Amendment FA568223R00010001 SF 30.pdf

R

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended. is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NUMBER IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

16C. DATE SIGNED

Previous edition unusable STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016) Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER 5. PROJECT NUMBER (If applicable)

6. ISSUED BY CODE 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) (X) 9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBE

10B. DATED (SEE ITEM 13)

CODE FACILITY CODE

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

The purpose of this amendment is to correct the following:Block 14 (Description of Amendment/Modification):

-Clerical and text format errors contained in the description of CLINs 0003, 1003, 2003, 3003, 4004, 5004, in the contract clauses and provisions section of this solicitation.

-Performance period of CLINs 0001, 0003, 0004 currently reading 1 Feb 23 to 31 Jan 24 has been changed to read 1 March 23 to 31 January 2024.

-Clarification on provision 52.212-2 (LPTA)

Closing date of this solicitation remains the same.

Supplies or Services & Prices or Costs

The following CLIN(s) / SLIN(s) / ELIN(s) were modified:

INFORMATION FROM TO

Description

BASE YEAR PERIOD DRAYAGE AT PAPA AIR

FORCE BASE, MILITARY FAMILY HOUSING (FMH)

BASE CONTRACT PERIOD (NON PERSONAL

SERVICES): provide all personnel, equipment, vehicles, tools, materials, supervision and any other item and services necessary to perform Furnishings Management Drayage Services at Papa Air Force Base Hungary in accordance with attached Performance Work Statement.

BASE YEAR PERIOD DRAYAGE AT PAPA AIR

FORCE BASE, MILITARY FAMILY HOUSING (MFH)

BASE CONTRACT PERIOD (NON PERSONAL

SERVICES): provide all personnel, equipment, vehicles, tools, materials, supervision and any other item and services necessary to perform Furnishings Management Drayage Services at Papa Air Force Base Hungary in accordance with attached Performance Work Statement.

INFORMATION FROM TO

Description

OPTION 1 - DRAYAGE AT PAPA AIR FORCE BASE,

MILITARY FAMILY HOUSING (FMH)

OPTION 1 (NON PERSONAL SERVICES): provide all personnel, equipment, vehicles, tools, materials, supervision and any other item and services necessary to perform Furnishings Management Drayage Services at Papa Air Force Base Hungary in accordance with attached Performance Work Statement.

OPTION 1 - DRAYAGE AT PAPA AIR FORCE BASE,

MILITARY FAMILY HOUSING (MFH)

OPTION 1 (NON PERSONAL SERVICES): provide all personnel, equipment, vehicles, tools, materials, supervision and any other item and services necessary to perform Furnishings Management Drayage Services at Papa Air Force Base Hungary in accordance with attached Performance Work Statement.

INFORMATION FROM TO

Description

OPTION 2 - DRAYAGE AT PAPA AIR FORCE BASE,

MILITARY FAMILY HOUSING (FMH)

OPTION 2 (NON PERSONAL SERVICES): provide all personnel, equipment, vehicles, tools, materials, supervision and any other item and services necessary to perform Furnishings Management Drayage Services at Papa Air Force Base Hungary in accordance with attached Performance Work Statement.

OPTION 2 - DRAYAGE AT PAPA AIR FORCE BASE,

MILITARY FAMILY HOUSING (MFH)

OPTION 2 (NON PERSONAL SERVICES): provide all personnel, equipment, vehicles, tools, materials, supervision and any other item and services necessary to perform Furnishings Management Drayage Services at Papa Air Force Base Hungary in accordance with attached Performance Work Statement.

INFORMATION FROM TO

Description

OPTION 3 - DRAYAGE AT PAPA AIR FORCE BASE,

MILITARY FAMILY HOUSING (FMH)

OPTION 3 (NON PERSONAL SERVICES): provide all personnel, equipment, vehicles, tools, materials, supervision and any other item and services necessary to perform Furnishings Management Drayage Services at Papa Air Force Base Hungary in accordance with attached Performance Work Statement.

OPTION 3 - DRAYAGE AT PAPA AIR FORCE BASE,

MILITARY FAMILY HOUSING (MFH)

OPTION 3 (NON PERSONAL SERVICES): provide all personnel, equipment, vehicles, tools, materials, supervision and any other item and services necessary to perform Furnishings Management Drayage Services at Papa Air Force Base Hungary in accordance with attached Performance Work Statement.

FA568223R00010001

INFORMATION FROM TO

Description

OPTION 4 - DRAYAGE AT PAPA AIR FORCE BASE,

MILITARY FAMILY HOUSING (FMH)

OPTION 4 (NON PERSONAL SERVICES): provide all personnel, equipment, vehicles, tools, materials, supervision and any other item and services necessary to perform Furnishings Management Drayage Services at Papa Air Force Base Hungary in accordance with attached Performance Work Statement.

OPTION 4 - DRAYAGE AT PAPA AIR FORCE BASE,

MILITARY FAMILY HOUSING (MFH)

OPTION 4 (NON PERSONAL SERVICES): provide all personnel, equipment, vehicles, tools, materials, supervision and any other item and services necessary to perform Furnishings Management Drayage Services at Papa Air Force Base Hungary in accordance with attached Performance Work Statement.

INFORMATION FROM TO

Description

6 MONTHS EXTENSION- DRAYAGE AT PAPA AIR

FORCE BASE, MILITARY FAMILY HOUSING (FMH)

6 MONTHS EXTENSION (NON PERSONAL

SERVICES): provide all personnel, equipment, vehicles, tools, materials, supervision and any other item and services necessary to perform Furnishings Management Drayage Services at Papa Air Force Base Hungary in accordance with attached Performance Work Statement.

6 MONTHS EXTENSION- DRAYAGE AT PAPA AIR

FORCE BASE, MILITARY FAMILY HOUSING (MFH)

6 MONTHS EXTENSION (NON PERSONAL

SERVICES): provide all personnel, equipment, vehicles, tools, materials, supervision and any other item and services necessary to perform Furnishings Management Drayage Services at Papa Air Force Base Hungary in accordance with attached Performance Work Statement.

Deliveries or Performance

The delivery information for the following CLIN(s) / SLIN(s) / ELIN(s) were modified:

INFORMATION FROM TO

Period of Performance 01 Feb 2023 to 31 Jan 2024 01 Mar 2023 to 31 Jan 2024

INFORMATION FROM TO

Period of Performance 01 Feb 2023 to 31 Jan 2024 01 Mar 2023 to 31 Jan 2024

INFORMATION FROM TO

Period of Performance 01 Feb 2023 to 31 Jan 2024 01 Mar 2023 to 31 Jan 2024

Contract Clauses

Miscellaneous text in this section has been modified to:

52.204-7 System for Award Management (Oct 2018)

(a) Definitions. As used in this provision--

"Electronic Funds Transfer (EFT) indicator means a four-character suffix to the unique entity identifier. The suffix is assigned at the discretion of the commercial, non profit, or Government entity to establish additional System for Award Management records for identifying alternative EFT accounts (see subpart 32.11) for the same entity.

FA568223R00010001

https://www.acquisition.gov/far/part-32#FAR_Subpart_32_11

Registered in the System for Award Management (SAM) means that-

(1) The Offeror has entered all mandatory information, including the unique entity identifier and the EFT indicator, if applicable, the Commercial and Government Entity (CAGE) code, as well as data required by the Federal Funding Accountability and Transparency Act of 2006 (see subpart 4.14) into SAM

(2) The offeror has completed the Core, Assertions, and Representations and Certifications, and Points of Contact sections of the registration in SAM;

(3) The Government has validated all mandatory data fields, to include validation of the Taxpayer Identification Number (TIN) with the Internal Revenue Service(IRS). The offeror will be required to provide consent for TIN validation to the Government as a part of the SAM registration process; and

(4) The Government has marked the record "Active".

Unique entity identifier means a number or other identifier used to identify a specific commercial, nonprofit, or Government entity. See www.sam.gov fort he designated entity for establishing unique entity identifiers.

(b)

(1) An Offeror is required to be registered in SAM when submitting an offer or quotation, and shall continue to be registered until time of award, during performance, and through final payment of any contract, basic agreement, basic ordering agreement, or blanket purchasing agreement resulting from this solicitation.

(2) The Offeror shall enter, in the block with its name and address on the cover page of its offer, the annotation "Unique Entity Identifier" followed by the unique entity identifier that identifies the Offeror's name and address exactly as stated in the offer. The Offeror also shall enter its EFT indicator, if applicable. The unique entity identifier will be used by the Contracting Officer to verify that the Offeror is registered in the SAM.

(c) If the Offeror does not have a unique entity identifier, it should contact the entity designated at www.sam.gov for establishment of the unique entity identifier directly to obtain one. The Offeror should be prepared to provide the following information:

(1) Company legal business name.

(2) Trade style, doing business, or other name by which your entity is commonly recognized.

(3) Company physical street address, city, state, and Zip Code.t

(4) Company mailing address, city, state and Zip Code (if separate from physical).

(5) Company telephone number.

(6) Date the company was started.

(7) Number of employees at your location.

(8) Chief executive officer/key manager.

(9) Line of business (industry).

(10) Company headquarters name and address (reporting relationship within your entity).

(d) Processing time should be taken into consideration when registering. Offerors who are not registered in SAM should consider applying for registration immediately upon receipt of this solicitation. See https://ww.sam.

gov forinformation on registration.

(End of provision)

252.229-7001 TAX RELIEF (SEPT 2014)

(a) Prices set forth in this contract are exclusive of all taxes and duties from which the United States Government is exempt by virtue of tax agreements between the United States Government and the Contractor's government. The following taxes or duties have been excluded from the contract price:

NAME OF TAX:___.__ RATE (PERCENTAGE):_________

(b) The Contractor's invoice shall list separately the gross price, amount of tax deducted, and net price charged.

(c) When items manufactured to United States Government specifications are being acquired, the Contractor shall identify the materials or components intended to be imported in order to ensure that relief from import duties is obtained. If the Contractor intends to use imported products from inventories on hand, the price of which includes a factor for import duties, the Contractor shall ensure the United States Government's exemption from these taxes. The Contractor may obtain a refund of the import duties from its government or request the duty-free import of an amount of supplies or components corresponding to that used from inventory for this contract.

(End of clause)

52.229-11 Tax on Certain Foreign Procurements-Notice and Representation (Jun 2020)

(a) Definitions. As used in this provision- Foreign person means any person other than a United States person. Specified Federal procurement payment means any payment made pursuant to a contract with a foreign contracting party that is for goods, manufactured or produced, or services provided in a foreign country that is nota party to an international procurement agreement with the United States. For purposes of the prior sentence, a foreign country does not include an outlying area.

United States person as defined in 26 U.S.C. 7701(a)(30) means

(1) A citizen or resident of the United States;

(2) A domestic partnership;

(3) A domestic corporation;

(4) Any estate (other than a foreign estate, within the meaning of 26 U.S.C.701(a)(31)); and

(5) Any trust if-

(i) A court within the United States is able to exercise primary supervision over the administration of the trust; and

(ii) One or more United States persons have the authority to control all substantial decisions of the trust.

(b) Unless exempted, there is a 2 percent tax of the amount of a specified Federal procurement payment on any foreign person receiving such payment. See 26 U.S.C. 5000C and its implementing regulations at 26 CFR1.5000C-1 through 1.5000C-7.

(c) Exemptions from withholding under this provision are described at 26 CFR1.5000C-1(d)(5) through (7). The Offeror would claim an exemption from the withholding by using the Department of the Treasury Internal Revenue Service Form W-14, Certificate of Foreign Contracting Party Receiving Federal Procurement Payments, available via the internet atwww.irs.gov /w14. Any exemption claimed and self-certified on the IRS FormW-14 is subject to audit by the IRS. Any disputes regarding the imposition and collection of the 26 U.S.C. 5000C tax are adjudicated by the IRS as the 26 U.S.C. 5000C tax is a tax matter, not a contract issue. The IRS FormW-14 is provided to the acquiring agency rather than to the IRS.(d) For purposes of withholding under 26 U.S.C. 5000C, the Offeror represents that

(1) It [ ] is [ ] is not a foreign person; and

(2) If the Offeror indicates "is" in paragraph (d)(1)of this provision, then the Offeror represents that-I am claiming on the IRS Form W-14 [ ] a full exemption, or [ ] partial or no exemption [Offeror shall select one] from the excise tax.

(e) If the Offeror represents it is a foreign person in paragraph (d)(1) of this provision, then-

(1) The clause at FAR 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements, will be included in any resulting contract; and

(2) The Offeror shall submit with its offer the IRS Form W-14. If the IRS FormW-14 is not submitted with the offer, exemptions will not be applied to any resulting contract and the Government will withhold a full 2 percent of each payment.

(f) If the Offeror selects "is" in paragraph (d)(1) and "partial or no exemption" in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror will be subject to withholding in accordance with the clause at FAR 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements, in any resulting contract.

(g) A taxpayer may, for a fee, seek advice from the Internal Revenue Service(IRS) as to the proper tax treatment of a transaction. This is called a private letter ruling. Also, the IRS may publish a revenue ruling, which is an official interpretation by the IRS of the Internal Revenue Code, related statutes, tax treaties, and regulations. A revenue ruling is the conclusion of the

IRS on how the law is applied to a specific set of facts. For questions relating to the interpretation of the IRS regulations go tohttps://www.irs.gov/help/tax-law-questions.

(End of provision)

DFARS Clauses Incorporated by Full Text

252.204-7017 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services- Representation (May 2021)

The Offeror is not required to complete the representation in this provision if the Offeror has represented in the provision at 252.204-7016, Covered Defense Telecommunications Equipment or Services-Representation, that it "does not provide covered defense telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument."

(a) Definitions. "Covered defense telecommunications equipment or services," "covered mission," "critical technology, "and "substantial or essential component," as used in this provision, have the meanings given in the252.204-7018 clause, Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services, of this solicitation.(b) Prohibition. Section 1656 of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2018 (Pub. L. 115-91) prohibits agencies from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service to carry out covered missions that uses covered defense telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) at https://www.sam.gov for entities that are excluded when providing any equipment, system, or service to carry out covered missions that uses covered defense telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless a waiver is granted.(d) Representation. If in its annual representations and certifications in SAM the Offeror has represented in paragraph (c) of the provision at 252.204-7016, Covered Defense Telecommunications Equipment or Services-Representation, that it "does" provide covered defense telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument, then the Offeror shall complete the following additional representation:

The Offeror represents that it [ ] will [x] will not provide covered defense telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to DoD in the performance of any award resulting from this solicitation.

(e) Disclosures. If the Offeror has represented in paragraph (d) of this provision that it "will provide covered defense telecommunications equipment or services," the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(1) A description of all covered defense telecommunications equipment and services offered (include brand or manufacturer;

product, such as model number, original equipment manufacturer (OEM) number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable).

(2) An explanation of the proposed use of covered defense telecommunications equipment and services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition referenced in paragraph (b)of this provision.

(3) For services, the entity providing the covered defense telecommunications services (include entity name, unique entity identifier, and Commercial and Government Entity (CAGE) code, if known).

(4) For equipment, the entity that produced or provided the covered defense telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known).

252.215-7008 Only One Offer (Jul 2019)

(a) Cost or pricing data requirements. After initial submission of offers, if the Contracting Officer notifies the Offeror that only one offer was received, the Offeror agrees to-

(1) Submit any additional cost or pricing data that is required in order to determine whether the price is fair and reasonable or to comply with the statutory requirement for certified cost or pricing data (10 U.S.C. 2306a and FAR 15.403-3); and

(2) Except as provided in paragraph (b) of this provision, if the acquisition exceeds the certified cost or pricing data threshold and an exception to the requirement for certified cost or pricing data at FAR 15.403-1(b)(2) through(5) does not apply, certify all cost or pricing data in accordance with paragraph (c) of DFARS provision 252.215-7010, Requirements for Certified Cost or

Pricing Data and Data Other Than Certified Cost or Pricing Data, of this solicitation.

(b) Canadian Commercial Corporation. If the Offeror is the Canadian Commercial Corporation, certified cost or pricing data are not required. If the Contracting Officer notifies the Canadian Commercial Corporation that additional data other than certified cost or pricing data are required in accordance with DFARS 225.870-4(c), the Canadian Commercial Corporation shall obtain and provide the following:

(1) Profit rate or fee (as applicable).

(2) Analysis provided by Public Works and Government Services Canada to the Canadian Commercial Corporation to determine a fair and reasonable price (comparable to the analysis required at FAR 15.404-1).(3) Data other than certified cost or pricing data necessary to permit a determination by the U.S. Contracting Officer that the proposed price is fair and reasonable ____[U.S.

Contracting Officer to provide description of the data required in accordance with FAR 15.403-3(a)(1) with the notification].

(4) As specified in FAR 15.403-3(a)(4), an offeror who does not comply with a requirement to submit data that the U.S.

Contracting Officer has deemed necessary to determine price reasonableness or cost realism is ineligible for award unless the head of the contracting activity determines that it is in the best interest of the Government to make the award to that offeror.(c) Subcontracts. Unless the Offeror is the Canadian Commercial Corporation, the Offeror shall insert the substance of this provision, including this paragraph (c), in all subcontracts exceeding the simplified acquisition threshold defined in FAR part 2.

Additional Information/Notes

The following clauses were modified:

5352.201-9101 USAFE - Ombudsman Sep 2019 hereby reads as follows:

(a) An ombudsman has been appointed to hear and facilitate the resolution of concerns from offerors, potential offerors, and others for this acquisition. When requested, the ombudsman will maintain strict confidentiality as to the source of the concern. The existence of the ombudsman does not affect the authority of the program manager, contracting officer, or source selection official. Further, the ombudsman does not participate in the evaluation of proposals, the source selection process, or the adjudication of protests or formal contract disputes. The ombudsman may refer the interested party to another official who can resolve the concern.

(b) Before consulting with an ombudsman, interested parties must first address their concerns, issues, disagreements, and/or recommendations to the contracting officer for resolution. Consulting an ombudsman does not alter or postpone the timelines for any other processes (e.g., agency level bid protests, GAO bid protests, requests for debriefings, employee-employer actions, contests of OMB Circular A-76 competition performance decisions).

(c) If resolution cannot be made by the contracting officer, the interested party may contact the ombudsman, Primary:

Mr. Joseph F. Lyden

AFICC/KU, UNIT 3103, APO, AE 09094-3103

AFICC/KU, Geb 404, Flugplatz Ramstein, 66877 Ramstein-Miesenbach, Germany

E-mail: joseph.lyden@us.af.mil

Tel: DSN: (314)480-2209 Fax: (49)-6371-47-2025

Alternate:

Ms. Heidi Hoehn

AFICC/KU, UNIT 3103, APO, AE 09094-3103

AFICC/KU, Geb 404, Flugplatz Ramstein, 66877 Ramstein-Miesenbach, Germany

E-mail: heidi.hoehn.de@us.af.mil

Tel: Comm: (49)-6371-47-9330 DSN: (314)480-9330 Fax: (49)-6371-47-2025.

(d) The ombudsman has no authority to render a decision that binds the agency.

(e) Do not contact the ombudsman to request copies of the solicitation, verify offer due date, or clarify technical requirements. Such inquiries shall be directed to the contracting officer.

(End of clause)

List of Attachments

Miscellaneous text in this section has been modified to:

LIST OF ATTACHMENTS:

1. PERFORMANCE WORK STATEMENT FOR DRAYAGE SERVICE AT AVIANO, ITALY, AND PAPA AIR BASE, HUNGARY, VERSION

8 DATED 12 DEC 2022.

PRICE BREAKDOWN2.

Representations, Certification, & Other Statements

Miscellaneous text in this section has been modified to:

52.212-3 Offeror Representations and Certifications--Commercial Products and Commercial Services .(Oct 2022)

The Offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically in the System for Award Management (SAM) accessed through https://www.sam.gov. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (v) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision-- "Covered telecommunications equipment or services" has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127, and the concern is certified by SBA or an approved third-party certifier in accordance with 13 CFR 127.300. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

Forced or indentured child labor means all work or service--

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

Highest-level owner means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

Immediate owner means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

Inverted domestic corporation, means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395 (b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

Manufactured end product means any end product in product and service codes (PSCs) 1000-9999, except--

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

Place of manufacture means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

Predecessor means an entity that is replaced by a successor and includes any predecessors of the predecessor.

Reasonable inquiry has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

Restricted business operations means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110- 174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate--

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or

(6) Have been voluntarily suspended."Sensitive technology"-- Sensitive technology--

(1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically--

(i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or

(ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and

(2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3)of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1702(b)(3)).

Service-disabled veteran-owned small business concern--

(1) Means a small business concern--

(i) Not less than 51 percent of which is owned by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veteransor, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran.

(2) Service-disabled veteran means a veteran, as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service connected, as defined in 38 U.S.C. 101 (16).

Small business concern--

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in its field of operation, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and size standards in this solicitation.

(2) Affiliates, as used in this definition, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships. SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13 CFR 121.103.

Small disadvantaged business concern, consistent with13 CFR 124.1002, means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that--

(1) Is at least 51 percent unconditionally and directly owned (as defined at 13 CFR 124.105) by--

(i) One or more socially disadvantaged (as defined at13 CFR 124.103) and economically disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.104) individuals who are citizens of the United States; and

(ii) Each individual claiming economic disadvantage has a net worth not exceeding $750,000 after taking into account the applicable exclusions set forth at 13 CFR124.104(c)(2); and

(2) The management and daily business operations of which are controlled (as defined at 13.CFR 124.106) by individuals, who meet the criteria in paragraphs (1)(i) and (ii) of this definition.

Subsidiary means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned--

(1) Directly by a parent corporation; or

(2) Through another subsidiary of a parent corporation Successor means an entity that has replaced a predecessor by acquiring the assets and carrying out the affairs of the predecessor under a new name (often through acquisition or merger). The term "successor" does not include new offices/divisions of the same company or a company that only changes its name. The extent of the responsibility of the successor for the liabilities of the predecessor may vary, depending on State law and specific circumstances.

Veteran-owned small business concern means a small business concern--

(1) Not less than 51 percent of which is owned by one or more veterans (as defined at 38 U.S.C. 101(2)) or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more veterans; and

(2) The management and daily business operations of which are controlled by one or more veterans.

Women-owned business concern means a concern which is at least 51 percent owned by one or more women; or in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of its stock is owned by one or more women; and whose management and daily business operations are controlled by one or more women Women-owned small business concern means a small business concern--

(1) That is at least 51 percent owned by one or more women; or, in the case of any publicly owned business, at least51 percent of the stock of which is owned by one or more women; and

(2) Whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

Women-owned small business (WOSB) concern eligible under the WOSB Program (in accordance with 13 CFR part 127), means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States, and the concern is certified by SBA or an approved third-party certifier in accordance with 13 CFR 127.300.

(b)

(1) Annual Representations and Certifications. Any changes provided by the Offeror in paragraph (b)(2) of this provision do not automatically change the representations and certifications in SAM.

(2) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically in SAM accessed through http://www.sam.gov. After reviewing SAM information, the Offeror verifies by submission of this offer that the representations and certifications currently posted electronically at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Products and Commercial Services, have been entered or updated in the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard(s) applicable to the NAICS code(s) referenced for this solicitation), at the time this offer is submitted and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201), except for paragraphs ______________.

[Offeror to identify the applicable paragraphs at (c) through (v) of this provision that the offeror has completed for the purposes of this solicitation only, if any.

These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer.

Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications posted electronically on SAM.]

(c) Offerors must complete the following representations when the resulting contract is for supplies to be delivered or services to be performed in the United States or its outlying areas, or when the contracting officer has applied part 19 in accordance with 19.000(b)(1)(ii). Check all that apply.

(1) Small business concern. The offeror represents as part of its offer that-- (i)It is, is not a small business concern; or (ii)It is, is not a small business joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 121.103(h) and 13 CFR 125.8(a) and (b). [ The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: __.]

(2) Veteran-owned small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents as part of its offer that it is, is not a veteran-owned small business concern.

(3) Service-disabled veteran-owned small business concern. [ Complete only if the offeror represented itself as a veteran-owned small business concern in paragraph (c)(2) of this provision.] The offeror represents as part of its offer that--

(4) Small disadvantaged business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents, that it is, is not a small disadvantaged business concern as defined in 13 CFR 124.1002.

(5) Women-owned small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents that it is, is not a women-owned small business concern.

(6) WOSB joint venture eligible under the WOSB Program. The offeror represents that it is, is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 127.506(a) through (c). [ The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: __.]

(7) Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) joint venture. The offeror represents that it is, is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 127.506(a) through (c). [ The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: __.]

(8) Women-owned business concern (other than small business concern). [Complete only if the offeror is a women-owned business concern and did not represent itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents that it is a women-owned business concern.

(9) Tie bid priority for labor surplus area concerns. If this is an invitation for bid, small business offerors may identify the labor surplus areas in which costs to be incurred on account of manufacturing or production (by offeror or first-tier subcontractors) amount to more than 50 percent of the contract price:____________________________________

(10) HUBZone small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents, as part of its offer, that-

(i) It is, is not a HUBZone small business concern listed, on the date of this representation, as having been certified by SBA as a HUBZone small business concern in the Dynamic Small Business Search and SAM, and will attempt to maintain an employment rate of HUBZone residents of 35 percent of its employees during performance of a HUBZone contract (see 13 CFR 126.200(e)(1)); and

(ii) It is, is not a HUBZone joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 126.616(a) through (c). [ The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: __.] Each HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture shall provide representation of its HUBZone status.

(d) Representations required to implement provisions of Executive Order11246-

(1) Previous contracts and compliance. The offeror represents that-

(i) It has, has not participated in a previous contract or subcontract subject to the Equal Opportunity clause of this solicitation; and

(ii) It has, has not filed all required compliance reports.

(2) Affirmative Action Compliance. The offeror represents that-

(i) It has developed and has on file, has not developed and does not have on file, at each establishment, affirmative action programs required by rules and regulations of the Secretary of Labor (41 CFR parts 60-1 and 60-2), or

(ii) It has not previously had contracts subject to the written affirmative action programs requirement of the rules and regulations of the Secretary of Labor.

(e) Certification Regarding Payments to Influence Federal Transactions (31 http://uscode.house.gov/ U.S.C. 1352). (Applies only if the contract is expected to exceed $150,000.) By submission of its offer, the offeror certifies to the best of its knowledge and belief that no Federal appropriated funds have been paid or will be paid to any person for influencing or attempting to influence an officer or employee of any agency, a Member of Congress, an officer or employee of Congress or an employee of a Member of Congress on his or her behalf in connection with the award of any resultant contract. If any registrants under the Lobbying Disclosure Act of 1995 have made a lobbying contact on behalf of the offeror with respect to this contract, the offeror shall complete and submit, with its offer, OMB Standard Form LLL, Disclosure of Lobbying Activities, to provide the name of the registrants. The offeror need not report regularly employed officers or employees of the offeror to whom payments of reasonable compensation were made.

(f) Buy American Certificate. (Applies only if the clause at Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.225-1, Buy American-Supplies, is included in this solicitation.)

(1)

(i) The Offeror certifies that each end product and that each domestic end product listed in paragraph (f)(3) of this provision contains a critical component, except those listed in paragraph (f)(2) of this provision, is a domestic end product.

(ii) The Offeror shall list as foreign end products those end products manufactured in the United States that do not qualify as domestic end products.

For those foreign end products that do not consist wholly or predominantly of iron or steel or a combination of both, the Offeror shall also indicate whether these foreign end products exceed 55 percent domestic content, except for those that are COTS items. If the percentage of the domestic content is unknown, select "no".

(iii) The Offeror shall separately list the line item numbers of domestic end products that contain a critical component (see FAR 25.105).

(iv) The terms "commercially available off-the-shelf (COTS) item," "critical component," "domestic end product," "end product," "foreign end product," and "United States" are defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Supplies."

(2) Foreign End Products:

Line Item No. Country of Origin Exceeds 55% domestic content (yes/no) [List as necessary]

(3) Domestic end products containing a critical component:

Line Item No. ___ [List as necessary]

(4) The Government will evaluate offers in accordance with the policies and procedures of FAR part 25.

(g)

(1) Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act Certificate. (Applies only if the clause at FAR 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act, is included in this solicitation.)

(i)

(A) The Offeror certifies that each end product, except those listed in paragraph (g)(1)(ii) or (iii) of this provision, is a domestic end product and that each domestic end product listed in paragraph (g)(1)(iv) of this provision contains a critical component.

(B) The terms "Bahrainian, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian end product," "commercially available off-the-shelf (COTS) item," "critical component," "domestic end product," "end product," "foreign end product," "Free Trade Agreement country," "Free Trade Agreement country end product," "Israeli end product," and "United States" are defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Free Trade Agreements- Israeli Trade Act."

(ii) The Offeror certifies that the following supplies are Free Trade Agreement country end products (other than Bahrainian, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian end products) or Israeli end products as defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act."

Free Trade Agreement Country End Products (Other than Bahrainian, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian End Products) or Israeli End Products:

Line Item No. Country of Origin [List as necessary]

(iii) The Offeror shall list those supplies that are foreign end products (other than those listed in paragraph (g)(1)(ii) of this provision) as defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act." The Offeror shall list as other foreign end products those end products manufactured in the United States that do not qualify as domestic end products. For those foreign end products that do not consist wholly or predominantly of iron or steel or a combination of both, the Offeror shall also indicate whether these foreign end products exceed 55 percent domestic content, except for those that are COTS items. If the percentage of the domestic content is unknown, select "no".

Other Foreign End Products:

Line Item No. Country of Origin Exceeds 55% domestic content (yes/no) [List as necessary]

(iv) The Offeror shall list the line item numbers of domestic end products that contain a critical component (see FAR 25.105).

Line Item No. ___ [List as necessary]

(v) The Government will evaluate offers in accordance with the policies and procedures of FAR part 25.

(2) Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act Certificate, Alternate I. If Alternate I to the clause at FAR 52.225-3 is included in this solicitation, substitute the following paragraph (g)(1)(ii) for paragraph (g)(1)(ii) of the basic provision:

(g)(1)(ii) The offeror certifies that the following supplies are Canadian end products as defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act":

Canadian End Products:

Line Item No.

[List as necessary]

(3) Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act Certificate, Alternate II. If Alternate II to the clause at FAR 52.225-3 is included in this solicitation, substitute the following paragraph (g)(1)(ii) for paragraph (g)(1)(ii) of the basic provision:

(g)(1)(ii) The offeror certifies that the following supplies are Canadian end products or Israeli end products as defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act":

Canadian or Israeli End Products:

Line Item No. Country of Origin

[List as necessary]

(4) Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act Certificate, Alternate III. If Alternate III to the clause at 52.225-3 is included in this solicitation, substitute the following paragraph (g)(1)(ii) for paragraph (g)(1)(ii) of the basic provision:

(g)(1)(ii) The offeror certifies that the following supplies are Free Trade Agreement country end products (other than Bahrainian, Korean, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian end products) or Israeli end products as defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act":

Free Trade Agreement Country End Products (Other than Bahrainian, Korean, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian End Products) or Israeli End Products:

Line Item No. Country of Origin [List as necessary]

(5) Trade Agreements Certificate. (Applies only if the clause at FAR 52.225-5, Trade Agreements, is included in this solicitation.)

(i) The offeror certifies that each end product, except those listed in paragraph (g)(5)(ii) of this provision, is a U.S.-made or designated country end product, as defined in the clause of this solicitation entitled "Trade Agreements."

(ii) The offeror shall list as other end products those end products that are not U.S.-made or designated country end products.

Other End Products:

Line Item No. Country of Origin [List as necessary]

(iii) The Government will evaluate offers in accordance with the policies and procedures of FAR part 25. For line items covered by the WTO GPA, the Government will evaluate offers of U.S.-made or designated country end products without regard to the restrictions of the Buy American statute.

The Government will consider for award only offers of U.S.-made or designated country end products unless the Contracting Officer determines that there are no offers for such products or that the offers for such products are insufficient to fulfill the requirements of the solicitation.

(h) Certification Regarding Responsibility Matters (Executive Order 12689). (Applies only if the contract value is expected to exceed the simplified…