Attachment C Synopsis Solicitation-Grey Water Removal NORTHERN STRIKE-25.pdf

COMBINED SYNOPSIS / SOLICITATION NOTICE

W912JB-25-Q-0080

GRAY WATER REMOVAL FOR EXERCISE NORTHERN STRIKE 25

The Michigan Army National Guard, Lansing, Michigan, is procuring Grey Water Removal services for Exercise Northern Strike 25 (on-site) located in and around Camp Grayling, MI (CGJMTC) and

Grayling Airforce Base (GAF), Michigan. Please read carefully and note the following due dates:

Questions Due: 1 4 July 2025, 1:00 PM EST

Quotes Due: 18 July 2025, 1:00 PM EST

FAR 52-212-2 Evaluation—Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021)

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the offer responsible, whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors shall be used to evaluate offers:

(i) award will be made to the small business concern that provides an acceptable technical approach at a price that is found to be fair and reasonable.

(b) Options. The Government will evaluate offers for award purposes by adding the total price for all options to the total price for the basic requirement. The Government may determine that an offer is unacceptable if the option prices are significantly unbalanced. Evaluation of options shall not obligate the Government to exercise the option(s).

(c) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer’s specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

(End of provision)

(I) This is a combined synopsis/solicitation for commercial services prepared in accordance with the format in FAR Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice.

This announcement constitutes the only solicitation; quotes/proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

(II) Solicitation W912JB-25-Q-0080 is issued as a Request for Quote (RFQ).

(III) Quotes valid through 31 August 2025 are requested.

(IV) This solicitation incorporates provisions and clauses for commercial items in effect through

Federal Acquisition Circular 2025-04.

(V) This requirement is being issued as a 100% small business set aside. The associated NAICS code for this acquisition is 562998. Small business size standard is $16.5M.

(VI) The Contractor shall provide professional services, supervision, equipment, vehicles, labor, tools, quality control, storage, transportation, and furnish all supplies and materials, not provided by the Government, required for the supply and removal of Graywater from various training sites to a water treatment plant in accordance with the Description of Service (DOS) and any attached documents.

Quotes shall be submitted with pricing according to each Contract Line Item Number (CLIN) listed in the Pricing Worksheet which corresponds to the DOS. The Government reserves the right to make an award on any item for a quantity less than the quantity offered, at the unit prices offered, unless the offeror specifies otherwise in the offer.

A fillable Pricing Worksheet is provided with the Description of Services with the Unit Name and number of Gallons Required to be removed, itemized by CLIN #.

(VII) The intended contract vehicle will be a Firm-Fixed Price Contract. Period of Performance is anticipated to be 03 Aug 2025 to 13 Aug 2025.

(VIII) Interested parties must be registered in the System for Award Management (SAM).

Information on SAM registration can be obtained at https://www.sam.gov/. Please contact SAM Customer Service (GSA Federal Service Desk) at (866) 606-8220 regarding questions/problems regarding SAM registration.

(IX) The provision FAR 52.212-1, Instructions to Offerors, Commercial in its latest edition applies to this solicitation.

(X) Quotes will be technically evaluated for conformance with the requirements of this solicitation, the DOS and contractor documentation submitted. The government intends to award a contract to the lowest priced technically acceptable quote without discussions. The government, however, reserves the right to conduct discussions if deemed in the best interest of the government.

(XI) Offerors are to include a completed copies of the following provisions with their quote:

(1) 52.212-3 Alt 1, Offeror Representations and Certifications – Commercial Items, (2) 52.219-

1, Small Business Program Representations, (3) 52.204-26 Covered Telecommunications

Equipment or Services-Representations if one or both of the answers is/are “DOES” add:

52.204-24 Representations Regarding Certain Telecommunications and video Surveillance

Services or equipment. ***Only if you answered “DOES” in 52.204-26**. This can be completed electronically at https://sam.gov/SAM/.

(XII) The clause FAR 52.212-4, Contract Terms and Conditions – Commercial Items in its latest edition applies to this solicitation.

(XIII) SITE VISIT: Not Applicable.

(XIV) All information relating to this solicitation, including, changes/amendments, questions and answers, will be posted on the following website: sam.gov. Formal communications such as request for clarifications and/or information concerning this solicitation must be submitted in writing via email to kelli.m.kelley3.civ@army.mil. All answers (on a non-attribution basis) will be posted on the sam.gov site. They will be contained in a document titled “Questions and Answers”. Offerors are requested to submit questions to the email address noted below not later than 14 July 2025, 1:00

PM EST. Terms of the solicitation and specifications remain unchanged unless the solicitation is amended in writing. If an amendment is issued, normal procedures relating to the acknowledgement and receipt of solicitation shall apply.

Award can only be made to contractors registered in System for Award Management (sam.gov).

Contractors shall be registered in SAM at the time they provide their quote.

http://www.sam.gov/ https://sam.gov/SAM/ mailto:kelli.m.kelley3.civ@army.mil.

Quotations (to include Submittal Requirements mentioned above and within FAR provision 52.212-

2 (above) are due 18 July 2025, 1:00 PM EST to the attention of Kelli Kelley at kelli.m.kelley3.civ@army.mil. It is the best interest of the offeror to ensure the quote submitted is received by the Michigan Army National Guard Contracting Office no later than the date and time specified or it may be considered non-responsive.

All responsible sources may submit a response which, if timely received must be considered by the agency. Emailed quotes will be accepted by kelli.m.kelley3.civ@army.mil. Point of Contact for this solicitation is Kelli Kelley at kelli.m.kelley.civ@army.mil.

(XV) The following clauses in their latest editions apply to this acquisition:

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.203-18 Prohibition on Contracting With Entities That Require JAN 2017

Certain Internal Confidentiality Agreements or

Statements--Representation

52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal JAN 2017 Confidentiality Agreements or Statements

52.204-7 System for Award Management OCT 2018

52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier JUN 2020 Subcontract Awards

52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2018

52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting AUG 2020

52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020

52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020

52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and DEC 2014 Certifications.

52.204-22 Alternative Line Item Proposal JAN 2017

52.204-23 Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and DEC 2023 Services Developed or Provided by Kaspersky Lab

Covered Entities

52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain NOV 2021 Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment

52.209-6 Protecting the Government's Interest When NOV 2021 Subcontracting With Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic NOV 2015 Corporations mailto:kelli.m.kelley3.civ@army.mil.

mailto:kelli.m.kelley3.civ@army.mil.

mailto:kelli.m.kelley.civ@army.mil.

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Products NOV 2023

52.212-1 and Commercial Services Instructions to Offerors--Commercial Products and SEP 2023

52.219-6

Commercial Services

Notice Of Total Small Business Set-Aside

NOV 2020

52.222-3 Convict Labor JUN 2003

52.222-36 Equal Opportunity for Workers with Disabilities JUN 2020

52.222-41 Service Contract Labor Standards AUG 2018

52.222-50 Combating Trafficking in Persons NOV 2021

52.222-55 Minimum Wages for Contractor Workers Under JAN 2022

52.222-62 Executive Order 14026 Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 JAN 2022

52.223-3 Hazardous Material Identification And Material Safety FEB 2021

52.223-5 Data Pollution Prevention and Right-to-Know Information MAY 2011

52.223-18 Encouraging Contractor Policies To Ban Text JUN 2020

52.225-13 Messaging While Driving Restrictions on Certain Foreign Purchases FEB 2021

52.225-25

52.227-1

Prohibition on Contracting with Entities Engaging in

Certain Activities or Transactions Relating to Iran--

Representation and Certifications.

Authorization and Consent

JUN 2020

JUN 2020

52.227-2 Notice And Assistance Regarding Patent And Copyright JUN 2020

52.232-33 Infringement Payment by Electronic Funds Transfer--System for OCT 2018

52.232-39 Award Management Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013

52.233-1 Disputes MAY 2014

52.233-3 Protest After Award AUG 1996

52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim OCT 2004

52.237-1 Site Visit APR 1984

52.237-2 Protection Of Government Buildings, Equipment, And APR 1984

52.243-1 Alt I Vegetation Changes--Fixed Price (Aug 1987) - Alternate I APR 1984

52.249-1 Termination For Convenience Of The Government APR 1984

52.249-4 (Fixed Price) (Short Form) Termination For Convenience Of The Government APR 1984

252.201-7000 (Services) (Short Form) Contracting Officer's Representative DEC 1991

252.203-7000

252.203-7002

Requirements Relating to Compensation of Former DoDSEP 2011

Officials Requirement to Inform Employees of Whistleblower DEC 2022

252.204-7003 Rights Control Of Government Personnel Work Product APR 1992

252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber JAN 2023 Incident Reporting

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for

Litigation Support

JAN 2023

252.223-7001 Hazard Warning Labels DEC 1991

252.223-7006 Prohibition On Storage, Treatment, and Disposal of SEP 2014 Toxic or Hazardous Materials

252.225-7002 Qualifying Country Sources As Subcontractors MAR 2022

252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006

252.243-7001 Pricing Of Contract Modifications DEC 1991

252.244-7000 Subcontracts for Commercial Products or Commercial NOV 2023 Services

252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea JAN 2023

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.204-24 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND

VIDEO SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT (NOV 2021)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph (c)(1) in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services--Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Products and

Commercial Services. The Offeror shall not complete the representation in paragraph (d)(2) of this provision if the Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at 52.204-26, or in paragraph (v)(2)(ii) of the provision at 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision-

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain

Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year

2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year

2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award

Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for

"covered telecommunications equipment or services."

(d) Representations. The Offeror represents that--

(1) It [ ] will, [ ] will not provide covered telecommunications equipment or services to the

Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that--

It [ ] does, [ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The

Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

http://www.sam.gov/

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph

(b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded "does" in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

52.204-27 PROHIBITION ON A BYTEDANCE COVERED APPLICATION (JUN 2023)

(a) Definitions. As used in this clause--

Covered application means the social networking service TikTok or any successor application or service developed or provided by ByteDance Limited or an entity owned by ByteDance Limited.

Information technology, as defined in 40 U.S.C. 11101(6)--

(1) Means any equipment or interconnected system or subsystem of equipment, used in the automatic acquisition, storage, analysis, evaluation, manipulation, management, movement, control, display, switching, interchange, transmission, or reception of data or information by the executive agency, if the equipment is used by the executive agency directly or is used by a contractor under a contract with the executive agency that requires the use-

(i) Of that equipment; or

(ii) Of that equipment to a significant extent in the performance of a service or the furnishing of a product;

(2) Includes computers, ancillary equipment (including imaging peripherals, input, output, and storage devices necessary for security and surveillance), peripheral equipment designed to be controlled by the central processing unit of a computer, software, firmware and similar procedures, services (including support services), and related resources; but

(3) Does not include any equipment acquired by a Federal contractor incidental to a Federal contract.

(b) Prohibition. Section 102 of Division R of the Consolidated Appropriations Act, 2023 (Pub. L.

117-328), the No TikTok on Government Devices Act, and its implementing guidance under Office of Management and Budget (OMB) Memorandum M-23-13, dated February 27, 2023, "No TikTok on Government Devices" Implementation

Guidance, collectively prohibit the presence or use of a covered application on executive agency information technology, including certain equipment used by Federal contractors. The Contractor is prohibited from having or using a covered application on any information technology owned or managed by the Government, or on any information technology used or provided by the Contractor under this contract, including equipment provided by the Contractor's employees; however, this prohibition does not apply if the Contracting

Officer provides written notification to the Contractor that an exception has been granted in accordance with OMB Memorandum M-23-13.

(c) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph

(c), in all subcontracts, including subcontracts for the acquisition of commercial products or commercial services.

(End of clause)

52.204-29 FEDERAL ACQUISITION SUPPLY CHAIN SECURITY ACT ORDERS—

REPRESENTATION AND DISCLOSURES (DEC 2023)

(a) Definitions. As used in this provision, Covered article, FASCSA order, Intelligence community, National security system, Reasonable inquiry, Sensitive compartmented information, Sensitive compartmented information system, and Source have the meaning provided in the clause 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain

Security Act Orders--Prohibition.

(b) Prohibition. Contractors are prohibited from providing or using as part of the performance of the contract any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if the prohibition is set out in an applicable Federal Acquisition Supply Chain Security Act (FASCSA) order, as described in paragraph (b)(1) of FAR 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain

Security Act Orders--Prohibition.

(c) Procedures.

(1) The Offeror shall search for the phrase "FASCSA order" in the System for Award Management

(SAM)(https://www.sam.gov) for any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if there is an applicable FASCSA order described in paragraph (b)(1) of FAR

52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders--Prohibition.

(2) The Offeror shall review the solicitation for any FASCSA orders that are not in SAM, but are effective and do apply to the solicitation and resultant contract (see FAR 4.2303(c)(2)).

(3) FASCSA orders issued after the date of solicitation do not apply unless added by an amendment to the solicitation.

(d) Representation. By submission of this offer, the offeror represents that it has conducted a reasonable inquiry, and that the offeror does not propose to provide or use in response to this solicitation any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if the covered article or the source is prohibited by an applicable FASCSA order in effect on the date the solicitation was issued, except as waived by the solicitation, or as disclosed in paragraph (e).

(e) Disclosures. The purpose for this disclosure is so the Government may decide whether to issue a waiver. For any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if the covered article or the source is subject to an applicable FASCSA order, and the Offeror is unable to represent compliance, then the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(1) Name of the product or service provided to the Government;

(2) Name of the covered article or source subject to a FASCSA order;

(3) If applicable, name of the vendor, including the Commercial and Government Entity code and unique entity identifier (if known), that supplied the covered article or the product or service to the

Offeror;

(4) Brand;

(5) Model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or wholesaler number);

(6) Item description;

(7) Reason why the applicable covered article or the product or service is being provided or used;

(f) Executive agency review of disclosures. The contracting officer will review disclosures provided in paragraph (e) to determine if any waiver may be sought. A contracting officer may choose not to pursue a waiver for covered articles or sources otherwise subject to a FASCSA order and may instead make an award to an offeror that does not require a waiver.

(End of provision)

52.204-30 FEDERAL ACQUISITION SUPPLY CHAIN SECURITY ACT ORDERS--

PROHIBITION (DEC 2023)

(a) Definitions. As used in this clause--

Covered article, as defined in 41 U.S.C. 4713(k), means--

(1) Information technology, as defined in 40 U.S.C. 11101, including cloud computing services of all types;

(2) Telecommunications equipment or telecommunications service, as those terms are defined in section 3 of the Communications Act of 1934 (47 U.S.C. 153);

(3) The processing of information on a Federal or non-Federal information system, subject to the requirements of the Controlled Unclassified Information program (see 32 CFR part 2002); or

(4) Hardware, systems, devices, software, or services that include embedded or incidental information technology.

FASCSA order means any of the following orders issued under the Federal Acquisition Supply

Chain Security Act (FASCSA) requiring the removal of covered articles from executive agency information systems or the exclusion of one or more named sources or named covered articles from executive agency procurement actions, as described in 41 CFR 201-1.303(d) and (e):

(1) The Secretary of Homeland Security may issue FASCSA orders applicable to civilian agencies, to the extent not covered by paragraph (2) or (3) of this definition. This type of FASCSA order may be referred to as a Department of Homeland Security (DHS) FASCSA order.

(2) The Secretary of Defense may issue FASCSA orders applicable to the Department of Defense

(DoD) and national security systems other than sensitive compartmented information systems. This type of FASCSA order may be referred to as a DoD FASCSA order.

(3) The Director of National Intelligence (DNI) may issue FASCSA orders applicable to the intelligence community and sensitive compartmented information systems, to the extent not covered by paragraph (2) of this definition. This type of FASCSA order may be referred to as a DNI

FASCSA order.

Intelligence community, as defined by 50 U.S.C. 3003(4), means the following--

(1) The Office of the Director of National Intelligence;

(2) The Central Intelligence Agency;

(3) The National Security Agency;

(4) The Defense Intelligence Agency;

(5) The National Geospatial-Intelligence Agency;

(6) The National Reconnaissance Office;

(7) Other offices within the Department of Defense for the collection of specialized national intelligence through reconnaissance programs;

(8) The intelligence elements of the Army, the Navy, the Air Force, the Marine Corps, the Coast

Guard, the Federal Bureau of Investigation, the Drug Enforcement Administration, and the

Department of Energy;

(9) The Bureau of Intelligence and Research of the Department of State;

(10) The Office of Intelligence and Analysis of the Department of the Treasury;

(11) The Office of Intelligence and Analysis of the Department of Homeland Security; or

(12) Such other elements of any department or agency as may be designated by the President, or designated jointly by the Director of National Intelligence and the head of the department or agency concerned, as an element of the intelligence community.

National security system, as defined in 44 U.S.C. 3552, means any information system (including any telecommunications system) used or operated by an agency or by a contractor of an agency, or other organization on behalf of an agency--

(1) The function, operation, or use of which involves intelligence activities; involves cryptologic activities related to national security; involves command and control of military forces; involves equipment that is an integral part of a weapon or weapons system; or is critical to the direct fulfillment of military or intelligence missions, but does not include a system that is to be used for routine administrative and business applications (including payroll, finance, logistics, and personnel management applications);

or

(2) Is protected at all times by procedures established for information that have been specifically authorized under criteria established by an Executive order or an Act of Congress to be kept classified in the interest of national defense or foreign policy.

Reasonable inquiry means an inquiry designed to uncover any information in the entity's possession about the identity of any covered articles, or any products or services produced or provided by a source. This applies when the covered article or the source is subject to an applicable FASCSA order. A reasonable inquiry excludes the need to include an internal or third-party audit.

Sensitive compartmented information means classified information concerning or derived from intelligence sources, methods, or analytical processes, which is required to be handled within formal access control systems established by the Director of National Intelligence.

Sensitive compartmented information system means a national security system authorized to process or store sensitive compartmented information.

Source means a non-Federal supplier, or potential supplier, of products or services, at any tier.

(b) Prohibition.

(1) Unless an applicable waiver has been issued by the issuing official, Contractors shall not provide or use as part of the performance of the contract any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if the covered article or the source is prohibited by an applicable FASCSA orders as follows:

(i) For solicitations and contracts awarded by a Department of Defense contracting office, DoD

FASCSA orders apply.

(ii) For all other solicitations and contracts DHS FASCSA orders apply.

(2) The Contractor shall search for the phrase "FASCSA order" in the System for Award

Management (SAM) at https://www.sam.gov to locate applicable FASCSA orders identified in paragraph (b)(1).

(3) The Government may identify in the solicitation additional FASCSA orders that are not in SAM, which are effective and apply to the solicitation and resultant contract.

(4) A FASCSA order issued after the date of solicitation applies to this contract only if added by an amendment to the solicitation or modification to the contract (see FAR 4.2304(c)). However, see paragraph (c) of this clause.

(5)(i) If the contractor wishes to ask for a waiver of the requirements of a new FASCSA order being applied through modification, then the Contractor shall disclose the following:

(A) Name of the product or service provided to the Government;

(B) Name of the covered article or source subject to a FASCSA order;

(C) If applicable, name of the vendor, including the Commercial and Government Entity code and unique entity identifier (if known), that supplied or supplies the covered article or the product or service to the Offeror;

(D) Brand;

(E) Model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or

(F) Item description;

(G) Reason why the applicable covered article or the product or service is being provided or used;

(ii) Executive agency review of disclosures. The contracting officer will review disclosures provided in paragraph (b)(5)(i) to determine if any waiver is warranted. A contracting officer may choose not to pursue a waiver for covered articles or sources otherwise covered by a FASCSA order and to instead pursue other appropriate action.

(c) Notice and reporting requirement. (1) During contract performance, the Contractor shall review

SAM.gov at least once every three months, or as advised by the Contracting Officer, to check for covered articles subject to FASCSA order(s), or for products or services produced by a source subject to FASCSA order(s) not currently identified under paragraph (b) of this clause.

(2) If the Contractor identifies a new FASCSA order(s) that could impact their supply chain, then the

Contractor shall conduct a reasonable inquiry to identify whether a covered article or product or service produced or provided by a source subject to the FASCSA order(s) was provided to the

Government or used during contract performance.

(3)(i) The Contractor shall submit a report to the contracting office as identified in paragraph

(c)(3)(ii) of this clause, if the Contractor identifies, including through any notification by a subcontractor at any tier, that a covered article or product or service produced or provided by a source was provided to the Government or used during contract performance and is subject to a

FASCSA order(s) identified in paragraph (b) of this clause, or a new FASCSA order identified in paragraph (c)(2) of this clause. For indefinite delivery contracts, the Contractor shall report to both the contracting office for the indefinite delivery contract and the contracting office for any affected order.

(ii) If a report is required to be submitted to a contracting office under (c)(3)(i) of this clause, the

Contractor shall submit the report as follows:

(A) If a Department of Defense contracting office, the Contractor shall report to the website at https://dibnet.dod.mil.

(B) For all other contracting offices, the Contractor shall report to the Contracting Officer.

(4) The Contractor shall report the following information for each covered article or each product or service produced or provided by a source, where the covered article or source is subject to a

FASCSA order, pursuant to paragraph (c)(3)(i) of this clause:

(i) Within 3 business days from the date of such identification or notification:

(A) Contract number;

(B) Order number(s), if applicable;

(C) Name of the product or service provided to the Government or used during performance of the contract;

(D) Name of the covered article or source subject to a FASCSA order;

(E) If applicable, name of the vendor, including the Commercial and Government Entity code and unique entity identifier (if known), that supplied the covered article or the product or service to the

Contractor;

(F) Brand;

(G) Model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or

(H) Item description; and

(I) Any readily available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(ii) Within 10 business days of submitting the information in paragraph (c)(4)(i) of this clause:

(A) Any further available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(B) In addition, the Contractor shall describe the efforts it undertook to prevent submission or use of the covered article or the product or service produced or provided by a source subject to an applicable FASCSA order, and any additional efforts that will be incorporated to prevent future submission or use of the covered article or the product or service produced or provided by a source that is subject to an applicable FASCSA order.

(d) Removal. For Federal Supply Schedules, Governmentwide acquisition contracts, multi-agency contracts or any other procurement instrument intended for use by multiple agencies, upon notification from the Contracting Officer, during the performance of the contract, the Contractor shall promptly make any necessary changes or modifications to remove any product or service produced or provided by a source that is subject to an applicable FASCSA order.

(e) Subcontracts. (1) The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph

(e) and excluding paragraph (c)(1) of this clause, in all subcontracts and other contractual instruments, including subcontracts for the acquisition of commercial products and commercial services.

(2) The Government may identify in the solicitation additional FASCSA orders that are not in SAM, which are effective and apply to the contract and any subcontracts and other contractual instruments under the contract. The Contractor or higher-tier subcontractor shall notify their subcontractors, and suppliers under other contractual instruments, that the FASCSA orders in the solicitation that are not in SAM apply to the contract and all subcontracts.

(End of clause)

52.209-5 CERTIFICATION REGARDING RESPONSIBILITY MATTERS (AUG 2020)

(a)(1) The Offeror certifies, to the best of its knowledge and belief, that-

(i) The Offeror and/or any of its Principals-

(A) Are ( ) are not ( ) presently debarred, suspended, proposed for debarment, or declared ineligible for the award of contracts by any Federal agency;

(B) Have ( ) have not ( ), within a three-year period preceding this offer, been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: commission of fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a public (Federal, State, or local) contract or subcontract; violation of Federal or State antitrust statutes relating to the submission of offers; or commission of embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, tax evasion, violating Federal criminal tax laws, or receiving stolen property (if offeror checks “have”, the offeror shall also see 52.209-7, if included in this solicitation); and

(C) Are ( ) are not ( ) presently indicted for, or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity with, commission of any of the offenses enumerated in paragraph

(a)(1)(i)(B) of this provision; and

(D) Have , have not , within a three-year period preceding this offer, been notified of any delinquent Federal taxes in an amount that exceeds the threshold at 9.104-5(a)(2) for which the liability remains unsatisfied.

(1) Federal taxes are considered delinquent if both of the following criteria apply:

(i) The tax liability is finally determined. The liability is finally determined if it has been assessed. A liability is not finally determined if there is a pending administrative or judicial challenge. In the case of a judicial challenge to the liability, the liability is not finally determined until all judicial appeal rights have been exhausted.

(ii) The taxpayer is delinquent in making payment. A taxpayer is delinquent if the taxpayer has failed to pay the tax liability when full payment was due and required. A taxpayer is not delinquent in cases where enforced collection action is precluded.

(2) Examples. (i) The taxpayer has received a statutory notice of deficiency, under I.R.C. Sec. 6212, which entitles the taxpayer to seek Tax Court review of a proposed tax deficiency. This is not a delinquent tax because it is not a final tax liability. Should the taxpayer seek Tax Court review, this will not be a final tax liability until the taxpayer has exercised all judicial appeal rights.

(ii) The IRS has filed a notice of Federal tax lien with respect to an assessed tax liability, and the taxpayer has been issued a notice under I.R.C. Sec. 6320 entitling the taxpayer to request a hearing with the IRS Office of Appeals contesting the lien filing, and to further appeal to the Tax Court if the

IRS determines to sustain the lien filing. In the course of the hearing, the taxpayer is entitled to contest the underlying tax liability because the taxpayer has had no prior opportunity to contest the liability. This is not a delinquent tax because it is not a final tax liability. Should the taxpayer seek tax court review, this will not be a final tax liability until the taxpayer has exercised all judicial appeal rights.

(iii) The taxpayer has entered into an installment agreement pursuant to I.R.C. Sec. 6159. The taxpayer is making timely payments and is in full compliance with the agreement terms. The taxpayer is not delinquent because the taxpayer is not currently required to make full payment.

(iv) The taxpayer has filed for bankruptcy protection. The taxpayer is not delinquent because enforced collection action is stayed under 11 U.S.C. 362 (the Bankruptcy Code).

(ii) The Offeror has ( ) has not ( ), within a three-year period preceding this offer, had one or more contracts terminated for default by any Federal agency.

(2) Principal, for the purposes of this certification, means an officer, director, owner, partner, or a person having primary management or supervisory responsibilities within a business entity (e.g., general manager; plant manager; head of a division or business segment; and similar positions).

(b) The Offeror shall provide immediate written notice to the Contracting Officer if, at any time prior to contract award, the Offeror learns that its certification was erroneous when submitted or has become erroneous by reason of changed circumstances.

(c) A certification that any of the items in paragraph (a) of this provision exists will not necessarily result in withholding of an award under this solicitation. However, the certification will be considered in connection with a determination of the Offeror's responsibility. Failure of the Offeror to furnish a certification or provide such additional information as requested by the Contracting

Officer may render the Offeror nonresponsible.

(d) Nothing contained in the foregoing shall be construed to require establishment of a system of records in order to render, in good faith, the certification required by paragraph (a) of this provision.

The knowledge and information of an Offeror is not required to exceed that which is normally possessed by a prudent person in the ordinary course of business dealings.

(e) The certification in paragraph (a) of this provision is a material representation of fact upon which reliance was placed when making award. If it is later determined that the Offeror knowingly rendered an erroneous certification, in addition to other remedies available to the Government, the

Contracting Officer may terminate the contract resulting from this solicitation for default.

52.212-3 OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS—COMMERCIAL

PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (MAR 2025) (DEVIATION 2025-O00

The offeror shall complete only paragraphs (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically via the System for Award Management (SAM) Web site located at https://www.sam.gov/portal . If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (u) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision--

“Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern” means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

“Forced or indentured child labor” means all work or service—

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

“Highest-level owner” means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

https://www.sam.gov/portal

“Immediate owner” means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror.

Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: Ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

“Inverted domestic corporation,” means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

“Manufactured end product” means any end product in product and service codes (PSCs) 1000- 9999, except—

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

“Place of manufacture” means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the

Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

“Restricted business operations” means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174).

Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate—

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern

Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the

Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education;

or

(6) Have been voluntarily suspended.

“Sensitive technology”—

(1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically—

(i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or

(ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and

(2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3) of the International Emergency

Economic Powers Act (50 U.S.C. 1702(b)(3)).

“Service-disabled veteran-owned small business concern” means a small business concern -

(1)

(i) Not less than 51 percent of which is owned by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service- disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran.

(2) A small business concern eligible under the SDVOSB Program in accordance with 13 CFR part

128 (see subpart 19.14).

(3) Service-disabled veteran means a veteran, as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service- connected, as defined in 38 U.S.C. 101.

Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) concern eligible under the SDVOSB Program means an SDVOSB concern that—

(1) Effective January 1, 2024, is designated in the System for Award Management (SAM) as certified by the Small Business Administration (SBA) in accordance with 13 CFR 128.300; or

(2) Has represented that it is an SDVOSB concern in SAM and submitted a complete application for certification to SBA on or before December 31, 2023.

Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) Program means a program that authorizes contracting officers to limit competition, including award on a sole-source basis, to SDVOSB concerns eligible under the SDVOSB Program.

“Small business concern”

(1) means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in the field of operation in which it is bidding on Government contracts, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR Part 121 and size standards in this solicitation.

(2) Affiliates, as used in this definition, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships. SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13 CFR 121.103.

“Small disadvantaged business concern, consistent with 13 CFR 124.1002,” means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that--

(1) Is at least 51 percent unconditionally and directly owned (as defined at 13 CFR 124.105) by--

(i) One or more socially disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.103) and economically disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.104) individuals who are citizens of the United States; and

(ii) Each individual claiming economic disadvantage has a net worth not exceeding

$750,000…