RFQ_Amendment 0001_N40192-25-Q-9014_25JULY2025.pdf

PDF 333 KB Posted

Attached to
Heavy Equipment Lease for Naval Expeditionary Construction Forces at Polaris Point, Naval Base Guam, Guam
Solicitation number
N4019225Q9014
Issued by

About this file

This document is an Amendment (0001) to a Request for Quotation (RFQ) N40192-25-Q-9014 for a Heavy Equipment Lease for Naval Expeditionary Construction Forces at Polaris Point, Naval Base Guam. The amendment modifies two key sections: the Performance Work Statement (PWS) and the contract's warranty provisions. Specifically, it clarifies that commercial warranties will be provided for the duration of the period of performance, with a minimum of 12 months, addressing a previous discrepancy about warranty length relative to the lease period.

The RFQ is set aside exclusively for Small Business (SB) concerns and seeks a one-year lease for one Excavator and one Wheel Loader, including delivery, pickup, maintenance, and replacement services. The contractor must ensure equipment complies with original equipment manufacturer specifications, federal and Navy regulations, and environmental and safety standards. Quotations are due by 4:30 p.m. Guam time on 31 July 2025, and the contract will be administered by the Naval Facilities Engineering Systems Command Marianas, located in FPO AP 96540-2937.

View the file

Other files

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

�������
��
���������

+%%�� ��� $��#-��.!��/����#�"*$��%�$�" ���������$�*�"���$��$��������������$�� *�#"%"���"��$��� �!"#"$�$"������� ��������0��1������%�$���%�!!�."�/���$��� 2�

3�4�51�#��*!�$"�/�"$�� �6�����'70�������$���"�/ #�*"� ��%�$�����������$8�3�4�51��#-��.!��/"�/���#�"*$��%�$�" ���������$������#��#�*1��%�$����%%��� ���"$$��8�

���3#4�51� �*���$��!�$$�������!�#$���"#�#�����"#�$"���.�"#��"�#!��� �����%����#��$��$��� �!"#"$�$"���������������$������� )�9:&;<�=�+9�>+<��:?@A+B;=CDE=A���+�5=�

�=?=&F=C�:���G=�H;:?=�C=I&DA:�=C�9+���G=��=?=&H��+9�+99=�I�H�&+���+��G=�G+<��:AC�C:�=�IH=?&9&=C�E:>��=I<;��&A��=J=?�&+A�+9�>+<��+99=�)�&%�

�1��"�$����%�$�" ���������$�1����� "���$��#���/������%%����!����1� ���"$$��0� �#��#���/����1����������1�!�$$�������!�#$���"#�#�����"#�$"��0�*���"������#��!�$$�������!�#$���"#�

#�����"#�$"�����-� ���%����#��$��$��� �!"#"$�$"�������$�" ���������$0�����" ���#�"����*�"���$��$����*��"�/������������$�� *�#"%"��)�

KLM:??+<A�&AD�:AC�:HH�+H�&:�&+A�C:�:�NOP�QRSTUQRVW

�X�������� ��������������������Y����Z�Y� Y��

��������������Y���Z�Y�Y��[
\Y�������Y�\�������

?G=?@�+A=�:)��G&I�?G:AD=�+�C=��&I�&II<=C�H<�I<:A���+2�N̂_R̀UPa�bTcdeQUcaW��G=�?G:AD=I�I=��9+��G�&A�&�=E�'(�:�=�E:C=�&A��G=�?+A��:?��+�C=��

A<E5=��&A�&�=E�'f:)

5)��G=�:5+F=�A<E5=�=C�?+A��:?�g+�C=��&I�E+C&9&=C��+��=9;=?���G=�:CE&A&I��:�&F=�?G:AD=I�NhT̀d�bh�̀dbijRh�Ui�_baUij�ePPÙRk b__Qe_QUbcUei�Vbcbk�Rc̀l4�I=��9+��G�&A�&�=E�'(0�H<�I<:A���+��G=�:<�G+�&�>�+9�9:��(m)'fm3�4)

?)�G&I�I<HH;=E=A�:;�:D�==E=A��&I�=A�=�=C�&A�+�H<�I<:A���+�:<�G+�&�>�+92

C)+�G=��N̂_R̀UPa�ca_R�eP�neVUPÙbcUei�biV�bTcdeQUcaW

��Y����o�?��$��#$�� " ���$� " ���p�"����$�� "/��$�" ���#����$�������$���� #�*"� �$��$���" �"�/��%%"#�)�

KqMC=I?�&H�&+A�+9�:E=ACE=A�gE+C&9&?:�&+A�3rQjbiUsRV�ta�uvw�hR̀cUei�dRbVUijhk�UìxTVUij�hexÙUcbcUeiỳeicQb̀c�hTtzR̀c�nbccRQ�{dRQR�PRbhUtxRlW

=,#�*$�� �*���"��������"�0��!!�$��� �����#���"$"�� ��%�$�����#����$���%����#���"��&$���|:����'f:0�� �����$�%����#���/��0�����"� ���#���/�������"��%�!!�%��#�������%%�#$)�

'7:)��A:E=�:AC��&�;=�+9�I&DA=��N}a_R�eQ�_QUicW� '~:)��A:E=�:AC��&�;=�+9�?+A��:?�&AD�+99&?=��N}a_R�eQ�_QUicW�

'75)�?+A��:?�+�g+99=�+��

N̂UjibcTQR�eP�_RQhei�bTcdeQUsRV�ce�hUjiW�

'7?)��C:�=�I&DA=C�'~5)��<A&�=C�I�:�=I�+9�:E=�&?:�

N̂UjibcTQR�eP�veicQb̀cUij�rPPÙRQW�

'~?)��C:�=�I&DA=C�

�QR�UeTh�RVUcUei�TiThbtxR� ������Y����Y �X���Y �����Z������ H�� #�"�����1�DI:�9:��3(6�?9�4�7m)�(m�

��
��������

���������Z �������������������Y���� ')?+A��:?��&C�?+C= H:D=� +9���H:D=I�

�):E=ACE=A�gE+C&9&?:�&+A�A<E5=� m)=99=?�&F=�C:�= ()��=�<&I&�&+AgH<�?G:I=��=�<&I&�&+A�A<E5=� 7)H�+J=?��A<E5=��NOP�b__xÙbtxRW

~)�&II<=C�5> ?+C=� �):CE&A&I�=�=C�5>�NOP�ecdRQ�cdbi�OcRn��W ?+C=�

6)A:E=�:AC�:CC�=II�+9�?+A��:?�+��N�TntRQk�hcQRRck�̀eTicak�̂cbcR�biV��O��veVRW 3�4 |:)��:E=ACE=A��+9�I+;&?&�:�&+A�A<E5=�

|5)��C:�=C�N̂���O}�����W�

'f:)��E+C&9&?:�&+A�+9�?+A��:?�g+�C=��A<E5=�

'f5)��C:�=C�N̂���O}�����W�

?+C=� 9:?&;&�>�?+C=�

¢¥¦§¥��̈ ��©ª�ª¥«¬¥¢¥� ���£����®©̄ ��¤�°�§©�������������������¥�¤±�£�²�¤³́ §©°�¥�¤±�£�²�¤³́ µ¢¬¶·̧ ��¶¥¶·�

�̈ ¹¦¬¥�¹¬º¥ª¥°�·» ��¼�½¾�¿� ÀÁÀ�� » �ÀÃ�¿Ä�½À� ¿¾À»���¶���Å¡���¼�

±́�³³¤����

��̧ ¼����¥�¼�

¢£��¤���Ƥ��£

������Ã�����Ç�²�����Á Ã��¥È»���½�Á �����̧ �

¥À�¶¡��Å�ÁÅ�½���É��¡�½�¥»��È»�����½� ½�É����ʽ¼

�À�Á�¿�È��Á�½Å��½�½����«�Ë��½�½�É�Á�¬�É�Á» ����À�«§¬�¢���Ã������½�ÅÁ�¿�È�È�¡�Á���� ½�¥�� á»����Ì�ÍÀ�

�À�«�¿�½��«§Æ�¥�� á»����®°��ÁÉ�Á» �Ã��Î�ÁÏ��� ��»���°� Á ÐÁ Å¡�ÑÀ¤À�

®À�¥�����¡�Á���Á»½� �È�Ã��È�����½�Á�» �����á �Ð�ÈÀ

Ì����Ã������ �����Å Ð�Í

¹©¹¥�ª¥«¬·��À��¥¢�¢¬�©¹¥�

012341235�6667�58�59:;�<=>�:;�92?2@A�:;;B24C

0D�E92�FB?F8;2�8G�59:;�012341235�:;�H;�G8II8J;C

7D�K?8L:42�?2;F83;2;�58�<2MB2;5;�G8?�N3G8?1H5:83D�<=N�O85:P2�67�:;�F?8L:424�92?2:3�H;�055HP91235�Q7RD

SD�<2L:;2�<=>�055HP91235�TU�K2?G8?1H3P2�V8?W�X5H521235U�KH?HY?HF9�ZD[�H;�G8II8J;C

ZD[�E92�\835?HP58?�;9HII�F?8L:42�592�GB?3:;924�2MB:F1235�P8112?P:HI�JH??H35A�HYH:3;5�FH?5;�GH:IB?2�8?�1HIGB3P5:83�4B2�58�42;:Y3U�

P83;5?BP5:83U�8?�:3;5HIIH5:83�2??8?;U�42G2P5:L2�J8?W1H3;9:FU�H34�1:;;:3Y�8?�:3P8??2P5�FH?5;�G8?�H�1:3:1B1�8G�59:?5A];:̂�Q_̀R��'� *��

18359;�G?81�4H52�8G�HPP2F5H3P2U�8?�_̀U666�1:I2;�8G�8F2?H5:83U�2̂PIB;:L2�8G�H3A�HPPB1BIH524�4?:L2JHA�1:I2HY2U�J9:P92L2?��a�bc 8PPB?;�G:?;5D�VH??H35A�P8L2?HY2�;9HII�:3PIB42�H3A�42G2P5;�8?�;98?5P81:3Y;D�\835?HP58?�;9HII�F?8L:42�H�JH??H35AU�:3�P83G8?1H3P2� J:59�HFFI:PH@I2�?2YBIH5:83;�8G�592�=242?HI�d3L:?831235HI�K?852P5:83�0Y23PAU�59H5�P8L2?;�21:;;:83�P835?8I�?2IH524�FH?5;�J9:P9�J:II� @2�?2FIHP24U�?2FH:?24U�8?�H4eB;524�:G�592?2�:;�42G2P5�:3�H�P8L2?24�FH?5�59H5�PHB;2;�592�L29:PI2;�58�GH:I�58�P83G8?1�58�?2YBIH5:83;� 4B?:3Y�592�4B?H5:83�8G�592�I2H;2�8?�2̂523424�I2H;2D�E92�\835?HP58?�;9HII�F?8L:42�H�;B:5H@I2�?2FIHP21235�:G�H3A�2MB:F1235�:;�9HL:3Y� 1He8?�JH??H35A�F?8@I21;f?2FH:?;D�<2FIHP21235�2MB:F1235�;9HII�@2�F?8L:424�BF83�?2MB2;5�H5�38�H44:5:83HI�P8;5�58�592�HP5:L:5Ag�592� \835?HP58?�:;�?2MB:?24�58�F?8L:42�H�?2FIHP21235�2MB:F1235�J9:I2�2MB:F1235�:;�:3�G8?�?2FH:?;�2̂P224:3Y�G8B?�QhR�98B?;D�E92� JH??H35A�F?8L:;:83;�H?2�58�@2�592�1H3BGHP5B?2?i;�;5H34H?4�JH??H35A�G8?�32J�2MB:F1235�H34�J:II�@2�;F2P:G:24�@A�592�8?42?:3Y�

HP5:L:5A�J923�8?42?�:;�FIHP2�J:59�\835?HP58?�83�5H;W�8?42?D

TD�0II�8592?�52?1;�H34�P834:5:83;�?21H:3�B3P9H3Y24D

�����)�#.�����)j����,�����)j�k�������)�����&&�#�#)��#�l.���#)

SmSDS6h]n6ShO85:P2�83�592�o;2�8G�592�XBFFI:2?�K2?G8?1H3P2�<:;W�XA;521D=2@�S6S_ pH52�\9H3Y24�=?81C�qH?�S6S_�E8C�=2@�S6S_ rstuvwwxyvtustttu z{|}�w�~��w

DEPARTMENT OF THE NAVY

NAVAL FACILITIES ENGINEERING SYSTEMS COMMAND MARIANAS

PSC 455, BOX 195

FPO AP 96540-2937

REQUEST FOR QUOTATION (RFQ) N40192-25-Q-9014 – WON 1881024 Heavy Equipment Lease for Naval Expeditionary Construction Forces at Polaris Point, Naval Base Guam, Guam

REQUEST FOR INFORMATION (RFI) NOTICE 01

RFI

NO.

RFQ

Reference/Section QUESTION RESPONSE

Attachment B, Performance Work Statement, Paragraph 8.9

The PWS requires a 36-month commercial warranty, but the lease period is only 12 months. Does this warranty requirement create ongoing liability exposure beyond the contract performance period?

Offerors shall provide commercial warranties for the duration of the period of performance, a minimum of 12 months. Refer to RFQ Amendment 0001.

ATTACHMENT 1

Amendment 0001_Attachment 1 - RFI Notice 01.pdf
NAVAL FACILITIES ENGINEERING SYSTEMS COMMAND MARIANAS
FPO AP 96540-2937

File details come from the government source that posted it. Updated .