H9225725R0001-0001.pdf

M 209104629378

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as p rovid ed herein, all terms and cond itions o f th e document referenced in Item 9A o r 10 A, as hereto fore chang ed , remains un ch an ged and in full force and effect.

15A. NAME AND T IT LE OF SIGNER (T ype or print )

30-105-04EXCEP TION T O SF 30

AP PROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) P rescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

The purpose of this amendment is to update the Clause 52.212-1.

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 8

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 02-Oct-2024

16B. UNITED STAT ES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Cont ract ing Officer)(Signat ure of person a ut horized t o sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONT RACT OR (No., St reet , County, Sta te and Zip Code) X H9225725R0001

X 9B. DATED (SEE IT EM 11)

01-Oct-2024

10B. DATED (SEE IT EM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS IT EM ONLY AP PLIES TO AMENDMENT S OF SOLICITAT IONS

X Th e ab ove n umbered solicitation is amend ed as set forth in Item 1 4. Th e hou r and date sp ecified for receipt o f Offer is extend ed , X is not extended.

Offer mu st ackn owled ge receipt of this amen dment p rior to the h our an d d ate specified in the solicitation or as amen ded b y o ne of the following method s:

(a) By completing Items 8 and 15 , and returnin g 1 co pies of the amen dment; (b ) By ackn owled ging receipt of this amen dment o n each copy of the o ffer sub mitted ;

o r (c) By separate letter o r teleg ram wh ich includ es a reference to th e so licitation and amend men t nu mbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtu e of this amen dment y ou desire to change an offer already su bmitted, su ch change may be made by teleg ram or letter, p rovid ed each telegram o r letter mak es reference to th e so licitation and this amen dment, an d is receiv ed prio r to the op en ing hou r and date sp ecified.

12. ACCOUNTING AND AP PROP RIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM AP PLIES ONLY T O MODIFICATIONS OF CONT RACT S/ORDERS.

IT MODIFIES T HE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED P URSUANT T O: (Spec ify aut horit y) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN T HE

CONT RACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. T HE ABOVE NUMBERED CO NTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office , appropria tion dat e, et c.) SET FORT H IN ITEM 14, PURSUANT TO T HE AUT HORITY OF FAR 43.103(B).

C. T HIS SU PP LEMENTAL AGREEMENT IS ENT ERED INTO PURSUANT TO AUT HORITY OF:

D. OT HER (Specify type of modificat ion and aut horit y)

E. IMP ORTANT: Contrac tor is not, is required t o sign this document and re turn copies to t he issuing office.

14. DESCRIP TION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organize d by UCF sec tion headings, inc luding solic ita tion/contrac t subject mat t er whe re feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If app licable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

02-Oct-2024

CODE

MARSOC CONTRACT ING

ST ONE BAY, RIF LE RANGE, BLDG 400

CAMP LEJEUNE NC 28547

H92257 7 . ADMINISTERED BY (If o ther than item 6)

4 . REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

H9225725R0001

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION SF 1449 - CONTINUATION SHEET

SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES

CLIN 0001

The CLIN extended description has changed from:

Portable Toilets

To:

Provide services in accordance with attached SOW.

CLIN 1001

Portable Toilets- Option Year 1

Option Year 1. Provide services in accordance with attached SOW.

CLIN 2001

Portable Toilets-Option Year 2

Option Year 2. Provide services in accordance with attached SOW.

CLIN 3001

Portable Toilets-Option Year 3

Option Year 3. Provide services in accordance with attached SOW.

CLIN 4001

Portable Toilets-Option Year 4

Option Year 4. Provide services in accordance with attached SOW.

CLIN 5001

Portable Toilets-6 Month Extention

6 Month Extention. Provide services in accordance with attached SOW.

DELIVERIES AND PERFORMANCE

The following Delivery Schedule item for CLIN 0001 has been changed from:

DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

POP 27-OCT-2024 TO

26-OCT-2025

N/A MARINE RAIDER TRAINING CENTER

DOUGLAS OUDERKIRK

BLDG RR465 BAY 103

STONE BAY RIFLE RANGE

MARSOC COMPUND

SNEADS FERRY NC 28460

910-440-0420 FOB: Destination

M20910

DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

POP 21-OCT-2024 TO

20-OCT-2025

N/A MARINE RAIDER TRAINING CENTER

DOUGLAS OUDERKIRK

BLDG RR465 BAY 103

STONE BAY RIFLE RANGE

MARSOC COMPUND

SNEADS FERRY NC 28460

910-440-0420

The following Delivery Schedule item for CLIN 1001 has been changed from:

CAGE

POP 27-OCT-2025 TO

26-OCT-2026

N/A MARINE RAIDER TRAINING CENTER

DOUGLAS OUDERKIRK

BLDG RR465 BAY 103

STONE BAY RIFLE RANGE

MARSOC COMPUND

SNEADS FERRY NC 28460

910-440-0420

CAGE

POP 21-OCT-2025 TO

20-OCT-2026

N/A MARINE RAIDER TRAINING CENTER

DOUGLAS OUDERKIRK

BLDG RR465 BAY 103

STONE BAY RIFLE RANGE

MARSOC COMPUND

SNEADS FERRY NC 28460

910-440-0420

The following Delivery Schedule item for CLIN 2001 has been changed from:

CAGE

POP 27-OCT-2026 TO

26-OCT-2027

N/A MARINE RAIDER TRAINING CENTER

DOUGLAS OUDERKIRK

BLDG RR465 BAY 103

STONE BAY RIFLE RANGE

MARSOC COMPUND

SNEADS FERRY NC 28460

910-440-0420

CAGE

POP 21-OCT-2026 TO

20-OCT-2027

N/A MARINE RAIDER TRAINING CENTER

DOUGLAS OUDERKIRK

BLDG RR465 BAY 103

STONE BAY RIFLE RANGE

MARSOC COMPUND

SNEADS FERRY NC 28460

910-440-0420

The following Delivery Schedule item for CLIN 3001 has been changed from:

CAGE

POP 27-OCT-2027 TO

26-OCT-2028

N/A MARINE RAIDER TRAINING CENTER

DOUGLAS OUDERKIRK

BLDG RR465 BAY 103

STONE BAY RIFLE RANGE

MARSOC COMPUND

SNEADS FERRY NC 28460

910-440-0420

CAGE

POP 21-OCT-2027 TO

20-OCT-2028

N/A MARINE RAIDER TRAINING CENTER

DOUGLAS OUDERKIRK

BLDG RR465 BAY 103

STONE BAY RIFLE RANGE

MARSOC COMPUND

SNEADS FERRY NC 28460

910-440-0420

The following Delivery Schedule item for CLIN 4001 has been changed from:

CAGE

POP 27-OCT-2028 TO

26-OCT-2029

N/A MARINE RAIDER TRAINING CENTER

DOUGLAS OUDERKIRK

BLDG RR465 BAY 103

STONE BAY RIFLE RANGE

MARSOC COMPUND

SNEADS FERRY NC 28460

910-440-0420

CAGE

POP 21-OCT-2028 TO

20-OCT-2029

N/A MARINE RAIDER TRAINING CENTER

DOUGLAS OUDERKIRK

BLDG RR465 BAY 103

STONE BAY RIFLE RANGE

MARSOC COMPUND

SNEADS FERRY NC 28460

910-440-0420

The following Delivery Schedule item for CLIN 5001 has been changed from:

CAGE

POP 27-OCT-2029 TO

26-MAR-2030

N/A MARINE RAIDER TRAINING CENTER

DOUGLAS OUDERKIRK

BLDG RR465 BAY 103

STONE BAY RIFLE RANGE

MARSOC COMPUND

SNEADS FERRY NC 28460

910-440-0420

CAGE

POP 21-OCT-2029 TO

20-MAR-2030

N/A MARINE RAIDER TRAINING CENTER

DOUGLAS OUDERKIRK

BLDG RR465 BAY 103

STONE BAY RIFLE RANGE

MARSOC COMPUND

SNEADS FERRY NC 28460

910-440-0420

The following have been modified:

52.212-1 ADDENDUM

ADDENDUM 52.212-1 INSTRUCTION TO OFFERORS

Proposal Preparation and Submission Instructions.

(1) All questions concerning this procurement, either technical or contractual must be submitted in writing, via email, to the Contracting Office. The deadline for submittal of questions regarding this solicitation is 10:00 am Eastern Standard Time (EST) on 8 October 2024 . The Government’s responses will be provided via solicitation/RFP amendment. No direct exchanges between the technical representative and a prospective Offeror shall be conducted unless it is deemed necessary by the Contracting Officer. Questions shall be submitted via email to: spenser.e.gagnon.civ@socom.mil and Samuel.williams1@socom.mil.

(2) Proposals must be received no later than 10:00 AM Eastern Standard Time (EST) on 16 October 2024.

Proposals received after this time frame shall not be considered for award. The Government will award the contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer is conforming to the solicitation and will be the most advantageous to the Government. The prospective offeror must be registered with the System for Award Management (SAM) website at http://www.sam.gov to be considered for award. The offeror agrees to hold the prices in its proposal firm for 30 calendar days from the date specified for receipt of proposals. All proposals must be submitted via email, no other form of submission will be accepted. Proposals shall be emailed to:

spenser.e.gagnon.civ@socom.mil and Samuel.williams1@socom.mil.

Offerors must provide the following information in their proposal: UEI #, CAGE CODE #, and TIN #

Addditionally, proposals shall address the Offeror’s technical capabilities to accomplish the work by providing specific narrative details and/ or description of actual methods, processes, and procedures for providing the services described in Attachment 1 – Statement of Work (SOW). General statements that the Offeror understands the requirement and shall comply with the requirements of the RFP will be considered inadequate. Offerors are cautioned not to rephrase or restate the Government’s requirements in the proposal but furnish convincing narratives describing “how” they intend to meet these requirements. The Offeror shall limit the Technical Volume to 5 pages.

The quotes will be evaluated on an all-or-none basis.

Proposals must be submitted in accordance with FAR 52.212-1(f). For email proposals, the Government office designated for receipt of the proposal are the email inbox of the addressee’s indicated above. Receipt of an electronic acknowledgment from the addressee establishes that a record was received but does not establish that the content sent corresponds to the content received. Email attachments are limited to no more than 10 MB.

Vendors are specifically warned that email may be subjected to spam filters or attachment stripping. It is therefore highly recommended that vendors request and receive delivery confirmation prior to the closing date.

All transmissions must clearly state the solicitation number and the name of the contracting specialist on the first page to ensure proper receipt.

(End of provision)

52.212-2 EVALUATION--COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (NOV 2021)

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors shall be used to evaluate offers:

The Government will evaluate the Offeror’s technical capabilities will accomplish the work by reviewing the specific narrative details and/ or description of actual methods, processes, and procedures for providing the services described in Attachment 1 – Statement of Work (SOW). General statements that the Offeror understands the requirement and shall comply with the requirements of the RFP will be considered inadequate and may be determined Unacceptable. Offerors are cautioned not to rephrase or restate the Government’s requirements in the proposal but furnish convincing narratives describing “how” they intend to meet these requirements. The Offeror shall limit the Technical Volume to 5 pages.

The proposed acquisition is for a 100% Small Business Set Aside for NAICS code 562998. All responsible business sources may submit a response which, if received in a timely manner, will be considered by the agency.

BASIS FOR AWARD: The award will be based on Lowest Price Technically Acceptable, considering all factors including price. The Government intends to make an award to the vendor whose proposal represents the best value to the Government.

This acquisition will be conducted in accordance with FAR Part 12, Acquisition of Commercial Items and FAR Part 13, Simplified Acquisition Procedures using best value to include evaluation of price and non-price factors (technical capability and past performance).

(b) Options. The Government will evaluate offers for award purposes by adding the total price for all options to the total price for the basic requirement. The Government may determine that an offer is unacceptable if the option prices are significantly unbalanced. Evaluation of options shall not obligate the Government to exercise the option(s).

(c) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer's specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

(End of provision)

(End of Summary of Changes)