7. LN 32,34,35,38-40 Waterborne Paint, Test Reports, VOC.pdf

①VOC80％削減（CO2換算約80％相当）

②グリーン購入法 特定調達品目

③非危険物

④高視認性

グリーン購入法 特定調達品目・常温型水性路面標示材

路面標示用塗料 JIS K 5665 1種A（常温 水性系）

地球との共生がテーマです。

①VOC80％削減（CO2換算約80％相当）

②グリーン購入法 特定調達品目

③非危険物

④高視認性

従来の溶剤型路面標示用塗料と比較して、塗料中の有機溶剤（揮発性有機化合物、VOC）を80％（CO2換算）

削減しました。また、地球環境の保全に貢献していきます。

水性路面標示用塗料は「揮発性有機化合物（VOC）の含有量が5％以下」です。グリーン購入法 特定調達品目として、

公共工事の「資材」の品目分類「塗料」、品目名「低揮発性有機溶剤型の路面標示用水性塗料」に選定されました。

非危険物のため引火の危険がなく貯蔵・運搬・保管上の問題がなくなりましたので安心して、安全に作業できます。

表面乾燥の調整によりガラスビーズが理想的な状態で固着しますので、長期間にわたり良好な夜間視認性を持続します。

オゾン層の破壊、地球の温暖化、酸性雨等、昨今の地球を取り巻く 環境問題は、極めて大きな社会問題としてクローズアップされて います。 VOC（Volatile Organic Compounds＝揮発性有機化合物） は、光化学大気汚染の原因のひとつとして、アメリカやドイツで

の規制法制化につづき、1991年には国連においてもVOCの

排出量の低減化を目的とした「VOCによる広範囲の越境大気汚染

にかかわる議定書」に日本を含む21カ国が調印しています。

弊社では、こうした時代の要求に的確に応じた「人と環境にやさ しい製品づくり」をひとつの企業テーマとし、業界に先がけた研究

開発により様々な分野の製品を、VOCの含有量が極めて少ない、

エコロジカルな水性塗料へと段階的に転換しております。 路面標示用塗料の水性化は地球規模からすると極めて小さなもの かもしれませんが、こうした開発のひとつひとつの実用化によって、 少しでも地球環境の保全に貢献できるものと確信しています。

施工状況一般道

鉛・クロムフリー sb044886 テキスト ボックス

HARDLINE AQUA #21

sb044886 テキスト ボックス Lead/Chrome Free sb044886 テキスト ボックス Paint for Road Surface Marking JIS K 5665 Class 1 A (Normal Temperature / Water Based) sb044886 テキスト ボックス ①80 % Reduction of VOC (Equivalent to CO2 Conversion Approx. 80%) Compared to conventional solvent-based road marking paints, organic solvents (volatile organic compounds, VOC) in the paint have been reduced by 80% (CO2 equivalent). We will also contribute to the preservation of the global environment.

②Green Purchasing Law Procurement Water based road marking paint is that "Content of VOC is 5 % and less. It is selected as item classification "Paint" of public works "Material", item name "Low Volatile Organic Solvent Type Aqueous Road Marking Paint."

sb044886 テキストボックス

LN32,39,40

①直射日光や降雨を受けない場所に保管してください。また冬期には－10℃以下での 保管は避けてください。

②容器から出すときは、こぼれないようにしてください。もしこぼれた場合には、砂等を 散布したのち処理してください。

③取扱い中は、できるだけ皮膚にふれないようにし必要に応じ、保護手袋、前掛け等 を着用してください。 ④取扱い後は、手洗いおよびうがいを充分行ってください。 ⑤作業衣等に付着した場合は、その汚れを良く落としてください。 ⑥使用後の廃棄物・廃液についての処理方法は、弊社技術資料をご参照ください。 ⑦ハードラインアクア＃21は、他の塗料とは相溶しませんので、混合はしないでください。

①製品ご使用の際には、当販促物の他、製品本体記載の注意事項およびSDS（安全

データシート）・施工仕様書をよくお読みください。 ②改良等のため、製品の中身、仕様、販促物の内容等は将来予告なしに変更する場合 があります。

③当販促物に表示してあります塗り面積、仕様はあくまでも設計上の標準的な数値です。 塗装の際の諸条件によって増減する場合があります。

④製品本体および当販促物に記載されている、定められた用途以外には使用しないで ください。またご使用方法等につきましてご不明の点がございましたら、必ずご使用 前に弊社にお問い合わせください。

200701KO-⑩

試験項目 容器の中の状態 密度（23℃） g/cm3

粘度 KU値

塗膜の外観 低温造膜性（5℃） 低温安定性（－5℃） タイヤ付着性 隠蔽率 ％

拡散反射率（白に限る） ％ にじみ

耐摩耗性（100回転当たりの摩耗減量mg） 耐水性 耐アルカリ性 加熱残分（質量分率％） ガラスビーズ付着性 ガラスビーズ固着率 ％ 塗膜中の鉛の定量（黄色に限る）（質量分率％）a）

塗膜中のクロムの定量（黄色に限る）（質量分率％）a）

消防法の分類 ※1）

揮発性有機化合物含有量 ％ ※1）

品 質 （JIS K 5665 1種A）

かき混ぜたとき、堅い塊がなく、一様になる 1.3以上 70～100 異常がない 塗膜形成に異常がない 変質しない タイヤに付着しない 97以上 80以上 80以上 にじみがない にじみがない 500以下 異常がない 異常がない 60以上 塗膜にむらなく付着する 90以上 0.06以下 0.03以下 引火点を認めないこと 溶媒として揮発性有機化合物を５％（質量）以上含まず、水を使用するもの

白 黄色

白 黄色

路面標示用塗料 JIS K 5665 1種A（常温 水性系）区画線（中央線・外側線）、道路標示（右側部分はみ出し通行禁止線・

駐停車禁止標示等）、駐車区分線、空港（滑走路・誘導路等）

容量・色・荷姿

用 途

品質規格

標準塗装仕様例

施工上の注意事項

取扱い上の注意事項 全般的注意

※1）JIS K 5665 1種Aにはない試験項目です｡ a）白については、鉛及びクロムの化合物を含有していないため、この試験は適用しない。

容 量 14Ｌ 160Ｌ

製 品 名 ハードラインアクア＃21 C-10 ハードラインアクア＃21 C-10

荷 姿 石油缶 ドラム缶

色 白、鉛・クロムフリー黄 白、鉛・クロムフリー黄

塗 料 ガラスビーズ

50L 39kg

15cm幅のライン1,000m当たり使用量 （ロス含む）

材料 仕様

①アスファルト面への施工について 舗設直後に塗装しますと、軽質油成分等により塗膜が汚れる可能性があります。 2週間以上の交通開放期間を経て、軽質油成分等が消滅してから施工してください。 ②コンクリート面への施工について コンクリート舗装は、アルカリ分とコンクリートのレイタンス（コンクリート打設後に 現れる浮遊物＝あく）があるため、付着阻害を生じる場合がありますので、下記要領 にて塗装してください。 ●コンクリート打設後、3週間以上の養生期間を置いてから塗装を行ってください。 ●路面清掃を徹底してください。

●新設コンクリート舗装の場合は、＃800TYプライマーを使用してください。

③旧塗膜（1種・2種）上の塗装について 従来の路面標示用塗料（1種・2種）の旧塗膜上に、そのまま塗装しても問題なく付着します。 但し旧塗膜が著しく劣化している場合は、旧塗膜を除去してから塗装を行ってください。

④旧塗膜（3種）上の塗装について 従来の路面標示用塗料（3種）の旧塗膜は、表層が劣化しているため、付着障害を 生じる場合がありますので、下記のような塗装をしてください。 ●旧塗膜が著しく劣化している場合には、塗膜除去してから塗装を行ってください。 ●旧塗膜が健全な場合は、No.1プライマーを塗布した後に塗装してください。 ⑤当製品は水性対応のペイントマーカー車で施工します。配管内の防錆、防食のため 配管の材質をステンレスとし、当製品に対応した水性対応のペイントマーカー車が 必要となります。詳細につきましては弊社取扱説明書をご参照ください。

⑥ペイントマーカー車で施工終了後に、皮張り防止用に水を添加しますと、スプレー パターン不良や乾燥不良になります。また、皮張り物がペイント中に沈んで、ポンプ に詰まる可能性があります。ペイントタンクには、水を入れないでください。 ⑦ハンドマーカーの塗装について ハンドマーカーでの施工は可能ですが、完全水性対応ではないので、保管中に配管 内でゲル化・着色することがあります。ハンドマーカー使用後には、毎日洗浄を行っ てください。 ⑧ローラー塗装について 希釈しないでご使用ください。やむを得ず希釈する場合には水で３％以内にお願い します。また塗装用具の洗浄には水をご使用ください。 ⑨低温（5℃以下）・高湿度（85％以上）では塗装しないでください。 ⑩降雨直後等の濡れている路面には塗装しないでください。 ⑪凍結路面、凍結防止剤散布面には塗装しないでください。 ⑫路面、塗装面の泥、油等は除去してから塗装してください。 ⑬塗料はよく撹拌してからご使用ください。 ⑭厚塗りは乾燥を遅らせ、また逆に薄塗りは耐久性が劣る原因になりますので、適正 塗布量で塗装してください。 ⑮塗装後、短期間で降雨があると、塗膜が流出することがあります。天候には充分 注意してください。

⑯重ね塗りになった場合、1回目の塗膜が未乾燥の段階で、2回目の塗装を行いますと、 乾燥が大幅に遅くなる場合があります。1回目の塗膜が乾燥してから、2回目の塗装 を行ってください。

ハードラインアクア＃21 C-10

■ 道 路 事 業 部 〒174-8574 東京都板橋区舟渡3-9-6 TEL（03）3969-1552（直通） FAX（03）3968-7300

FAX（03）3968-7300

FAX（0480）85-3112

FAX（072）872-1222

FAX（011）738-6071

FAX（022）249-7372

FAX（025）244-8012

FAX（052）916-0892

FAX（082）845-2203

FAX（092）503-5308

FAX（0480）85-3112

FAX（0868）36-7010

FAX（0480）65-7146

FAX（03）3968-7300

■営 業 部 ■受注センター ■大 阪 支 店 ■札幌営業所 ■仙台営業所 ■新潟営業所 ■名古屋営業所

〒174-8574 〒346-0101 〒574-0053 〒001-0014 〒982-0011 〒950-0982 〒462-0043

■広島営業所 ■福岡営業所 ■久 喜 工 場 ■岡 山 工 場 ■加 須 工 場 ●本 社

〒739-1734 〒812-0863 〒346-0101 〒708-1312 〒347-0017 〒174-8574

東京都板橋区舟渡3-9-6 埼玉県久喜市菖蒲町昭和沼6 大阪府大東市新田旭町2-22 札幌市北区北十四条西1-2-5（三晃ビル 403） 仙台市太白区長町6-8-7（ハイコートアイ1F） 新潟市中央区堀之内南2-19-14（和合ビル） 名古屋市北区八代町1-9（北村ビル2F）

☎（03）3969-1552（直通） ☎（0480）85-3111（代表）

☎（072）872-3111 ☎（011）738-6070 ☎（022）249-7371 ☎（025）244-8011 ☎（052）914-3900

☎（082）845-2202 ☎（092）503-5200 ☎（0480）85-7931 ☎（0868）36-7000 ☎（0480）65-1159

☎（03）3969-3111（代表）

広島市安佐北区口田1-8-17（小夫家ビル） 福岡市博多区金の隈1-33-31 埼玉県久喜市菖蒲町昭和沼6（久喜菖蒲工業団地内） 岡山県勝田郡奈義町柿502-11（東山工業団地内） 埼玉県加須市南篠崎1-12-1（加須工業団地内） 東京都板橋区舟渡3-9-6 sb044886 四角形 sb044886

LN32,39,40

Precaution for Application of Paint

1. Application on Asphalt Surface

It may stain with light oil constituent when applying right after paving.

Apply after the disappearance of light oil constituent through open traffic period of more than two weeks.

2. Application on Concrete Surface

Apply by the following procedure for concrete surface due to the possibility of adherence inhibition by alkalinity and laitance of concrete, suspended matter generated after concrete placement.

Apply more than 3 weeks curing time after concrete placement.

Clean road surface thoroughly.

Use ATOM #800TY Primer for new installed concrete pavement.

3. Application on Existing Paint Film (Class 1/Class 2)

It will adhere without any issue if applying on the existing coating of conventional road marking paint (class 1/class2). However, if the existing coating is deteriorated significantly, the existing coating needs to be removed prior to paint.

4. Application on Existing Paint Film (Class 3)

It is recommended to follow the below procedure for the existing coating of conventional road marking paint (class 3) for the risk of adherence inhibition due to deterioration of surface layer.

Remove existing coating prior to apply if existing coating is deteriorated significantly.

Use ATOM No.1 Primer.

5. This product is applied by the water paint marker vehicle. It is possible to use standard airless spray type for paint device system, but for rust prevention and anticorrosion, the material of pipe shall be stainless and require the water paint marker vehicle corresponding to our product.

6. When adding water to the paint for the prevention of film formation after applying with paint marker vehicle, it results defective of spray pattern and incomplete drying. Also, pump may clog by sinking the film formation in paint. Do not put water in paint tank.

LN-20

テキスト ボックス sb044886

LN40

7. Application by Hand Marker

It is possible to use a hand marker but it is not for completely suitable for water-based paint, it may occur gelation or coloration inside of pipe during storing. Clean the hand maker every use.

8. Application by Roller

Use paint without diluting. Dilute within 3% by water if dilution is need unavoidably.

Use water for cleaning paint tool.

9. Do not apply under low temperature (5 degree C and less), high humidity (85 % and higher).

10. Do not apply on the wet surface after rainfall.

11. Do not apply on the surface of road freezing and anti-freezing agent sprayed.

12. Apply after removing dirt or oil on the road or paint surface.

13. Use well mixed paint.

14. Apply with appropriate amount otherwise unnecessary thickly painted results delay on drying, or thinly painted cause poor durability.

15. If there is rainfall shortly after painting, coating film may flow out. Be cautious with weather condition of paint application.

16. When applying second coating while the first coating is incomplete dry upon over-coating, drying may delay greatly. Apply second coating to ensure the first coating is dried.

LN-20

テキスト ボックス

テキスト ボックス sb044886

LN40

LN34,35

LN34, 35

LN34,35

LN38

LN38