Olena Petlovana

Olena Petlovana is a woman-owned sole proprietorship registered with the federal government since October 2022 that specializes in providing interpretation and translation services to support U.S. government operations, particularly those focused on Eastern European affairs. The vendor is classified as a for-profit organization and has established itself as a specialized service provider for the Department of State and its diplomatic missions in the region.

Olena Petlovana has secured three prime federal contract awards, all from the Department of State's Bureau of European and Eurasian Affairs and US Embassy Kyiv, totaling $54,942.00 across a series of short-term engagements. The vendor provided simultaneous translation and interpretation services with equipment rental in Krakow during April 22-May 3, 2024 (valued at $21,445.00, awarded March 20, 2024) and December 2-13, 2024 (valued at $22,270.00, awarded November 19, 2024), as well as simultaneous interpretation services in Bucharest during January 12-16, 2026 (valued at $11,227.00, awarded November 26, 2025). None of these contracts utilized set-aside designations, indicating they were awarded through open competition. The work performed reflects the State Department's ongoing need for qualified interpretation and translation services to facilitate official communications and diplomatic operations in Central and Eastern European locations, with service delivery locations spanning Ukraine, Poland, and Romania. The contracts demonstrate a consistent demand for Olena Petlovana's specialized linguistic and technical capabilities to support U.S. government activities in the region.