7a_RFQ Atc3a CoverLetter for PPQ HHG Iwakuni.pdf

Attachment 3 to Solicitation No. FA520921Q0036

DEPARTMENT OF THE AIR FORCE

PACIFIC AIR FORCES

14 Jun 2021

MEMORANDUM FOR CONTRACTING ACTIVITY

FROM: 374 CONS/PKSB

Unit 5228, Bldg 620, Yokota Air Base Fussa-shi, Tokyo, Japan

SUBJECT: Past Performance Questionnaire

CONTROLLED UNCLASSIFIED INFORMATION (関係者のみ閲覧可)

The 374 CONS/PKSB of the United States Air Force, Yokota Air Base, Japan is in the process of competitively selecting a source for Household Goods Packing and Crating Services at Marine Corps Air Station (MCAS) Iwakuni.

One of the considerations in evaluating the quotations is based on the quoter’s past performance on contracts or other work efforts, which reflect the quoter’s ability to perform on the proposed effort. We depend on information received from organizations such as yours, which have had first-hand experience with the quoter, for the evaluation of the quoter’s performance on those contracts or work efforts.

Our areas of interest regarding the quoter are summarized in the enclosed questionnaire. Our schedule is extremely tight and we desire your written response no later than (14 Jul 2021, 02:00 P.M.).

Past Performance Questionnaires (PPQs) are requested to be directly sent by email to Capt Jinny Shen at jinny.shen.1@us.af.mil and Mr. Ken Sato at ken.sato.jp@us.af.mil.

在⽇⽶空軍横⽥基地第374契約中隊では、在⽇⽶軍岩国基地における引越しサービスの競争⼊札による契約業者の選定業を⾏っ ております。 ⼊札審査の⼀環として、応札業者が要求されるサービスを⾏う能⼒を確認するため過去の実績評価をもとに審査させてい ただきます。その際、貴社のような、当該応札業者と取引経験のある企業様等から御提供いただける情報をもとに⾏っております。評 価していただきたい項⽬は、添付の質問書にございます。お忙しいところ⼤変お⼿数ではございますが、2021年07⽉14⽇ 午後2時迄に 御回答頂けましたら幸いです。

この実績調査は、貴社より直接、担当者のジニー・シェン⼤尉（jinny.shen.1@us.af.mil）および佐藤健（ken.sato.jp@us.af.mil） に電⼦メールにてお送りください。

KEN SATO

Contracting Officer

Attachment:

Past Performance Questionnaire