N33191-18-R-0226_Amendment_0001.pdf

PDF 216 KB Posted

Attached to
D-B Renovate Public Health Institute Lab, Skopje, Macedonia
Solicitation number
N3319118R0226
Issued by

About this file

N33191-18-R-0226_Amendment_0001.pdf

View the file

Other files

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83)

Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

D-B Renovate Public Health Institute Laboratory in Skopje, Macedonia

The purpose of this amendment is to change the Site Visit Point of Contact.

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 10

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 05-Jun-2018

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street, County, State and Zip Code) X N3319118R0226

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

15-May-2018

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE

RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

05-Jun-2018

CODE

NAVFAC EUROPE AFRICA SOUTHWEST ASIA

PSC 817 BOX 51

FPO AE 09622-0051

N33191 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

N3319118R0226

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION SF 30 - BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

The following have been added by full text:

AMENDMENT 0001

The purpose of this amendment is to change Section 00100- Bidding Schedule/Instructions to Bidders, I.

INSTRUCTIONS FOR PREPARATION OF PROPOSALS, 2. SITE VISIT, Point of Contact:

Delete:

Corina Maria NEGOITA

Bilateral Affairs Program Assistant

Humanitarian Assistance Program Manager

Office of Defense Cooperation

U.S.Embassy Bucharest

ROMANIA

Office: +40-21-317-3241 (BAO/HA Assistant extension)

Fax: +40-21-317-2366

E-mail: corina.negoita.ln@mail.mil

Replace:

Igor Kralev

Office of Defense Cooperation

US Embassy, Skopje, Macedonia tel: +389 2 3217-676 fax: +389 2 3111-542

SECTION 00100 - BIDDING SCHEDULE/INSTRUCTIONS TO BIDDERS

The following have been modified:

**READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY**

I. INSTRUCTIONS FOR PREPARATION OF PROPOSALS

1. GENERAL

Proposals, as detailed below, shall be submitted electronically to Ms. Teresa Smith at teresa.smith@eu.navy.mil with a copy to Ms. Jasmine Lucht at jasmine.lucht@eu.navy.mil on or before the time specified in Block 13 of the Standard Form (SF) 1442. Compliance with the submittal closing time and receipt of proposals shall be determined by using the time indicated on the receiving Contract Specialist’s computer. The offeror is responsible to verify that the Government has received the proposals.

mailto:teresa.smith@eu.navy.mil mailto:jasmine.lucht@eu.navy.mil

All documents submitted as part of the proposals shall be in English and sent in PDF format via email to the addresses stated above. Submit the Price Proposal and Non-Price Proposal in two separate PDF files. Total size per email shall not exceed 10 megabytes to ensure receipt by U.S. Government email systems.

2. SITE VISIT

The clauses at 52.236-2, Differing Site Conditions, and 52.236-3, Site Investigations and Conditions Affecting the Work, will be included in any contract awarded as a result of this solicitation. Accordingly, offerors are urged and expected to inspect the site where the work will be performed. A site visit will not be scheduled;

please arrange access to the site with the Point of Contact indicated below:

Igor Kralev

Office of Defense Cooperation

US Embassy, Skopje, Macedonia tel: +389 2 3217-676 fax: +389 2 3111-542

3. AMENDMENTS

If necessary, any subsequent Amendment will be posted to the European Navy Electronic Commerce Online

(EuroNECO) website at https://euro.neco.navy.mil. All documents in EuroNECO will be transmitted to the

Navy Electronic Commerce Online (NECO) website at https://www.neco.navy.mil, and the Federal Business

Opportunities (FBO) website at https://fbo.gov. It is highly recommended that firms register on the EuroNECO, NECO, or FBO websites as plan holders. It is the offeror’s responsibility to check the designated websites periodically for any amendments to the solicitation.

4. INSTRUCTION FOR SUBMITTING PRE-PROPOSAL INQUIRIES

Offerors who determine that the technical and/or contractual requirements of this RFP require clarification(s) in order to permit submittal of a responsive proposal shall submit all questions in writing. Inquiries shall be submitted using the Pre-Proposal Inquiry (PPI) form provided as Attachment 2, via e-mail to Ms. Teresa Smith at teresa.smith@eu.navy.mil with a copy to Ms. Jasmine Lucht at jasmine.lucht@eu.navy.mil. Receipt will be acknowledged. The PPI shall reference the drawing/detail and/or the specification section, including the paragraph number and include only one question per form. Verbal queries will not be entertained. Responses to the PPI will be provided by Amendment and will be posted to NECO, EuroNECO and FBO websites. Pre-proposal questions will be accepted ten (10) calendar days before the proposal due date, any inquiries made after that date may not be answered.

5. REQUIRED PROPOSAL DOCUMENTS

All items listed below are required for the offeror to be found responsive and the offer to be considered for award.

(A) PRICE PROPOSAL

(1) Solicitation Submittal Requirements:

(a) STANDARD FORM 1442, SOLICITATION, OFFER, AND AWARD

The offeror MUST complete Blocks 14 through 20c.

In Block 14 provide a Point of Contact with a valid phone number and email address.

In Block 14, provide a NATO Commercial and Government Entity (NCAGE) Code, (instructions for registration are provided below).

http://www.neco.navy.mil/ http://www.neco.navy.mil/ mailto:teresa.smith@eu.navy.mil mailto:jasmine.lucht@eu.navy.mil

In Block 14 provide a Duns and Bradstreet (DUNS) Number- the offeror MUST have an active

DUNS Number (instructions for registration are provided below).

The offeror MUST acknowledge all amendments, use Block 19 of SS1442- indicate the amendment number and date of the amendment.

(b) SECTION 00010 – SOLICITATION CONTRACT FORM, PRICE SCHEDULE

The offeror MUST fill in the dollar amount for Contract Line Item Number (CLIN) 0001, through

CLIN 0004 on Section 00010 of the SF 1442 in the total amount to complete the construction for each CLIN excluding the tax stated in DFARS 252.229-7001 (VAT tax).

Offerors shall provide their Price Proposal in U.S. Dollars. Award will be made in U.S. Dollars, therefore, the offeror’s bank must be able to accept U.S. Dollars as payment. Prices provided in a currency other than U.S. Dollars will be non-responsive and will not be considered for award.

(c) SECTION 00600 - REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS

The offeror MUST sign and acknowledge the Representations and Certifications form provided in Section 00600 of this solicitation.

The offeror MUST have an active registration with System for Award Management (SAM) at the time of submission of the proposal (instructions for registration are provided below). If the offeror is not registered in SAM at the time of proposal submission their proposal will not be considered.

If proposing as a Joint Venture (JV) the offeror MUST provide the documents requested below under “Joint Venture Requirements”.

(d) SECTION 00700 – CONTRACT CLAUSES

The offeror MUST fill in the tax relief exemption rate in DFARS252.229-7001 TAX

RELIEF (SEP 2014) in Section 00700 of this solicitation and submit with their proposal.

Any unrequested information will not be considered as part of the offer and will not be reviewed.

(2) Basis of Evaluation: The Government will evaluate price based on the total price, exclusive of the

Value Added Tax (VAT) in DFARS 252.229-7001.

Total price consists of CLIN 0001 through CLIN 0004. Analysis will be performed by one or more of the following techniques to ensure a fair and reasonable price:

(i) Comparison of proposed prices received in response to the solicitation.

(ii) Comparison of proposed prices with the Independent Government Estimate.

(iii) Comparison of proposed prices with available historical information.

(iv) Comparison of proposed prices with market survey results.

The Government reserves the right to conduct a price realism analysis of proposed prices it considers to be unrealistically low. If the Government elects to conduct a price realism analysis, it may consider offeror(s)’ understanding of the work, ability to perform the work, or proposed prices received in response to the solicitation, in this analysis and risk assessment. An unrealistically low price may result in the offeror(s)’ proposed price being rejected and the offeror(s)’ proposal being ineligible for award.

Proposals will be evaluated in the following manner: The number of proposals that will be technically evaluated will initially be limited to the three (3) lowest priced proposals. If none of the initial three (3) lowest priced proposals are found technically acceptable, the next group of three (3) lowest priced proposals will be evaluated. This process will be repeated until the Government identifies a technically acceptable proposal.

(B) NON-PRICE FACTORS:

The Technical Proposal MUST include the following factors:

(1) Factor 1, Corporate Experience:

(i) Solicitation Submittal Requirements: The offeror MUST provide a minimum of one (1) but no more than two (2) relevant projects for which the Offeror was the prime contractor, sub-contractor or Joint Venture partner.

Relevant projects MUST meet the following requirements:

1. Relevant experience MUST be in both design and construction; and

2. Including the following trades: Heating Ventilation and Air Conditioning (HVAC) and electrical; and

3. Design and construction of a new hospital, medical clinic or medical laboratory or design and construction of the renovation of a hospital, medical clinic or medical laboratory; and

4. Performed in the country of Macedonia within the last 5 years of the date this RFP was issued;

and

5. Similar in magnitude with a value of at least $400,000; and

6. Construction must be at least 90% complete by the date this RFP was issued.

A project is defined as a construction project performed under a single task order or contract. For multiple award and indefinite delivery/indefinite quantity type contracts, the contract as a whole shall not be submitted as a project;

rather offerors shall submit the work performed under a task order as a project.

Failure to submit one (1) relevant project will lead to the offeror being eliminated from competition for failing to submit a complete proposal. If more than two (2) projects are submitted, only the two (2) most recently completed projects will be evaluated.

Use the Contract Data Sheet (Attachment C) to submit projects. In lieu of the Contract Data Sheet, offerors can provide relevant project information documentation separately. Whether submitted on the Contract Data Sheet or as separate documentation, project descriptions for each project shall explain the detailed scope of work performed and the relevancy to the project requirements of this solicitation. For each submitted project, the offeror shall include the contract number, project location, project description, building size, an explanation of -similarity to the current solicitation, dollar value, ending date of the contract, the date the work was completed, and a client point of contact. Offerors must include sufficient information in their proposal to establish the relevancy of their submitted projects.

- All projects submitted that are outside of the specified time period will not be considered relevant.

- Proposals that fail to provide all requested data, an accessible point of contact, or correct phone number and e-mail address may result in the project not being evaluated or the project being found not relevant.

- The total length for each project shall not exceed two (2) pages, single sided, with a minimum font size of twelve (12). If more than two (2) pages are submitted, only the first two (2) pages will be evaluated.

- All submissions shall be in the English language, documents provided in another language will not be evaluated.

If the Offeror is a Joint Venture (JV), relevant project experience shall be submitted for projects completed by the

Joint Venture entity. If the Joint Venture does not have shared experience, projects should be submitted for one of the Joint Venture partners. Offerors are still limited to a total of two (2) projects combined

The offeror may utilize experience of a subcontractor that will perform major or critical aspects of the requirement to demonstrate construction experience under this evaluation factor. The Offeror must provide a letter of commitment and an explanation of the subcontractor’s role in the performance of this contract.

If an offeror is utilizing experience of affiliates/subsidiaries/parent/LLC/LTD member companies (name is not exactly as stated on the SF 1442), the proposal shall clearly demonstrate that the affiliate/subsidiary/parent firm will have meaningful involvement in the performance of the contract in order for the project of the affiliate/subsidiary/parent/LLC/LTD member companies to be considered. The proposal shall state the specific commitments of technical resources (e.g. personnel, equipment that the affiliate/subsidiary/parent/LLC/LTD member companies commit to the performance of this contract. In particular, the proposal will clearly state the specific commitments of resources of the affiliate/subsidiary/parent/LLC/LTD member that will be located at the worksites and company offices in the city/are of the project. The proposal shall also describe specific roles of the affiliate/subsidiary/parent/LLC/LTD member companies in terms of the work it will either self-perform or manage on behalf of the offeror in performance of the contract.

(ii) Basis of Evaluation: To receive an acceptable rating in this factor, the offeror MUST provide a minimum of one (1) relevant project meeting the following requirements:

7. Relevant experience MUST be in both design and construction; and

8. Including the following trades: Heating Ventilation and Air Conditioning (HVAC) and electrical; and

9. Design and construction of a new hospital, medical clinic or medical laboratory or design and construction of the renovation of a hospital, medical clinic or medical laboratory; and

10. Performed in the country of Macedonia within the last 5 years of the date this RFP was issued;

and

11. Similar in magnitude with a value of at least $400,000; and

12. Construction must be at least 90% complete by the date this RFP was issued.

The offeror must demonstrate experience performing at least one (1) relevant project as defined in the solicitation submittal requirements or one (1) relevant project for one of the Joint Venture partners without shared experience together. The assessment of the offeror’s relevant experience will be used as a means of evaluating the capability of the offeror to successfully meet the requirements of the solicitation. The Government will review a maximum of two

(2) projects. An offeror will be rated UNACCEPTABLE if the offeror does not submit the minimum number of relevant projects (one (1)). Any projects submitted in excess of the two (2) for Corporate Experience will not be considered.

(2) Factor 2, Safety:

Solicitation Submittal Requirements: The offeror MUST provide a SIGNED copy of the Safety Checklist

Form provided as Attachment 4. By signing this form the contractor is verifying that if awarded the contract they will comply with the safety regulations, provide a safety plan, a competent employee in accordance with

EM 385-1-1 and provide all Personal Protective Equipment (PPE) to their employees.

Basis of Evaluation: To receive an acceptable rating for this factor the offeror MUST provide a signed copy of the safety checklist. Failure to submit a completed and signed Safety Checklist with the proposal will result in a rating of Unacceptable.

Please provide a signed copy of this document (Attachment 4) with your proposal submittal. If this is not submitted with your proposal, your proposal will be determined to be non-responsive, and you will not be eligible to be awarded the contract without discussions.

(3) Factor 3, Past Performance:

(i) Solicitation Submittal Requirements: The offeror shall provide a past performance evaluation for each project submitted under Factor 1 – Corporate Experience. If a completed Contractor Performance Assessment

Reporting System (CPARS) or DD Form 2626 Performance Evaluation (Construction) is available, it shall be submitted with the proposal. If there is not a completed evaluation then the offeror shall submit Past Performance

Questionnaire (Attachment D) for each project included in Factor 1 – Corporate Experience.

If a Past Performance Questionnaire (PPQ) is submitted, ensure correct phone numbers and email addresses are provided for the client point of contact. Past Performance Questionnaires must be completed by the customer(s) of the project(s) submitted under Factor 1.

If the evaluation is in other than English, provide a translation of the evaluation into English. Documents provided in a language other than English, without an English translation will not be evaluated.

If the offeror is unable to obtain a completed PPQ from a client for a project(s) before proposal closing date, the offeror shall complete and submit with the proposal the first page of the PPQ, which will provide contract and client information for the respective project(s). The Government may make reasonable attempts to contact the client noted for that project(s) to obtain the PPQ information. However, offerors should follow-up with clients/references to help ensure timely submittal of questionnaires.

The Government may review any other sources of information for evaluating past performance. Sources may include, but are not limited to, past performance information retrieved through the Past Performance Information

Retrieval System (PPIRS) using all CAGE/DUNS numbers of team members (partnership, joint venture, teaming arrangement, or parent company /subsidiary/affiliate) identified in the offeror’s proposal, inquiries of owner representative(s), and any other known sources not provided by the offeror.

While the Government may elect to consider data from other sources, the burden of providing detailed, current, accurate and complete past performance information rests with the offeror.

Offerors may provide any information on problems encountered and the corrective actions taken on projects submitted under Factor 1 – Corporate Experience. Offerors may also address any adverse past performance issues.

Explanations shall not exceed four (4) pages in total.

Performance awards or additional information submitted will not be considered.

(ii) Basis of Evaluation: The degree to which past performance evaluations and all other past performance information reviewed by the Government (e.g., PPIRS, Federal Awardee Performance and Integrity Information

System (FAPIIS), Electronic Subcontract Reporting System (e-SRS), performance recognition documents, and information obtained from any other source) reflect a trend of satisfactory performance considering:

- A pattern of successful completion of tasks;

- A pattern of deliverables that are timely and of good quality;

- How recently the tasks that are identical to, similar to or related to the task at hand were performed.

To receive an Acceptable rating, a minimum of one (1) relevant project as defined in Factor 1 – Corporate

Experience must have past performance rating of “Satisfactory” or higher. Ratings of “Marginal” or lower will be considered “Unacceptable.”

In the case of an offeror without a record of relevant past performance or for whom information on past performance is not available or so sparse that no meaningful past performance rating can be reasonably assigned, the offeror may not be evaluated favorably or unfavorably on past performance. Therefore, the offeror shall be determined to have unknown past performance. In the context of acceptability/unacceptability “unknown” shall be considered

“acceptable”.

II. BASIS OF AWARD

THE SOLICITATION WILL RESULT IN THE AWARD OF ONE (1) FIRM-FIXED PRICE CONTRACT

TO ONE (1) SUCCESSFUL OFFEROR OFFERING THE LOWEST PRICE TECHNICALLY

ACCEPTABLE OFFER.

An overall non-price factors rating must be at least “ACCEPTABLE” in order to be eligible for award. An

“UNACCEPTABLE” rating in any factor results in the overall non-price factors proposal being rated

“UNACCEPTABLE” unless corrected through discussions. An overall non-price factors rating of

“UNACCEPTABLE” makes a proposal ineligible for award.

The proposals are intended to be evaluated, and award made, without discussions with the Offerors (other than those communications conducted for the purpose of minor clarification(s)), unless discussions are determined to be necessary by the Contracting Officer.

In accordance with FAR 9.104-3, the Contracting Officer shall require acceptable evidence of the prospective contractor’s ability to obtain required resources and be determined responsible. If the Contracting Officer determines the lowest price technically acceptable offeror to not be responsible, the Government reserves the right to award to the next responsible, lowest price technically acceptable offeror. The Government may award to the lowest price technically acceptable offeror without discussions.

III. REQUIREMENTS FOR OFFERORS

Data Universal Numbering System (DUNS), NATO Commercial and Governmental Entity (NCAGE) Code and

System for Award Management (SAM) REGISTRATION

It is the responsibility of the offeror to comply and register. If you currently do not have a DUNS, NCAGE, or

SAM registration, information is provided below to assist you.

IF YOU DO NOT ALREADY HAVE A DUNS OR NCAGE CODE THE FOLLOWING

INSTRUCTIONS ARE GIVEN:

DUNS:

Please take these steps to receive a DUNS number:

1. Go to http://fedgov.dnb.com/webform

2. Click "Begin DUNS Search"

3. Choose your country and fill out a short form.

4. Dun & Bradstreet will list up to 3 matches. If your entity is not listed, choose "request new DUNS" and continue from there. Dun & Bradstreet generally responds to each webform submittal within 24-48 hours.

SAM:

To create an account and access SAM as a new user:

1. Go to https://www.sam.gov

2. Click on “Create User Account”

3. Complete the requested information, and then click “Submit/Create.”

4. Select “Individual User Account.”

5. You will receive an email confirming you have created a user account in SAM. You can now register an entity, search For Official Use Only (FOUO) information, and (if you are a designated government official) enter exclusions into the system.

To register in SAM as an entity:

1. Login to SAM with your user ID and password (received after completing the steps above)

2. Gather all of the required information needed to complete your registration.

3. Click on "Register New Entity" from the left side navigation pane.

4. Complete and submit the online registration. It is estimated that it will take approximately 30 minutes to complete registration if you already have all the necessary information on hand, depending upon the size and complexity of your entity.

5. You will receive an email confirming that your registration is in process. Note that new registrations can take http://fedgov.dnb.com/webform http://www.sam.gov/ an average of 7-10 business days to process in SAM. SAM must send out some information for validation with outside parties before your registration can be activated.

Required information for SAM registration:

Your number from Dun & Bradstreet, and the name and address associated with that DUNS

Your Taxpayer Identification Number and the name associated with that TIN, if applicable (from your

W- 2 or W-9)

Your Contractor and Government Entity (CAGE) Code (or NCAGE), if you already have one (if you don't, one will be assigned to you during registration)

Your Electronic Funds Transfer information, such as your financial institution's ABA Routing Number and your account number, along with the bank phone or fax number

**Please contact the Federal Service Help Desk at https://www.fsd.gov/app/sam/ if you have any questions during the registration process**

ENGLISH SPEAKING REPRESENTATIVE

At all times when any performance of the work at the site is being conducted by any employee of the Contractor, the Contractor shall have a representative present on the site that is capable of explaining the work operations and receiving instruction in the English language. The Contracting Officer shall have the right to determine without appeal of such decision, whether the proposed representative has sufficient technical and lingual capabilities and the Contactor shall immediately replace any individual not acceptable to the Contracting Officer.

2. JOINT VENTURE REQUIREMENTS

Joint Venture (JV) offerors shall provide with their proposal a notarized legal document that establishes the JV. The

JV Agreement shall take effect upon the submission of the proposal and remain irrevocable until one (1) year after the work has been finally inspected and accepted by the Government. Submission of the notarized legal document that establishes the JV shall be furnished with the proposal in its original language version along with a certified

English translation of the notarized JV document. The Joint Venture MUST be formed and valid at the time of submission of the proposal. The offeror MUST include the NCAGE code and DUNS number of the JV on their proposal. The validated notarized legal document MUST include language that each member of the JV will be jointly and severally liable for the performance of the whole contract and will be incorporated into the contract award if award is made to the JV.

(a) Name of firms that form the Joint Venture and the name of the Joint Venture

(b) Name and title of the corporate officials signing in behalf of each party

(c) Solicitation number

(d) Description of the responsibilities in terms of work category for each partner

(e) The statement "The composition and structure of the Joint Venture will remain unchanged from award to one (1) year after the work has been finally inspected and accepted by the Government.”

(f) Date of issuance of the agreement and notarized signature of the corporate officials signing in behalf of each party.

(g) Statement under oath stating that the Joint Venture(JV) is in compliance at the time of proposal submission with all applicable laws, rules, and regulations. This statement MUST be signed under oath by all members comprising the Joint Venture.

The U.S. Government reserves the right to review the actual JV Agreement to determine its basis and compliance with the applicable laws. Any internal agreements affecting the internal composition of the existing JV and its potential liabilities in relation to the contract (bonds, insurance, etc.) will be sent to the Contracting Officer to provide notice of the same. Any change in the composition of the JV will require the JV to formally request a

Novation Agreement in accordance with FAR 42.12, which will be approved/disapproved at the discretion of the

Contracting Officer.

http://www.fsd.gov/app/sam/ http://www.fsd.gov/app/sam/

3. CERTIFICATIONS, LICENSES, PERMITS, FEES, ETC.

Offerors shall be responsible for determining and paying all fees associated with, and obtaining any required permits for proposed projects including, but not necessarily limited to permits for onsite and off-site hauling, demolition/disposal, storm water discharge, construction activity, temporary utilities, road improvements, communications, etc.

Offerors are responsible for acquiring any required professional certifications (licensing) as required by the country where the work is to be performed.

Offerors are responsible for complying with environmental laws, regulations and requirements.

All coordination with the local, regional, national authorities is the responsibility of the Offeror.

IV. ATTACHMENTS

Attachment 1: Statement of Work (SOW) and Drawings

Attachment 2: Pre-Proposal Inquiry Form

Attachment 3: Contract Data Form

Attachment 4: Safety Checklist Form

Attachment 5: Past Performance Checklist

Note: The Government intends to include all cited attachments with the RFP, if, however, the attachments are not included due to technical limitations, they will subsequently be provided as an amendment to the RFP.

**PLEASE RE-READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS TO ENSURE

YOU HAVE PROVIDED ALL REQUIRED SUBMITTALS**

(End of Summary of Changes)

File details come from the government source that posted it.