E.1_DGS_Standard_Contract_Provisions_Services_(Jan_2016).pdf

PDF 833 KB Posted

Attached to
Request For Proposal (RFP) | Property Management (PM) Services at Roosevelt Senior High School
Solicitation number
DCAM-25-NC-RFP-0004
Issued by
District of Columbia

About this file

The document is the District of Columbia Department of General Services Standard Contract Provisions for Supplies and Services Contracts, dated January 2016. This comprehensive document outlines standard contractual terms, conditions, and administrative requirements for government contracts within the District of Columbia. The provisions cover a wide range of contractual elements including covenant against contingent fees, shipping instructions, patents, quality standards, inspection procedures, changes, termination conditions, disputes resolution, non-discrimination requirements, health and safety standards, and administrative liquidated damages.

The contract provisions establish detailed guidelines for contractor performance, including requirements for record-keeping, cost and pricing data submission, ethical standards, and compliance with various federal and local regulations. Key provisions address administrative requirements such as wage determinations, service employee protections, anti-competitive practices prevention, and contractor obligations regarding workforce management, safety standards, and potential contract modifications. The document provides a standardized framework to ensure consistent, fair, and legally compliant contracting practices across District of Columbia government procurement processes, with specific attention to protecting government interests, maintaining competitive bidding environments, and establishing clear performance expectations for contractors.

View the file

Other files

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

�����$����%���&�'()�*+,-./0-+.�1/../,-2�-(/-�,+�3).2+,�+.�2)445,6�/6),07�(/2�8)),�)934+7):�+.�.)-/5,):�-+�2+4505-�+.�2)0;.)�-()�0+,-./0-�;3+,�/,�/6.))9),-�+.�;,:).2-/,:5,6�<+.�/�0+995225+,=�3).0),-/6)=�8.+>)./6)=�+.�0+,-5,6),-�<))=�)?0)3-5,6�8+,/�<5:)�)934+7))2�+.�8+,/�<5:)�)2-/8452():�0+99).05/4�+.�2)445,6�/6),05)2�9/5,-/5,):�87�-()�*+,-./0-+.�<+.�-()�3;.3+2)�+<�2)0;.5,6�8;25,)22@�A+.�8.)/0(�+.�B5+4/-5+,�+<�-(52�1/../,-7=�-()�C52-.50-�1544�(/B)�-()�.56(-�-+�-).95,/-)�-()�0+,-./0-�15-(+;-�45/8545-7�+.�5,�5-2�:520.)-5+,�-+�:):;0-�<.+9�-()�0+,-./0-�3.50)�+.�0+,25:)./-5+,�+.�+-().152)�.)0+B).=�-()�<;44�/9+;,-�+<�-()�0+995225+,=�3).0),-/6)=�8.+>)./6)=�+.�0+,-5,6),-�<))@����������D#��E�����$��������������F� ���&�G,4)22�+-().152)�23)05<5):�5,�-(52�H,B5-/-5+,�<+.�I5:2JK)L;)2-�<+.�M.+3+2/42=�)/0(�0/2)=�0./-)=�8/..)4=�3/0>/6)=�)-0@=�:)45B).):�;,:).�-(52�0+,-./0-�9;2-�8)�34/5,47�2-),054�9/.>):�+.�2)0;.)47�-/66):=�2-/-5,6�-()�*+,-./0-+.N2�,/9)=�0+,-./0-�,;98).�/,:�:)45B).7�/::.)22�/2�,+-):�5,�-()�0+,-./0-@�H,�0/2)�+<�0/.4+/:�4+-2=�-()�*+,-./0-+.�2(/44�-/6�-()�0/.=�2-/-5,6�*+,-./0-+.N2�,/9)�/,:�0+,-./0-�,;98).@�O,7�</54;.)�-+�0+9347�15-(�-()2)�5,2-.;0-5+,2�1544�34/0)�-()�9/-).5/4�/-�-()�*+,-./0-+.N2�.52>@�C)45B).5)2�87�./54=�1/-).=�-.;0>�+.�+-().152)=�9;2-�8)�15-(5,�-()�1+.>5,6�(+;.2�/,:�5,�/934)�-59)�-+�/44+1�<+.�;,4+/:5,6�/,:�5<�,)0)22/.7=�-()�2-+.5,6�+<�-()�9/-).5/42�+.�2;3345)2�8)<+.)�04+25,6�-59)@�C)45B).5)2�/-�/,7�+-().�-59)�1544�,+-�8)�/00)3-):�;,4)22�23)05<50�/../,6)9),-2�(/B)�8)),�3.)B5+;247�9/:)�15-(�-()�0+,-/0-�3).2+,�5:),-5<5):�5,�-()�0+,-./0-�/-�-()�:)45B).7�3+5,-@����������P#��������&�'()�*+,-./0-+.�2(/44�(+4:�/,:�2/B)�-()�C52-.50-=�5-2�+<<50).2=�/6),-2=�2).B/,-2=�/,:�)934+7))2�(/.94)22�<.+9�45/8545-7�+<�/,7�,/-;.)�+.�>5,:=�5,04;:5,6�0+2-2=�)?3),2)2=�<+.�+.�+,�/00+;,-�+<�/,7�3/-),-):�+.�;,3/-),-):�5,B),-5+,=�/.-504)=�3.+0)22=�+.�/3345/,0)=�9/,;</0-;.):�+.�;2):�5,�-()�3).<+.9/,0)�+<�-(52�0+,-./0-=�5,04;:5,6�-()5.�;2)�87�-()�C52-.50-=�;,4)22�+-().152)�23)05<50/447�2-53;4/-):�5,�-()�0+,-./0-@����������Q#�R�����S&�*+,-./0-+.N2�1+.>9/,2(53�2(/44�8)�+<�-()�(56()2-�6./:)=�/,:�/44�9/-).5/42�3.+B5:):�;,:).�-(52�*+,-./0-�2(/44�8)�,)1=�+<�-()�8)2-�L;/45-7�/,:�6./:)=�/,:�2;5-/84)�5,�)B).7�.)23)0-�<+.�-()�3;.3+2)�5,-),:):@����������T#������������� ���������&�U/V�C)<5,5-5+,@�WX;3345)2=Y�/2�;2):�5,�-(52�04/;2)=�5,04;:)2=�8;-�52�,+-�4595-):�-+�./1�9/-).5/42=�0+93+,),-2=�5,-).9):5/-)�/22)9845)2=�),:�3.+:;0-2=�2+;.0)�0+:)=�+8Z)0-�0+:)=�/,:�4+-2�+<�2;3345)2@��U8V�'()�*+,-./0-+.�2(/44�8)�.)23+,2584)�<+.�-()�9/-).5/42�+.�2;3345)2�0+B).):�87�-(52�0+,-./0-�;,-54�-()7�/.)�:)45B).):�/-�-()�:)256,/-):�3+5,-=�8;-�-()�*+,-./0-+.�2(/44�8)/.�/44�.52>�+,�.)Z)0-):�9/-).5/42�+.�2;3345)2�/<-).�,+-5<50/-5+,�+<�.)Z)0-5+,@�G3+,�-()�*+,-./0-+.N2�</54;.)�-+�0;.)�15-(5,�-),�U[\V�:/72�/<-).�:/-)�+<�,+-5<50/-5+,=�-()�C52-.50-�9/7�.)-;.,�-()�.)Z)0-):�9/-).5/42�+.�2;3345)2�-+�-()�*+,-./0-+.�/-�-()�*+,-./0-+.N2�.52>�/,:�)?3),2)@��U0V�'()�*+,-./0-+.�2(/44�3.+B5:)�/,:�9/5,-/5,�/,�5,23)0-5+,�272-)9�/00)3-/84)�-+�-()�C52-.50-�0+B).5,6�2;3345)2�;,:).�-(52�0+,-./0-�/,:�2(/44�-),:).�-+�-()�C52-.50-�<+.�/00)3-/,0)�+,47�2;3345)2�-(/-�(/B)�8)),�5,23)0-):�5,�/00+.:/,0)�15-(�-()�5,23)0-5+,�272-)9�/,:�(/B)�8)),�<+;,:�87�-()�*+,-./0-+.�-+�8)�5,�0+,<+.95-7�15-(�0+,-./0-�.)L;5.)9),-2@�O2�3/.-�+<�-()�272-)9=�-()�*+,-./0-+.�2(/44�3.)3/.)�.)0+.:2�)B5:),05,6�/44�5,23)0-5+,2�9/:)�;,:).�-()�272-)9�/,:�-()�+;-0+9)@�'()2)�.)0+.:2�2(/44�8)�>)3-�0+934)-)�/,:�9/:)�/B/54/84)�-+�-()�C52-.50-�:;.5,6�0+,-./0-�3).<+.9/,0)�/,:�<+.�/2�4+,6�/<-).1/.:2�/2�-()�0+,-./0-�.)L;5.)2@�'()�C52-.50-�9/7�3).<+.9�.)B5)12�/,:�)B/4;/-5+,2�/2�.)/2+,/847�,)0)22/.7�-+�/20).-/5,�

�
�����
�
�
������
�������
�����
����
�����������
���
����
���������
������
����������
�����
�����������
��
���
�
�����
��������
�������
��������
�����
��������
�����
�������
��
������
�������
�������
���������
��������
���������
��������
���������
�
������
"����
����
�������
������$
��������
���
�������
�
�������
�%�����
����
�*���������
��
�
�!���
���������
��������
+������
�������
�������
����
�������
�%���
��������
,�����
�����
���������
����
������
��������
�������
�%���
�������
�����
�%�����
�
�!�����
�����
������
������
�%���
�������
��
�
�����
�����
�����
�������
.����
��
������
��
0!����
�
���������
�������������
�������������������
������� �
�����
����������������������������
�����������
������������������������������
��
�����������������������"��������������
�����%���������
�����������
������� �
�����
����������������������������������������������
�����������
���������������
�� �'��
��(�������������������������
�� �'��
���������"����������
������
��������������
�������
������������)������������
�������������������
�����������������
��"�����������������
�
�������������
�� �'��
�� �'��
�������������,�������� ����������
����������
�������������������������������������
�����������
������������-�����
����� ��������� �� ������������������������������
�����������������������
�� �'��
��"����������� �
����./01234�56�789:4201;8�<=�>4/?1249@��������������AB���

C��

��������������������
����������,������������������
�� �����
�������������
����"�������
���������

�������������D�������������

�����������������
���������������������������������

������D ������������

��������������������
��������������������������������
��������������������
��� ��
���������������
������������
��������!�������
������������������
�������"��������#�
��������������$������
�����
��������������
��������#��&�����������"��������������#�
���'����������
������
�����������
��������������������
����������������������������
�������������()*+,-.�/0�12+3.)4�5

�6

� ��� 7�� ��6

������������
������������%������

���8��������%��������� ��6

�����������%��������()*+,-.�90�:.;2<-*4������
������������#����=���
%#����%������
����
���������
����
�#���������

�7�

����%
���������������

��8�����%�� ������� ��������� �

�������
������������������
��������!��������������������
�����#����������

����������7���

��������
����������������
����������������@�����%�
��������
���������
������������
��
��
�������

���A��

�������������������#���������
����������
#�����

��6 ��B�������6

��#����������#�"����������������
��#���� ��#������
�������

��7��� ���������������

���������������
��
��
�������
�����������������������
�������
��������!������#������
���������������#�������������
�����������
����������������������������#�����#�
��#�����#�=���#��������������#����%�������
����
��������
���
�����������������C���������������������D�����
��������
����������������7�����
��������!������#���
������������������
���������
���������
��������������
������������������������
������������
�������
������������������������������������������
����������������������������
������������$�
�����������������������%������������������
�����
������������$��������
����������������!"� �����������������������
��������������

�!�"���������������*+,-./0�12�345064-7-.8,-94:� ����

��������$�����$�
��������$��������$��������
�����
���������������
�����;����"$������������
�����������
���������������������������

�;���������A �;���������������<�������������������������=��������������������*+,-./0�BC2�D+84E70+:�F

�������������������������������� ���!�����"�#$�%���� ��&��'���������(�)�##�����'�*�+�(���#�,&!� ����&-����� '�����������&-���(������� ���!�����"�#$�%���.�#� ���(�/ ����&� 0���%����&��&��'�����!������!��� ��������#��1���� $�(�%*������� ���!������+�(���#�,&!� ����&0�������##�)��1� �����������*�%��$ �(�%*����� $''#����)����!#�����1���&�(�($!���� �����+�(���#�,&!� ����&��&��'������ � �#(���������� ���!�0�� 2������ ���!�����"�#$�%��������������� �,&��'�������+�(���#�,&!� ����&�34�1� ��������5�0�6789:8;7;<8=-�>������#�4����$��.����!�-�?�#������-�@��*#��(0A�,&��'��+����@��*#��(�.�#� ���&-�4�1� ����(�B��������"��'���##���C���������� $�*�D �+�##�) E������#������ �����#������#��F� '���#�3�,&��'�����5�0�G<G9�%����#������ ����"��#(���H �"������3�,&��'�����5�0�G<GI�!����#������ ������������ ���!����'������� ����D1��!�� �3�,&��'�����5�0�;J::J�2������ ���!�����"�#$�%��������������� �,&��'�������.�#� ���(�/ ����&�34�1� ��������5�0�6:8<;;-������� ���!�����"�#$�%���C���!�������&���(�4����$�0A����������K
��LLM�N�O�N��MP����M�N�Q����������%�((��R�����������!�����!�����)��!����������!� ����*�%���(�� �����%*�������!�%#*�(� �1�������(��''���������"#��S���������� ���!�����"�#$�%���.$'������"�$�����(��� � $!!� ����������!��� �������$����(�#�)�$#��������*��������"�����!������������'$�'� �������!�����1� ����!������##�����!� ���(�'��!� � �� $�(�%*���*�!�$������������ ���!�����"�#$�%��-�� �)�##�� � ����!������##�'#��(��1 ���(�������'�'�� -������#�����������*��!��������#�1�#�'��!��(��1���� ��1��$��������'��������1������� �!�����!���������)��S���T$���(����'�������(�����$�(��0���%������%�((��R�����������!�����!�����)��!����������!� ����*�%����&'�� #*��1��� ������������#�(��*������*� ����!��$'������� ��(�"#��S�� ���������$�����U�(� ��##�����%������!��(��������%*�������!�����������!�����!����)� �'�� ���##*�)������������ ���!�����"�#$�%�����(������)� �� $%V�!�����'�� ���#� ����!����������������� $!�� ����!��$'������� ��(�"#��S����%*�������!�����������!�����!�������#�(������!�������!�'*���� $!��'��!� -�����!�����������'�'��� �� ����(�$'������� ��(�"#��S�'����(�(����� ��(�"#��S� ��##������(�'� ���(��������/����(�.���� ����#-���1� ����(���(�'� ��1��'��'��(-���!�'*���� $!��'��!� -�����!�-�'#��(��1����������'�'����((�� �(��������%�((��R�����������!�����!������������((�� � ����(������� �!�����!�0����������W

�X���Y�������NZ�[��������\OL�MQ����]M���M�̂�N�P����D0�>������ ���$�(�%*�������'�������������1���$���� ������������������������������-�1��� -�'�*����-������ ������'#�*�������������)� ���)����������(����1�����%*�����"�����!���-������*��1���������'�� ����������������"�����!���-������*�����!��#-���'#�*�������1������������� ���!��)���������)���)��(� �!$���1�����"�����!�������*�������!�����!����� �!$���1�������%#������������)������ '�!����������)��(��1��������(��1-����������S��1������*�(������������ �)������ '�!���������'��������!���������"�����!�-�������'����������*-�%*�)�����������!���������"�����!���-�����������������1����������"�����!�������'��!��(�$�(�������"�����!��)����$��#��%�#��*���(���*�'$� $�� $!����������1�� ���(�����(�� �'����(�(�%*�#�)���(�$�(�������"�����!�0��?0�>����������������"�����!��� ����������(�� �'����(�(��%���-�������'�������� ��##�%�������#�(E��_0����'$� $������ ��������(�� ��1��� ������"�����!����� ����!�$#(�'$� $��������������������%���!���������"�����!��%*�����"�����!���̀���(��70�� ���'���#�*�����((�����������*�������(���1� ����)��!�������*�%�������#�(�%*�#�)-�����&��'#��*�(���1� ����������$����� �(��������(�%*�������'���������)��!�� ��##�%������#� �������������� �����!� � ���!$���(�%*�����"�����!�������'����(��1���*� $!��1���$���� ������*� $!������!��������'#�*��0���

��������������������������������������������������������
���������������
���
������������
��������������������������������������������
���������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������
������������
���
������
������������
�������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
���������� ����������������������������������������������������������������
��������������������
����������������������������������������
���������������������������������������
��������������������������������!�����
������������������������������
����#����������������$%&�������'��()%&�����������������
�����������*)+,-�-,���
��������,%�����������#���������.���������/�0�������������������������
�������������������������������������������
�����������1������������������
����������������
��������
��������������������������
����0��������������������������������������
�������������������������� ����������������������������
���������������������2345678�9:;�<5=>?48=@��������
�����������������
���������������������������������������������
��������
����������A�����
��������������������������B�����
������ ",/����
�������
����C�������A����������������
������������������������������������������ ��������
���������������������
�����������
�������������

D���

�����������������������������������
����������������������������
������������������������������������
����������
����������������� ������
��������������������������������
������������������
���������������������������
�����������������������������������
�����"/��������
��������������������������B�����
�������������
����������������������������������������������
������������

����������"�/�E������,*-�

�����������������������
�������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������
��
�1����������������
��������������������������
��������������������"�/������������������������������������������������
�����������������������

��������������1����

��������
���������������
��
���������������������
������������������������
������������������
/�",/�F���������������������������������������������������������
��
������������������������������������
������
�����������������������������
�����������������������������������������������������������������B�����
����������
������1��������������������
���������������
�������������������������B�����
����������������������������������������������������������������!�����
��"*/�'����������
������������������������
�����������
����
��� �
��������

���������1����

���
��������������������������������������!�� �����
����
����������G������������� ������� �
������������
����������������� ������ ���0����������������������
����1��������
����������������������
������������������������������������
���"�/�0���������������������
���������������������
�������
���������������������������������
������������������������������
������������������������������������
����
�������������������
�������������������������������������������
�������������
���������������������
��������� ����������
���������������������
��
�������������������
���� ��� �����������
�������������
���������
"��������������
�������
�����
��$����������������������������
�������������"����������
�����
��$�����������������
��
����
������
��������������
�����&���������
����������
������
��������������������������
������
������
�����
��$�������������������"�����)�
����
������
������������������������
��������������������
���������
�����������
�������&�����
�������
�������
����������������
�����������
��������������������
�������
������������������
����������������������������"���������
���������
��������,�� ����������"�����)�
����
������
�����������
������������
��������
����������������������"�������
�����
��$�������������������������������
�����������������������
��������������������"�����
���������������
��������#��������%������������������
���������-��������
�����
��$�������������������������������"����������������&����
"�������
�����
��$�����������������
��
����
������
��������������
�����&���������
������
������

��$���������/012345�678�9:;<=5>?�������

�����
��$��������"����
������������������@���������
���������
��#��������&�����
���������������
"�����������&�����

��,A��� "������������ ���������

��������������
�����
����������������&�����"����������
���"������
���&����
"���������������������
"����������������������������
����������
������@����������������������������
������&�����
����������������������������������������
��������

�����B���������� ���� ��*����� �,C��+����

������������������D�����������
��������������������

��������������������������������� �� ���!���"�!�#$�����%��&�����%����'�������(�&��������%$���)��� ��*�����%���+�,!!�%�����-�������������%�����%��!���"�!�#$������� �$��������.������!�� ���������������'����� ��/�'��������'�'��!�� ��(�&�����������"�� ��*�����%����"��'���-��!�� ��!�$$����+0�� 1�2�3��$'����"�$�&���� ��+��"'����%��.$����� �����4����'��&�%�'���� ���� �������'.�%�!��"����� ��%�����%�������-���"�!�%�����5��1/2�3��$'������4��'#!!�%�����.��+��''����%�����%��.��!�����%��'���'������"��+���.��!�����%���!�� ��%�����%����� ���� �������'.�%�!��"�������� ���������'.�%�!��"����� ��%�����%�5���1%2�3��$'������!#'�'����+��!�����"���� �� �����4�����%%��"��%����� �� ��"���%������!�� ��*�����%���+�,!!�%��5��1"2�67.��''�'�� ��#+ ����"����%��"#%����������������������%��.$����� �����4�����%%��"��%����� �� ��"���%����'��!�� ��*�����%���+�,!!�%��5���1�2�3��$'����.��!������-��!�� ���� ���.��&�'���'��!�� ��%�����%�5��1!2�8������$$-�"�&����'�!����� ����.��'��������'���"�%�.�/�$����'�'���!��� ����� ��*�����%���9'���'.��'������ ��'�$�%�������)��:�������������!���"�!�#$���'���!���$�"�%�'�����!���*�����%���+�,!!�%��)��;����"������%����'����������������!���"�!�#$���� ��*�����%�����#'��'#/������%����!��"���<#�'�����%��&����� ��������������!���"�!�#$�������������������!���%��&�����%����� ��$$�"�%#����'�'#..�����+�'#% �%��&��'������"�%��.$-���� ��$$�%�����%��.��&�'���'���"�$��'���$����+���������������'�!���%��&�����%�����%$#"��+�� ��'#/��''�����!���%����!��"�������������!���%��&�����%��'���$������.��.�'�$)�� ��'#/��''�����!�� ��%����!��"���<#�'��!���%��&��'���������������������!���%��&�����%����"�%����!��"�������������'���$������.��.�'�$����� ��*�����%���+�,!!�%����#'���%%#��.��������=>�"�-'�!����� ��"�����!�� ��*�����%���+�,!!�%��9'�!���$�"�%�'���)���?@A�BCD;!�� ��*�����%������!#'�'����!��$'����.��'�%#���� �����4�������-�'�.���/$��.����� ����!����� �'#% �"�$�+��%���'���$$���'#�����'�%��.$��������� ���� �������'.�%�!��"����� ��*�����%��������-��7���'����� ����!�����!��$'����%��.$����'��"����4���� ���'.�%�!��"�������� ��(�&����������-��/-�������������%������ ��*�����%��������������� �'���+ �����.��%��"���� �� �����4����'#% �.�����!�� �����4���&�$&��+�� ��"�$�-)�;��'#% ��&����� ��(�&����������-���4���&���� �����4���"�.��'�%#���� ��'�������%��.$�������/-�%�����%������� ����'�����"���-���4��.�''�''�����!���"�#��$�E�����%��.$����+�� �����4�'#% ��������$'���..$���%�'����"�.$�����'���-� �&��/����.��"�!���/-�� ��(�&�������������-�/������ ��'�����!�� �����4���"���%�''��-�� ���!���)�F �� ����������� ��*�����%���9'���+ �����.��%��"���� �� �����4��'����������"�� ����"� �'�'#�����'�' �$$�/��$��/$��!�����-�$��/�$��-����� ��(�&����������'#$���+�!���� �'���!#'�$����!��$#������%��.$����� �����4���� ���� ��'.�%�!��"�����)��;!�!�7�"���"��+���"�$�<#�"���"�"���+�'�����.��&�"�"����� ��*�����%����"��!�� ��(�&��������"��'�����'������������� ��*�����%���9'���+ �����.��%��"��� ����'#$���+�"���+����$$�%��'�'���!�'#% �$�<#�"���"�"���+�'�#���$�� �����4��'�%��.$���"���"��%%�.��")��� ��*�����%���9'���+ �����.��%��"�' �$$�����/��'�����������"������ ��*�����%����% ��+�"���� ���'#$���+�"���+���!0��G)�� ��"�$�-����� ��%��.$������� �����4����'�'�!����#�!���'���/$��%�#'�'�/�-��"�� ��%�����$���"���� �#��� ��!�#$�������+$�+��%���!�� ��*�����%�������%$#"��+�/#��������'���%��"�����%�'��!�(�"���%�'��!�� ��.#/$�%�����-���%�'��!�� ��(�&�������������� �����'�'�&����+�����%�����%�#�$�%�.�%��-���%�'��!����� ���%�����%�������� ��.��!�����%���!���%�����%����� �� ��(�&���������!���'��!$��"'���.�"���%'��<#�����������'���%����'��'���4�'��!���+ ����/��+��'��%$�����%�%��"�����'�/�-��"�� �������$�� �% �

����������������������
�������������
������������
����������������������������������
��
���
�������������������������������
�����
���������������������
����������
��������������������
��
������
�����������
����������
���������������
������
��*�����������������
��������"�����
��������������
���+������
�������������
������$�����������
�������
�������-./0123�456�73.809:/0;9�<;.�=;9>3903913�?@�7A3�B0C/.01/D��������E����������������
���
������������
�����
�������������
���

�����E�������(���

�����
��������������������
����������#���
��������F��������������
���
���������#������������$����������
������F��������������
���
����������������������
�����
����������
����������������
��������
��������������G�� �%��H��
����!����

������������I� ���

������������������������������������
�������
�����������������������������#��������������������� ��
����
��������������
��������J�������
��������
�������������� ��
�����������������������!������
�������&��$����
��������E�����������������������������
�����
����������������������������
�����������
������
���������������E��������������#�������������������������
��

�����K��L����

�����
��������������������������
����������������������)��$��������������������
�����
������#����������E�����������������������������
���������
��������!��
����������������
������������+�����������������!������
�����
�������������������
�����������

�������������E�����������������

���������
�����������
���������������������
�����
��������������
����������������
������������
����������������������
���
�����
������!��"���
�����������������
��������������#���������
����������������������
���������� �����
������������ �����������
���������
������������������ ������
�����
��������� �������
�����������������
��������������
��������������������
�����
�������������
��� ����!���$��%���
������������
�����
�� ������������'�������(�����
����������������������������������
��������
��������)��������
�������������
�����
���������
���������������
��
�������������
������������
�����
������������
�����
�����
������ ���������������������
����������������
�����
��
��
�����
��������
���
������������
�����
���!�����������������
�������������
���������������������
��
������./����
����������������������������
���������������������!������������
�����

����0/����

����������
��������������������������
��������������
������������!������*���������
��
������������������������ ��
�������
��
�����������������������������������
�����
������������
�����
���!���������������������� ��
��� ��������������
��
��
���������)������
���
���
������������
�����
���� �����
������� ����������������������
��!�1��������������������������������
������������� ������
��
����������
�����
������ ������������������
������������� �������
��
����������������
�������
��
���������������������� ������� ��
�������������������
�����
��
�!��-
��
����������
�����
�������������
�����

������������������2 ��

��
�����
�������)���
���������!�3���
������
��������������� �������)���������
����������
�������������������� �����������������
���$,���
��
�!��%�����
� ������������������������ ��
��
�����
������
�����������������������
�����

��� �2��������

�����4�������#�������� ����
���������������������������)�� �
������������������������
������������
������
�����
��� ��������������������
������������������
��
���������������� �����
������������������������������������
��!�����5���
��
��
�������
�
�!������6 �2��������������������������������������������������������
�����
������� �����������������
��������������������������
��
�!������������
�� ��������������������������������
������������!�7���������������������������������������
�����������������
�� ���������������+�����������
�����)�������������������������
��.����������������
��������
����������8����������������
������������������
����!�������������������������������������������������
�����������������!�5�����������������������������
������������������������������
����������� �����������
��������
�����������!������1������������������������������
�����
��
�������������������
�����
�������������������������������
����
�����������
�����������

3/-45/*6 9/:+;

7</= 9,;+*,-+@

0A2 3/+/B+,4B

CB=

DECF,BC+,4B

3/-4*=;@

���G H �������I J K������� �������I

LM2

N4BO9,;-*,F,BC+,4B

P.CQ;/@

R���� S� ��� K���

!TUU�

V��

�W&XY

Z�W!["��!!� \����]K��̂

���W�������������� K��� a������� R���� S� ���� K� ��� !TXb S c����$� �""�W!٠�!"d�&d"��� [T �S

TXX&

c����$� �""bW!̀!

�!!d!Ud"b�� �S T&̀!�

��������e

����������������
���������������
�����������
���������
�����������
���������
��������
��������������
����������������������������!������#�������
����
���������
���������
��� ���������
�����������
����������������
���������������
�����������
���������
�����������
���������
�������
���������������������
����
�������������
�����������������
���������
����
����������
�����
�������������������
������
����
���������������
�������������$����������
���������������������-�������
��.��������������
����������/���������0��
�1�������������
������������������
������)������
������������
�������������
�����������������
���
����������������������2�������
����
�������������� ��������������
�����������
�������)�
���������
�������
�������������/�������������.��������0��
�1���������

��� ��3��� ����� �����4�������

��������������������5��������������
������
�������������
��������
������5�������
�����
����
��������������
�����
��%�������������������
������������
�������
�������

��0����/1���������0� ����������������1�������2��� ��������,�-.��������/3����0� ������������3������������� ���4�����������5�� ���0����/�������� �5�� ���0� ����������������������������1�������2��� �6�������

������,�-.��������/7����0����/�870��������������������8�������7������������� ����,�-9����������������� ���������9�����������������

��������� !"�##%�;"<!�=��(>�?<'"�@�?�<(><�>*+�9�������� ���������������5������ �����2����������A������8������BCDE�������������,/52A80-��������������������F�����G� ����������52A8����������H����������� 6�������������

��������� !"�#I%��JJ�)J��<��)(�K'�LM(>*+�.����

��N��� ��������O�������������������������������������.����� ���������� !"�#P%�Q�(�"(��)(<!!@�)R���">S������ !"�#T%�?"�U� "�V)(��< ��� ��)'�$WXT+�,�-���� �����/8���0��������� ��������������������2��� ������������8������BCYZ�������������,[B�\�2����]̂ZB��_̀�a_bcdc��,B-�/�����������0��������� �����,e-�/2��� ������������0��������� ��eC��HG�Z[B-���

�����������������:�������������[B�\�2����]̂ZY��������

����2������������� ���ee�BEEB��������H�������8��� ���G� ����9�� ����� ����������������������������,�-�8��� ����.�������:��������������8������� �����f���������������� �����������8��������� �����������2������������F�����,eE��HG������[-��8��� �����������8��� ��2������������eC��HG�[�����

������:��������������2������������F���������:����������[B�\�2����]̂ZY�����

��2������������eC��HG�[���,�-���������� �����,B-�g�������� �����������2������������

������������
������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������!!��!������������!���������������!��������!�����������������������!�����������������������������������"�������������������������������������!�������������!�����������������������������������������������������!��!���������������������������!�!�����"�!!�������������������������!������!��������������������
��������������!���������!�������!!��������������������������������������������������������������������������������������������������������������#��������������������������!!������������������ �����������������������������������������������"���������!������!���������!��$�� ����#�� �������������!!��������
%��&'''��()��������*����������������*��������!� !�����������������(���������� �����������+���������!���������,-����������������!������!���������!���������������������������"��#�� �����������+���������!!������������������!�������������������������������!����������������!���
%�&'''����������������!�������������������������������������������������������!���.�������������������������������!��������!��������������������������������������������!!���������������������������/�������0����1���������2��!������

���������*���������������2

*���1������������������#��/�������0����1����������!!������������������������������������������������������!�������������������������������������������,-��������������������!!����������� �����������+�������������,-�����������������������������!���������������3������#������!�������������������������������������������/�������0����1�����������!!�������������������� �����������+�������������!!�������!������������ �������������������������"���2�������������!������!!������������������ �����������+����������������������������������
������������������!�������������������������������������"���������4����!����������������������������������������������������������4��������������������5���!�����!���������6������������!���������������������������������4�����������������%���!�������������%���!�/���7�����8���
������������6���!�
����!������������������������������������������������!���!�����7���������������!�����������������������!�������������������������������������!��������������!�������������������4����!��������������������������"�!!��)�������������������������3�� ���������������������������������������������5����������������������5�������������5������������������������������������������ ����������������������������������������������!����������������)������������������!�����������������������������!���
����
������������
���������
�����������������

�0� �1� '�� �2��&���3���� ����0�����������

�����������������
��

���4� ���3����0!�3�5�2'������6�������� ��7�-������ ��$�����3���� ��������0!�+'�'3'�809��'������������������ ��� ���������3����

���������
���������

���7�-������������

��$�����3���� ��������'����3����

������������������������
�������������������

���������0!�3�5�2'������ ����7�� ����*������������

�������������������
���<������������

�����%����� �0�������$� �����������0!�3�5�2'�9$���

�������������
��������������������
��

��������������0!�3�5�2'��$���

����
������������������
��������
����������
��:��������������

�������������������������������������������0!�3�5�2'�9� ���2'��� �������������3����

�����������
��
����
������������������
��������
����������
��:��������������
����
����

��=����$��������4�

�������������������������������������������������������������
���������������������������������������
������������
�����������������
�����$�'��������
�����������(�)����
�������������
������������������������������
��������+�������������������������������
���������������&����
����������������������������*���������
&�������������������������������������,�������
����-�������&$�������
�������������
�������������������������������������
���������������������
&�����
�����*�
���������������
��������
�����������������
���������.�����������
&�����������������������������������������������)����
��������������������������������������
����/"��01�2����!"/������$�1�����(�)����
����������������
���������������������������
�����*���
����*����������������

�������� ��.���3�

����������������������������
&(�� �!$�0������������������4����������
���������5����$�6�*�������������
���������������
��������������������&����
��������������
�����*�������

5����$�,������ �����*���� ����� �*��5��

������������������
�����������������������*�������
��� �/$�0����������������������������������
���
������������������
���������&�������������

����������������� �����3�

��������������������&�������$��$����������������
�������������������+�������������&�������$�����������������������������������+������
�������������������������
������7������������������������
�������������
�������������������������������������)����
�������������������*��������������������������
����������
����������.����������
��������������6�&���
��8���,�����
��0�����������*���
������������������
���������&�����

&�9����������

�������,�������
����-�����
��������
��������
����������������*������
��������������
��������
�������
��������������������������.����������
��������������6�&���
��8���,�����
����
�������*�
&����������$�2���������(�)����
��������������

���������� ���������� �������4����� �����

���:������������������������������������&�����
���/"��01�������$������������*��*���*�
��������������
������������
��������4$�6�������
&��������
&�9������������������������������������
��������
������������
�������,���������
&�9�����������
�������������������������-����,�������
���������������������������
��
�
����������������������
��������������������
�������������������������������������������������!����������������������������
���������
������������������������������������������������������������
���
�����������
���������"����
����������������
���������������
�����������������������������������������
��������������������������������
���������
���������������!�������������������������������������
���������������#!$%�����������&'������������������������������������������������������#�$����������(�������&#)$�������������������
�������������
����������������������
�����������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������#�$�������������#*$����������������������������������������������
��������
���������������������������������������������������������
����������������
��
�����������������������������
�������������������������������������������������������
����������
���������������
�������������������������������������������������#�����������
��������������������$����������
������!�����������������'�����������������������������������������
���������������������������
������������������������������������"�����
��������������
�������������������
��������
��������������#
$����������(��������������&+
��������������������������������������#�������������������$����������������������#����������$�����
�����������
�����������������������������������������(����
��������������
���������������������������������������
���������������������
�����������������,���������-�������������������������������������������
�����������
�������������������������������������������������,���������'��������
���
�!�������������
���������������������.�%����
���������)/.�%���0)11)�#�$2�������������������������3�
����������������
���&-����������������
���������������������������#�$�������#�$��������������������������
��������������������������������������������������������3�
�����������������
���%�������
�������#)$#�$��������������������������������������%������)4�����5�������%�������������)67/�
�����
���������������8������9������������:%�#*6�5;,*1�,*)�,*4����,*,$�����������������������������������!����������������������
���
�������
������
��
�������
��������������
�������
����������������"������
�������*#�$#)$��*#�$#)$�����%���������������������������
����������
������������������
���������������������������"�����������������*#�$#*$���������#��$'����
����������������������������������������������

��� ������������ �������<��������� ����������� �������� �� ����������� ������� �� ��������� ���!����� ��� ������� �� ��� 5��� ���� %�������� ��� �� )67/� �� ������� �� ���������

���������
���������������������������������������������
��������������������������"����
������������������������������������
������
��������������������������#���$'����

���� ��������� ������ �� ������ ���� ������������ ����� *6 �5; ,*, ��� ,*/� #*$ �� �

�����������
��������
�������=71�
��������������������������
����
������"������
�������*#�$#)$���������*#�$#)$��������������������������������������

��*+,-./0�123�456,�789�:+-.-8;�<7,7=�#�$�>����!���?��!������!���?��!���#&$������?��#�$�&��� ��������!!�@���������������������������������?�������A�# $���@�!������������������������B � ��#�$���@����������� �C���������!��������������������������&�����������������������&�������������@�!��!���������?�����&�������������@�!��!�������������������������&�������������@���D�������������D����&�����E����������������������������������������������@��������������&���������������������F������������F��G�� ����������������!���������������������������������!��������������������������������!��!���������?���!��!���������������������������D�������������D����&�����E������� ��#&$�H����������� �����������?�����!���������������!��!��������������?��������������!��������������&��������?�������?���@�!�������E���������!�����������������?���������������������������&������������!�����?�������������������������������������&���������������������F��G�� ��#�$�C����@�!��������������?�!����������������?���������������������� ���������&��D�����@�� �������������&���������������&�������������������������!�����!!����&����������������!���������G�!��&@� �����������������!���!���������&�������������������������&�������&@���������������I�!��������������������������&���������!����� ���������!�����?�����������������������E��?���������������������������������&�� �J��������@����������������������������@��������!���!�����������������F��E��?������&������������������������������!��E�����������������!�����?��������������������������������?�����&��������������E��?���� ���������!�����?����������������������������������������?�����I����@����������������������������&���������&�@���!���������������&��������������������������������������������������������������������@����������������������������������@��������� ��?��!��������������������������&����������������������!�����?�����������!!����&��A�� # $�K������D���������I��#�$�L����������?������I��#�$�C������������������?������!���������������������!��������?�������I��#�$�M������!!�����?�!��E�����������&��������!���!����������&E���������������������!��������������I��

�$��0123456�789�:;523<6=1�>?@21=42A�"�������

�����������B��� ����������#���������������C

��D����������� �$��0123456�7E9�F61G3@=23?@�HI�>?@21=42J�K?1�>612=3@�>13G6J�0@L�M3?5=23?@JA�����+���B���

�#�����������,�� �N��N���� �#�������������O ������O ���N �����-P!�&�����������&�� ���Q��+���

�������������
��������

�����������!"#$%&'�()*�!+,$-$.#"/#$0'�1$23$+/#'+�4/,/5'.6�7 ���8�����

�������
������

�9��

���8�����

8��

���
���

���8����� 8�� �9��

�9��

������
����

�9��

����!"#$%&'�AB*�CD"%'�E/F'3"'6�7����

����G� � �H�I

��������
���� ���
��
����

�G� � �H�I

���7

���
�����
�����������
����
��������
��������

����G� � �H�I �J����� �������

���I

������
����

��� K����

�����:�����
���

�� ����7����

�����������
����

���7

�9��

���I

���!"#$%&'�AL*�!++$#$D-/&�MD-+�N'%3"$#O6�7���

�9��

8� �9��

8��

�9��

������������
������

��� K��� � �����P ����

��Q?����������

����!"#$%&'�A(*��!-#$RSD,T'#$#$0'�U"/%#$%'.�/-+�!-#$RV$%WX/%W�U"D0$.$D-.6�!*���

���� ��� K ��Y����

������
��

��Y����

���
����
�����

�Z

���������
���������
�����������

����K

�����
������

���������M*���

���������������
�

��K��K���K���

������������
������������
������
������������
������
���������

��K��K���K[������������� ���� ��K��K���K[�� �������� ��K��K���K��

��������
�����
���������������
�����������

�Z

�Z

��������K

���
����������������

��YK��K���K�� ������

�����������
���������������
���������������
��
�����
��������������������
������
�����������������

���� !"#�$%�&&����%'()*+,�-'+./+0/1�230�456+0'75.'81�%76,39551�+./�:30750�%76,39551;����������

��������������������������
�������������
����
����������
�������������
�����������������
��
���
������
����������
�������

������ ��A��?���B�������

��������
�������
�����������������

���������C�� ��� ��D�������� ����

������������
���

���������B���

��E�� �������� ������ !"#�$%�&F�����3.1'0G*')3.;�������

��������
��������������������
�������

��� !"#�$%�&H����-G0I)I+,;�J����������

�����
�������<����
������

��� !"#�$%�&K����!575/)51��G7G,+')I5;�L �������� ���M���� ��

�����
�����������B��
��������M������

N������

�����������������
�����
���M������

N��

����������
��������������

���� !"#�$%�&O���%.')05� P05575.'Q�R3/)2)*+')3.;�������

�����
���������������������������
�����������������
��������������
�������������������
��

N������ ��� !"#�$%�&S�����-5I50+T),)'9;�� �

������������������
�������������
����������������������������
�����������������������������
����������������
�����
����������������
��������������������������
����������������
��������������������������
������������������������������������������������������������

�����U���

This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.

File details come from the government source that posted it. Updated .