CLSExport_FA440726QS001 Spill Response.pdf

DOCUMENT NUMBER

FA440726QS001

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

CLAUSE

NO

ALT NO/

DEV NO

CLAUSE TITLE YEAR-

MO

SECTION

252.201-7000 Contracting Officer's Representative. 1991-12 SEC G

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD Officials.

2011-09 SEC I

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights. 2022-12 SEC I

252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD Officials.

2022-09 SEC K

252.204-7004 Antiterrorism Awareness Training for Contractors. 2023-01 SEC I

252.204-7008 Compliance with Safeguarding Covered Defense Information Controls.

2016-10 SEC K

252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber Incident Reporting.

2024-05 SEC I

252.204-7018 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services.

2023-01 SEC I

252.204-7024 Notice on the Use of the Supplier Performance Risk System. 2023-03 SEC L 252.225-7012 Preference for Certain Domestic Commodities. 2022-04 SEC I

252.225-7055 Representation Regarding Business Operations with the Maduro Regime.

2022-05 SEC K

252.225-7056 Prohibition Regarding Business Operations with the Maduro Regime.

2023-01 SEC I

252.225-7059 Prohibition on Certain Procurements from the Xinjiang Uyghur Autonomous Region-Representation.

2023-06 SEC K

252.225-7060 Prohibition on Certain Procurements from the Xinjiang Uyghur Autonomous Region.

2023-06 SEC I

252.226-7001 Utilization of Indian Organizations, Indian-Owned Economic Enterprises, and Native Hawaiian Small Business Concerns.

2023-01 SEC I

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

2018-12 SEC G

252.232-7010 Levies on Contract Payments. 2006-12 SEC I

252.237-7010 Prohibition on Interrogation of Detainees by Contractor Personnel.

2023-01 SEC I

252.243-7002 Requests for Equitable Adjustment. 2022-12 SEC I 252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea. 2024-10 SEC I

52.203-11 Certification and Disclosure Regarding Payments to Influence Certain Federal Transactions.

2024-09 SEC K

52.203-18 Prohibition on Contracting with Entities that Require Certain

Internal Confidentiality Agreements or Statements- Representation.

2017-01 SEC L

52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements.

2017-01 SEC I

52.203-3 Gratuities. 1984-04 SEC I 52.203-6 Restrictions on Subcontractor Sales to the Government. 2020-06 SEC I

52.203-6 ALT I Restrictions on Subcontractor Sales to the Government.

(Alternate I)

2021-11 SEC I

52.204-13 System for Award Management-Maintenance. (Deviation 2026-O0038)

2026-02 SEC I

52.204-7 System for Award Management-Registration. (Deviation 2026- O0038)

2026-02 SEC L

52.204-9 Personal Identity Verification of Contractor Personnel. 2011-01 SEC I

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations. (Deviation 2026-O0038)

2026-02 SEC I

52.209-6 Protecting the Government's Interest When Subcontracting

With Contractors Debarred, Suspended, Proposed for Debarment, or Voluntarily Excluded. (Deviation 2026-O0038)

2026-02 SEC I

52.212-1 Instructions to Offerors-Commercial Products and Commercial Services. (Deviation 2026-O0038)

2026-02 SEC L

52.212-4 Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial Services. (Deviation 2026-O0038)

2026-02 SEC I

52.219-8 Utilization of Small Business Concerns. (Deviation 2026- O0038)

2026-02 SEC I

52.222-3 Convict Labor. (Deviation 2026-O0038) 2026-02 SEC I 52.222-35 Equal Opportunity for Veterans. (Deviation 2026-O0038) 2026-02 SEC I

52.222-36 Equal Opportunity for Workers with Disabilities. (Deviation 2026-O0038)

2026-02 SEC I

52.222-37 Employment Reports on Veterans. (Deviation 2026-O0038) 2026-02 SEC I

52.222-40 Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act. (Deviation 2026-O0038)

2026-02 SEC I

52.222-41 Service Contract Labor Standards. (Deviation 2026-O0038) 2026-02 SEC I

52.222-44 Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment. (Deviation 2026-O0038)

2026-02 SEC I

52.222-50 Combating Trafficking in Persons. (Deviation 2026-O0038) 2026-02 SEC I 52.222-54 Employment Eligibility Verification. (Deviation 2026-O0038) 2026-02 SEC I

52.222-62 Paid Sick Leave Under Executive Order 13706. (Deviation 2026-O0038)

2026-02 SEC I

52.222-90 Addressing DEI Discrimination by Federal Contractors.

(Deviation 2026-O0040, Revision 1)

2026-04 SEC I

52.223-23 Sustainable Products. (Deviation 2026-O0038) 2026-02 SEC I

52.226-5 Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area.

2007-11 SEC I

52.226-8 Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving.

2024-05 SEC I

52.229-12 Tax on Certain Foreign Procurements. (Deviation 2026-O0038) 2021-02 SEC I

52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management.

2018-10 SEC I

52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors.

2023-03 SEC I

52.233-3 Protest after Award. (Deviation 2026-O0038) 2026-02 SEC I

52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim. (Deviation 2026-O0038)

2026-02 SEC I

52.240-90 Security Prohibitions and Exclusions Representations and Certifications. (Deviation 2026-O0038)

2026-02 SEC K

52.240-91 Security Prohibitions and Exclusions. (Deviation 2026-O0038) 2026-02 SEC I

52.244-6 Subcontracts for Commercial Products and Commercial Services. (Deviation 2026-O0038)

2026-04 SEC I

52.203-13 Contractor Code of Business Ethics and Conduct. 2021-11 SEC I

52.207-6 Solicitation of Offers from Small Business Concerns and Small Business Teaming Arrangements or Joint Ventures

(Multiple-Award Contracts).

2024-08 SEC L

52.219-9 Small Business Subcontracting Plan. (Deviation 2026-O0038) 2026-02 SEC I

52.219-9 ALT I Small Business Subcontracting Plan. (Deviation 2026-O0038) (Alternate I)

2026-02 SEC I

52.219-9 ALT II Small Business Subcontracting Plan. (Deviation 2026-O0038) (Alternate II)

2026-02 SEC I

52.219-9 ALT III Small Business Subcontracting Plan. (Deviation 2026-O0038) (Alternate III)

2026-02 SEC I

52.219-9 ALT IV Small Business Subcontracting Plan. (Deviation 2026-O0038) (Alternate IV)

2026-02 SEC I

52.219-16 Liquidated Damages-Subcontracting Plan. (Deviation 2026- O0038)

2026-02 SEC I

52.222-56 Certification Regarding Trafficking in Persons Compliance Plan. (Deviation 2026-O0038)

2026-02 SEC L

52.242-5 Payments to Small Business Subcontractors. 2017-01 SEC I

252.219-7003 Small Business Subcontracting Plan (DoD Contracts). 2019-12 SEC I

252.219-7003 ALT I Small Business Subcontracting Plan (DoD Contracts).

(Alternate I)

2019-12 SEC I

252.219-7003 ALT II Small Business Subcontracting Plan (DoD Contracts).

(Alternate II)

2019-12 SEC I

52.232-36 Payment by Third Party. (Deviation 2026-O0038) 2026-02 SEC I

252.244-7999 DEV 2026-O0015 Subcontracts for Commercial Products or Commercial Services. (DEVIATION 2026-O0015)

2026-01 SEC I

CLAUSES IN FULL TEXT

CLAUSE

NO

CLAUSE TITLE ALT NO/

DEV NO

YEAR-

MO

CLAUSE TEXT

252.204-7017 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense

Telecommunications Equipment or Services-Representation.

2021-05

PROHIBITION ON THE ACQUISITION OF COVERED DEFENSE TELECOMMUNICATIONS

EQUIPMENT OR SERVICES-REPRESENTATION (MAY 2021)

The Offeror is not required to complete the representation in this provision if the Offeror has represented in the provision at 252.204-7016, Covered Defense Telecommunications Equipment or Services-Representation, that it "does not provide covered defense telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument."

(a) . "Covered defense telecommunications equipment or services," "covered mission," Definitions "critical technology," and "substantial or essential component," as used in this provision, have the meanings given in the 252.204-7018 clause, Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services, of this solicitation.

(b) . Section 1656 of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2018 Prohibition (Pub. L. 115-91) prohibits agencies from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service to carry out covered missions that uses covered defense telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system.

(c) . The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Procedures Management (SAM) at for entities that are excluded when providing any https://www.sam.gov equipment, system, or service to carry out covered missions that uses covered defense telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless a waiver is granted.

(d) . If in its annual representations and certifications in SAM the Offeror has Representation represented in paragraph (c) of the provision at 252.204-7016, Covered Defense Telecommunications Equipment or Services-Representation, that it "does" provide covered defense telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument, then the Offeror shall complete the following additional representation:

The Offeror represents that it will will not provide covered defense telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to DoD in the performance of any award resulting from this solicitation.

(e) . If the Offeror has represented in paragraph (d) of this provision that it "will Disclosures provide covered defense telecommunications equipment or services," the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(1) A description of all covered defense telecommunications equipment and services offered (include brand or manufacturer; product, such as model number, original equipment manufacturer (OEM) number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable).

(2) An explanation of the proposed use of covered defense telecommunications equipment and services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition referenced in paragraph (b) of this provision.

(3) For services, the entity providing the covered defense telecommunications services (include entity name, unique entity identifier, and Commercial and Government Entity (CAGE) code, if known).

(4) For equipment, the entity that produced or provided the covered defense telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known).

(End of provision)

252.232-7006 Wide Area WorkFlow Payment Instructions. 2023-01

WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (JAN 2023)

(a) As used in this clause- Definitions.

"Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC)" is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

"Document type" means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow (WAWF).

"Local processing office (LPO)" is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

"Payment request" and "receiving report" are defined in the clause at 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(b) The WAWF system provides the method to electronically process Electronic invoicing.

vendor payment requests and receiving reports, as authorized by Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS) 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) To access WAWF, the Contractor shall- WAWF access.

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.sam.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this web site.

(d) The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web- WAWF training.

Based Training Course and use the Practice Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the "Web Based Training" link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/

(e) Document submissions may be via web entry, WAWF methods of document submission.

Electronic Data Interchange, or File Transfer Protocol.

(f) The Contractor shall use the following information when WAWF payment instructions.

submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract or task or delivery order:

(1) The Contractor shall submit payment requests using the following Document type.

document type(s):

(i) For cost-type line items, including labor-hour or time-and-materials, submit a cost voucher.

(ii) For fixed price line items-

(A) That require shipment of a deliverable, submit the invoice and receiving report specified by the Contracting Officer.

Invoice 2in1

(Contracting Officer: Insert applicable invoice and receiving report document type(s) for fixed price line items that require shipment of a deliverable.)

(B) For services that do not require shipment of a deliverable, submit either the Invoice 2in1, which meets the requirements for the invoice and receiving report, or the applicable invoice and receiving report, as specified by the Contracting Officer.

Invoice 2in1

(Contracting Officer: Insert either "Invoice 2in1" or the applicable invoice and receiving report document type(s) for fixed price line items for services.)

(iii) For customary progress payments based on costs incurred, submit a progress payment request.

(iv) For performance based payments, submit a performance based payment request.

(v) For commercial financing, submit a commercial financing request.

(2) ) Fast Pay requests are only permitted when Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.213-1 is included in the contract.

[Note: The Contractor may use a WAWF "combo" document type to create some combinations of invoice and receiving report in one step.]

(3) The Contractor shall use the information in the Routing Data Table Document routing.

below only to fill in applicable fields in WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table*

Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF

Pay Official DoDAAC ____

Issue By DoDAAC ____

Admin DoDAAC ____

Inspect By DoDAAC ____

Ship To Code ____

Ship From Code ____

Mark For Code ____

Service Approver (DoDAAC) ____

Service Acceptor (DoDAAC) ____

Accept at Other DoDAAC ____

LPO DoDAAC ____

DCAA Auditor DoDAAC ____

Other DoDAAC(s) ____

(*Contracting Officer: Insert applicable DoDAAC information. If multiple ship to/acceptance locations apply, insert "See Schedule" or "Not applicable.")

(**Contracting Officer: If the contract provides for progress payments or performance-based payments, insert the DoDAAC for the contract administration office assigned the functions under FAR 42.302(a)(13).)

(4) The Contractor shall ensure a payment request includes documentation Payment request.

appropriate to the type of payment request in accordance with the payment clause, contract financing clause, or Federal Acquisition Regulation 52.216-7, Allowable Cost and Payment, as applicable.

(5) The Contractor shall ensure a receiving report meets the requirements Receiving report.

of DFARS Appendix F.

(g) WAWF point of contact.

(1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity's WAWF point of contact.

Contracting Officer :SSgt Danny Alamin, and Enviromental POC : Kayla Seiffert

(Contracting Officer: Insert applicable information or "Not applicable.")

(2) Contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988, if assistance is needed.

(End of clause)

52.222-42 Statement of Equivalent Rates for Federal Hires. 2014-05

Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (MAY 2014)

In compliance with the Service Contract Labor Standards statute and the regulations of the Secretary of Labor ( ), this clause identifies the classes of service employees expected to be 29 CFR Part 4 employed under the contract and states the wages and fringe benefits payable to each if they were employed by the contracting agency subject to the provisions of 5 U.S.C.5341 or 5332.

This Statement is for Information Only: It is not a Wage Determination

Employee Class Monetary Wage-Fringe Benefits

(End of clause)

52.229-11 Tax on Certain Foreign Procurements-Notice and Representation. 2020-06

Tax on Certain Foreign Procurements-Notice and Representation (Jun 2020)

(a) . As used in this provision-Definitions

Foreign person means any person other than a United States person.

Specified Federal procurement payment means any payment made pursuant to a contract with a foreign contracting party that is for goods, manufactured or produced, or services provided in a foreign country that is not a party to an international procurement agreement with the United States. For purposes of the prior sentence, a foreign country does not include an outlying area of the United States.

United States person as defined in 26 U.S.C. 7701(a)(30) means

(1) A citizen or resident of the United States;

(2) A domestic partnership;

(3) A domestic corporation;

(4) Any estate (other than a foreign estate, within the meaning of 26 U.S.C. 701(a)(31)); and

(5) Any trust if-

(i) A court within the United States is able to exercise primary supervision over the administration of the trust; and

(ii) One or more United States persons have the authority to control all substantial decisions of the trust.

(b) Unless exempted, there is a 2 percent tax of the amount of a specified Federal procurement payment on any foreign person receiving such payment. See 26 U.S.C. 5000C and its implementing regulations at 26 CFR 1.5000C-1 through 1.5000C-7.

(c) Exemptions from withholding under this provision are described at 26 CFR 1.5000C-1(d)(5) through (7). The Offeror may claim an exemption from the withholding by using the Department of the Treasury Internal Revenue Service (IRS) Form W-14, Certificate of Foreign Contracting Party Receiving Federal Procurement Payments, available at www.irs.gov/w14. Any exemption claimed and self-certified on the IRS Form W-14 is subject to audit by the IRS. Any disputes regarding the imposition and collection of the 26 U.S.C. 5000C tax are adjudicated by the IRS as the 26 U.S.C. 5000C tax is a tax matter, not a contract issue. The IRS Form W-14 is provided to the acquiring agency rather than to the

IRS.

(d) For purposes of withholding under 26 U.S.C. 5000C, the Offeror represents that

(1) It is is not a foreign person; and

(2) If the Offeror indicates "is" in paragraph (d)(1) of this provision, then the Offeror represents that-I am claiming on the IRS Form W-14 a full exemption, or partial or no exemption [ ] from the excise tax.Offeror must select one

(e) If the Offeror represents it is a foreign person in paragraph (d)(1) of this provision, then-

(1) The clause at FAR 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements, will be included in any resulting contract; and

(2) The Offeror shall submit with its offer the IRS Form W-14. If the IRS Form W-14 is not submitted with the offer, exemptions will not be applied to any resulting contract and the Government will withhold a full 2 percent of each payment.

(f) If the Offeror selects "is" in paragraph (d)(1) and "partial or no exemption" in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror will be subject to withholding in accordance with the clause at FAR 52.229- 12, Tax on Certain Foreign Procurements, in any resulting contract.

(g) A taxpayer may, for a fee, seek advice from the IRS as to the proper tax treatment of a transaction.

This is called a private letter ruling. Also, the IRS may publish a revenue ruling, which is an official interpretation by the IRS of the Internal Revenue Code, related statutes, tax treaties, and regulations. A revenue ruling is the conclusion of the IRS on how the law is applied to a specific set of facts. For questions relating to the interpretation of the IRS regulations go to https://www.irs.gov/help/tax-law-questions.

(End of provision)

52.209-12 Certification Regarding Tax Matters. 2025-10

Certification Regarding Tax Matters (Oct 2025)

(a) This provision implements section 523 of Division B of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235), and similar provisions, if contained in subsequent appropriations acts.

(b) If the Offeror is proposing a total contract price that will exceed (including options), $7 million the Offeror shall certify that, to the best of its knowledge and belief, it

(1) Has filed all Federal tax returns required during the three years preceding the certification;

(2) Has not been convicted of a criminal offense under the Internal Revenue Code of 1986; and

(3) Has not

, more than 90 days prior to certification, been notified of any unpaid Federal tax assessment for which the liability remains unsatisfied, unless the assessment is the subject of an installment agreement or offer in compromise that has been approved by the Internal Revenue Service and is not in default, or the assessment is the subject of a non-frivolous administrative or judicial proceeding.

(End of provision)

252.215-7008 Only One Offer. 2022-12

ONLY ONE OFFER (DEC 2022)

(a) . After initial submission of offers, if the Contracting Cost or pricing data requirements Officer notifies the Offeror that only one offer was received, the Offeror agrees to-

(1) Submit any additional cost or pricing data that is required in order to determine whether the price is fair and reasonable (10 U.S.C. 3705) or to comply with the statutory requirement for certified cost or pricing data (10 U.S.C. 3702 and FAR 15.403-3); and

(2) Except as provided in paragraph (b) of this provision, if the acquisition exceeds the certified cost or pricing data threshold and an exception to the requirement for certified cost or pricing data at FAR 15.403-1(b)(2) through (5) does not apply, certify all cost or pricing data in accordance with paragraph (c) of DFARS provision 252.215-7010, Requirements for Certified Cost or Pricing Data and Data Other Than Certified Cost or Pricing Data, of this solicitation.

(b) . If the Offeror is the Canadian Commercial Corporation, Canadian Commercial Corporation certified cost or pricing data are not required. If the Contracting Officer notifies the Canadian Commercial Corporation that additional data other than certified cost or pricing data are required in accordance with DFARS 225.870-4(c), the Canadian Commercial Corporation shall obtain and provide the following:

(1) Profit rate or fee (as applicable).

(2) Analysis provided by Public Works and Government Services Canada to the Canadian Commercial Corporation to determine a fair and reasonable price (comparable to the analysis required at

FAR 15.404-1).

(3) Data other than certified cost or pricing data necessary to permit a determination by the U.

S. Contracting Officer that the proposed price is fair and reasonable [____ U.S. Contracting Officer to

].provide description of the data required in accordance with FAR 15.403-3(a)(1) with the notification

(4) As specified in FAR 15.403-3(a)(4), an offeror who does not comply with a requirement to submit data that the U.S. Contracting Officer has deemed necessary to determine price reasonableness or cost realism is ineligible for award unless the head of the contracting activity determines that it is in the best interest of the Government to make the award to that offeror.

(c) Subcontracts. Unless the Offeror is the Canadian Commercial Corporation, the Offeror shall insert the substance of this provision, including this paragraph (c), in all subcontracts exceeding the simplified acquisition threshold defined in FAR part 2.

(End of provision)

As prescribed in 32.1110(d), insert the following clause:

Payment by Third Party (May 2014)

(a) General. (1) Except as provided in paragraph (a)(2) of this clause, the Contractor agrees to accept payments due under this contract, through payment by a third party in lieu of payment directly from the

Government, in accordance with the terms of this clause. The third party and, if applicable, the particular Governmentwide commercial purchase card to be used are identified elsewhere in this contract.

(2) The Governmentwide commercial purchase card is not authorized as a method of payment during any period the System for Award Management (SAM) indicates that the Contractor has delinquent debt that is subject to collection under the Treasury Offset Program (TOP). Information on TOP is available at http://fms.treas.gov/debt/index.html. If the SAM subsequently indicates that the Contractor no longer has delinquent debt, the Contractor may request the Contracting Officer to authorize payment by Governmentwide commercial purchase card.

(b) Contractor payment request. (1) Except as provided in paragraph (b)(2) of this clause, the Contractor shall make payment requests through a charge to the Government account with the third party, at the time and for the amount due in accordance with those clauses of this contract that authorize the Contractor to submit invoices, contract financing requests, other payment requests, or as provided in other clauses providing for payment to the Contractor.

(2) When the Contracting Officer has notified the Contractor that the Governmentwide commercial purchase card is no longer an authorized method of payment, the Contractor shall make such payment requests in accordance with instructions provided by the Contracting Officer during the period when the purchase card is not authorized.

(c) Payment. The Contractor and the third party shall agree that payments due under this contract shall be made upon submittal of payment requests to the third party in accordance with the terms and conditions of an agreement between the Contractor, the Contractor’s financial agent (if any), and the third party and its agents (if any). No payment shall be due the Contractor until such agreement is made. Payments made or due by the third party under this clause are not payments made by the

Government and are not subject to the Prompt Payment Act or any implementation thereof in this contract.

(d) Documentation. Documentation of each charge against the Government’s account shall be provided to the Contracting Officer upon request.

(e) Assignment of claims. Notwithstanding any other provision of this contract, if any payment is made under this clause, then no payment under this contract shall be assigned under the provisions of the assignment of claims terms of this contract or the Assignment of Claims Act of1940 (31 U.S.C.3727, 41 U.S.C. 6305).

(f) Other payment terms. The other payment terms of this contract shall govern the content and submission of payment requests. If any clause requires information or documents in or with the payment request, that is not provided in the third party agreement referenced in paragraph (c) of this clause, the Contractor shall obtain instructions from the Contracting Officer before submitting such a payment request.

(End of clause)