N4008423Q0014-Amendment-0002.pdf

ACQR5983059

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

Solicitation No. N4008423Q0014 FY23 PROCUREMENT OF 4 EA SUV FOR U.S. ARMY ZAMA

See Continuation Page for more details.

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 4

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 07-Jun-2023

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street, County, State and Zip Code) X N4008423Q0014

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

11-May-2023

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, X is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning 1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

07-Jun-2023

CODE

NAVFAC FAR EAST

CORE EXECUTION TEAM

PSC 473 BOX 13

FPO AP 96349-0013

N40084 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

N4008423Q0014

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION SF 30 - BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

The following have been added by full text:

AMENDMENT 0002

1. The purpose of this amendment is as follows:

a. Replace in its entirety REV1_31MAY2023_Attachment 1: Specification-N4008423Q0014-MANDATORY CHARACTERISTICS for Each Item Being Purchased Under this Solicitation with REV2_5JUN2023_Attachment 1: Specification-N4008423Q0014-MANDATORY CHARACTERISTICS for Each Item Being Purchased Under this Solicitation.

b. Add FAR Clause 52.232-34 Payment by Electronic Funds Transfer – Other than System for Award Management

2. This amendment incorporates the following attachment:

a. QA-2_N4008423Q0014_AMD-02: This document contains a consolidated list of all questions and answers pertaining to this solicitation. A total of 4 questions have been answered to date.

3. The requested response date/time of Monday, 12 June 2023 by 14:30 Japan Standard Time (UTC + 9 hours) remains unchanged.

4. All other terms and conditions remain unchanged.

SECTION SF 1449 - CONTINUATION SHEET

The following have been added by full text:

52.232-34 PAYMENT BY ELECTRONIC FUNDS TRANSFER—OTHER THAN SYSTEM FOR AWARD

MANAGEMENT (JULY 2013)

(a) Method of payment. (1) All payments by the Government under this contract shall be made by electronic funds transfer (EFT) except as provided in paragraph (a)(2) of this clause. As used in this clause, the term “EFT” refers to the funds transfer and may also include the payment information transfer.

(2) In the event the Government is unable to release one or more payments by EFT, the Contractor agrees to either--

(i) Accept payment by check or some other mutually agreeable method of payment; or

(ii) Request the Government to extend payment due dates until such time as the Government makes payment by EFT (but see paragraph (d) of this clause).

(b) Mandatory submission of Contractor's EFT information. (1) The Contractor is required to provide the Government with the information required to make payment by EFT (see paragraph (j) of this clause). The Contractor shall provide this information directly to the office designated in this contract to receive that information (hereafter: “designated office”') by the date when the contractor submit first invoice, using EFT Form established by DFAS. If not otherwise specified in this contract, the payment office is the designated office for receipt of the Contractor's EFT information. If more than one designated office is named for the contract, the Contractor shall provide a separate notice to each office. In the event that the EFT information changes, the Contractor shall be responsible for providing the updated information to the designated office(s).

(2) If the Contractor provides EFT information applicable to multiple contracts, the Contractor shall specifically state the applicability of this EFT information in terms acceptable to the designated office. However, EFT information supplied to a designated office shall be applicable only to contracts that identify that designated office as the office to receive EFT information for that contract.

(c) Mechanisms for EFT payment. The Government may make payment by EFT through either the Automated Clearing House (ACH) network, subject to the rules of the National Automated Clearing House Association, or the Fedwire Transfer System. The rules governing Federal payments through the ACH are contained in 31 CFR part 210.

(d) Suspension of payment. (1) The Government is not required to make any payment under this contract until after receipt, by the designated office, of the correct EFT payment information from the Contractor. Until receipt of the correct EFT information, any invoice or contract financing request shall be deemed not to be a proper invoice for the purpose of prompt payment under this contract. The prompt payment terms of the contract regarding notice of an improper invoice and delays in accrual of interest penalties apply.

(2) If the EFT information changes after submission of correct EFT information, the Government shall begin using the changed EFT information no later than 30 days after its receipt by the designated office to the extent payment is made by EFT. However, the Contractor may request that no further payments be made until the updated EFT information is implemented by the payment office. If such suspension would result in a late payment under the prompt payment terms of this contract, the Contractor's request for suspension shall extend the due date for payment by the number of days of the suspension.

(e) Liability for uncompleted or erroneous transfers. (1) If an uncompleted or erroneous transfer occurs because the Government used the Contractor's EFT information incorrectly, the Government remains responsible for--

(i) Making a correct payment;

(ii) Paying any prompt payment penalty due; and

(iii) Recovering any erroneously directed funds.

(2) If an uncompleted or erroneous transfer occurs because the Contractor's EFT information was incorrect, or was revised within 30 days of Government release of the EFT payment transaction instruction to the Federal Reserve System, and--

(i) If the funds are no longer under the control of the payment office, the Government is deemed to have made payment and the Contractor is responsible for recovery of any erroneously directed funds; or

(ii) If the funds remain under the control of the payment office, the Government shall not make payment and the provisions of paragraph (d) shall apply.

(f) EFT and prompt payment. A payment shall be deemed to have been made in a timely manner in accordance with the prompt payment terms of this contract if, in the EFT payment transaction instruction released to the Federal Reserve System, the date specified for settlement of the payment is on or before the prompt payment due date, provided the specified payment date is a valid date under the rules of the Federal Reserve System.

(g) EFT and assignment of claims. If the Contractor assigns the proceeds of this contract as provided for in the assignment of claims terms of this contract, the Contractor shall require as a condition of any such assignment, that the assignee shall provide the EFT information required by paragraph (j) of this clause to the designated office, and shall be paid by EFT in accordance with the terms of this clause. In all respects, the requirements of this clause shall apply to the assignee as if it were the Contractor. EFT information that shows the ultimate recipient of the transfer to be other than the Contractor, in the absence of a proper assignment of claims acceptable to the Government, is incorrect EFT information within the meaning of paragraph (d) of this clause.

(h) Liability for change of EFT information by financial agent. The Government is not liable for errors resulting from changes to EFT information provided by the Contractor's financial agent.

(i) Payment information. The payment or disbursing office shall forward to the Contractor available payment information that is suitable for transmission as of the date of release of the EFT instruction to the Federal Reserve System. The Government may request the Contractor to designate a desired format and method(s) for delivery of payment information from a list of formats and methods the payment office is capable of executing. However, the Government does not guarantee that any particular format or method of delivery is available at any particular payment office and retains the latitude to use the format and delivery method most convenient to the Government. If the Government makes payment by check in accordance with paragraph (a) of this clause, the Government shall mail the payment information to the remittance address in the contract.

(j) EFT information. The Contractor shall provide the following information to the designated office. The Contractor may supply this data for this or multiple contracts (see paragraph (b) of this clause). The Contractor shall designate a single financial agent per contract capable of receiving and processing the EFT information using the EFT methods described in paragraph (c) of this clause.

(1) The contract number (or other procurement identification number).

(2) The Contractor's name and remittance address, as stated in the contract(s).

(3) The signature (manual or electronic, as appropriate), title, and telephone number of the Contractor official authorized to provide this information.

(4) The name, address, and 9-digit Routing Transit Number of the Contractor's financial agent.

(5) The Contractor's account number and the type of account (checking, saving, or lockbox).

(6) If applicable, the Fedwire Transfer System telegraphic abbreviation of the Contractor's financial agent.

(7) If applicable, the Contractor shall also provide the name, address, telegraphic abbreviation, and 9-digit Routing Transit Number of the correspondent financial institution receiving the wire transfer payment if the Contractor's financial agent is not directly on-line to the Fedwire Transfer System; and, therefore, not the receiver of the wire transfer payment.

(End of clause)

(End of Summary of Changes)