FA3030-12-B-0001-0001.pdf

17TH CONTRACTING SQUADRON -FA3030

210 SCHERZ BLVD

TAYLOR.HAILE@GOODFELLOW.AF.MIL

GOODFELLOW AFB TX 76908-4705

JCGU 02-1400

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

See Schedule

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 10

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 24-Aug-2012

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street, County, State and Zip Code) X FA3030-12-B-0001

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

03-Aug-2012

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, X is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

24-Aug-2012

CODE

17TH CONTRACTING SQUADRON -FA3030

210 SCHERZ BLVD

BRENDA.SIZEMORE.1@US.AF.MIL

GOODFELLOW AFB TX 76908-4705

FA3030 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE FA3030

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

FA3030-12-B-0001

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

The following items are applicable to this modification:

AMENDMENT NARRATIVE

The purpose of this amendment is to incorporate the following changes:

A. The following clauses are hereby deleted from the solicitation:

52.204-7 Central Contractor Registration 52.204-8 Annual Representations and Certifications 252.204-7007 Alternate A, Annual Representations and Certifications

B. The following clauses are hereby incorporated into the solicitation by reference:

52.223-4 Recovered Material Certification 52.227-15 Representation of Limited Rights Data And Restricted Computer Software 252.209-7002 Disclosure Of Ownership Or Control By A Foreign Government 252.225-7022 Trade Agreements Certificate--Inclusion of Iraqi End Products

C. The following clauses are hereby incorporated into the solicitation by full text:

52.204-99 System for Award Management Registration 52.232-99 Providing Accelerated Payment to Small Business Subcontractors 52.203-2 Certificate Of Independent Price Determination 52.222-18 Certification Regarding Knowledge Of Child Labor For Listed End Products (February

2001) 52.222-25 Affirmative Action Compliance

D. As a result of this amendment the final date for questions to be submitted has been changed from 16 Aug 12 to 28 Aug 12.

E. No change to the bid opening as a result of this amendment.

F. All other terms and conditions still apply.

SUMMARY OF CHANGES

SECTION I - CONTRACT CLAUSES

The following have been added by full text:

52.204-99 FAR 52.204-99 System for Award Management Registration (August 2012) (DEVIATION)

(a) Definitions. As used in this clause

“Central Contractor Registration (CCR) database" means the retired primary Government repository for Contractor information required for the conduct of business with the Government.

"Commercial and Government Entity (CAGE) code" means

(1) A code assigned by the Defense Logistics Agency (DLA) Logistics Information Service to identify a commercial or Government entity; or

(2) A code assigned by a member of the North Atlantic Treaty Organization that DLA records and maintains in the CAGE master file. This type of code is known as an "NCAGE code."

"Data Universal Numbering System (DUNS) number" means the 9-digit number assigned by Dun and Bradstreet, Inc. (D&B) to identify unique business entities.

"Data Universal Numbering System+4 (DUNS+4) number" means the DUNS number means the number assigned by D&B plus a 4-character suffix that may be assigned by a business concern. (D&B has no affiliation with this 4-character suffix.) This 4-character suffix may be assigned at the discretion of the business concern to establish additional SAM records for identifying alternative Electronic Funds Transfer (EFT) accounts (see the FAR at Subpart 32.11) for the same concern.

"Registered in the SAM database" means that

(1) The Contractor has entered all mandatory information, including the DUNS number or the DUNS+4 number, into the SAM database;

(2) The Contractor's CAGE code is in the SAM database; and

(3) The Government has validated all mandatory data fields, to include validation of the Taxpayer Identification Number (TIN) with the Internal Revenue Service (IRS), and has marked the record "Active". The Contractor will be required to provide consent for TIN validation to the Government as a part of the SAM registration process.

"System for Award Management (SAM)" means the primary Government repository for prospective federal awardee information and the centralized Government system for certain contracting, grants, and other assistance related processes. It includes

(1) Data collected from prospective federal awardees required for the conduct of business with the Government;

(2) Prospective contractor submitted annual representations and certifications in accordance with FAR Subpart 4.12; and

(3) The list of all parties suspended, proposed for debarment, debarred, declared ineligible, or excluded or disqualified under the nonprocurement common rule by agencies, Government corporations, or by the Government Accountability Office.

(b) (1) The Contractor shall be registered in the SAM database prior to submitting an invoice and through final payment of any contract, basic agreement, basic ordering agreement, or blanket purchasing agreement resulting from this solicitation.

(2) The SAM registration shall be for the same name and address identified on the contract, with its associated CAGE code and DUNS or DUNS+4.

(3) If indicated by the Government during performance, registration in an alternate system may be required in lieu of SAM.

(c) If the Contractor does not have a DUNS number, it should contact Dun and Bradstreet directly to obtain one.

(1) A contractor may obtain a DUNS number

(i) Via the internet at http://fedgov.dnb.com/webform or if the contractor does not have internet access, it may call Dun and Bradstreet at 1-866-705-5711 if located within the United States; or

(ii) If located outside the United States, by contacting the local Dun and Bradstreet office. The contractor should indicate that it is a contractor for a U.S. Government contract when contacting the local Dun and Bradstreet office.

(2) The Contractor should be prepared to provide the following information:

(i) Company legal business name.

(ii) Tradestyle, doing business, or other name by which your entity is commonly recognized.

(iii) Company physical street address, city, state, and Zip Code.

(iv) Company mailing address, city, state, and Zip Code (if separate from physical).

(v) Company telephone number.

(vi) Date the company was started.

(vii) Number of employees at your location.

(viii) Chief executive officer/key manager.

(ix) Line of business (industry).

(x) Company Headquarters name and address (reporting relationship within your entity).

(d) Reserved.

(e) Processing time for registration in SAM, which normally takes five business days, should be taken into consideration when registering. Contractors who are not already registered should consider applying for registration at least two weeks prior to invoicing.

(f) The Contractor is responsible for the accuracy and completeness of the data within the SAM database, and for any liability resulting from the Government's reliance on inaccurate or incomplete data. To remain registered in the SAM database after the initial registration, the Contractor is required to review and update on an annual basis from the date of initial registration or subsequent updates its information in the SAM database to ensure it is current, accurate and complete. Updating information in the SAM does not alter the terms and conditions of this contract and is not a substitute for a properly executed contractual document.

(g) (1) (i) If a Contractor has legally changed its business name, "doing business as" name, or division name (whichever is shown on the contract), or has transferred the assets used in performing the contract, but has not completed the necessary requirements regarding novation and change-of-name agreements in Subpart 42.12, the Contractor shall provide the responsible Contracting Officer sufficient documentation to support the legally changed name with a minimum of one business day's written notification of its intention to

(A) Change the name in the SAM database;

(B) Comply with the requirements of subpart 42.12 of the FAR; and

(C) Agree in writing to the timeline and procedures specified by the responsible Contracting Officer.

(ii) If the Contractor fails to comply with the requirements of paragraph (g) (1) (i) of this clause, or fails to perform the agreement at paragraph (g) (1) (i) (C) of this clause, and, in the absence of a properly executed novation or change-of-name agreement, the SAM information that shows the Contractor to be other than the Contractor indicated in the contract will be considered to be incorrect information within the meaning of the "Suspension of Payment" paragraph of the electronic funds transfer (EFT) clause of this contract.

(2) The Contractor shall not change the name or address for EFT payments or manual payments, as appropriate, in the SAM record to reflect an assignee for the purpose of assignment of claims (see FAR Subpart 32.8, Assignment of Claims). Assignees shall be separately registered in the SAM database. Information provided to the Contractor's SAM record that indicates payments, including those made by EFT, to an ultimate recipient other than that Contractor will be considered to be incorrect information within the meaning of the "Suspension of payment" paragraph of the EFT clause of this contract.

(h) Contractors may obtain information on registration and annual confirmation requirements via the SAM accessed through https://www.acquisition.gov or by calling 866-606-8220, or 334-2067828 for international calls.

(End of Clause)

52.232-99 52.232-99, Providing Accelerated Payment to Small Business Subcontractors (DEVIATION 2012-O0-014)(August 2012)

This clause implements the temporary policy provided by OMB Policy Memorandum M-12-16, Providing Prompt Payment to Small Business Subcontractors, dated July 11, 2012.

(a) Upon receipt of accelerated payments from the Government, the contractor is required to make accelerated payments to small business subcontractors to the maximum extent practicable after receipt of a proper invoice and all proper documentation from the small business subcontractor.

(b) Include the substance of this clause, including this paragraph (b), in all subcontracts with small business concerns.

(c) The acceleration of payments under this clause does not provide any new rights under the Prompt Payment Act.

(End of clause)

The following have been deleted:

52.204-7 Central Contractor Registration FEB 2012

SECTION K - REPRESENTATIONS, CERTIFICATIONS AND OTHER STATEMENTS OF OFFERORS

The following have been added by reference:

52.223-4 Recovered Material Certification MAY 2008 52.227-15 Representation of Limited Rights Data And Restricted

Computer Software

DEC 2007

252.209-7002 Disclosure Of Ownership Or Control By A Foreign Government

JUN 2010

252.225-7022 Trade Agreements Certificate--Inclusion of Iraqi End Products

SEP 2008

The following have been added by full text:

52.203-2 CERTIFICATE OF INDEPENDENT PRICE DETERMINATION (APR 1985)

(a) The offeror certifies that --

(1) The prices in this offer have been arrived at independently, without, for the purpose of restricting competition, any consultation, communication, or agreement with any other offeror or competitor relating to –

(i) Those prices,

(ii) The intention to submit an offer, or

(iii) The methods of factors used to calculate the prices offered:

(2) The prices in this offer have not been and will not be knowingly disclosed by the offeror, directly or indirectly, to any other offeror or competitor before bid opening (in the case of a sealed bid solicitation) or contract award (in the case of a negotiated solicitation) unless otherwise required by law; and

(3) No attempt has been made or will be made by the offeror to induce any other concern to submit or not to submit an offer for the purpose of restricting competition.

(b) Each signature on the offer is considered to be a certification by the signatory that the signatory --

(1) Is the person in the offeror's organization responsible for determining the prices offered in this bid or proposal, and that the signatory has not participated and will not participate in any action contrary to subparagraphs (a)(1) through (a)(3) of this provision; or

(2) (i) Has been authorized, in writing, to act as agent for the following principals in certifying that those principals have not participated, and will not participate in any action contrary to subparagraphs (a)(1) through (a)(3) of this provison ______________________________________________________ (insert full name of person(s) in the offeror's organization responsible for determining the prices offered in this bid or proposal, and the title of his or her position in the offeror's organization);

(ii) As an authorized agent, does certify that the principals named in subdivision (b)(2)(i) above have not participated, and will not participate, in any action contrary to subparagraphs (a)(1) through (a)(3) above; and

(iii) As an agent, has not personally participated, and will not participate, in any action contrary to subparagraphs (a)(1) through (a)(3) of this provision.

(c) If the offeror deletes or modifies subparagraph (a)(2) of this provision, the offeror must furnish with its offer a signed statement setting forth in detail the circumstances of the disclosure.

(End of clause)

52.222-18 CERTIFICATION REGARDING KNOWLEDGE OF CHILD LABOR FOR LISTED END

PRODUCTS (FEBRUARY 2001)

(a) Definition.

Forced or indentured child labor means all work or service--

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

(b) Listed end products. The following end product(s) being acquired under this solicitation is (are) included in the List of Products Requiring Contractor Certification as to Forced or Indentured Child Labor, identified by their country of origin. There is a reasonable basis to believe that listed endproducts from the listed countries of origin may have been mined, produced, or manufactured by forced or indentured child labor.

Listed End Product

Listed Countries of Origin

(c) Certification. The Government will not make award to an offeror unless the offeror, by checking the appropriate block, certifies to either paragraph (c)(1) or paragraph (c)(2) of this provision.

( ) (1) The offeror will not supply any end product listed in paragraph (b) of this provision that was mined, produced, or manufactured in a corresponding country as listed for that end product.

( ) (2) The offeror may supply an end product listed in paragraph (b) of this provision that was mined, produced, or manufactured in the corresponding country as listed for that product. The offeror certifies that it has made a good faith effort to determine whether forced or indentured child labor was used to mine, produce, or manufacture such end product. On the basis of those efforts, the offeror certifies that it is not aware of any such use of child labor.

(End of provision)

52.222-23 NOTICE OF REQUIREMENT FOR AFFIRMATIVE ACTION TO ENSURE EQUAL

EMPLOYMENT OPPORTUNITY FOR CONSTRUCTION (FEB 1999)

(a) The offeror's attention is called to the Equal Opportunity clause and the Affirmative Action Compliance Requirements for Construction clause of this solicitation.

(b) The goals for minority and female participation, expressed in percentage terms for the Contractor's aggregate workforce in each trade on all construction work in the covered area, are as follows:

Goals for minority participation for each trade Goals for female participation for each trade

19.2 6.9

These goals are applicable to all the Contractor's construction work performed in the covered area. If the Contractor performs construction work in a geographical area located outside of the covered area, the Contractor shall apply the goals established for the geographical area where the work is actually performed. Goals are published periodically in the Federal Register in notice form, and these notices may be obtained from any Office of Federal Contract Compliance Programs office.

(c) The Contractor's compliance with Executive Order 11246, as amended, and the regulations in 41 CFR 60-4 shall be based on (1) its implementation of the Equal Opportunity clause, (2) specific affirmative action obligations required by the clause entitled "Affirmative Action Compliance Requirements for Construction,'' and (3) its efforts to meet the goals. The hours of minority and female employment and training must be substantially uniform throughout the length of the contract, and in each trade. The Contractor shall make a good faith effort to employ minorities and women evenly on each of its projects. The transfer of minority or female employees or trainees from Contractor to Contractor, or from project to project, for the sole purpose of meeting the Contractor's goals shall be a violation of the contract, Executive Order 11246, as amended, and the regulations in 41 CFR 60-4. Compliance with the goals will be measured against the total work hours performed.

(d) The Contractor shall provide written notification to the Deputy Assistant Secretary for Federal Contract Compliance, U.S. Department of Labor, within 10 working days following award of any construction subcontract in excess of $10,000 at any tier for construction work under the contract resulting from this solicitation. The notification shall list the --

(1) Name, address, and telephone number of the subcontractor;

(2) Employer's identification number of the subcontractor;

(3) Estimated dollar amount of the subcontract;

(4) Estimated starting and completion dates of the subcontract; and

(5) Geographical area in which the subcontract is to be performed.

(e) As used in this Notice, and in any contract resulting from this solicitation, the "covered area" is Goodfellow AFB, Tom Green County, San Angelo, Texas 76908.

(End of provision)

52.222-25 AFFIRMATIVE ACTION COMPLIANCE (APR 1984)

The offeror represents that

(a) [ ] it has developed and has on file, [ ] has not developed and does not have on file, at each establishment, affirmative action programs required by the rules and regulations of the Secretary of Labor (41 CFR 60-1 and 60-2), or

(b) [ ] has not previously had contracts subject to the written affirmative action programs requirement of the rules and regulations of the Secretary of Labor.

(End of provision)

252.247-7022 REPRESENTATION OF EXTENT OF TRANSPORTATION BY SEA (AUG 1992)

(a) The Offeror shall indicate by checking the appropriate blank in paragraph (b) of this provision whether transportation of supplies by sea is anticipated under the resultant contract. The term supplies is defined in the Transportation of Supplies by Sea clause of this solicitation.

(b) Representation. The Offeror represents that it:

____ (1) Does anticipate that supplies will be transported by sea in the performance of any contract or subcontract resulting from this solicitation.

____ (2) Does not anticipate that supplies will be transported by sea in the performance of any contract or subcontract resulting from this solicitation.

(c) Any contract resulting from this solicitation will include the Transportation of Supplies by Sea clause. If the Offeror represents that it will not use ocean transportation, the resulting contract will also include the Defense FAR Supplement clause at 252.247-7024, Notification of Transportation of Supplies by Sea.

(End of provision)

52.203-2 Certificate Of Independent Price Determination APR 1985 52.204-8 Annual Representations and Certifications MAY 2012 252.204-7007 Alternate A, Annual Representations and Certifications MAY 2012 252.209-7001 Disclosure of Ownership or Control by the Government of a

Terrorist Country

JAN 2009

SECTION L - INSTRUCTIONS, CONDITIONS AND NOTICES TO BIDDERS

The following have been modified:

5352.215-9001 NOTICE OF PRE-BID/PRE-PROPOSAL CONFERENCE (MAY 1996)

(a) A pre-bid/pre-proposal conference will be conducted at on 21 Aug 12 at 0930 for the purpose of answering questions regarding this solicitation.

(b) Submit the names of all attendees (not to exceed 3) to SrA Taylor W. Haile prior to 16 Aug 12. This information must be provided in advance in order to ensure access to the military base/conference site and adequate seating for the conference attendees.

(c) Bidders/Offerors are requested to submit questions to the point of contact noted above not later than 28 Aug 12.

Information provided at this conference shall not qualify the terms and conditions of the solicitation and specifications. Terms of the solicitation and specifications remain unchanged unless the solicitation is amended in writing. If an amendment is issued, normal procedures relating to the acknowledgment and receipt of solicitation amendments shall apply.

(d) A record of the conference shall be made and furnished to all prospective bidders/offerors. The record should include minutes of the meeting, including questions (on a non-attribution basis) and answers.

52.222-23 Notice of Requirement for Affirmative Action to Ensure

Equal Employment Opportunity for Construction

FEB 1999

(End of Summary of Changes)