2026.08.26_Strasburg PD_IFB - Project Manual.pdf

PROJECT MANUAL

STRASBURG POLICE STATION

115 WEST KING STREET

STRASBURG, VA 22657

TOWN OF STRASBURG

TOWN HALL

174 EAST KING STREET

STRASBURG, VA 22657

DEWBERRY PROJECT NUMBER: 50165756

ISSUED FOR BID

AUGUST 26, 2026

VOLUME 1 of 1 DIVISIONS 00 thru 33

0BArchitect of Record:

1BDewberry Architects Inc.

8401 Arlington Boulevard Fairfax, VA 22031

Phone: 703.849.0100

Civil Engineer of Record:

2BDewberry Engineers Inc.

13575 Heathcote Boulevard

Gainesville, VA 20155 Phone: 703.468.2211

Structural Engineer of Record:

3BDewberry Engineers Inc.

2610 Wycliff Road Raleigh, NC 27607

Phone: 919.881.9939

4B

MEP / FP Engineer of Record:

5BDewberry Engineers Inc.

8401 Arlington Boulevard Fairfax, VA 22031

Phone: 703.849.0100

6BTechnology Designer of Record:

7BDewberry Engineers Inc.

401 SW Water Street, Suite 701 Peoria, IL 61602

Phone: 309.282.8000

DESIGN PROFESSIONALS OF RECORD: SEALS PAGE

8BArchitect of Record:

9BDewberry Architects Inc.

Pages or sheets covered by this seal:

General, Architecture and Interiors Division 00 - Procurement And Contracting Requirements Division 01 - General Requirements Division 03 - Concrete Division 04 – Masonry Division 05 – Metals Division 06 – Wood, Plastics & Composites Division 07 - Thermal & Moisture Protection Division 08 - Doors and Windows Division 09 – Finishes Division 10 – Specialties Division 11 – Equipment Division 12 – Furnishings Division 14 – Conveying Equipment

Civil Engineer of Record:

Dewberry Engineers Inc.

Pages or sheets covered by this seal:

Site and Civil Division 31 – Earthwork Division 32 – Exterior Improvements Division 33 – Utilities

10BStructural Engineer of Record:

Dewberry Engineers Inc.

Pages or sheets covered by this seal:

Structural Division 03 - Concrete Division 04 – Masonry Division 05 – Metals

Fire Protection and Plumbing Engineer of Record:

Dewberry Engineers Inc.

Pages or sheets covered by this seal:

Mechanical and Plumbing Division 21 – Fire Suppression Division 22 – Plumbing

Mechanical Engineer of Record:

Dewberry Engineers Inc.

Pages or sheets covered by this seal:

Mechanical and Plumbing Division 23 – Heating Ventilating & Air Conditioning Division 25 – Integrated Automation

11BElectrical Engineer of Record:

Dewberry Engineers Inc.

Pages or sheets covered by this seal:

Electrical Division 26 – Electrical

12BTechnology Designer of Record:

Dewberry Engineers Inc.

Pages or sheets covered by this seal:

Technology Division 27 – Communications Division 28 – Electronic Safety/Security

08/26/2026

08/26/2026

Strasburg Police Station Town of Strasburg Issued for Bid Strasburg, VA August 26, 2026 Dewberry Project No. 50165756

TABLE OF CONTENTS 00 0002 - 1

TABLE OF CONTENTS

Responsible Disciplines:

DAI = DEWBERRY ARCHITECTS INC. (ARCHITECT)

DAI = DEWBERRY ARCHITECTS INC. (INTERIOR DESIGNER)

DEI = DEWBERRY ENGINEERS INC. (CIVIL ENGINEER)

DEI = DEWBERRY ENGINEERS INC (STRUCTURAL ENGINEER)

DEI = DEWBERRY ENGINEERS INC (FIRE PROT. ENGINEER)

DEI = DEWBERRY ENGINEERS INC. (PLUMBING ENGINEER)

DEI = DEWBERRY ENGINEERS INC (MECHANICAL ENGINEER)

DEI = DEWBERRY ENGINEERS INC. (ELECTRICAL ENGINEER)

DEI = DEWBERRY ENGINEERS INC. (TECHNOLOGY DESIGNER)

F&R = FROEHLING & ROBERTSON INC. (INDUSTRIAL HYGIENIST)

Division Section Title Responsible

Discipline

Issue/ Revised

Date

Pages

START OF VOLUME 1

DIVISION 00 - PROCUREMENT AND CONTRACTING REQUIREMENTS

00 0001 COVER AND DESIGN PROFESSIONAL SEALS PAGE .............. DAI ............ 08/26/26

00 0002 TABLE OF CONTENTS ................................................................. DAI ............ 08/26/26

00 0003 INVITATION TO BID ...................................................................... DAI ............ 08/26/26

00 0004 INSTRUCTIONS TO BIDDERS A701-2018 ................................... DAI ............ 08/26/26

00 0005 PREBID MEETINGS ...................................................................... DAI ............ 08/26/26

00 0006 PROCUREMENT SUBSTITUTION PROCEDURES ..................... DAI ............ 08/26/26

00 0007 BID FORM – STIPULATED SUM (SINGLE-PRIME CONTRACT) DAI ............ 08/26/26

00 0009 BID FORM SUPPLEMENTS .......................................................... DAI ............ 08/26/26

00 0010 BONDS AND CERTIFICATES ....................................................... DAI ............ 08/26/26

00 0012 LIST OF DRAWING AND SPECIFICATIONS................................ DAI ............ 08/26/26

00 0013 AGREEMENT BETWEEN OWNER & CONTRACTOR A101-2017DAI ........... 08/26/26

00 0014 GENERAL CONDITIONS A201-2017 ............................................ DAI ............ 08/26/26 ... 40

DIVISION 01 - GENERAL REQUIREMENTS

01 1000 SUMMARY ..................................................................................... DAI ............ 08/26/26

01 2500 SUBSTITUTION PROCEDURES .................................................. DAI ............ 08/26/26

01 2600 CONTRACT MODIFICATION PROCEDURES.............................. DAI ............ 08/26/26

01 2900 PAYMENT PROCEDURES............................................................ DAI ............ 08/26/26

01 3100 PROJECT MANAGEMENT AND COORDINATION ...................... DAI ............ 08/26/26

01 3200 CONSTRUCTION PROGRESS DOCUMENTATION .................... DAI ............ 08/26/26

01 3233 PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION ......................................... DAI ............ 08/26/26

01 3300 SUBMITTAL PROCEDURES ......................................................... DAI ............ 08/26/26

01 3523 PROJECT SITE SAFETY AND SECURITY ................................... DAI ............ 08/26/26

01 3543 HAZARDOUS MATERIALS REMEDIATION ................................. DAI ............ 08/26/26

01 3546 INDOOR AIR QUALITY PROTECTION DURING

CONSTRUCTION .......................................................................... DAI ............ 08/26/26

01 3547 INDOOR MOISTURE CONTROL DURING CONSTRUCTION ..... DAI ............ 08/26/26

01 4000 QUALITY REQUIREMENTS .......................................................... DAI ............ 08/26/26

01 4001 STATEMENT OF SPECIAL INSPECTIONS .................................. DEI ............ 08/26/26

01 4100 COORDINATION, FIELD ENGINEERING AND

REGULATORY REQUIREMENTS ................................................ DAI ............ 08/26/26

01 4339 MOCKUPS ..................................................................................... DAI ............ 08/26/26

01 5000 TEMPORARY FACILITIES AND CONTROLS............................... DAI ............ 08/26/26

TABLE OF CONTENTS 00 0002 - 2

01 6000 PRODUCT REQUIREMENTS........................................................ DAI ............ 08/26/26

01 7300 EXECUTION .................................................................................. DAI ............ 08/26/26

01 7419 CONSTRUCTION WASTE MANAGEMENT AND DISPOSAL ...... DAI ............ 08/26/26

01 7700 CLOSEOUT PROCEDURES ......................................................... DAI ............ 08/26/26

01 7823 OPERATION AND MAINTENANCE DATA .................................... DAI ............ 08/26/26

01 7839 PROJECT RECORD DOCUMENTS .............................................. DAI ............ 08/26/26

01 7900 DEMONSTRATION AND TRAINING ............................................. DAI ............ 08/26/26

01 8800 ACCESSIBILITY ............................................................................. DAI ............ 08/26/26

DIVISION 02 – EXISTING CONDITIONS

02 4119 SELECTIVE DEMOLITION ............................................................ DAI ............ 08/26/26

02 8213 ASBESTOS ABATEMENT ............................................................ F&R ........... 08/26/26

DIVISION 03 - CONCRETE

03 3300 CAST-IN-PLACE CONCRETE ....................................................... DEI ............ 08/26/26

DIVISION 04 – MASONRY

04 0110 MASONRY CLEANING .................................................................. DAI ............ 08/26/26

04 0120 BRICK MASONRY REPOINTING .................................................. DAI ............ 08/26/26

04 2000 UNIT MASONRY ............................................................................ DAI ............ 08/26/26

DIVISION 05 – METALS

05 0553 TAMPER PROOF METAL FASTENERS ....................................... DAI ............ 08/26/26

05 1200 STRUCTURAL STEEL FRAMING ................................................. DEI ............ 08/26/26

05 2100 STEEL JOIST FRAMING ............................................................... DEI ............ 08/26/26

05 5000 METAL FABRICATIONS ................................................................ DAI ............ 08/26/26

05 5213 PIPE AND TUBE RAILINGS .......................................................... DAI ............ 08/26/26

DIVISION 6 – WOOD, PLASTICS AND COMPOSITES

06 1000 ROUGH CARPENTRY ................................................................... DAI ............ 08/26/26

06 4116 PLASTIC LAMINATE-CLAD ARCHITECTURAL CABINETS ........ DAI ............ 08/26/26

DIVISION 7 - THERMAL AND MOISTURE PROTECTION

07 0150 PREPARATION FOR REROOFING .............................................. DAI ............ 08/26/26

07 2100 THERMAL INSULATION ................................................................ DAI ............ 08/26/26

07 2726 FLUID-APPLIED MEMBRANE AIR BARRIERS ............................ DAI ............ 08/26/26

07 5700 ROOFING COATING ..................................................................... DAI ............ 08/26/26

07 6200 SHEET METAL FLASHING AND TRIM ......................................... DAI ............ 08/26/26

07 8413 PENETRATION FIRESTOPPING .................................................. DAI ............ 08/26/26

07 8443 JOINT FIRESTOPPING ................................................................. DAI ............ 08/26/26

07 9200 JOINT SEALANTS ......................................................................... DAI ............ 08/26/26

07 9219 ACOUSTICAL JOINT SEALANTS ................................................. DAI ............ 08/26/26

07 9222 SECURITY JOINT SEALANTS ...................................................... DAI ............ 08/26/26

Discipline

Issue/ Revised

TABLE OF CONTENTS 00 0002 - 3

DIVISION 8 - DOORS AND WINDOWS

08 1113 HOLLOW METAL DOORS AND FRAMES .................................... DAI ............ 08/26/26

08 1416 FLUSH WOOD DOORS ................................................................. DAI ............ 08/26/26

08 3113 ACCESS DOORS AND FRAMES .................................................. DAI ............ 08/26/26

08 4113 ALUMINUM-FRAMED ENTRANCES AND STOREFRONTS ....... DAI ............ 08/26/26

08 5113 ALUMINUM WINDOWS ................................................................. DAI ............ 08/26/26

08 5653 SECURITY WINDOWS .................................................................. DAI ............ 08/26/26

08 7100 DOOR HARDWARE ....................................................................... DAI ............ 08/26/26

08 8000 GLAZING ........................................................................................ DAI ............ 08/26/26

08 8853 SECURITY GLAZING .................................................................... DAI ............ 08/26/26

DIVISION 9 - FINISHES

09 2216 NON-STRUCTURAL METAL FRAMING ....................................... DAI ............ 08/26/26

09 2900 GYPSUM BOARD .......................................................................... DAI ............ 08/26/26

09 3013 CERAMIC TILING .......................................................................... DAI ............ 08/26/26

09 5113 ACOUSTICAL PANEL CEILINGS .................................................. DAI ............ 08/26/26

09 5423 LINEAR METAL CEILINGS............................................................ DAI ............ 08/26/26

09 6513 RESILIENT BASE AND ACCESSORIES ...................................... DAI ............ 08/26/26

09 6519 RESILIENT FLOORING ................................................................. DAI ............ 08/26/26

09 6723 RESINOUS FLOORING ................................................................. DAI ............ 08/26/26

09 6813 TILE CARPETING .......................................................................... DAI ............ 08/26/26

09 8433 SOUND-ABSORBING WALL UNITS ............................................. DAI ............ 08/26/26

09 9113 EXTERIOR PAINTING ................................................................... DAI ............ 08/26/26

09 9123 INTERIOR PAINTING .................................................................... DAI ............ 08/26/26

09 9600 HIGH PERFORMANCE COATINGS ............................................. DAI ............ 08/26/26

DIVISION 10 – SPECIALTIES

10 1419 DIMENSIONAL LETTER SIGNAGE .............................................. DAI ............ 08/26/26

10 1423 PANEL SIGNAGE .......................................................................... DAI ............ 08/26/26

10 1423.16 ROOM IDENTIFICATION PANEL SIGNAGE ................................ DAI ............ 08/26/26

10 2213 WIRE MESH CEILINGS ................................................................. DAI ............ 08/26/26

10 2600 WALL PROTECTION ..................................................................... DAI ............ 08/26/26

10 2641 BULLET RESISTANT PANELS ..................................................... DAI ............ 08/26/26

10 2800 TOILET BATH AND LAUNDRY ACCESSORIES .......................... DAI ............ 08/26/26

10 4413 FIRE PROTECTION CABINETS ................................................... DAI ............ 08/26/26

10 4416 FIRE EXTINGUISHERS ................................................................. DAI ............ 08/26/26

10 5113 METAL LOCKERS ......................................................................... DAI ............ 08/26/26

10 5626 MOBILE STORAGE SHELVING .................................................... DAI ............ 08/26/26

10 7316 METAL CANOPIES ........................................................................ DAI ............ 08/26/26

DIVISION 11 – EQUIPMENT

11 1916 DETENTION GUN LOCKERS ....................................................... DAI ............ 08/26/26

11 1963 DETENTION FURNISHINGS AND EQUIPMENT.......................... DAI ............ 08/26/26

11 3013 RESIDENTIAL APPLIANCES ........................................................ DAI ............ 08/26/26

Discipline

Issue/ Revised

TABLE OF CONTENTS 00 0002 - 4

DIVISION 12 - FURNISHINGS

12 2113 HORIZONTAL LOUVER BLINDS .................................................. DAI ............ 08/26/26

12 3661 SOLID SURFACING MATERIALS ................................................. DAI ............ 08/26/26

DIVISION 13 – SPECIAL CONSTRUCTION (NOT USED)

DIVISION 14 – CONVEYING EQUIPMENT (NOT USED)

DIVISION 21 – FIRE SUPPRESSION (NOT USED)

DIVISION 22 – PLUMBING

22 0000 PLUMBING ..................................................................................... DEI ............ 08/26/26

22 0010 DIVISION 22 GENERAL REQUIREMENTS .................................. DEI ............ 08/26/26

22 0015 DIVISION 22 DESIGN CONDITIONS ............................................ DEI ............ 08/26/26

22 0070 DIVISION 22 SCHEDULE OF SUBMITTAL DATA ........................ DEI ............ 08/26/26

22 0513 COMMON MOTOR REQUIREMENTS FOR PLUMBING EQUIPMENT

....................................................................................................... DEI ............ 08/26/26

22 0530 DIVISION 22 DEMOLITION ........................................................... DEI ............ 08/26/26

22 0576 FACILITY DRAINAGE PIPING CLEANOUTS ............................... DEI ............ 08/26/26

22 0580 CONNECTIONS TO UTILITIES AND UNDERGROUND PIPE INSTALLATION

.......................................................................................................DEI. ........... 08/26/26

22 0593 TESTING, ADJUSTING AND BALANCING FOR PLUMBING ...... DEI ............ 08/26/26

22 0700 PLUMBING INSULATION .............................................................. DEI ............ 08/26/26

22 1116 DOMESTIC WATER PIPING ......................................................... DEI ............ 08/26/26

22 1119 DOMESTIC WATER PIPING SPECIALTIES ................................. DEI ............ 08/26/26

22 1123 DOMESTIC WATER PUMPS......................................................... DEI ............ 08/26/26

22 1316 SANITARY WASTE AND VENT PIPING ....................................... DEI ............ 08/26/26

22 1319 SANITARY WASTE PIPING SPECIALTIES .................................. DEI ............ 08/26/26

22 3300 ELECTRIC DOMESTIC WATER HEATERS ................................. DEI ............ 08/26/26

22 4000 PLUMBING FIXTURES .................................................................. DEI ............ 08/26/26

22 4600 SECURITY PLUMBING FIXTURES .............................................. DAI ............ 08/26/26

DIVISION 23 – HEATING VENTILATING AND AIR CONDITIONING

23 0000 HEATING, VENTILATING AND AIR CONDITIONING (HVAC) ..... DEI ............ 08/26/26

23 0010 DIVISION 23 GENERAL REQUIREMENTS .................................. DEI ............ 08/26/26

23 0015 DIVISION 23 DESIGN CONDITIONS ............................................ DEI ............ 08/26/26

23 0070 DIVISION 23 SCHEDULE OF SUBMITTAL DATA ........................ DEI ............ 08/26/26

23 0513 COMMON MOTOR REQUIREMENTS FOR HVAC

EQUIPMENT ................................................................................. DEI ............ 08/26/26

23 0530 DIVISION 23 DEMOLITION ........................................................... DEI ............ 08/26/26

23 0548 VIBRATION AND SEISMIC CONTROLS FOR HVAC ................... DEI ............ 08/26/26

23 0553 IDENTIFICATION FOR HVAC PIPING AND EQUIPMENT ........... DEI ............ 08/26/26

23 0593 TESTING, ADJUSTING, AND BALANCING FOR HVAC .............. DEI ............ 08/26/26

23 0700 HVAC INSULATION ....................................................................... DEI ............ 08/26/26

23 2113 HYDRONIC PIPING ....................................................................... DEI ............ 08/26/26

Division Section Title Responsible

Discipline

Issue/ Revised

TABLE OF CONTENTS 00 0002 - 5

23 2300 REFRIGERANT PIPING ................................................................ DEI ............ 08/26/26

23 3001 DUCTWORK AND SHEET METAL ............................................... DEI ............ 08/26/26

23 3400 HVAC FANS ................................................................................... DEI ............ 08/26/26

23 3700 AIR OUTLETS AND INLETS ......................................................... DEI ............ 08/26/26

23 4000 HVAC AIR CLEANING DEVICES .................................................. DEI ............ 08/26/26

23 8126 SPLIT-SYSTEM AIR CONDITIONERS .......................................... DEI ............ 08/26/26

23 8201 ELECTRIC HEATING COILS ......................................................... DEI ............ 08/26/26

23 8233 CONVECTORS .............................................................................. DEI ............ 08/26/26

23 8239 UNIT HEATERS ............................................................................. DEI ............ 08/26/26

DIVISION 25 – INTEGRATED AUTOMATION

25 0000 INTEGRATED AUTOMATION ....................................................... DEI ............ 08/26/26

25 0010 DIVISION 25 GENERAL REQUIREMENTS .................................. DEI ............ 08/26/26

25 0070 DIVISION 25 SCHEDULE OF SUBMITTAL DATA ........................ DEI ............ 08/26/26

DIVISION 26 – ELECTRICAL

26 0000 ELECTRICAL ................................................................................. DEI ............ 08/26/26

26 0010 DIVISION 26 GENERAL REQUIREMENTS .................................. DEI ............ 08/26/26

26 0070 DIVISION 26 SCHEDULE OF SUBMITTAL DATA ........................ DEI ............ 08/26/26

26 0519 LOW-VOLTAGE ELECTRICAL POWER CONDUCTORS

AND CABLES................................................................................. DEI ............ 08/26/26

26 0523 CONTROL VOLTAGE ELECTRICAL POWER CABLES .............. DEI ............ 08/26/26

26 0526 GROUNDING AND BONDING FOR ELECTRICAL SYSTEMS .... DEI ............ 08/26/26

26 0530 DIVISION 26 DEMOLITION ........................................................... DEI ............ 08/26/26

26 0533 RACEWAYS AND BOXES FOR ELECTRICAL SYSTEMS .......... DEI ............ 08/26/26

26 0548 VIBRATION AND SEISMIC CONTROLS FOR ELECTRICAL

SYSTEMS ................................................................................. DEI ............ 08/26/26

26 0553 IDENTIFICATION FOR ELECTRICAL SYSTEMS ........................ DEI ............ 08/26/26

26 0573 ELECTRICAL POWER SYSTEM STUDY ..................................... DEI ............ 08/26/26

26 0580 ELECTRICAL SERVICE ................................................................ DEI ............ 08/26/26

26 0581 PUBLIC TELEPHONE SYSTEM .................................................... DEI ............ 08/26/26

26 0593 TESTING ........................................................................................ DEI ............ 08/26/26

26 0923 AUTOMATIC CONTROL DEVICES ............................................... DEI ............ 08/26/26

26 2416 PANELBOARDS ............................................................................ DEI ............ 08/26/26

26 2726 WIRING DEVICES ......................................................................... DEI ............ 08/26/26

26 2800 LOW VOLTAGE CIRCUIT PROTECTIVE DEVICES .................... DEI ............ 08/26/26

26 2900 LOW VOLTAGE CONTROLLERS ................................................. DEI ............ 08/26/26

26 3200 PACKAGED GENERATOR ASSEMBLIES .................................... DEI ............ 08/26/26

26 3623 AUTOMATIC TRANSFER SWITCHES .......................................... DEI ............ 08/26/26

26 4100 FACILITY LIGHTNING PROTECTION .......................................... DEI ............ 08/26/26

26 4313 SURGE PROTECTIVE DEVICES FOR LOW VOLTAGE

ELECTRICAL ................................................................................. DEI ............ 08/26/26

26 5000 LIGHTING ...................................................................................... DEI ............ 08/26/26

Discipline

Issue/ Revised

TABLE OF CONTENTS 00 0002 - 6

DIVISION 27 – COMMUNICATIONS

27 0500 COMMON WORK RESULTS FOR TELECOMMUNICATIONS .... DEI ............ 08/26/26

27 0526 GROUNDING, BONDING, UPS FOR TELECOMMUNICATIONS DEI ............ 08/26/26

27 0536 CABLE TRAYS FOR TELECOMMUNICATIONS SYSTEMS ........ DEI ............ 08/26/26

27 1116 CABINETS AND ENCLOSURES FOR TELECOMMUNICATIONSDEI ........... 08/26/26

27 1120 CATV SYSTEMS ............................................................................ DEI ............ 08/26/26

27 1500 HORIZONTAL CABLING FOR TELECOMMUNICATIONS ........... DEI ............ 08/26/26

27 4100 AUDIO-VIDEO FOR AUDIO / VISUAL SYSTEMS ........................ DEI ............ 08/26/26

27 4107 HORIZONTAL CABLING FOR AUDIO / VISUAL SYSTEMS ........ DEI ............ 08/26/26

DIVISION 28 – ELECTRONIC SAFETY AND SECURITY

28 0500 COMMON WORK RESULTS FOR ELECTRONIC SECURITY .... DEI ............ 08/26/26

28 3000 ELECTRONIC DETECTION AND ALARM .................................... DEI ............ 08/26/26

28 3010 DIVISION 28 GENERAL REQUIREMENTS .................................. DEI ............ 08/26/26

28 3030 DIVISION 28 DEMOLITION ........................................................... DEI ............ 08/26/26

28 3053 IDENTIFICATION FOR FIRE DETECTION AND ALARM

SYSTEMS ................................................................................. DEI ............ 08/26/26

28 3070 DIVISION 28 SCHEDULE OF SUBMITTAL DATA ........................ DEI ............ 08/26/26

28 3100 FIRE DETECTION AND ALARM ................................................... DEI ............ 08/26/26

DIVISION 31 – EARTHWORK

31 1000 SITE CLEARING ............................................................................ DEI ............ 08/26/26

31 1020 EROSION AND SEDIMENT CONTROL ........................................ DEI ............ 08/26/26

31 2000 EARTH MOVING ............................................................................ DEI ............ 08/26/26

31 2319 DEWATERING ............................................................................... DEI ............ 08/26/26

31 5000 EXCAVATION SUPPORT AND PROTECTION ............................ DEI ............ 08/26/26

DIVISION 32 – EXTERIOR IMPROVEMENTS

32 1216 ASPHALT PAVING ........................................................................ DEI ............ 08/26/26

32 1313 CONCRETE PAVING ..................................................................... DEI ............ 08/26/26

32 1723 PAVEMENT MARKINGS ............................................................... DEI ............ 08/26/26

32 3113 HIGH SPEED ELECTRONIC SECURITY GATE ........................... DAI ............ 08/26/26

32 3116 WELDED WIRE SECURITY FENCES AND GATES ..................... DAI ............ 08/26/26

DIVISION 33 – UTILITIES (NOT USED)

END OF TABLE OF CONTENTS

Division Section Title Responsible

Discipline

Issue/ Revised

DOCUMENT 00 0003 - INVITATION TO BID

1.1 PROJECT INFORMATION

A. Notice to Bidders: Bidders are invited to submit bids for Project as described in this Document according to the Instructions to Bidders.

B. Project Identification: Strasburg Police Station, DAI Project #50165756.

1. Project Location: 115 West King Street, Strasburg, VA 22657.

C. Owner: Town of Strasburg, 174 East King Street, Strasburg, VA 22657.

1. Owner's Representatives:

a. Chief Wayne Sager, Strasburg Police Dept., P: 540.465.5230, E: wsager@strasburgva.com

b. Town Manager, Mellanie Shipe, P: 540.465.9197, E: mshipe@strasburgva.com

D. Architect: Roderick Williams, AIA, Dewberry Architects Inc., P: 703.698.9076, E: rwilliams@dewberry.com.

E. Project Description: Project consists of full demolition of existing Architectural, Mechanical, Electrical, plumbing and low voltage elements in the existing building. This will allow the space to be reconfigured to accommodate Administration Offices, Patrol Briefing Room, Records, Detectives Suite with Interview Rooms, and additional support spaces. Additionally, the structural foundations will be required to be upgraded along with the addition of structural cross bracing to provide lateral resistance to the existing structure, allowing the building to comply with the requirements of a risk category 4, essential facility. The two-story building totals approximately 6,440 square feet. The existing site will be reconfigured to provide secure parking for the police station-providing 25 secure and 9 public parking spaces. Site plan revisions include the demolition of the existing teller canopy, canopy over sidewalk, sidewalk and existing parking. The new configuration will involve the installation of a security fence with 2 bi-fold security gates.

F. Construction Contract: Bids will be received for the following Work:

1. General Contract (all trades).

1.2 BID SUBMITTAL AND OPENING

A. Owner will receive sealed bids until the bid time and date through eVA at eva.Virginia.gov.

Owner will consider bids prepared in compliance with the Instructions to Bidders issued by Owner, and delivered as follows:

1. Bid Date: October 19, 2026.

2. Bid Time: 2:00 p.m. EDT.

3. Location: eva.Virginia.gov

B. Bids will be thereafter publicly opened and read aloud.

1.3 BID SECURITY

A. Bid security shall be submitted with each bid in the amount of 5 percent of the bid amount. No bids may be withdrawn for a period of sixty (60) days after opening of bids. Owner reserves the right to reject any and all bids and to waive informalities and irregularities.

1.4 WITHDRAWAL OF BID

A. After the date and time designated for receipt of Bids, a Bidder who discovers that it made a clerical error in its Bid shall notify the Architect in writing of such error within two (2) business days, accompanied by the original work papers, requesting withdrawal of its Bid per Virginia Code § 2.2-4330. Upon providing evidence of such error to the reasonable satisfaction of the Architect, the Bid shall be withdrawn and not resubmitted.

1.5 PREBID CONFERENCE

A mandatory Prebid conference for all bidders will be held in the Strasburg Town Hall Council Chambers, 174 East King Street, Strasburg, VA 22657 on September 17, 2026 at 10:00 a.m. EDT. Prospective bidders are required to attend. Refer to document 00 0005 “Prebid Meetings” for additional information.

1.6 DOCUMENTS

A. Online Procurement and Contracting Documents: Bidders will receive access on or after September 4, 2026 when notified by the Owner and/or Architect. Online access will be provided to bidders.

1.7 TIME OF COMPLETION

A. Bidders shall begin the Work on receipt of the Notice to Proceed (anticipated issuance, November 10, 2026) and shall complete the Work within the Contract Time.

1.8 BIDDER'S QUALIFICATIONS

A. Bidders must be properly licensed under the laws governing their respective trades and be able to obtain insurance and bonds required for the Work. A Performance Bond, Statutory Bond and Defect, and Insurance in a form acceptable to Owner will be required of the successful Bidder.

END OF DOCUMENT 00 0003

��� !"#$%&'( �)*+ , -*+./ 0"123456( 7 +8)*9 +8):9 +8).9 +8.)9 +88) ;'< -*+./ �== 3456(> 3&>&3?&</ @A6& �%&34#;' �'>(4($(& "B �3#64(&#(>9C @�%&34#;' �'>(4($(& "B �3#64(&#(>9C @���9C (6& ��� D"5"9 ;'< @��� 0"'(3;#( !"#$%&'(>C ;3& (3;<&%;3E> "B A6& �%&34#;' �'>(4($(& "B �3#64(&#(>/ A64> <"#$%&'( F;> 13"<$#&< ;( +GH*+H:8 0A "' *.I-.I-*-G $'<&3 J3<&3 K"/L+*:-L88:* F64#6 &M143&> "' +-IL*I-*-G9 4> '"( B"3 3&>;=&9 4> =4#&'>&< B"3 "'&N(4%& $>& "'=29 ;'< %;2 "'=2 O& $>&< 4' ;##"3<;'#& F4(6 (6& ��� 0"'(3;#( !"#$%&'(>P A&3%> "B Q&3?4#&/ A" 3&1"3( #"123456( ?4"=;(4"'>9 &N%;4= <"#4'B"R;4;#"'(3;#(>/#"%/

STUVWXYZUT[ \+:G)LG]:L+̂

àabcbdXeẀXaWafgfcbdXe[W

A6& ;$(6"3 "B (64> <"#$%&'( 6;>

;<<&< 4'B"3%;(4"' '&&<&< B"3 4(>

#"%1=&(4"'/ A6& ;$(6"3 %;2 ;=>"

6;?& 3&?4>&< (6& (&M( "B (6& "3454';=

��� >(;'<;3< B"3%/ �' hiijkjlmnopmio qrsrkjlmnotrulvko(6;( '"(&> ;<<&<

4'B"3%;(4"' ;> F&== ;> 3&?4>4"'> (" (6&

>(;'<;3< B"3% (&M( 4> ;?;4=;O=& B3"%

(6& ;$(6"3 ;'< >6"$=< O& 3&?4&F&</ �

?&3(4#;= =4'& 4' (6& =&B( %;354' "B (64>

<"#$%&'( 4'<4#;(&> F6&3& (6& ;$(6"3

6;> ;<<&< '&#&>>;32 4'B"3%;(4"'

;'< F6&3& (6& ;$(6"3 6;> ;<<&< (" "3

<&=&(&< B3"% (6& "3454';= ��� (&M(/

A64> <"#$%&'( 6;> 4%1"3(;'( =&5;=

#"'>&w$&'#&>/ 0"'>$=(;(4"' F4(6 ;'

;(("3'&2 4> &'#"$3;5&< F4(6 3&>1&#(

(" 4(> #"%1=&(4"' "3 %"<4B4#;(4"'/ xy!yz�D9 QA�Ay9 �K! DJ0�D

D�{Q |�} �|~JQy zy���zy|yKAQ JK ~��D�0

~zJ0�zy|yKA 0JKAz�0AQ/

0JKQ�DA DJ0�D ��A�Jz�A�yQ

Jz �K �AAJzKy} AJ �yz�x} zy���zy|yKAQ �~~D�0��Dy AJ

A��Q ~zJ0�zy|yKA �yxJzy

0J|~DyA�K� A��Q xJz|/

�( 4> 4'(&'<&< (6;( ��� !"#$%&'(

�G+-�,-*+)9 JF'&3�> �'>(3$#(4"'>

(" (6& �3#64(&#(9 ~;3(> � ;'< � F4== O&

#"%1=&(&< 134"3 (" $>4'5 (64>

ª��«¬®����������ª�«���� ¯̄°�±�¬��²����ª����� ª��«¬®��³�́µ�¶¶·°̧

¹º»�¼½¾»¿À ���������Á���¦¢�¢Â¦���¥¥§�¦¦���¤¥� ¢Ã�§�£¤Ä §��¢£ ¤©

Å�������ª��«¬®���� ¯̧Æ�Ç«¬��²����ª����� �ª��«¬®��³�́µ�¶¶·°̧

°ÆÈÉÆ·°ÉÊ̄Ȩ̂

¹º»� ¿ËºÌ¹»Ë¹À ���������Á���¦¢�¢Â¦���¥¥§�¦¦���¤¥� ¢Ã�§�£¤Ä §��¢£ ¤©

Í�����Î�µ��������¬�Ï��É�� ÐÆÈ̄�µ���������Ñ�ÒÓÉ Ô«���«Õ³�́µ�¶¶ÈȪ×Æ···

Ȩ̀ÖÉÐÆÊÉÈ̄ÈÈ

¹ ØÙ»�¼Ú� ¿¹ÌËÙ»Û

� �»Ú̹̼̾¾Û

� ØÌ��»¿ÜÛ�¿»Ý¿»Û»¾¹ ¹Ì¼¾Û

Þ ØÌ��̾ß��¼ËàỾ¹Û â ØÌ��̾ß�Ý¿¼Ë»�à¿»Û ã ˼¾ÛÌ�»¿ ¹Ì¼¾�¼Ú�ØÌ�Û ä ݼ۹åØÌ��̾ڼ¿á ¹Ì¼¾

Ý»¿Ú¼¿á ¾Ë»�ؼ¾�� ¾��Ý æỾ¹�ؼ¾�

� »¾àỿ ¹Ì¼¾�¼Ú�¹º»�Ý¿¼Ý¼Û»��˼¾¹¿ ˹��¼ËàỾ¹Û

2�#��� ��$�3��!�����#������� �� ���0��������� $�4����� 56789:;<76=� >

A

BCDEFGHIJIIIKHLEMEDENMO

PIJQJRSTUUTVWRXYZ[\]V̂_RTVZ̀[U]R̂a]RSTUUTVWRb]c[Td]\]V̂_ReVUR̂a]RfdYgY_]URhYV̂deẐRXYZ[\]V̂_iRja]RSTUUTVWR b]c[Td]\]V̂_RZYV_T_̂RYkR̂a]ReUl]d̂T_]\]V̂RYdRTVlT̂êTYVR̂YRmTUnRoV_̂d[ẐTYV_R̂YRSTUU]d_nR_[gg̀]\]V̂edpRTV_̂d[ẐTYV_R̂YR mTUU]d_nR̂a]RmTURkYd\nReVUReVpRŶa]dRmTUUTVWRkYd\_iRja]RfdYgY_]URhYV̂deẐRXYZ[\]V̂_RZYV_T_̂RYkR̂a]R[V]q]Z[̂]URkYd\RYkR rWd]]\]V̂Rm]̂s]]VR̂a]RtsV]dReVURhYV̂deẐYdReVUR̂aêRrWd]]\]V̂u_RvqaTmT̂_nRhYVUT̂TYV_RYkR̂a]RhYV̂deẐRwx]V]dènR y[gg̀]\]V̂edpReVURŶa]dRhYVUT̂TYV_znRXdesTVW_nRyg]ZTkTZêTYV_nRè̀RrUU]VUenReVURè̀RŶa]dRUYZ[\]V̂_R]V[\]dê]URTVR rd̂TZ̀]R{RYkR̂a]_]RoV_̂d[ẐTYV_i

PIJQ|RX]kTVT̂TYV_R_]̂RkYd̂aRTVR̂a]Rx]V]dèRhYVUT̂TYV_RYkR̂a]RhYV̂deẐRkYdRhYV_̂d[ẐTYVnRYdRTVRŶa]dRfdYgY_]URhYV̂deẐR XYZ[\]V̂_Regg̀pR̂YR̂a]RSTUUTVWRXYZ[\]V̂_i

PIJQ}RrUU]VUeRed]RsdT̂̂]VRYdRWdegaTZRTV_̂d[\]V̂_RT__[]URmpR̂a]RrdZaT̂]ẐnRsaTZanRmpReUUT̂TYV_nRU]̀]̂TYV_nRZ̀edTkTZêTYV_nRYdR ZYdd]ẐTYV_nR\YUTkpRYdRTV̂]dgd]̂R̂a]RSTUUTVWRXYZ[\]V̂_i

PIJQ~RrRSTURT_ReRZY\g̀]̂]ReVURgdYg]d̀pR]q]Z[̂]URgdYgY_èR̂YRUYR̂a]R�Yd�RkYdR̂a]R_[\_R_̂Tg[̀ê]UR̂a]d]TVnR_[m\T̂̂]URTVR eZZYdUeVZ]RsT̂aR̂a]RSTUUTVWRXYZ[\]V̂_i

PIJQ�Rja]RSe_]RSTURT_R̂a]R_[\R_̂ê]URTVR̂a]RSTURkYdRsaTZaR̂a]RSTUU]dRYkk]d_R̂YRg]dkYd\R̂a]R�Yd�RU]_ZdTm]URTVR̂a]RSTUUTVWR XYZ[\]V̂_nR̂YRsaTZaR�Yd�R\epRm]ReUU]URYdRU]̀]̂]URmpR_[\_R_̂ê]URTVRr̀ ]̂dVê]RSTU_i

PIJQ�RrVRr̀ ]̂dVê]RSTURwYdRr̀ ]̂dVê]zRT_ReVRe\Y[V̂R_̂ê]URTVR̂a]RSTUR̂YRm]ReUU]UR̂YRYdRU]U[Ẑ]URkdY\nRYdR̂aêRUY]_RVŶR ZaeVW]nR̂a]RSe_]RSTURTkR̂a]RZYdd]_gYVUTVWRZaeVW]RTVR̂a]R�Yd�nRe_RU]_ZdTm]URTVR̂a]RSTUUTVWRXYZ[\]V̂_nRT_ReZZ]ĝ]Ui

PIJQ�RrR�VT̂RfdTZ]RT_ReVRe\Y[V̂R_̂ê]URTVR̂a]RSTURe_ReRgdTZ]Rg]dR[VT̂RYkR\]e_[d]\]V̂RkYdR\ê]dTè_nR]c[Tg\]V̂nRYdR_]dlTZ]_nR YdReRgYd̂TYVRYkR̂a]R�Yd�nRe_RU]_ZdTm]URTVR̂a]RSTUUTVWRXYZ[\]V̂_i

PIJQ�RrRSTUU]dRT_ReRg]d_YVRYdR]V̂T̂pRsaYR_[m\T̂_ReRSTUReVURsaYR\]]̂_R̂a]Rd]c[Td]\]V̂_R_]̂RkYd̂aRTVR̂a]RSTUUTVWR XYZ[\]V̂_i

PIJQ�RrRy[m�mTUU]dRT_ReRg]d_YVRYdR]V̂T̂pRsaYR_[m\T̂_ReRmTUR̂YReRSTUU]dRkYdR\ê]dTè_nR]c[Tg\]V̂nRYdR̀emYdRkYdReRgYd̂TYVRYkR â]R�Yd�i

BCDEFGHI|III�EKKHC�OICH�CHOHMDBDENMO

PI|QJRSpR_[m\T̂̂TVWReRSTUnR̂a]RSTUU]dRd]gd]_]V̂_R̂aê�

QJ â]RSTUU]dRae_Rd]eUReVUR[VU]d_̂eVU_R̂a]RSTUUTVWRXYZ[\]V̂_� Q| â]RSTUU]dR[VU]d_̂eVU_RaYsR̂a]RSTUUTVWRXYZ[\]V̂_Rd]̀ê]R̂YRŶa]dRgYd̂TYV_RYkR̂a]RfdY�]ẐnRTkReVpnRm]TVWRmTUR

ZYVZ[dd]V̂̀pRYdRgd]_]V̂̀pR[VU]dRZYV_̂d[ẐTYV� Q} â]RSTURZY\g̀T]_RsT̂aR̂a]RSTUUTVWRXYZ[\]V̂_� Q~ â]RSTUU]dRae_RlT_T̂]UR̂a]R_T̂]nRm]ZY\]Rke\T̀TedRsT̂aR̀YZèRZYVUT̂TYV_R[VU]dRsaTZaR̂a]R�Yd�RT_R̂YRm]R g]dkYd\]UnReVURae_RZYdd]̀ê]UR̂a]RSTUU]du_RYm_]dlêTYV_RsT̂aR̂a]Rd]c[Td]\]V̂_RYkR̂a]RfdYgY_]URhYV̂deẐR

XYZ[\]V̂_�

Q� â]RSTURT_Rme_]UR[gYVR̂a]R\ê]dTè_nR]c[Tg\]V̂nReVUR_p_̂]\_Rd]c[Td]URmpR̂a]RSTUUTVWRXYZ[\]V̂_RsT̂aY[̂R ]qZ]ĝTYV�ReVU

Q� â]RSTUU]dRae_Rd]eUReVUR[VU]d_̂eVU_R̂a]RgdYlT_TYV_RkYdR̀Tc[TUê]URUe\eW]_nRTkReVpnR_]̂RkYd̂aRTVR̂a]RkYd\RYkR rWd]]\]V̂Rm]̂s]]VR̂a]RtsV]dReVURhYV̂deẐYdi

Q� ��������������������������������tsV]dR_aè̀RsT̂aaỲURkTl]Rg]dZ]V̂Rw��z�����������kdY\R]eZa������������� ���R [V̂T̀R¡�¢�������£�¤� �£�����nR[V̀]__Rg]d\T̂̂]URmpR̂a]RhYV̂deẐRXYZ[\]V̂_RYdR\YUTkT]URmpRhaeVW]RtdU]diR �gYVRy[m_̂eV̂TèRhY\g̀]̂TYVnRd]̂eTVeW]R\epRm]Rd]U[Z]URYdRd]̀]e_]URTVReZZYdUeVZ]RsT̂aR̂a]RhYV̂deẐR XYZ[\]V̂_nRgdYlTU]URè̀RZYVUT̂TYV_RkYdRd]̀]e_]Rael]Rm]]VR_êT_kT]Ui

BCDEFGHI}III�EKKEM¥IKNF¦§HMDO

PI}QJIK̈©ª«̈¬ª̈®̄

PI}QJQJRSTUU]d_R_aè̀RYm̂eTVRZY\g̀]̂]RSTUUTVWRXYZ[\]V̂_nRe_RTVUTZê]URm]̀YsnRkdY\R̂a]RT__[TVWRYkkTZ]RU]_TWVê]URTVR̂a]R eUl]d̂T_]\]V̂RYdRTVlT̂êTYVR̂YRmTUnRkYdR̂a]RU]gY_T̂R_[\nRTkReVpnR_̂ê]UR̂a]d]TVi °±²³́µ¶·̧¹º»¼½¹¾¿µº¹¶¾¹ÀÁ¹̧¶́ý¹¼̧À¾́·̧½¹º»¾·¹¾́·̧ÄÅö·Æ»Ç½¹Å¶Å̧ǹµ»ÅÁ½¹»Ç¹»·º̧ǹÂ̧·º»³¹È́³³̧Ǿ¹¾º¶Ãù»À·¶́²¹È́³³́²É¹ Ê»µ¿Â̧²·¾ËÌ

2�#��� ��$�3��!�����#������� �� ���0��������� $�4����� 56789:;<76=� >

A

BCDEFFEFDGHCIJCKLCMGNOGPQPQROGBESSEFDGTUVWKCFJXGYEZZGLCG[\[EZ[LZCG]UMGSUYFZU[SG]MUKGĴCG_UYFGYCLXEJCGWFSCMG̀abGUMG UFGCcdGeC\[f\EMDEFE[fDU\gf hijklkmGdFnGMCoWEMCSGSCIUXEJGX̂[ZZGLCGMC]WFSCSGJUGBESSCMXGŶUGXWLKEJG[GLUF[G]ESCGBESG[FSGMCJWMFGĴCGI[ICMGBESSEFDG TUVWKCFJXGEFGDUUSGVUFSEJEUFGYEĴEFGJCFGepQgGS[nXG[]JCMGMCVCEIJGU]GBESXfG_̂CGVUXJGJUGMCIZ[VCGKEXXEFDGUMGS[K[DCSGI[ICMG SUVWKCFJXGYEZZGLCGSCSWVJCSG]MUKGĴCGSCIUXEJfGdGBESSCMGMCVCE\EFDG[GqUFJM[VJG[Y[MSGK[nGMCJ[EFGĴCGI[ICMGBESSEFDG TUVWKCFJXOG[FSGĴCGBESSCMrXGSCIUXEJGYEZZGLCGMC]WFSCSf hijklkjGBESSEFDGTUVWKCFJXGYEZZGFUJGLCGEXXWCSGSEMCVJZnGJUGHWLsLESSCMXGWFZCXXGXICVE]EV[ZZnGU]]CMCSGEFGĴCG[S\CMJEXCKCFJGUMG EF\EJ[JEUFGJUGLESOGUMGEFGXWIIZCKCFJ[MnGEFXJMWVJEUFXGJUGLESSCMXf hijklktGBESSCMXGX̂[ZZGWXCGVUKIZCJCGBESSEFDGTUVWKCFJXGEFGIMCI[MEFDGBESXfGuCEĴCMGĴCGvYFCMGFUMGdMV̂EJCVJG[XXWKCXG MCXIUFXELEZEJnG]UMGCMMUMXGUMGKEXEFJCMIMCJ[JEUFXGMCXWZJEFDG]MUKGĴCGWXCGU]GEFVUKIZCJCGBESSEFDGTUVWKCFJXf hijklkwG_̂CGBESSEFDGTUVWKCFJXGYEZZGLCG[\[EZ[LZCG]UMGĴCGXUZCGIWMIUXCGU]GULJ[EFEFDGBESXGUFGĴCGxUMyfGuUGZEVCFXCGUMGDM[FJGU]G WXCGEXGVUF]CMMCSGLnGSEXJMELWJEUFGU]GĴCGBESSEFDGTUVWKCFJXf hijkmiz{|}~}���}{�i{�i�����������}{�i{~i�}||}��i�{������� hijkmklG_̂CGBESSCMGX̂[ZZGV[MC]WZZnGXJWSnGĴCGBESSEFDGTUVWKCFJXOGX̂[ZZGC�[KEFCGĴCGXEJCG[FSGZUV[ZGVUFSEJEUFXOG[FSGX̂[ZZG FUJE]nGĴCGdMV̂EJCVJGU]GCMMUMXOGEFVUFXEXJCFVECXOGUMG[KLEDWEJECXGSEXVU\CMCSG[FSGMCoWCXJGVZ[ME]EV[JEUFGUMGEFJCMIMCJ[JEUFG IWMXW[FJGJUGHCVJEUFG�fPfPf hijkmkmG̀CoWCXJXG]UMGVZ[ME]EV[JEUFGUMGEFJCMIMCJ[JEUFGU]GĴCGBESSEFDGTUVWKCFJXGX̂[ZZGLCGXWLKEJJCSGLnGĴCGBESSCMGEFGYMEJEFDG [FSGX̂[ZZGLCGMCVCE\CSGLnGĴCGdMV̂EJCVJG[JGZC[XJG]UWMJCCFGepNgGS[nXGIMEUMGJUGĴCGS[JCG]UMGMCVCEIJGU]GBESXfG �¢�¦�¥����������������¦¤¦�������©ª

HWLKEJG[ZZGoWCXJEUFXGEFGYMEJEFDGJUG̀USCMEVyGxEZZE[KXOGHCFEUMGbMU«CVJG¬[F[DCMOGMYEZZE[KXSCYLCMMnfVUKf hijkmkjG¬USE]EV[JEUFXG[FSGEFJCMIMCJ[JEUFXGU]GĴCGBESSEFDGTUVWKCFJXGX̂[ZZGLCGK[SCGLnGdSSCFSWKfG¬USE]EV[JEUFXG[FSG EFJCMIMCJ[JEUFXGU]GĴCGBESSEFDGTUVWKCFJXGK[SCGEFG[FnGUĴCMGK[FFCMGX̂[ZZGFUJGLCGLEFSEFDOG[FSGBESSCMXGX̂[ZZGFUJGMCZnGWIUFG ĴCKf hijkji®�̄��}���}{�� hijkjklG_̂CGK[JCME[ZXOGIMUSWVJXOG[FSGCoWEIKCFJGSCXVMELCSGEFGĴCGBESSEFDGTUVWKCFJXGCXJ[LZEX̂G[GXJ[FS[MSGU]GMCoWEMCSG ]WFVJEUFOGSEKCFXEUFOG[IIC[M[FVCOG[FSGoW[ZEJnGJUGLCGKCJGLnG[FnGIMUIUXCSGXWLXJEJWJEUFf hijkjkmi®�̄��}���}{�i°�{���� hijkjkmklGxMEJJCFGMCoWCXJXG]UMGXWLXJEJWJEUFXGX̂[ZZGLCGMCVCE\CSGLnGĴCGdMV̂EJCVJGFUGZ[JCMGĴ[FGaMES[nOGHCIJCKLCMGP±OGPQPRfG C̀oWCXJXGX̂[ZZGLCGXWLKEJJCSGEFGĴCGX[KCGK[FFCMG[XGĴ[JGCXJ[LZEX̂CSG]UMGXWLKEJJEFDGVZ[ME]EV[JEUFXG[FSGEFJCMIMCJ[JEUFXGEFG HCVJEUFG�fPfPf hijkjkmkmGBESSCMXGX̂[ZZGXWLKEJGXWLXJEJWJEUFGMCoWCXJXGUFG[GHWLXJEJWJEUFG̀CoWCXJGaUMKGE]GUFCGEXGIMU\ESCSGEFGĴCGBESSEFDG TUVWKCFJXf hijkjkmkjG²]G[GHWLXJEJWJEUFG̀CoWCXJGaUMKGEXGFUJGIMU\ESCSOGMCoWCXJXGX̂[ZZGEFVZWSCGepgGĴCGF[KCGU]GĴCGK[JCME[ZGUMGCoWEIKCFJG XICVE]ECSGEFGĴCGBESSEFDGTUVWKCFJX³GePgGĴCGMC[XUFG]UMGĴCGMCoWCXJCSGXWLXJEJWJEUF³Ge�gG[GVUKIZCJCGSCXVMEIJEUFGU]GĴCG IMUIUXCSGXWLXJEJWJEUFGEFVZWSEFDGĴCGF[KCGU]GĴCGK[JCME[ZGUMGCoWEIKCFJGIMUIUXCSG[XGĴCGXWLXJEJWJCOGICM]UMK[FVCG[FSGJCXJG S[J[OG[FSGMCZC\[FJGSM[YEFDX³G[FSGeNgG[FnGUĴCMGEF]UMK[JEUFGFCVCXX[MnG]UMG[FGC\[ZW[JEUFfG_̂CGMCoWCXJGX̂[ZZGEFVZWSCG[G XJ[JCKCFJGXCJJEFDG]UMĴGV̂[FDCXGEFGUĴCMGK[JCME[ZXOGCoWEIKCFJOGUMGUĴCMGIUMJEUFXGU]GĴCGxUMyOGEFVZWSEFDGV̂[FDCXGEFGĴCG YUMyGU]GUĴCMGVUFJM[VJXGUMGĴCGEKI[VJGUFG[FnGbMU«CVJGqCMJE]EV[JEUFXGeXWV̂G[XǴµµTgOGĴ[JGYEZZGMCXWZJG]MUKGEFVUMIUM[JEUFGU]G ĴCGIMUIUXCSGXWLXJEJWJEUFf hijkjkjG_̂CGLWMSCFGU]GIMUU]GU]GĴCGKCMEJGU]GĴCGIMUIUXCSGXWLXJEJWJEUFGEXGWIUFGĴCGIMUIUXCMfG_̂CGdMV̂EJCVJrXGSCVEXEUFGU]G [IIMU\[ZGUMGSEX[IIMU\[ZGU]G[GIMUIUXCSGXWLXJEJWJEUFGX̂[ZZGLCG]EF[Zf

2�#��� ��$�3��!�����#������� �� ���0��������� $�4����� 56789:;<76=� >

A

BCDEDEFGHIGJKLGMNOKPJLOJGQRRNSTLUGQGRNSRSULVGUWXUJPJWJPSYGRNPSNGJSGNLOLPRJGSIGZPVU[GUWOKGQRRNSTQ\GUKQ\\GXLGULJGISNJKGPYGQYG MVVLYVW]̂GMRRNSTQ\UG]QVLGPYGQY_GSJKLNG]QYYLNGUKQ\\GYSJGXLGXPYVPỲ[GQYVGZPVVLNUGUKQ\\GYSJGNL\_GWRSYGJKL]̂

BCDEDEaGbSGUWXUJPJWJPSYUGcP\\GXLGOSYUPVLNLVGQIJLNGJKLGdSYJNQOJGQcQNVGWY\LUUGURLOPIPOQ\\_GRNSTPVLVGISNGPYGJKLGdSYJNQOJG eSOW]LYJÛ

BCDEFCfgghigj BCDEFEkGMVVLYVQGcP\\GXLGJNQYU]PJJLVGJSGZPVVLNUGlYScYGX_GJKLGPUUWPỲGSIIPOLGJSGKQTLGNLOLPTLVGOS]R\LJLGZPVVPỲG eSOW]LYJÛ mnopqrstuvwxyzv{|rwvs{v}~vu�sq�zvyu}{qtuzvwx{tv{qtu���st�x��zv�s�u�vrx�~zvx�vxtwu�v�utwxpv�ppuopsvyq��v}uvt�so{�qttup��

ZPVVLNUGJKQJGKQTLGVScY\SQVLVGXPVVPỲGVSOW]LYJUGcP\\GXLGYSJPIPLVGX_GL�MG�LTQ̂TPǸPYPQ̂̀ST�GcKLYGQVVLYVQGKQTLGXLLYG PUUWLV̂GMVVLYVQGcP\\GXLGQTQP\QX\LGJSGVScY\SQVGINS]GJKLG�ScYGcLXUPJLGWYVLNG���̂

BCDEFE�GMVVLYVQGcP\\GXLGQTQP\QX\LGcKLNLGZPVVPỲGeSOW]LYJUGQNLGSYGIP\L̂

BCDEFEDGMVVLYVQGcP\\GXLGPUUWLVGYSG\QJLNGJKQYGISWNG���GVQ_UGRNPSNGJSGJKLGVQJLGISNGNLOLPRJGSIGZPVU[GL�OLRJGQYGMVVLYVW]G cPJKVNQcPỲGJKLGNL�WLUJGISNGZPVUGSNGSYLGcKPOKGPYO\WVLUGRSUJRSYL]LYJGSIGJKLGVQJLGISNGNLOLPRJGSIGZPVÛ

BCDEFEFG�NPSNGJSGUWX]PJJPỲGQGZPV[GLQOKGZPVVLNGUKQ\\GQUOLNJQPYGJKQJGJKLGZPVVLNGKQUGNLOLPTLVGQ\\GMVVLYVQGPUUWLV[GQYVGJKLG ZPVVLNGUKQ\\GQOlYSc\LV̀LGJKLPNGNLOLPRJGPYGJKLGZPV̂ f������CFCCC�������C��������� BCFEkC�¡h¢j¡j£¤¥iC¥¦C�¤g§ BCFEkEkGZPVUGUKQ\\GXLGUWX]PJJLVGSYGJKLGISN]UGPYO\WVLVGcPJKGSNGPVLYJPIPLVGPYGJKLGZPVVPỲGeSOW]LYJÛ

BCFEkE�GM\\GX\QYlUGSYGJKLGXPVGISN]GUKQ\\GXLG\L̀PX\_GL�LOWJLV̂G�QRLNGXPVGISN]UGUKQ\\GXLGL�LOWJLVGPYGQGYSŸLNQUQX\LG]LVPW]̂

BCFEkEDG©W]UGUKQ\\GXLGL�RNLUULVGPYGXSJKGcSNVUGQYVGYW]XLNU[GWY\LUUGYSJLVGSJKLNcPULGSYGJKLGXPVGISN]̂GHYGOQULGSIGVPUONLRQYO_[GJKLG Q]SWYJGLYJLNLVGPYGcSNVUGUKQ\\G̀STLNŶ

BCFEkEFGªVPJUGJSGLYJNPLUG]QVLGSYGRQRLNGXPVGISN]UG]WUJGXLGPYPJPQ\LVGX_GJKLGUP̀YLNGSIGJKLGZPV̂

BCFEkEaGM\\GNL�WLUJLVGM\JLNYQJLUGUKQ\\GXLGXPV̂GHIGYSGOKQỲLGPYGJKLGZQULGZPVGPUGNL�WPNLV[GLYJLNG«bSGdKQỲL«GSNGQUGNL�WPNLVGX_G

JKLGXPVGISN]̂

BCFEkE¬GKLNLGJcSGSNG]SNLGZPVUGISNGVLUP̀YQJLVGRSNJPSYUGSIGJKLGSNlGKQTLGXLLYGNL�WLUJLV[GJKLGZPVVLNG]Q_[GcPJKSWJG ISNILPJWNLGSIGJKLGXPVGULOWNPJ_[GUJQJLGJKLGZPVVLN®UGNLIWUQ\GJSGQOOLRJGQcQNVGSIG\LUUGJKQYGJKLGOS]XPYQJPSYGSIGZPVUGUJPRW\QJLVGX_G JKLGZPVVLN̂G�KLGZPVVLNGUKQ\\GYLPJKLNG]QlLGQVVPJPSYQ\GUJPRW\QJPSYUGSYGJKLGXPVGISN]GYSNG�WQ\PI_GJKLGZPVGPYGQY_GSJKLNG]QYYLN̂

BCFEkĒGªQOKGOSR_GSIGJKLGZPVGUKQ\\GUJQJLGJKLG\L̀Q\GYQ]LGQYVG\L̀Q\GUJQJWUGSIGJKLGZPVVLN̂GMUGRQNJGSIGJKLGVSOW]LYJQJPSYG UWX]PJJLVGcPJKGJKLGZPV[GJKLGZPVVLNGUKQ\\GRNSTPVLGLTPVLYOLGSIGPJUG\L̀Q\GQWJKSNPJ_GJSGRLNISN]GJKLGSNlGPYGJKLG°WNPUVPOJPSYG cKLNLGJKLG�NS°LOJGPUG\SOQJLV̂GªQOKGOSR_GSIGJKLGZPVGUKQ\\GXLGUP̀YLVGX_GJKLGRLNUSYGSNGRLNUSYUG\L̀Q\\_GQWJKSNP±LVGJSGXPYVGJKLG ZPVVLNGJSGQGOSYJNQOĴGMGZPVGX_GQGOSNRSNQJPSYGUKQ\\GIWNJKLNGYQ]LGJKLGUJQJLGSIGPYOSNRSNQJPSYGQYVGKQTLGJKLGOSNRSNQJLGULQ\G QIIP�LV̂GMGZPVGUWX]PJJLVGX_GQYGQ̀LYJGUKQ\\GKQTLGQGOWNNLYJGRScLNGSIGQJJSNYL_GQJJQOKLV[GOLNJPI_PỲGJKLGQ̀LYJ®UGQWJKSNPJ_GJSG

XPYVGJKLGZPVVLN̂

BCFEkE²GMGZPVVLNGUKQ\\GPYOWNGQ\\GOSUJUGQUUSOPQJLVGcPJKGJKLGRNLRQNQJPSYGSIGPJUGZPV̂

BCFE�C�¤gC h³́¡¤£µ BCFE�EkGªQOKGZPVGUKQ\\GXLGQOOS]RQYPLVGX_GJKLGIS\\ScPỲGXPVGULOWNPJ_¶ mno{u�tvtwuv�x��vsopvs�x|otvx�v}qpv{ur|�qt~��

ZPVGZSYVGPYGJKLGQ]SWYJGSIGIPTLGRLNOLYJG�·̧ �GSIGJKLGZPVG�NSRSUQ\GUWX]PJJLV̂G

BCFE�E�G�KLGZPVVLNGR\LV̀LUGJSGLYJLNGPYJSGQGdSYJNQOJGcPJKGJKLG¹cYLNGSYGJKLGJLN]UGUJQJLVGPYGJKLGZPVGQYVGUKQ\\[GPIGNL�WPNLV[G IWNYPUKGXSYVUGOSTLNPỲGJKLGIQPJKIW\GRLNISN]QYOLGSIGJKLGdSYJNQOJGQYVGRQ_]LYJGSIGQ\\GSX\P̀QJPSYUGQNPUPỲGJKLNLWYVLN̂G©KSW\VG

2�#��� ��$�3��!�����#������� �� ���0��������� $�4����� 56789:;<76=� >

A

BCDEFGHHDIEIDJKLDEBMEDNBDIEGNBMELKOCEPMNBIQOBEMIEJQGREBMEJKINGLCELKOCESMNHLEGJEIDTKGIDHUEBCDEQVMKNBEMJEBCDESGHELDOKIGBWELCQRRE SDEJMIJDGBDHEBMEBCDEXYNDIEQLERGTKGHQBDHEHQVQZDLUENMBEQLEQE[DNQRBW\E]NEBCDED̂DNBEBCDEXYNDIEJQGRLEBMEOMV[RWEYGBCE_DOBGMNÈ\aUE

BCDEQVMKNBEMJEBCDESGHELDOKIGBWELCQRRENMBESDEJMIJDGBDHEBMEBCDEXYNDI\

bcdefegE]JEQELKIDBWESMNHEGLEIDTKGIDHEQLESGHELDOKIGBWUEGBELCQRRESDEYIGBBDNEMNEh]hEiMOKVDNBEhjklmUEFGHEFMNHUEKNRDLLE MBCDIYGLDE[IM̂GHDHEGNEBCDEFGHHGNZEiMOKVDNBL\EnCDEQBBMINDWoGNoJQOBEYCMEDpDOKBDLEBCDESMNHEMNESDCQRJEMJEBCDELKIDBWELCQRRE QJJGpEBMEBCDESMNHEQEODIBGJGDHEQNHEOKIIDNBEOM[WEMJEQNEQOOD[BQSRDE[MYDIEMJEQBBMINDW\EnCDEFGHHDIELCQRRE[IM̂GHDELKIDBWESMNHLE JIMVEQEOMV[QNWEMIEOMV[QNGDLERQYJKRRWEQKBCMIGqDHEBMEGLLKDELKIDBWESMNHLEGNEBCDErKIGLHGOBGMNEYCDIDEBCDEsIMrDOBEGLERMOQBDH\ bcdefedEnCDEXYNDIEYGRRECQ̂DEBCDEIGZCBEBMEIDBQGNEBCDESGHELDOKIGBWEMJEFGHHDILEBMEYCMVEQNEQYQIHEGLESDGNZEOMNLGHDIDHEKNBGREtQuE BCDEPMNBIQOBECQLESDDNEDpDOKBDHEQNHESMNHLUEGJEIDTKGIDHUECQ̂DESDDNEJKINGLCDHvEtSuEBCDEL[DOGJGDHEBGVDECQLEDRQ[LDHELMEBCQBEFGHLE VQWESDEYGBCHIQYNvEMIEtOuEQRREFGHLECQ̂DESDDNEIDrDOBDH\EwMYD̂DIUEGJENMEPMNBIQOBECQLESDDNEQYQIHDHEMIEQEFGHHDIECQLENMBESDDNE NMBGJGDHEMJEBCDEQOOD[BQNODEMJEGBLEFGHUEQEFGHHDIEVQWUESDZGNNGNZELGpBWEt̀luEEHQWLEQJBDIEBCDEM[DNGNZEMJEFGHLUEYGBCHIQYEGBLEFGHEQNHE

IDTKDLBEBCDEIDBKINEMJEGBLESGHELDOKIGBW\

bcdegcxyz{|}}|~�c~�c�|�} bcdege�EhEFGHHDIELCQRRELKSVGBEGBLEFGHEQLEGNHGOQBDHESDRMY�

FGHLEVQWESDELKSVGBBDHEDRDOBIMNGOQRRWEBCIMKZCED hEMIEHDRĜDIDHEQLEQELDQRDHESGHEBMEBCDE_BIQLSKIZEnMYNEwQRRERMOQBDHEQBEk¡¢E £\E¤GNZE_BIDDBUE_BIQLSKIZUE hEaॡ\EEhRRESGHLUEIDZQIHRDLLEMJELKSVGLLGMNEVDBCMHUEVKLBESDEIDODĜDHENMBERQBDIEBCQNEa�llEs¦E MNEXOBMSDIEk§UEalà\EËMERQBDESGHLEYGRRESDEQOOD[BDH\ bcdegefEsQ[DIEOM[GDLEMJEBCDEFGHUEBCDESGHELDOKIGBWUEQNHEQNWEMBCDIEHMOKVDNBLEIDTKGIDHEBMESDELKSVGBBDHEYGBCEBCDEFGHELCQRRESDE DNORMLDHEGNEQELDQRDHEM[QTKDEDN̂DRM[D\EnCDEDN̂DRM[DELCQRRESDEQHHIDLLDHEBMEBCDE[QIBWEIDODĜGNZEBCDEFGHLEQNHELCQRRESDE GHDNBGJGDHEYGBCEBCDEsIMrDOBENQVDUEBCDEFGHHDI©LENQVDEQNHEQHHIDLLUEQNHUEGJEQ[[RGOQSRDUEBCDEHDLGZNQBDHE[MIBGMNEMJEBCDEªMI«EJMIE YCGOCEBCDEFGHEGLELKSVGBBDH\E]JEBCDEFGHEGLELDNBESWEVQGRUEBCDELDQRDHEDN̂DRM[DELCQRRESDEDNORMLDHEGNEQELD[QIQBDEVQGRGNZEDN̂DRM[DE YGBCEBCDENMBQBGMNE¬_£h£iEF]iE£̈ PX_£i¬EMNEBCDEJQODEBCDIDMJ\ bcdegegEFGHLELCQRRESDELKSVGBBDHESWEBCDEHQBDEQNHEBGVDEQNHEQBEBCDE[RQODEGNHGOQBDHEGNEBCDEGN̂GBQBGMNEBMESGH\EFGHLELKSVGBBDHEQJBDIE BCDEHQBDEQNHEBGVDEJMIEIDODG[BEMJEFGHLUEMIEQBEQNEGNOMIIDOBE[RQODUEYGRRENMBESDEQOOD[BDH\ bcdegedEnCDEFGHHDIELCQRREQLLKVDEJKRREIDL[MNLGSGRGBWEJMIEBGVDRWEHDRĜDIWEQBEBCDERMOQBGMNEHDLGZNQBDHEJMIEIDODG[BEMJEFGHL\ bcdege®EhEFGHELKSVGBBDHESWEQNWEVDBCMHEMBCDIEBCQNEQLE[IM̂GHDHEGNEBCGLE_DOBGMNE¢\jEYGRRENMBESDEQOOD[BDH\ bcdedc̄~�|�|°±²|~�c~³ć|²µ�³±¶±·c~�c�|� bcdede�EsIGMIEBMEBCDEHQBDEQNHEBGVDEHDLGZNQBDHEJMIEIDODG[BEMJEFGHLUEQEFGHHDIEVQWELKSVGBEQENDYEFGHEBMEID[RQODEQEFGHE [ID̂GMKLRWELKSVGBBDHUEMIEYGBCHIQYEGBLEFGHEDNBGIDRWUESWENMBGODEBMEBCDE[QIBWEHDLGZNQBDHEBMEIDODĜDEBCDEFGHL\E_KOCENMBGODELCQRRE SDEIDODĜDHEQNHEHKRWEIDOMIHDHESWEBCDEIDODĜGNZE[QIBWEMNEMIESDJMIDEBCDEHQBDEQNHEBGVDELDBEJMIEIDODG[BEMJEFGHL\EnCDEIDODĜGNZE [QIBWELCQRRÊDIGJWEBCQBEID[RQODHEMIEYGBCHIQYNEFGHLEQIDEIDVM̂DHEJIMVEBCDEMBCDIELKSVGBBDHEFGHLEQNHENMBEOMNLGHDIDH\ËMBGODE MJELKSVGLLGMNEMJEQEID[RQODVDNBEFGHEMIEYGBCHIQYQREMJEQEFGHELCQRRESDEYMIHDHELMEQLENMBEBMEID̂DQREBCDEQVMKNBEMJEBCDEMIGZGNQRE

FGH\

bcdedefEªGBCHIQYNEFGHLEVQWESDEIDLKSVGBBDHEK[EBMEBCDEHQBDEQNHEBGVDEHDLGZNQBDHEJMIEBCDEIDODG[BEMJEFGHLEGNEBCDELQVDEJMIVQBE QLEBCQBEDLBQSRGLCDHEGNE_DOBGMNE¢\jUE[IM̂GHDHEBCDWEJKRRWEOMNJMIVEYGBCEBCDLDE]NLBIKOBGMNLEBMEFGHHDIL\EFGHELDOKIGBWELCQRRESDEGNE

QNEQVMKNBELKJJGOGDNBEJMIEBCDEFGHEQLEIDLKSVGBBDH\

bcdedegEhJBDIEBCDEHQBDEQNHEBGVDEHDLGZNQBDHEJMIEIDODG[BEMJEFGHLUEQEFGHHDIEYCMEHGLOM̂DILEBCQBEGBEVQHDEQEORDIGOQREDIIMIEGNEGBLEFGHE LCQRRENMBGJWEBCDEhIOCGBDOBEGNEYIGBGNZEMJELKOCEDIIMIEYGBCGNEBYMEtauESKLGNDLLEHQWLUEQOOMV[QNGDHESWEBCDEMIGZGNQREYMI«E[Q[DILUE IDTKDLBGNZEYGBCHIQYQREMJEGBLEFGHE[DIE GIZGNGQEPMHDȨ¹º»º¼½¾¾¿\EÀ[MNE[IM̂GHGNZED̂GHDNODEMJELKOCEDIIMIEBMEBCDEIDQLMNQSRDE LQBGLJQOBGMNEMJEBCDEhIOCGBDOBUEBCDEFGHELCQRRESDEYGBCHIQYNEQNHENMBEIDLKSVGBBDH\E]JEQEFGHEGLEYGBCHIQYNE[KILKQNBEBMEBCGLE_DOBGMNE ¢\¢\jUEBCDESGHELDOKIGBWEYGRRESDEQBBDNHDHEBMEQLEJMRRMYL� �Á����������������������������������������������Â��������������Ã������������Ã�������������������

FGHELDOKIGBWEJMIEYGBCHIQYNESGHLEYGRRESDEIDBKINDHEYGBCGNEBDNEtkluESKLGNDLLEHQWL\

2�#��� ��$�3��!�����#������� �� ���0��������� $�4����� 56789:;<76=� >

A

BCDEFGHIJIIIFKLMENHCBDEKLIKOIPENM

QIJRSIKTUVWVXIYZIPW[\

]̂_̀abcdefagh_bi_fi_fhjgkab̀glgia_mk_bijbafabmi_am_nbho_mk_pqgi_maqgkpb̀g_kgrdbkgh_ns_efpo_tbh̀_ckmcgkes_bhgiab̂bgh_fih_kgugbjgh_ pbaqbi_aqg_̀cgub̂bgh_ablg_eblbà_pbee_ng_cdnebues_mcgigh_fih_kgfh_femdhv_w_̀dllfks_m̂_aqg_tbh̀_lfs_ng_lfhg_fjfbefneg_am_ tbhhgk̀v

QIJRxICUyUz{WYVIYZIPW[\ |ieg̀̀_maqgkpb̀g_ckmqbnbagh_ns_efpo_aqg_}pigk_̀qfee_qfjg_aqg_kb~qa_am_kg�gua_fis_mk_fee_tbh̀v

QIJR�IBzzUT{�VzUIYZIPW[I�B���[� QIJR�RS_]a_b̀_aqg_biagia_m̂_aqg_}pigk_am_fpfkh_f_�miakfua_am_aqg_empg̀a_kg̀cmìbjg_fih_kg̀cmìbneg_tbhhgko_ckmjbhgh_aqg_tbh_ qf̀_nggi_̀dnlbaagh_bi_fuumkhfiug_pbaq_aqg_kgrdbkglgià_m̂_aqg_tbhhbi~_�mudlgiàv_|ieg̀̀_maqgkpb̀g_ckmqbnbagh_ns_efpo_ aqg_}pigk_̀qfee_qfjg_aqg_kb~qa_am_pfbjg_bîmklfebabg̀_fih_bkkg~defkbabg̀_bi_f_tbh_kgugbjgh_fih_am_fuugca_aqg_tbh_pqbuqo_bi_ aqg_}pigk�̀_�dh~lgiao_b̀_bi_aqg_}pigk�̀_ng̀a_biagkg̀àv_wiabubcfagh_hfag_m̂_fpfkh_b̀_}uav_�o_����v_wiabubcfagh_hfag_m̂_ �mabug_am_�kmuggh_b̀_}uav_��o_����v

QIJR�Rx_|ieg̀̀_maqgkpb̀g_ckmqbnbagh_ns_efpo_aqg_}pigk_̀qfee_qfjg_aqg_kb~qa_am_fuugca_weagkifag̀_bi_fis_mkhgk_mk_ umlnbifabmio_dieg̀̀_maqgkpb̀g_̀cgub̂bufees_ckmjbhgh_bi_aqg_tbhhbi~_�mudlgiào_fih_am_hgagklbig_aqg_empg̀a_kg̀cmìbjg_ fih_kg̀cmìbneg_tbhhgk_mi_aqg_nf̀b̀_m̂_aqg_̀dl_m̂_aqg_tf̀g_tbh_fih_weagkifag̀_fuugcaghv

BCDEFGHI�III�KMD�PENIELOKC�BDEKL

QI�RSIFYV{��z{Y��\I����WZWz�{WYVIM{�{U�UV{ tbhhgk̀_am_pqml_fpfkh_m̂_f_�miakfua_b̀_dihgk_umìbhgkfabmi_̀qfee_̀dnlba_am_aqg_wkuqbaguao_dcmi_kgrdg̀a_fih_pbaqbi_aqg_ ablĝkflg_̀cgub̂bgh_ns_aqg_wkuqbaguao_f_ckmcgkes_g�gudagh_w]w_�mudlgia_w����o_�miakfuamk�̀_�dfeb̂bufabmi_�afaglgiao_ dieg̀̀ _̀duq_f_�afaglgia_qf̀_nggi_ckgjbmd̀es_kgrdbkgh_fih_̀dnlbaagh_̂mk_aqb̀_tbhv

QI�RxIK�VU��\IOWV�VzW��IF�T��W�W{� w_tbhhgk_am_pqml_fpfkh_m̂_f_�miakfua_b̀_dihgk_umìbhgkfabmi_lfs_kgrdg̀a_bi_pkbabi~o_̂mdkaggi_� ¡¢_hfs̀_ckbmk_am_aqg_ g�cbkfabmi_m̂_aqg_ablg_̂mk_pbaqhkfpfe_m̂_tbh̀o_aqfa_aqg_}pigk_̂dkib̀q_am_aqg_tbhhgk_kgf̀mifneg_gjbhgiug_aqfa_̂bifiubfe_ fkkfi~glgià_qfjg_nggi_lfhg_am_̂dêbee_aqg_}pigk�̀_mneb~fabmì_dihgk_aqg_�miakfuav_£qg_}pigk_̀qfee_aqgi_̂dkib̀q_̀duq_ kgf̀mifneg_gjbhgiug_am_aqg_tbhhgk_im_efagk_aqfi_̀gjgi_�¤¢_hfs̀_ckbmk_am_aqg_g�cbkfabmi_m̂_aqg_ablg_̂mk_pbaqhkfpfe_m̂_tbh̀v_…