbuilding
Invoice (Fixed
Price)
X N/A N/A Line Item specific by fiscal year. If there is more than one ACRN within a deliverable line or deliverable subline item, the funds will be allocated using the oldest funds. In the event of a deliverable line or deliverable subline item with two ACRNs with the same fiscal year, those amounts will be prorated to the available unliquidated funds for that year.
52.232-1, Payments;
52.232-2, Payments under
Fixed-Price Research and
Development Contracts;
52.232-3, Payments under
Personal Services Contracts;
52.232-4, Payments under
Transportation Contracts and
Transportation-Related
Services Contracts; and
52.232-6, Payments under
Communication Service
Contracts with Common
Carriers
Invoice X X N/A Line Item Specific proration. If there is more than one ACRN within a deliverable line or deliverable subline item, the funds will be allocated in the same proportion as the amount of funding currently unliquidated for each
ACRN on the deliverable line or deliverable subline item for which payment is requested.
Contract/Order Payment
Clause
Type of Payment
Request
S u p p ly
S er v ic e
C o n st ru ct io n
Payment Office
Allocation Method
52.232-5, Payments Under
Fixed-Price Construction
Contracts
Construction
Payment Invoice
N/A N/A X Line Item specific by fiscal year. If there is more than one ACRN within a deliverable line or deliverable subline item, the funds will be allocated using the oldest funds. In the event of a deliverable line or deliverable subline item with two ACRNs with the same fiscal year, those amounts will be prorated to the available unliquidated funds for that year.
52.232-16, Progress
Payments
Progress
Payment*
X X N/A Contract-wide proration. Funds shall be allocated in the same proportion as the amount of funding currently unliquidated for each ACRN. Progress Payments are considered contract level financing, and the “contract price” shall reflect the fixed price portion of the contract per FAR
32.501-3.
52.232-29, Terms for
Financing of Purchases of
Commercial Items;
52.232-30, Installment
Payments for Commercial
Items
Commercial Item
Financing*
X X N/A Specified in approved payment. The contracting officer shall specify the amount to be paid and the account(s) to be charged for each payment approval in accordance with FAR 32.207(b)(2) and
32.1007(b)(2).
52.232-32, Performance-
Based Payments
Performance-
Based Payments*
X X N/A Specified in approved payment. The contracting officer shall specify the amount to be paid and the account(s) to be charged for each payment approval in accordance with FAR 32.207(b)(2) and
32.1007(b)(2).
252.232-7002, Progress
Payments for Foreign
Military Sales Acquisitions
Progress
Payment*
X X N/A Allocate costs among line items and countries in a manner acceptable to the
Administrative Contracting Officer.
*Liquidation of Financing Payments. Liquidation will be applied by the payment office against those ACRNs which are identified by the payment instructions for the delivery payment and in keeping with the liquidation provision of the applicable contract financing clause (i.e., progress payment, performance-based payment, or commercial item financing).
(b) This procurement contains the following contract type(s):
Item Type*
*CR – Cost-Reimbursement
FP – Fixed Price
G-232-H005 SUPPLEMENTAL INSTRUCTIONS REGARDING INVOICING (NAVSEA) (JAN 2019)
(a) For other than firm fixed priced contract line item numbers (CLINs), the Contractor agrees to segregate costs incurred under this contract/task order (TO), as applicable, at the lowest level of performance, either at the sub line item number (SLIN) or CLIN level, rather than at the total contract/TO level, and to submit invoices reflecting costs incurred at that level. Supporting documentation in Wide Area Workflow (WAWF) for invoices shall include summaries of work charged during the period covered as well as overall cumulative summaries by individual labor categories, rates, and hours (both straight time and overtime) invoiced; as well as, a cost breakdown of other direct costs (ODCs), materials, and travel, by technical instruction (TI), SLIN, or CLIN level.
This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.
File details come from the government source that posted it. Updated .