A0004_Sol ID 70Z08526QAC015B00.pdf

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1 2

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO. 5. PROJECT NO. (If applicable)

Amendment 0004 12/10/2025

6. ISSUED BY CODE 70Z085 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE 70Z085

USCG -SEA-C-SFLC

CPD 2 LRE PL

24 HAWKINS POINT ROAD, BLDG 3

BALTIMORE, MD 21226

USCG -SEA-C-SFLC

CPD 2 LRE PL

24 HAWKINS POINT ROAD, BLDG 3

BALTIMORE, MD 21226

8. NAME AND ADRESS OF CONTRACTOR (no., street, county, State and ZIP Code) 9.A AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

70Z08526QAC015B00

X 9B. DATE (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER

NO.

10B. DATED (SEE ITEM 13)

CODE FACILITY CODE

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended, is not extended. Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods: (a) By completing Items 8 and 15, and returning 1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the Offer submitted: or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEGEMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE

RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS,

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT/.ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc)

SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority).

Contract Clause, H.4 Option Item; FAR 17.207©

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return 1 copy to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Bosch Rexroth Axial Piston Steering Pumps 70Z08526QAC015B00

The purpose of this amendment is to address submitted questions.

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

Kiya Plummer Dantzler

15B. CONTRACTOR/OFFEROR 15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA 16C. DATE SIGNED

BY

12/10/2025

(Signature of person authorized to sign)

(Signature of Contracting Officer)

NSN 7540-01-152-8070 30-105 STANDARD FORM 30 (REV. 10-83) PREVIOUS

EDITION UNUSABLE Prescribed by GSA, FAR (48 CFR) 53.243

Standard Form 30 Continued

CONTINUATION OF SF 30 – BLOCK 14

70Z08526QAC015B00 is hereby amended A0004 as follows:

Question 1: “ These units are made in Germany, and the test results for the test report would be generated in Germany. To have a USCG representative witness the actual testing of these units, someone from the USCG would need to go to Bosch’s Germany location to view the test procedure and see the results being generated on the reports in real time. Is this acceptable?

It is also possible to witness the units in Bethlehem, PA; however, the actual test reports would still be generated in Germany. The testing you would potentially witness at Bosch’s Bethlehem, Pennsylvania location would be a confirmation of the tested data from Bosch in Germany. If someone goes to the

Bethlehem PA facility, is it necessary to see each of the units get tested? Could you witness one unit’s test data being verified and see how it was assessed? It is possible to witness the data verification for all units; however, this would likely take quite a bit of time.”

Answer: The Product Line approves inspection and testing to be conducted at Bethlehem, PA location. To ensure quality and compliance, we require that a USCG representative witness the data verification process for all units at Bethlehem. Verification of all units at Bethlehem is necessary for our quality assurance process to confirm the accuracy of the German-generated data.

Question 2: What is a serial number for where to install the pump, or the power of the electrical engine in kW, and the maximum pressure of the circuit where the pump is going to be installed.

Answer: This is a part-number-centric purchase. The US Coast Guard does not possess technical data beyond the part number for this specific requirement. Therefore, we cannot provide a serial number for installation, the engine’s power in kW, or the circuit’s maximum pressure. The pump must match the provided part number.

No other changes are made or implied.