Amendment 19GY2026Q0002.pdf

PAGE OF PAGESAMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE

1 12

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.

3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

PR15810628-0001

5. PROJECT NO. (If applicable)

6. ISSUED BY CODE GY200 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

AMERICAN EMBASSY GEORGETOWN

100 YOUNG AND DUKE STREETS, ATTN: GSO

KINGSTON, GEORGETOWN

GUYANA

AMERICAN EMBASSY GEORGETOWN

100 YOUNG AND DUKE STREETS, ATTN: GSO

KINGSTON, GEORGETOWN

GUYANA

(X) 9A. AMENDMENT OF SOLICITATION

NO.

19GY2026Q0002

x

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county, State and ZIP Code)

CODE FACILITY CODE

10B. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

x The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers x is extended, is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning 1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment your desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATION OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

16C. DATE SIGNED

NSN 7540-01-152-8070

Previous edition unusable

STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

Amendment to Solicitation No. 19GY2026Q0002

1. The closing date for receipt of quotations/proposals is hereby extended to March 31, 2026, at 2:00 P.M. (local time).

2. The requirement for offerors to be registered in the System for Award Management (SAM) at the time of proposal submission is removed. Offerors are no longer required to provide proof of SAM registration with their offer.

Please complete the attached representations and certifications.

All other terms and conditions of the solicitation remain unchanged.

Joseph Bengoechea

03/26/2026

03/26/2026

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

(i) Item 16B. The contracting officer's signature is not required on solicitation amendments. The contracting officer's signature is normally affixed last on supplemental agreements.

STANDARD FORM 30 (REV. 10-83) BACK

INSTRUCTIONS

Instructions for items other than those that are self-explanatory, are as follows:

(a) Item 1 (Contract ID Code). Insert the contract type identification code that appears in the title block of the contract being modified.

(b) Item 3 (Effective date).

(2) Accounting classification Net decrease $

NOTE: If there are changes to multiple accounting classifications that cannot be placed in block 12, insert an asterisk and the words "See continuation

(1) For a solicitation amendment, change order, or administrative change, the effective date shall be the issue date of the amendment, change order, or administrative change.

(2) For a supplemental agreement, the effective date shall be the date agreed to by the contracting parties.

(3) For a modification issued as an initial or confirming notice of termination for the

(g)

(h) sheet".

Item 13. Check the appropriate box to indicate the type of modification. Insert in the corresponding blank the authority under which the modification is issued. Check whether or not contractor must sign this document. (See FAR 43.103.)

Item 14 (Description of Amendment/Modification).

convenience of the Government, the effective date and the modification number of the confirming notice shall be the same as the effective date and modification number of the initial notice.

(4) For a modification converting a termination for default to a termination for the convenience of the Government, the effective date shall be the same as the effective date of the termination for default.

(5) For a modification confirming the contacting officer's determination of the amount due in settlement of a contract termination, the effective date shall be the same as the effective date of the initial decision.

(c) Item 6 (Issued By). Insert the name and address of the issuing office. If applicable, insert the appropriate issuing office code in the code block.

(d) Item 8 (Name and Address of Contractor). For modifications to a contract or order, enter the contractor's name, address, and code as shown in the original contract or order, unless changed by this or a previous modification.

(e) Item 9, (Amendment of Solicitation No. - Dated), and 10, (Modification of Contract/Order No. - Dated). Check the appropriate box and in the corresponding blanks insert the number and date of the original solicitation, contract, or order.

Item 12 (Accounting and Appropriation Data). When appropriate, indicate the impact of the modification on each affected accounting classification by inserting one of the following entries.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Organize amendments or modifications under the appropriate Uniform Contract Format (UCF) section headings from the applicable solicitation or contract. The UCF table of contents, however, shall not be set forth in this document

Indicate the impact of the modification on the overall total contract price by inserting one of the following entries:

(i) Total contract price increased by $

(ii) Total contract price decreased by $

(iii) Total contract price unchanged.

State reason for modification.

When removing, reinstating, or adding funds, identify the contract items and accounting classifications.

When the SF 30 is used to reflect a determination by the contracting officer of the amount due in settlement of a contract terminated for the convenience of the Government, the entry in Item 14 of the modification may be limited to --

(i) A reference to the letter determination; and

(ii) A statement of the net amount determined to be due in settlement of the contract.

Include subject matter or short title of solicitation/contract where feasible.

(1) Accounting classification Net increase $

52.204-5 Women-Owned Business (Other Than Small Business).

As prescribed in 4.208(a), insert the following provision:

Women-Owned Business (Other Than Small Business) (Oct 2014)

(a) Definition."Women-owned business concern," as used in this provision, means a concern that is at least 51 percent owned by one or more women; or in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of its stock is owned by one or more women; and whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

(b) Representation. The offeror represents that it □ is a women-owned business concern.

(End of provision)

52.204-90 Offeror Identification.

As prescribed in 4.208(c)(1), insert the following provision:

OFFEROR IDENTIFICATION (SEPT 2025)

If the Offeror will not have an active Federal Government contracts registration in the System for Award Management (https://www.sam.gov) when submitting its offer, it shall complete paragraphs (c) and (d) of this provision and include its responses with its offer.

(a) Definitions. As used in this provision—

Commercial and Government Entity (CAGE) code has the meaning provided in the clause at FAR 52.204-91, Contractor Identification, of this solicitation.

Common parent means that corporate entity that owns or controls an affiliated group of corporations that files its Federal income tax returns on a consolidated basis, and of which the offeror is a member.

Electronic Funds Transfer (EFT) indicator means a bank account identifier to establish additional System for Award Management records for identifying alternative EFT accounts (see part 32) for the same entity.

https://www.sam.gov/

Highest-level owner means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest-level owner.

Immediate owner means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror.

Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees. There may be more than one immediate owner (e.g., joint ventures).

Predecessor means an entity whose assets were acquired by the offeror or another entity (most often through merger or acquisition) and whose affairs are now carried out by the offeror or the other entity under a new name.

Taxpayer Identification Number means the number required by the Internal Revenue Service (IRS) to be used by the offeror to report income tax and other returns. It may be either a Social Security Number or an Employer Identification Number.

Unique entity identifier (UEI) has the meaning provided in the clause at FAR 52.204-91, Contractor Identification, of this solicitation.

(b) Unique entity identifier (UEI).

(1) The Offeror shall enter, in the block with its name and address on the cover page of its offer, the annotation “Unique Entity Identifier” followed by the UEI that identifies the Offeror's name and address exactly as stated in the offer. The Offeror shall also enter its EFT indicator, if applicable.

(2) If the Offeror does not have a UEI, it shall go to https://www.sam.gov to obtain one. The Government will independently validate the existence and uniqueness of the Offeror before assigning a UEI.

(c) Taxpayer identification. The Offeror shall provide with its offer the following information that is necessary to comply with debt collection requirements of 31 U.S.C. 7701(c) and 3325(d);

reporting requirements of 26 U.S.C. 6041, 6041A, and 6050M; and the implementing IRS regulations:

(1) Taxpayer identification number (TIN)

□ TIN: ______________;

□ TIN has been applied for; or https://www.sam.gov/

□ TIN is not required because:

□ Offeror is a nonresident alien, foreign corporation, or foreign partnership that does not have income effectively connected with the conduct of a trade or business in the United States and does not have an office or place of business or a fiscal paying agent in the United States;

□ Offeror is an agency or instrumentality of a foreign government; or

□ Offeror is an agency or instrumentality of the Federal Government.

(2) Type of organization.

□ Sole proprietorship;

□ Partnership;

□ Corporate entity (not tax-exempt);

□ Corporate entity (tax-exempt);

□ Government entity (Federal, State, or local);

□ Foreign government;

□ International organization per 26 CFR 1.6049-4; or

□ Other.

(3) Common parent.

□ Offeror is not owned or controlled by a common parent as defined in paragraph (a) of this provision; or

□ Name and TIN of common parent:

Name: ______________

TIN: ______________

(4) The TIN provided in paragraph (c)(1) of this provision may be matched with IRS records to verify the accuracy of the Offeror's TIN. The Government may use the TIN to collect and report on any delinquent amounts arising out of the Offeror's relationship with the Government (31 U.S.C. 7701(c)(3)).

(d) Commercial and Government Entity (CAGE) code.

(1) The Offeror shall provide its CAGE code with its offer with its name and location address or otherwise include it prominently in its offer. The CAGE code shall be for that name and location address. Insert the word “CAGE” before the code. The Offeror may obtain a CAGE code as indicated in the following table.

If the Offeror is… Then…

Located in the United States or its outlying areas Submit a request to the DLA CAGE Branch via https://cage.dla.mil

Located outside the United States and its outlying areas and its country is a member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) or a sponsored nation

Contact the appropriate National Codification Bureau ( https://www.nato.int/structur/ac/135/about/contacts)

Located outside the United States and its outlying areas and its country is not a member of NATO or a sponsored nation

Contact the NATO Support and Procurement Agency (NSPA) ( https://eportal.nspa.nato.int/AC135Public/scage/CageList.aspx)

(2) The Offeror shall provide the CAGE code and legal business name (Do not use a “doing business as” name) for—

(i) Its immediate owner(s), if any;

(ii) Its highest-level owner, if any; and

(iii) Any predecessor(s), or predecessor of an Offeror’s predecessor, that held a Federal contract or grant within the last three years.

Owner Type CAGE Code Legal Business Name

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

https://cage.dla.mil/ https://www.nato.int/structur/ac/135/about/contacts https://eportal.nspa.nato.int/AC135Public/scage/CageList.aspx

Immediate owner

Highest-level owner

Predecessor*

* Predecessor CAGE code may be marked “Unknown.”

(3) If the Offeror has more than one immediate owner (such as a joint venture), give the information for each owner (or joint venture participant). If the Offeror has more than one predecessor, provide information for each predecessor in reverse chronological order.

(End of provision)

52.204-91 Contractor Identification.

As prescribed in 4.208(c)(2), insert the following clause:

CONTRACTOR IDENTIFICATION (SEPT 2025)

Definitions. As used in this clause—

Commercial and Government Entity code means—

(1) An identifier assigned to entities located in the United States or its outlying areas by the Defense Logistics Agency (DLA) Commercial and Government Entity (CAGE) Branch to identify a commercial or government entity by unique location (referred to as “CAGE code”); or

(2) An identifier assigned by a member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) or by the NATO Support and Procurement Agency (NSPA) to entities located outside the United States and its outlying areas that the DLA CAGE Branch records and maintains in the CAGE master file (referred to as “NCAGE code”).

Unique entity identifier means an identifier used to identify a specific commercial, nonprofit, or Government entity.

(b) Unique entity identifier (UEI). The Contractor shall ensure that its UEI is maintained throughout the life of the contract.

(c) Commercial and Government Entity (CAGE) code. The Contractor shall ensure that the CAGE code is maintained throughout the life of the contract. The Contractor shall request changes to a CAGE code as indicated in the following table.

If the Contractor is… Then…

Registered in the System for Award Management (SAM) Initiate the change by updating its SAM registration

Located in the United States or its outlying areas and is not registered in

SAM

Submit a change request to the DLA CAGE Branch via https://cage.dla.mil

Located outside the United States and its outlying areas and is not registered in SAM

Request a change by contacting the appropriate National Codification Bureau ( https://www.nato.int/structur/ac/135/about/contacts) or NSPA ( https://eportal.nspa.nato.int/AC135Public/scage/CageList.aspx)

(d) Communicating changes. The Contractor shall communicate any change to its UEI or CAGE code to the Contracting Officer within 30 days after the change, so a modification can be issued to update the UEI or CAGE code on this contract. A change in the UEI does not necessarily require a novation.

(End of clause)

52.209-2 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations- Representation.

As prescribed in 9.108-6(a), insert the following provision:

Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations-Representation (Deviation Date)

(a) Definitions. As used in this clause—

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

https://cage.dla.mil/ https://www.nato.int/structur/ac/135/about/contacts https://eportal.nspa.nato.int/AC135Public/scage/CageList.aspx

Inverted domestic corporation means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

Subsidiary means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned—

(1) Directly by a parent corporation; or

(2) Through another subsidiary of a parent corporation.

(b) Government agencies are not permitted to use appropriated (or otherwise made available) funds for contracts with either an inverted domestic corporation, or a subsidiary of an inverted domestic corporation, unless the exception at 9.108-3(b) applies or the requirement is waived in accordance with the procedures at 9.108-5.

(c) Representation. The Offeror represents that-

(1) It □ is, □ is not an inverted domestic corporation; and

(2) It □ is, □ is not a subsidiary of an inverted domestic corporation.

52.209-5 Certification Regarding Responsibility Matters.

As prescribed in 9.104-7(a), insert the following provision:

Certification Regarding Responsibility Matters (Deviation Date)

(a)

(1) The Offeror certifies, to the best of its knowledge and belief, that—

(i) The Offeror and/or any of its Principals—

(A) Are □ are not □ presently debarred, suspended, proposed for debarment, or declared ineligible for the award of contracts by any Federal agency;

(B) Have □ have not □, within a three-year period preceding this offer, been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: commission of fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a public (Federal, State, or local) contract or subcontract; violation of Federal or State antitrust statutes relating to the submission of offers; or commission of embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, tax evasion, violating Federal criminal tax laws, or receiving stolen property (if offeror checks "have", the offeror shall also see 52.209-7, if included in this solicitation);

(C) Are □ are not □ presently indicted for, or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity with, commission of any of the offenses enumerated in paragraph (a)(1)(i)(B) of this provision; and

(D) Have □, have not □, within a three-year period preceding this offer, been notified of any delinquent Federal taxes in an amount that exceeds the threshold at 9.104-5(a)(2) for which the liability remains unsatisfied. Federal taxes are considered delinquent if both of the following criteria apply:

(1) The tax liability is finally determined. The liability is finally determined if it has been assessed. A liability is not finally determined if a pending administrative or judicial challenge remains. In the case of a judicial challenge to the liability, the liability is not finally determined until all judicial appeal rights have been exhausted.

(2) The taxpayer is delinquent in making payment. A taxpayer is delinquent if the taxpayer has failed to pay the tax liability when full payment was due and required. A taxpayer is not delinquent in cases where enforced collection action is precluded.

(ii) The Offeror has □ has not □, within a 3-year period preceding this offer, had one or more contracts terminated for default by any Federal agency.

(2) "Principal," for the purposes of this certification, means an officer, director, owner, partner, or a person having primary management or supervisory responsibilities within a business entity (e.g., general manager; plant manager; head of a division or business segment; and similar positions).

(b) The Offeror shall provide immediate written notice to the Contracting Officer if, at any time prior to contract award, the Offeror learns that its certification was erroneous when submitted or has become erroneous by reason of changed circumstances.

(c) A certification that any of the items in paragraph (a) of this provision exists will not necessarily result in withholding of an award under this solicitation. However, the Government will consider the certification in connection with a determination of the Offeror's responsibility.

Failure of the Offeror to furnish a certification or provide such additional information as requested by the Contracting Officer may render the Offeror nonresponsible.

(d) This provision does not require establishment of a system of records in order to render, in good faith, the certification required by paragraph (a). The knowledge and information of an Offeror is not required to exceed that which is normally possessed by a prudent person in the ordinary course of business dealings.

(e) The certification in paragraph (a) of this provision is a material representation of fact upon which reliance was placed when making award. If the Government later determines that the Offeror knowingly rendered an erroneous certification, in addition to other remedies available to the Government, the Contracting Officer may terminate the contract resulting from this solicitation for default.

52.209-11 Representation by Corporations Regarding Delinquent Tax Liability or a Felony Conviction under any Federal Law.

As prescribed in 9.104-7(d), insert the following provision:

Representation by Corporations Regarding Delinquent Tax Liability or a Felony Conviction under any Federal Law (Deviation Date)

(a) The Government will not enter into a contract with any corporation that—

(1) Has any unpaid Federal tax liability that has been assessed, for which all judicial and administrative remedies have been exhausted or have lapsed, and that is not being paid in a timely manner pursuant to an agreement with the authority responsible for collecting the tax liability, where the awarding agency is aware of the unpaid tax liability, unless an agency has considered suspension or debarment of the corporation and made a determination that suspension or debarment is not necessary to protect the interests of the Government; or

(2) Was convicted of a felony criminal violation under any Federal law within the preceding 24 months, where the awarding agency is aware of the conviction, unless an agency has considered suspension or debarment of the corporation and made a determination that this action is not necessary to protect the interests of the Government.

(b) The Offeror represents that–

(1) It is □ is not □ a corporation that has any unpaid Federal tax liability that has been assessed, for which all judicial and administrative remedies have been exhausted or have lapsed, and that is not being paid in a timely manner pursuant to an agreement with the authority responsible for collecting the tax liability; and

(2) It is □ is not □ a corporation that was convicted of a felony criminal violation under a Federal law within the preceding 24 months.