W91QV1-25-R-0018_19 MARCH 2025.pdf

DATE: 19 March 2025

Request for Proposal (RFP)#: W91QV1-25-R-0018

FY: 2025

Competition Category: 100% Small Business

Procurement: Basic Horsemanship Course (BHC) (See Performance Work Statement (PWS)

FUNDS ARE NOT PRESENTLY AVAILABLE FOR THIS ACQUISITION. NO CONTRACT

AWARD WILL BE MADE UNTIL APPROPRIATED FUNDS ARE MADE AVAILABLE.

This is a COMBINED SYNOPSIS/SOLICITATION for commercial items prepared in accordance with the information in FAR Subpart 12.6, using Simplified Acquisition Procedures and no further solicitation will be issued. In accordance with FAR Subpart 13.106-2 (3) comparative evaluations will be conducted. The proposed contract action is for commercial services for which the Government intends to solicit. Interested persons may identify their interest and capability to respond to the requirement and submit proposals. Award of this contract will be made on a competitive best value trade off. The Government will select the best overall proposal based upon an integrated assessment of three (3) evaluation factors: Technical Capability, Past Performance and Price.

A Firm Fixed Price Contract will be issued to fulfill the Government’s need for a Basic Horsemanship Course. The vendor will deliver, per Contract Line Item Number 0001 and 1001 and PWS.

SAM: Offerors must be registered in the SAM database to be considered for award. Registration is free and can be completed on-line at http://www.sam.gov/. All quotes shall include price(s), a point of contact, name and phone number, GSA contract number if applicable, business size, and payment terms.

Offerors are advised that delays can be experienced with the Governments email system. Additionally, the email system capacity for each email is 10 MB. Emails greater than 10 MB will not be delivered and consequently will not be considered. Therefore, quotations exceeding the size limit must be sent via multiple emails. Zip Files are not accepted. Offerors will not be accepted by facsimile. Oral quotes will not be accepted. Each response must clearly indicate the capability of the offeror to meet all specifications and requirements

RESPONSE DATE: 31 March 2025 at 15:00 local time (See Addendum 52.212-1, Instructions to Offerors for Additional Information)

Product Service Code: U099-Eduation/Training-Other

NAICS & Size Standard: 611620-Sports and Recreation Instruction

Contract Type: Firm-Fixed-Price

Place of Performance: Joint Base Myer-Henerson Hall (JBM-HH)

Period of Performance: Base Period: 05 May 2025-25 July 2025

Option Period: 26 July 2025-04 May 2026

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 3 Months Basic Horsemanship Course (BHC)

FFP

The contractor shall provide a period of twelve (12) weeks for a PoP of 05 May 2025-25 July 2025. The contractor shall instruct between the hours of 0930 to 1530.

FOB: Destination

PSC CD: R499

NET AMT

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

1001 3 Months OPTION Basic Horsemanship Course (BHC)

FFP

The contractor shall provide a period of twelve (12) weeks within the PoP of 26 July 2025-04 May 2026. The contractor shall instruct between the hours of 0930 to 1530.The Government may increase the quantity of services called for in the Line- Item Number at the unit price specified. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within 30 days prior to service.

Performance of the additional performance shall continue at the same rate as the like services called for under the contract, unless the parties otherwise agree.

PSC CD: R499

NET AMT

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government 1001 Destination Government Destination Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0001 POP 05-MAY-2025 TO

25-JUL-2025

N/A 3ID REGT. THE OLD GUARD

TRISTAN FRANKLIN

110 FORREST CIRCLE

ARLINGTON VA 22211

(716) 450-4750

W5800B

1001 POP 26-JUL-2025 TO

04-MAY-2026

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

W5800B

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.204-7 System for Award Management NOV 2024 52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2018 52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting AUG 2020 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020 52.204-20 Predecessor of Offeror AUG 2020 52.204-21 Basic Safeguarding of Covered Contractor Information

Systems

NOV 2021

52.204-23 Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities

DEC 2023

52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment

NOV 2021

52.204-26 Covered Telecommunications Equipment or Services-- Representation.

OCT 2020

52.204-27 Prohibition on a ByteDance Covered Application JUN 2023 52.209-7 Information Regarding Responsibility Matters OCT 2018 52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic

Corporations

NOV 2015

52.212-1 Instructions to Offerors--Commercial Products and Commercial Services

SEP 2023

CLAUSE(S) 52.212-1 - ADDENDUM 52.212-1

ADDENDUM to INSTRUCTIONS to OFFERORS:

1.0 Proposal Submission Instructions:

1.1 Points of Contact (POCs): Contracting Officer, MSG Kassandra Robinson, via email:

kassandra.n.robinson.mil@army.mil and Contract Specialist, CPT Shavon Holman via email:

shavon.v.holman.mil@army.mil. RFP shall be sent via E-mail to the POCs for RFP. The Offeror is responsible for ensuring receipt by the POCs.

1.2 Proposal Due Date: NLT 1500hrs local time, on 31 March 2025

1.3 Electronic Submission: Proposals shall be electronically submitted to the POCs above. Your submission should include three separate volumes: (1) A Technical Capability and, (2) Past Performance, (3) a Price. The Technical submission shall be submitted in MS Word or searchable PDF format. The Price Quotation shall be submitted in MS Word or MS Excel 2013 or higher. The firewall utilized by the Government’s Contracting Office does not authorize or accept ZIP files. Multiple emails may be submitted.

1.4 Emails: To the extent possible, proposals shall be submitted in one email with three file volumes, unless files are too large. The subject line of the email(s) shall be “RFP No. W91QV1-25-R-0018 If more than one email is sent, include the volume name(s) in the subject line of the email after the RFP No.

2.0 PROPOSAL CONTENT and FORMAT INSTRUCTIONS

The Offeror’s submission shall include three separate parts: Technical Capability, Past Performance and a Price.

3.0 ADMINISTRATIVE FORMAT INSTRUCTIONS

3.1 Page Limits: the file name convention and page count for each volumes. Pages exceeding the specified limit will be removed and not forwarded for evaluation. All information shall be confined to the appropriate volume.

Volume Title File Name Maximum Number of Pages Volume 1-Technical Capability XXXX-Volume 1 25 Pages Volume 2-Past Performance XXXX-Volume 2 25 Pages Volume 3-Price XXXX-Volume 3 5 Pages

For XXXX, use the Offeror’s company name

3.2 Formatting: Content shall be no smaller than Times New Roman Font 11 point. Exhibits, graphics, charts, captions, etc., shall be no smaller than 10 point.

3.3 Volumes: Information shall be submitted in three separate volumes: (1) Technical Capability Volume, and (2) Past Performance (3) Price Volume.

4.0 NON-PRICED TECHNICAL CONTENT INSTRUCTIONS

4.1 The offeror’s non-priced technical quotation shall not contain any price information. Information shall clearly reflect what the Government requires. Your non-priced quotation, including any supporting documentation, shall be clear and concise. The Offeror’s non-priced information shall contain the following:

4.2 Volume 1: Technical Capability- Offerors shall submit all necessary information to permit evaluation of this volume. This volume is comprised of three sub-factors as outlined below:

Sub-factor 1: Technical Approach

The ability to perform the work outlined in PWS Section 5 must be clearly demonstrated by the capabilities shown in your proposal. Included in this section shall be the offeror’s proposed:

Head Instructor Demo Lesson- Offeror shall provide a 3-5 minute video of the head instructor giving a demonstration lesson “Teaching a Rider to Post for the First Time.”

Facility Walkthrough Video-Offeror shall provide 1-2 minute video depicting the entire space within the outdoor and enclosed training arenas. Ensure the video accurately depicts the ground, fencing, total space allocated, etc.

Facility Photos-Provide sufficient photographs of the following spaces to provide an accurate depiction of how the space is utilized, organized, and maintained such as additional riding space, stalls/stables, tack and feed room, classroom space, and the area used for carts, wagons, and carriages. Per PWS 5.1.1.17.

Horse Photos-The Offeror shall provide pictures of the 15 horses that are between 16-16.3 hands and between 5-18 years of age (average of 8-12 years old) that will be used in the program.

Pictures must show full body of the horse and side profile of the horse. The offeror shall provide the names, breed, height, experience, and current ownership of all 15 horses. Provide proof the horse(s) will be available for the entire program if not owned by the offeror. The offeror shall provide Coggins Reports per the PWS paragraph 5.1.1.15, 5.1.1.16

Map of Entire Ranch Perimeter- Offer shall provide google map of the ranch and clearly depict the total 14 acreage amount as well as any additional riding area.

Sub-factor 2: Personnel

The ability to perform the work outlined in PWS Section 5 must be clearly demonstrated by the capabilities shown in your proposal. Included in this section shall be the offeror’s proposed:

Resumes and Letter of Commitment- Offer shall provide Resume for Head Instructor and all personnel who will be working with in the program and a letter of commitment for each individual proposed. Lead Instructor’s resumes shall clearly establish 5 years of professional training for adults, and 3 years of experience with beginner adult riders meet the minimum requirements provided in the PWS 1.10. All assistant trainers’ resumes shall depict a 5 years of equine coaching experience.

Certifications- Offeror shall provide evidence of one of the certifications for the Head Instructor outlined in PWS 1.10, Contractor’s Qualification

4.3 Past Performance: Offerors shall provide information on no more than three (3) current or previous contracts performed in the last three (3) years for requirements of similar scope and complexity. Offerors are advised that the Government may use past performance information obtained from centralized past performance databases and sources other than those identified by the offeror and the information may be used for both the responsibility determination and the best value decision. Contracts listed may include those entered into with Government agencies or private sectors. For contractors with no relevant corporate past performance, the Government may take into account information regarding the past performance of predecessor companies, key personnel with relevant past performance, or subcontractors that will perform key aspects of the requirement.

4.3.1 This Volume shall include the following information formatted as indicated:

Contract Number Period of Performance Date Period of Performance Location Award Price

Customer Point of Contact Name, Email Address, and Phone Number for each reference contract

Offerors shall provide a specific narrative explanation of each contract, contract descriptions, describing the objectives achieved and detailing how the effort is relevant to the requirements of the solicitation.

5.0 Price: The offeror shall complete the Schedule of Supplies/Services page(s) of the Standard Form (SF) 1449, of the solicitation with pricing for each contract line item (CLIN).

5.1 Offeror shall submit the following:

(a) Pricing Sheet and any other information necessary to explain how prices were derived for the requirement.

(b) Offeror shall provide a unit price and total price for Line Item Numbers 0001 and 1001.

All percentages and rates shall be rounded to two decimal places. The Offeror shall ensure any mathematical computations are correct. Errors in addition or multiplication may be considered a reason to be removed from consideration from award.

6.0 Discussion It is the Government’s intent to award without discussions. Initial proposal submission should contain the offeror’s best technical proposal and prices. If discussions become necessary, the Government reserves the right to conduct them.

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.212-2 Evaluation - Commercial Items NOV 2021

CLAUSE(S) 52.212-2 - ADDENDUM 52.212-2

EVALUATION CRITERIA:

Basis of award will be made in accordance with FAR Subpart 13.106-2 (3) comparative evaluations. To identify the offeror whose proposal is more likely to deliver the best value to the Government, considering both non-cost factors and price. The Government will select the best overall proposal based upon an integrated assessment of three (3) evaluation factors: Technical Capability, Past Performance and Price:

FACTORS TO BE EVALUATED

The following factors shall be used to evaluate offers: Factor I, Technical Capability is significantly more important than Factor II, Past Performance. Factor III, Price is significantly less important than Factor I and Factor II. Within Factor I, Technical Capability, there are two sub-factors. Sub-factor I, Technical Approach, and Sub-factor II, Personnel are of equal importance. To receive consideration for award, a rating of no less than “Acceptable” must be achieved for Factor I, Technical Capability.

As a basis for award, trade-offs between price and non-price factors are permitted. Therefore, the Government reserves the right to award to other than the lowest price. However, the degree of importance of price as a factor in determining award could become greater depending on the equality of the proposals evaluated in the non-price factors. The greater the equality of proposals within the non-price factors, the more important price becomes in selecting the best value to the Government. The Government will evaluate proposed prices for reasonableness using cost and/or pricing analysis techniques. The Government intends to award one contract as a result of this solicitation.

FACTOR 1 TECHNICAL CAPABILITY

Sub-factor 1-Technical Approach

The Government will evaluate the extent to which the Offeror’s methods and approach have adequately satisfied the requirements and/or exceeded specified in the RFP. The proposal will be evaluated to determine the extent to which each requirement has been addressed; the extent to which the proposed approach is workable, and the end results achievable; and the extent to which the Offeror is expected to be able to successfully complete the tasks of the PWS.

Specifically, the evaluation will focus on the extent to which the offeror proposes a completes the following:

• Head Instructor Demo Lesson- The offeror’s video will be evaluated on how the head instructor demonstrates the physical ability of the instructor to teach from the saddle, communicate clearly and effectively, and possess the expertise to make effective technical corrections throughout training per PWS paragraph 1.10.

• Facility Walkthrough Video-The offeror will be evaluated on the ability to depict that they met or exceed PWS 5.1.1.11, 5.1.1.12, and 5.1.1.13.

• Facility Photos- The offeror will evaluate the facility for how conducive they are IAW Attachment A POI and PWS paragraph 5.1.1.17.

• Horse Photos- the Government will evaluate the information about the horses to the extent that they meet or exceed PWS paragraphs 5.1.1.15 and 5.1.1.16.

Map of Entire Ranch Perimeter- Offer will be evaluated on the ability to meet or exceed PWS paragraph 5.1.1.12.

Sub-factor 2- Personnel

The Government will evaluate the personnel proposed by the offeror. The evaluation will be based on the submission of all resumes and letters of commitment for each individual, the necessary certification for the head instructor, and the completion of the questionnaire for each personnel.

• Resumes and Letter of Commitments- Offeror will be evaluated on the extent to which the offerors’ resumes for the Head Instructor and each proposed assistant trainer/staff meet or exceed the requirements of PWS 1.10.

• Certifications- Head Instructor certifications will be evaluated on the extent to which they meet or exceeds PWS paragraph 1.10.

FACTOR 2- PAST PERFORMANCE

Offerors are advised that the Government may use past performance information obtained from centralized past performance databases and sources other than those identified by the offeror and the information obtained may be used for both the responsibility determination and the best value decision. For contractors with no relevant corporate past performance, the Government may take into account information regarding the past performance of predecessor companies, key personnel with relevant past performance, or subcontractors that will perform key aspects of the requirement.

FACTOR 3-PRICE:

The total price will be computed by adding the total for all base period CLIN (0001) and options CLIN (1001) on the Standard Form (SF) 1449. Thus, the Offeror's Total Evaluated Price (TEP) will include the base period and all applicable option periods. The TEP will be assessed in accordance with the guidelines in FAR 15.404 to determine that the price is fair, reasonable, and balanced.

Base Period: (CLIN 0001) - 12 week Basic Horsemanship Course (05 May 2025-25 July 2025)

Option 1 Period (CLIN 1001)-12 week Basic Horsemanship Course (between dates of 26 July 2026- and 4 May 2026).

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Products and Commercial Services

NOV 2023

52.222-50 Combating Trafficking in Persons NOV 2021 52.222-54 Employment Eligibility Verification JAN 2025 52.226-8 Encouraging Contractor Policies To Ban Text Messaging

While Driving

MAY 2024

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business

Subcontractors

MAR 2023

52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim OCT 2004 52.252-5 Authorized Deviations In Provisions NOV 2020 252.201-7000 Contracting Officer's Representative DEC 1991 252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights DEC 2022 252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2022

252.204-7000 Disclosure Of Information OCT 2016 252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992 252.204-7004 Antiterrorism Awareness Training for Contractors JAN 2023 252.204-7008 Compliance With Safeguarding Covered Defense Information

Controls

OCT 2016

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation Support

JAN 2023

252.204-7016 Covered Defense Telecommunications Equipment or Services -- Representation

DEC 2019

252.204-7017 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services -- Representation

MAY 2021

252.204-7018 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services

JAN 2023

252.204-7019 Notice of NIST SP 800-171 DoD Assessment Requirements NOV 2023 252.215-7008 Only One Offer DEC 2022 252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013 252.226-7001 Utilization of Indian Organizations, Indian-Owned Economic

Enterprises, and Native Hawaiian Small Business Concerns

JAN 2023

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.243-7002 Requests for Equitable Adjustment DEC 2022 252.244-7000 Subcontracts for Commercial Products or Commercial

Services

NOV 2023

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.204-17 OWNERSHIP OR CONTROL OF OFFEROR (AUG 2020)

(a) Definitions. As used in this provision--

Commercial and Government Entity (CAGE) code means—

(1) An identifier assigned to entities located in the United States or its outlying areas by the Defense Logistics Agency (DLA) Commercial and Government Entity (CAGE) Branch to identify a commercial or government entity by unique location; or

(2) An identifier assigned by a member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) or by the NATO Support and Procurement Agency (NSPA) to entities located outside the United States and its outlying areas that the DLA Commercial and Government Entity (CAGE) Branch records and maintains in the CAGE master file. This type of code is known as a NATO CAGE (NCAGE) code.

Highest-level owner means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

Immediate owner means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: Ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

(b) The Offeror represents that it [ ___ ] has or [ ___ ] does not have an immediate owner. If the Offeror has more than one immediate owner (such as a joint venture), then the Offeror shall respond to paragraph (c) and if applicable, paragraph (d) of this provision for each participant in the joint venture.

(c) If the Offeror indicates ``has'' in paragraph (b) of this provision, enter the following information:

Immediate owner CAGE code:

Immediate owner legal name: ___

(Do not use a ``doing business as'' name)

Is the immediate owner owned or controlled by another entity?:

[ ___ ] Yes or [ ___ ] No.

(d) If the Offeror indicates ``yes'' in paragraph (c) of this provision, indicating that the immediate owner is owned or controlled by another entity, then enter the following information:

Highest-level owner CAGE code:

Highest-level owner legal name:

(Do not use a ``doing business as'' name)

(End of provision)

52.204-24 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO

SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT (NOV 2021)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph (c)(1) in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services--

Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications- Commercial Products and Commercial Services. The Offeror shall not complete the representation in paragraph (d)(2) of this provision if the Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at 52.204-26, or in paragraph (v)(2)(ii) of the provision at 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision-

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services."

(d) Representations. The Offeror represents that--

(1) It [ ___ ] will, [ ___ ] will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that--

It [ ___ ] does, [ ___ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded "does" in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(End of provision)

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS--COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (JAN 2025)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities (DEC 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (NOV 2015).

(5) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (MAR 2023) (31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801).

(6) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(7) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services: [Contracting Officer check as appropriate.]

XX(1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (JUN 2020), with Alternate I (NOV 2021) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 4655).

___ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) (41 U.S.C. 3509).

___ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (JUN 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

___ (4) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (NOV 2023) (41 U.S.C. 4712); this clause does not apply to contracts of DoD, NASA, the Coast Guard, or applicable elements of the intelligence community--see FAR 3.900(a).

XX (5) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (JUN 2020) (Pub. L. 109-

282) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (6) [Reserved]

XX (7) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (OCT 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

___ (8) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (OCT 2016) (Pub.

L. 111-117, section 743 of Div. C).

___ (9) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L. 117-328).

___ (10) 52.204-28, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders--Federal Supply Schedules, Governmentwide Acquisition Contracts, and Multi-Agency Contracts. (DEC 2023) (Pub. L. 115-390, title II).

___ (11)(i) 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders--Prohibition. (DEC 2023) (Pub. L.

115-390, title II).

___ (ii) Alternate I (DEC 2023) of 52.204-30.

XX (12) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting With Contractors Debarred, Suspended, Proposed for Debarment, or Voluntarily Excluded. (JAN 2025) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (13) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (OCT 2018) (41 U.S.C. 2313).

____ (14) [Reserved]

____ (15) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (OCT 2022) (15 U.S.C. 657a).

____ (16) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (OCT 2022) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

____ (17) [Reserved]

XX (18)(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-6.

____ (19)(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-7.

____ (20) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (JAN 2025) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

____ (21)(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (JAN 2025) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

____ (ii) Alternate I (NOV 2016) of 52.219-9.

____ (iii) Alternate II (NOV 2016) of 52.219-9.

____ (iv) Alternate III (JUN 2020) of 52.219-9.

____ (v) Alternate IV (JAN 2025) of 52.219-9.

____ (22) (i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-13.

XX (23) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (OCT 2022) (15 U.S.C. 657s).

____ (24) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (SEP 2021) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

____ (25) 52.219-27, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) Concerns Eligible Under the SDVOSB Program (FEB 2024) (15 U.S.C. 657f).

XX (26) (i) 52.219-28, Postaward Small Business Program Rerepresentation (JAN 2025) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-28.

____ (27) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Economically Disadvantaged Women- Owned Small Business Concerns (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

____ (28) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

____ (29) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

____ (30) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (SEP 2021) (15 U.S.C. 637(a)(17)).

____ (31) 52.222-3, Convict Labor (JUN 2003) (E.O. 11755).

____ (32) 52.222-19, Child Labor--Cooperation with Authorities and Remedies (JAN 2025) (E.O. 13126).

(33) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

(34)(i) 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O. 11246).

____ (ii) Alternate I (FEB 1999) of 52.222-26.

XX (35)(i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

____ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-35.

XX (36)(i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793).

____ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-36.

XX (37) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

XX (38) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O.

13496).

____ (39)(i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

____ (ii) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

____ (40) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (JAN 2025) (Executive Order 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial products or commercial services as prescribed in FAR 22.1803.)

____ (41)(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Items (MAY 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

____ (ii) Alternate I (MAY 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

____ (42) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (MAY 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

____ (43) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (MAY 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

____ (44) 52.223-20, Aerosols (MAY 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

____ (45) 52.223-21, Foams (MAY 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

____ (46) 52.223-23, Sustainable Products and Services (MAY 2024) (E.O. 14057, 7 U.S.C. 8102, 42 U.S.C. 6962, 42 U.S.C. 8259b, and 42 U.S.C. 7671l).

____ (47) (i) 52.224-3, Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552a).

____ (ii) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

____ (48) (i) 52.225-1, Buy American--Supplies (OCT 2022)) (41 U.S.C. chapter 83).

____ (ii) Alternate I (OCT 2022) of 52.225-1.

____ (49) (i) 52.225-3, Buy American--Free Trade Agreements--Israeli Trade Act (NOV 2023) (19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, 19 U.S.C. chapter 29 (sections 4501-4732), Public Law 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

____ (ii) Alternate I [Reserved].

____ (iii) Alternate II (JAN 2025) of 52.225-3.

____ (iv) Alternate III (FEB 2024) of 52.225-3.

____ (v) Alternate IV (OCT 2022) of 52.225-3.

____ (50) 52.225-5, Trade Agreements (NOV 2023) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

____ (51) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (FEB 2021) (E.O.'s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

____ (52) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (OCT 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

____ (53) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (NOV 2007) (42 U.S.C. 5150).

____ (54) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (NOV 2007) (42 U.S.C.

5150).

____ (55) 52.226-8, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (MAY 2024) (E.O.

13513).

____ (56) 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (FEB 2021).

____ (57) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) (41 U.S.C.4505, 10 U.S.C. 3805).

____ (58) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

XX (59) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer--System for Award Management (OCT 2018) (31 U.S.C.

3332).

____ (60) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer--Other than System for Award Management (JUL 2013) (31 U.S.C. 3332).

____ (61) 52.232-36, Payment by Third Party (MAY 2014) (31 U.S.C. 3332).

____ (62) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (AUG 1996) (5 U.S.C. 552a).

____ (63) 52.240-1, Prohibition on Unmanned Aircraft Systems Manufactured or Assembled by American Security Drone Act--Covered Foreign Entities (Nov 2024) (Sections 1821-1826, Pub. L. 118-31, 41 U.S.C. 3901 note prec.).

____ (64) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (JAN 2017)(15 U.S.C. 637(d)(13)).

____ (65) (i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (NOV 2021) (46 U.S.C.

55305 and 10 U.S.C. 2631).

____ (ii) Alternate I (APR 2003) of 52.247-64.

____ (iii) Alternate II (NOV 2021) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services: [Contracting Officer check as appropriate.]

XX (1) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

XX (2) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (MAY 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C.

chapter 67).

_____ (3) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards--Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (AUG 2018) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

_____ (4) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards--Price Adjustment (MAY 2014) (29 U.S.C 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

_____ (5) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (6) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

XX (7) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022) (E.O.

13658).

_____ (8) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

_____ (9) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (JUN 2020) (42 U.S.C. 1792).

_____ (10) 52.247-69, Reporting Requirement for U.S.-Flag Air Carriers Regarding Training to Prevent Human Trafficking (JAN 2025) (49 U.S.C. 40118(g)).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph

(d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, as defined in FAR 2.101, on the date of award of this contract, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records--Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor's directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e) (1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1) in a subcontract for commercial products or commercial services. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (NOV 2023) (41 U.S.C. 4712).

XX (iii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iv) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities (DEC 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(v) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(vi) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L.

117-328).

(vii)(A) 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders--Prohibition. (DEC 2023) (Pub. L. 115- 390, title II).

(B) Alternate I (DEC 2023) of 52.204-30.

(viii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (JAN 2025) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds the applicable threshold specified in FAR 19.702(a) on the date of subcontract award, the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(ix) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

(x) 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O. 11246).

(xi) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(xii) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793).

(xiii) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(xiv) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O.

13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xv) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018), (41 U.S.C. chapter 67).

(xvi) _____ (A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

_____ (B) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(xvii) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67.)

(xviii) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67)

(xix) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (JAN 2025) (E. O. 12989).

(xx) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022) (E.O. 13658).

(xxi) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

(xxii) (A) 52.224-3, Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

(xxiii) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (OCT 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

(xxiv) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (JUN 2020) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxv) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (MAR 2023) (31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801). Flow down required in accordance with paragraph (c) of 52.232-40.

(xxvi) 52.240-1, Prohibition on Unmanned Aircraft Systems Manufactured or Assembled by American Security Drone Act--Covered Foreign Entities (NOV 2024) (Sections 1821-1826, Pub. L. 118-31, 41 U.S.C. 3901 note prec.).

(xxvii) 52.247-64, Preference for Privately-Owned U.S. Flag Commercial Vessels (NOV 2021) (46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the Contractor may include in its subcontracts for commercial products and commercial services a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(End of clause)

52.219-8 UTILIZATION OF SMALL BUSINESS CONCERNS (JAN 2025)

(a) Definitions. As used in this contract--

HUBZone small business concern means a small business concern that meets the requirements described in 13 CFR 126.200, certified by the Small Business Administration (SBA) and designated by SBA as a HUBZone small business concern in the Dynamic Small Business Search (DSBS) and SAM.

Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) concern means a small business concern--

(1)(i) Not less than 51 percent of which is owned and controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of…