A07.23_RFQ_W913E5-16-T-0008.pdf

PR W2R2 COLD RGNS RSCH ENG LAB

DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS

SUPPLY SECTION

72 LYME ROAD

HANOVER NH 03755-1290

TEL: 603-646-4175 FAX:

W81EWF51949303

REQUEST FOR QUOTATIONS

(THIS IS NOT AN ORDER) 1

PAGE OF PAGES

1. REQUEST NO. 2. DATE ISSUED RATING

W913E5-16-T-0008 11-Jan-2016 5a. ISSUED BY

8. TO: NAME AND ADDRESS, INCLUDING ZIP CODE

IMPORTANT: This is a request for information, and quotations furnished are not offers. If you are unable to quote, please so indicate on this form and return it to the address in Block 5a. This request does not commit the Government to pay any costs incurred in the preparation of the submission of this quotation or to contract for supplies or services. Supplies are of domestic origin unless otherwise indicated by quoter. Any representations and/or certifications attached to this

Request for Quotations must be completed by the quoter.

11. SCHEDULE (Include applicable Federal, State, and local taxes)

ITEM NO.

(a)

SUPPLIES/ SERVICES

(b)

QUANTITY

(c)

UNIT

(d)

UNIT PRICE

(e) (f)

SEE SCHEDULE

AMOUNT

% No. %

NOTE: Additional provisions and representations [ ] are [ ] are not attached.

13. NAME AND ADDRESS OF QUOTER (Street, City, County, State, and ZIP Code)

14. SIGNATURE OF PERSON AUTHORIZED TO

SIGN QUOTATION

15. DATE OF

QUOTATION

16. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) (Include area code)

TELEPHONE NO.

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION STANDARD FORM 18 (REV. 6-95)

PREVIOUS EDITION NOT USABLE Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.215-1(a)

THIS RFQ X[ ] IS [ ] IS NOT A SMALL BUSINESS SET-ASIDE

6. DELIVER BY (Date)

SEE SCHEDULE

AND/OR DMS REG. 1

UNDER BDSA REG. 2

4. CERT. FOR NAT. DEF.3. REQUISITION/PURCHASE

REQUEST NO.

ERDC CONTRACTING OFFICE

HANOVER OFFICE

72 LYME ROAD

HANOVER NH 03755-1290

9. DESTINATION (Consignee and address, including ZIP Code)

7. DELIVERY

[ ]X FOB

DESTINATION

[ ] OTHER

(See Schedule)

02-Feb-2016(Date)

PLEASE FURNISH QUOTATIONS TO THE ISSUING OFFICE IN BLOCK 5a ON OR BEFORE CLOSE OF BUSINESS:10.

217-373-7309KIM D ROBERSON

(Name and Telephone no.) (No collect calls)5b. FOR INFORMATION CALL:

d. CALENDAR DAYSc. 30 CALENDAR DAYSb. 20 CALENDAR DAYS12. DISCOUNT FOR PROMPT PAYMENT a. 10 CALENDAR DAYS

Section A - Solicitation/Contract Form

REPRESENTATIVES

CONTRACTOR POC: TBD

TECHNICAL POC: Steven Mosbey

(603) 646-4829 Steven.O.Mosbey@usace.army.mil

CONTRACTING POC: Kim Roberson – Contract Specialist

(217) 373-3478 Kim.D.Roberson@usace.army.mil

Ashley Jenkins – Contracting Officer

(217) 373-7297 Ashley.M.Jenkins@usace.army.mil

Section B - Supplies or Services and Prices

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 1 Job

OPTION ANNUAL INSPECTION - BASE YEAR

FFP

Annual inspection of Above Ground Fuel Storage Tanks (AST) with NHDES inspector in accordance with the Performance Work Statement (PWS).

FOB: Destination

MILSTRIP: W81EWF51949303

PURCHASE REQUEST NUMBER: W81EWF51949303

NET AMT

0002 1 Job

OPTION BI-ANNUAL VISIT

FFP

Ensure all equipment is within calibration set points and operating within manufacturer’s specifications. All clock gauges and tank readers shall be recalibrated to match.

FOB: Destination

0003 1 Job

OPTION REPAIRS

FFP

To be performed in accordance with PWS Section 2(I); no repair work shall be performed without approval from the COR or Contracting Officer.

FIXED LABOR RATE: _____________

1001 1 Job

OPTION ANNUAL INSPECTION - OPTION YEAR 1

FFP

Annual inspection of Above Ground Fuel Storage Tanks (AST) with NHDES inspector in accordance with the Performance Work Statement (PWS).

1002 1 Job

OPTION BI-ANNUAL VISIT - OPTION YEAR 1

FFP

Ensure all equipment is within calibration set points and operating within manufacturer’s specifications. All clock gauges and tank readers shall be

1003 1 Job

OPTION REPAIRS - OPTION YEAR 1

FFP

To be performed in accordance with PWS Section 2(I); no repair work shall be performed without approval from the COR or Contracting Officer.

2001 1 Job

OPTION ANNUAL INSPECTION - OPTION YEAR 2

FFP

Annual inspection of Above Ground Fuel Storage Tanks (AST) with NHDES

2002 1 Job

OPTION BI-ANNUAL VISIT - OPTION YEAR 2

FFP

Ensure all equipment is within calibration set points and operating within manufacturer’s specifications. All clock gauges and tank readers shall be

2003 1 Job

OPTION REPAIRS - OPTION YEAR 2

FFP

To be performed in accordance with PWS Section 2(I); no repair work shall be performed without approval from the COR or Contracting Officer.

3001 1 Job

OPTION ANNUAL INSPECTION - OPTION YEAR 3

FFP

Annual inspection of Above Ground Fuel Storage Tanks (AST) with NHDES

3002 1 Job

OPTION BI-ANNUAL VISIT - OPTION YEAR 3

FFP

Ensure all equipment is within calibration set points and operating within manufacturer’s specifications. All clock gauges and tank readers shall be

3003 1 Job

OPTION REPAIRS - OPTION YEAR 3

FFP

To be performed in accordance with PWS Section 2(I); no repair work shall be performed without approval from the COR or Contracting Officer.

4001 1 Job

OPTION ANNUAL INSPECTION - OPTION YEAR 4

FFP

Annual inspection of Above Ground Fuel Storage Tanks (AST) with NHDES

4002 1 Job

OPTION BI-ANNUAL VISIT - OPTION YEAR 4

FFP

Ensure all equipment is within calibration set points and operating within manufacturer’s specifications. All clock gauges and tank readers shall be

4003 1 Job

OPTION REPAIRS - OPTION YEAR 4

FFP

To be performed in accordance with PWS Section 2(I); no repair work shall be performed without approval from the COR or Contracting Officer.

Section C - Descriptions and Specifications

PERFORMANCE WORK STATEMENT

AST MAINTENANCE PROGRAM

USA-CRREL,

72 LYME ROAD, HANOVER, NH

PERFORMANCE WORK STATEMENT

1. GENERAL SCOPE: Contractor shall furnish all labor, supervision, tools, materials, equipment, incidental engineering, and transportation necessary for the inspection, testing, and minor repair of the Above Ground Fuel Storage Tanks (AST) at the US Army Cold Regions Research and Engineering Laboratory (USACRREL) facility located at 72 Lyme Road Hanover, NH 03755.

2. CONTRACTOR REQUIREMENTS:

A. Contractor shall perform annual inspections for each of the eight (8) AST that meet New Hampshire Department of Environmental Service (NHDES) regulations Env-Or 300 or most current version during this contact.

B. Contractor shall be responsible for the preparation, and delivery of all State required forms to NHDES office. Included in the document list shall be, but may not be limited to, any permits, approvals and notifications required by municipalities, the state of New Hampshire and federal government agencies.

1) Contractor shall submit any and all reports of tank activity to NHDES and check those filings against NHDES onestop site found at http://www2.des.state.nh.us/DESOnestop/BasicList.aspx.

C. Contractor shall ensure that each of his employees working on site reviews the

APP and AHA prior to beginning work.

D. All pertinent regulations regarding confined space entry shall be observed while working inside the tanks or areas around tanks. Contractor shall have confined space atmosphere testing capabilities on the job site and will test any confined space prior to entry.

Test results will be recorded and maintained by the Contractor on site at all times. Contractor shall complete a confined space entry permit prior to any entry into a permit required confined space.

E. Contractor shall establish a record and quality control program to ensure the requirements of the contract are accomplished. This program shall include, but is not limited to, the following:

1) A quality control process addressing all services in this contract.

2) A system for identifying and correcting deficiencies in the quality of service before the level of performance becomes unacceptable and/or the Government points out the deficiencies.

3) A plan containing Contractor administrative oversight of records of each tank and equipment system. The Plan shall include, but does not have to be limited to, tank location, status, gallons, future requirements, and estimated costs for keeping tanks in compliance.

F. Contractor is solely responsible for verifying all existing conditions. The

Government is not responsible in any way for misrepresenting any part of this service contract.

A site visit by contractors is considered necessary prior to bidding and may be arranged through the COR.

G. Any property damaged by the Contractor's operations under this contract shall be replaced or repaired to original condition by the Contractor at no additional cost to the Government. The COR shall have final approval of replacements or repairs.

H. Under normal scheduled inspection and maintenance, the Government shall not be charged for mileage, traveling labor charges or such, and/or a fuel surcharge during the time traveled. The Government shall only be charged for the actual time the contractor was on site.

I. Any minor deficiencies (totaling less than $50.00) found during the scheduled services shall be corrected at the time of service. The Contractor shall identify any major deficiencies found during the scheduled services and report them, in writing, to the COR. Upon identification of a major deficiency, the Contractor shall provide a quote to complete the repair that reflects the FIXED LABOR RATE included on the repair CLIN, number of hours to complete the repair, and any parts/materials at cost to complete the repair. Performance of any repair resultant from a major deficiency shall not commence until approved by the COR or Contracting Officer.

J. Contractor shall designate a single point of contact as a Supervisor/Safety Officer for the duration of this contract that has the authority to make decisions regarding the job or performance. The supervisor/safety officer shall be on-site while contractor personnel are performing work and must perform all safety functions of this job including, but not limited to, the continuous monitoring of contract personnel through hazards identified in the Accident Hazard Analysis (AHA).

K. Prior to beginning any work under this contract, Contractor and his Supervisor shall meet formally with the COR and other Government Representatives at a mutually agreeable date and time established by the COR and Contractor for the purpose of coordination of work and review of Contractor’s submitted documents.

3. SUBMITTALS: Contractor shall prepare and submit an Accident Prevention Plan (APP) to the COR for approval by the USACRREL Safety Office seven (7) calendar days prior to the pre-performance meeting. The APP shall focus on the Contractor's Safety Programs and shall be site specific to the work being performed. Any Contractor safety programs required on the site (i.e. Confined Space, HAZCOM, Lockout & Tag-out (LOTO), Respiratory Protection, etc.) shall be addressed in the APP. Work on site shall not take place without an approved APP.

The approved APP must be maintained by the Contractor on site at all times. The APP shall comply with the Safety and Health Requirements Manual EM 385-1-1. See Appendix B for an example of an APP.

4. DELIVERIES OR PERFORMANCE

A. Contractor shall plan a minimum of two (2) site visits per contract year. Initial visit should be to inspect the tanks with NHDES inspector and the second six (6) months of the filing date of state required documentation of the first visit.

1) Second site visit within the six month of filing inspection report to state, the contractor shall ensure all equipment is with in calibration set points, is operating with in manufacturer’s specifications. All Clock gauges and tank readers shall be recalibrated to match.

B. Contractor shall perform testing and/or verifications/inspections in accordance with current NHDES regulations on AST tanks listed in Appendix A.

C. Seven (7) days before or at the pre-performance meeting, the supervisor and employees and/or company shall have and provide proof of possessing, as a minimum; the following qualifications for execution of this contract.

1) Aboveground Fuel Storage Tank Installation ICC training;

2) Registered licensed service Technician in the State of NH for current NHDES AST regulations;

3) Certified Hazmat OSHA 29 CFR 1910.120 & Confine Space Entry certification;

4) Certified OSHA 10 Training (only the site Safety Officer);

5) Certified Fuel Storage Tank Class ABC Operator;

6) 49 CFR Hazmat Regulation Training;

7) Fuel Piping Installation Certified;

8) Fuel Filtration Equipment Installation Certified;

9) Petroleum Equipment Institute Member

D. Annual Report.

1) Within 30 days after the end of the contract year, Contractor shall provide and deliver, to the Government, a digital record of all Contract activity, including but not limited to, records of unplanned work, testing results, tank deficiencies corrections, closed confined space entry permits, and other related material for each tank for that past year.

E. Contractor shall report to NHDES all findings and report shall include NHDES tank number, tank name, and number of max allowed gallons i.e. DES tank No. 1 Main Lab 15,000 gallons.

F. Contractor shall ensure that NHDES one stop mandates are completed to most current NHDES regulations and contract specification.

G. On tanks listed in Appendix A, Contractor shall supply/perform requirements listed in this document, in accordance with Env-0r300, and/or current NHDES specification for

AST;

• Check vents for proper operation and vapor recovery.

• Check caps for proper operations and vapor recovery.

• Clean and inspect 5-gallon fill containers at each tank.

• Properly depose of all liquids recovered in 5-gallon spill containers.

• Verify interstitial space is clean of liquids at each tank.

• Remove and inspect the overfill protection devices verify their operation and test the required overfill settings 90% Electrical warning / 95% mechanical shut off.

• Inspect fill adapters at the point of fuel inlet.

• Open piping containment sumps at the tanks and / or intermediate sumps to do a visual inspection on the piping, valve and check sumps for liquids.

• Check vents and caps for proper operation and vapor recovery

• Inspect interior day tank systems or interior tanks for high level alarm, leak sensors, and solenoid valves. Day tanks are normally next to vital equipment like generators or furnaces.

• Perform mandatory tightness test.

• Perform an annual leak monitor test on the interstitial sensors and piping sumps sensors for proper operation.

• Verify all leak monitor consoles for visual and audible alarms, including the remote enunciator.

• Verify product grade, no smoking, flammability, overfill, and max fill height signs are clearly posted, per NFPA.

• Perform annual site inspections to ensure no tank is in alarm condition and tanks or systems are still current with NHDES AST regulation.

5. ACTIVITY HAZARD ANALYSIS (AHA): Before beginning a work activity involving a type of work presenting hazards not experienced in a previous project or operations, the Contractor shall prepare an AHA. Contractor shall prepare and submit the AHA to the COR for approval by the USACRREL Safety Office seven (7) calendar days prior to the pre-performance meeting. The purpose of the AHA is to identify all possible hazards of the specific job and determine the appropriate response for each hazard. Work on site shall not take place without an approved AHA. The approved AHA must be maintained by the Contractor on site at all times. See Appendix C for an example of an AHA.

NOTE: If the work involves routine tasks performed regularly by the Contractor, an SOP or Work Procedure detailing hazards and safety precautions can be submitted in lieu of an AHA.

6. GENERAL REQUIREMENTS:

A. Sample letters, forms, reports are found in Appendix D of this specification for the NHDES one-stop website.

B. Normal hours for all actual work shall be Monday thru Friday from 0700 to 1500 excluding Federal holidays. Any work hours outside the normal hours can be adjusted with approval of COR.

C. Prior to the start of site work, the Contractor’s Supervisor, as a minimum, shall be briefed on the Emergency Action Plan by the USACRREL Safety office. The supervisor shall be responsible for briefing all contract personnel and subcontractors before they can work on site.

D. All Contractor materials, tools, and equipment used or that remains on the site is the sole responsibility of the Contractor and must stay within the immediate work area unless arrangements are made to leave them elsewhere through the COR. Contractor materials, tools, and equipment shall not block hallways, driveways, or any means of egress and shall not create a hazard to personnel.

E. There is a “No Smoking” policy on site except in designated areas. The COR will inform Contractor employees of the designated smoking area available for their use as necessary.

7. SECURITY REQUIREMENTS:

A. Anti-Terrorist (AT) Level I Training: All contractor employees, including subcontractor employees, requiring access to Army installations, facilities, or controlled access areas shall complete AT Level I awareness training within 45 calendar days after contract start date or effective date of incorporation of this requirement into the contract, whichever applies.

The contractor shall submit certificates of completion for each of the affected contractor employee's and subcontractor employee's to the COR within 10 calendar days after completion of training by all employees and subcontractor personnel. Instructions can be found at website’ https://atlevel1.dtic.mil/at.

B. Access and General Protection/Security Policy and Procedures: The contractor and all associated subcontractors’ employees shall comply with applicable ERDC installation, access and local security policies and procedures. Policies and procedures will be provided by the ERDC Security Office. The contractor workforce must comply with all personal identity verification requirements as directed by DoD, HQDA, and local policies. In addition to the changes otherwise authorized by the changes clause of this contract, should the Force Protection Condition (FPCON) at any individual facility or installation change, the Government may require changes in contractor security matters or processes.

C. iWATCH Training: The contractor and all associated subcontractors shall brief all employees on the ERDC iWATCH program. This locally developed training will be used to inform employees of the types of behavior to watch for and instruct employees to report suspicious activity to the COR. This training shall be completed within 45 calendar days of contract award and within 45 days of new employees commencing performance on the contract.

Contractor shall provide certification of completion to the COR within 10 days of training completion. Training documents will be provided by the ERDC Security Office.

D. Contractor personnel allowed on site shall follow all sign-in procedures and security regulations as directed by the USACRREL Security Office, the COR, and as listed in this paragraph.

1) Only U. S. Citizens are allowed on site.

2) Contractor personnel shall provide a positive picture ID prior to site access.

3) Contractor personnel are required to sign in with Security and to obtain and wear security identification badges while on Government site.

4) No weapons of any kind are allowed on site either in vehicles or on persons.

5) Contractor shall notify the COR two days before or as soon as possible when Contractor or his subcontractors are to arrive, or deliveries of equipment and supplies are to occur. Contractor must receive their own or their subcontractor’s deliveries. Government personnel will not receive deliveries for any contractor.

8. SAFETY REQUIREMENTS:

A. Safety shall be in accordance with the latest version of EM 385-1-1 US Army Corps of Engineers Safety & Health Requirements Manual found at (http://www.usace.army.mil/CESO/Documents/EM385-1-1FINAL.pdf), applicable OSHA regulations, any other Federal, State or local regulations that apply to this job, and with all safety procedures required by the USACRREL Safety Office. Where regulations differ, the most stringent shall apply.

B. Contractors shall report all accidents as soon as possible but not more than 24 hours afterwards to the USACRREL Safety Office and the COR. The contractor shall thoroughly investigate the accident and submit the findings of the investigation along with appropriate corrective actions to the COR. Contractor is responsible for all OSHA accident reporting and recordkeeping requirements.

9. ENVIRONMENTAL REQUIREMENT:

A. Contractor shall be in compliance with all Federal, State, and local environmental laws, regulations, and ordinances applicable to this contract. Contractor is responsible for keeping informed of all changes in environmental laws, regulations, and ordinances. Violations or delays resulting from Contractor’s failure to comply with environmental laws, regulations and ordinances shall not affect approved performance schedule. Where laws, regulations, or ordinances differ, the most stringent shall apply.

1) Spills shall be stopped from entering the environment. Contractor shall have containment material near the immediate location of work on fuel lines or day tanks.

Contractor shall immediately contain spillage with corrective countermeasures, and once spill is contained, notify COR.

B. HAZCOM Requirements: Contractor is responsible for providing HAZCOM training to their employees

1) Safety Data Sheets (SDS’s): Contractor shall provide SDS’s sheets for any products or materials brought on site for use in the performance of this contract. No product may be used without the prior approval of the COR

2) Labeling: Contractor shall ensure that any hazardous materials brought on the site is properly labeled IAW 29CFR1910.1200.

W913E5-16-T-0008

10. PERFORMANCE REQUIREMENTS SUMMARY: The Contractor service requirements are summarized into performance objectives and on-site work that relate directly to mission essential items. The performance threshold briefly describes the minimum acceptable levels of service required for each requirement. These thresholds are critical to mission success.

Performance Objective PWS

Paragra

Standard (s) AQL Inspection Method

Incentive/ Remedy

Designate a Single Point of Contact

2.J Contractor shall designate a single point of contact (POC) not later than the pre-performance meeting.

A change in the POC shall be reported to the COR not later than 3 business days from the change.

100% compliance

100% COR

Inspection

Performance shall not commence until POC is identified.

Develop a Records & Quality Control Program

2.E Program shall be accurate and complete, and provided to the COR by or before the pre-performance meeting.

100% compliance

100% COR

Inspection

Performance shall not commence until complete program is submitted.

Current License and Certifications

4.C Current, accurate, and complete licenses and certificates shall be provided not later than the pre-performance meeting.

100% compliance

100% COR

Inspection

Performance shall not commence until proof of license and certificates is verified

Inspections/Testing

2 /4 Contractor shall both perform inspections and file associated reports in an accurate, complete, and on-time manner.

100% compliance

Planned inspection at DES site

Re-performance at no additional cost to the Government

Calibrate Clocks and Gauges

4.A.1 Contractor shall re-calibrate all clocks and gauges to match.

98% +/- 100 gallons

100% COR

Inspection

Re-performance at no additional cost to the Government

Section E - Inspection and Acceptance

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government 0002 Destination Government Destination Government 0003 Destination Government Destination Government 1001 Destination Government Destination Government 1002 Destination Government Destination Government 1003 Destination Government Destination Government 2001 Destination Government Destination Government 2002 Destination Government Destination Government 2003 Destination Government Destination Government 3001 Destination Government Destination Government 3002 Destination Government Destination Government 3003 Destination Government Destination Government 4001 Destination Government Destination Government 4002 Destination Government Destination Government 4003 Destination Government Destination Government

Section F - Deliveries or Performance

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS UIC

0001 POP 01-APR-2016 TO

31-MAR-2017

N/A PR W2R2 COLD RGNS RSCH ENG LAB

DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS

SUPPLY SECTION

72 LYME ROAD

HANOVER NH 03755-1290

603-646-4175

W14GQK

0002 POP 06-APR-2016 TO

31-MAR-2017

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

0003 POP 01-APR-2016 TO

31-MAR-2017

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

1001 POP 01-APR-2017 TO

31-MAR-2018

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

1002 POP 01-APR-2017 TO

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

1003 POP 01-APR-2017 TO

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

2001 POP 01-APR-2018 TO

31-MAR-2019

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

2002 POP 01-APR-2018 TO

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

2003 POP 01-APR-2018 TO

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

3001 POP 01-APR-2019 TO

31-MAR-2020

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

3002 POP 01-APR-2019 TO

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

3003 POP 01-APR-2019 TO

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

4001 POP 01-APR-2020 TO

31-MAR-2021

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

4002 POP 01-APR-2020 TO

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

4003 POP 01-APR-2020 TO

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.247-34 F.O.B. Destination NOV 1991

Section G - Contract Administration Data

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving

Reports

JUN 2012

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

252.232-7006 WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (MAY 2013)

(a) Definitions. As used in this clause--

Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC) is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

Document type means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow (WAWF).

Local processing office (LPO) is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

(b) Electronic invoicing. The WAWF system is the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as authorized by DFARS 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) WAWF access. To access WAWF, the Contractor shall--

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.acquisition.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this Web site.

(d) WAWF training. The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training Course and use the Practice Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the “Web Based Training” link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/.

(e) WAWF methods of document submission. Document submissions may be via Web entry, Electronic Data Interchange, or File Transfer Protocol.

(f) WAWF payment instructions. The Contractor must use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract/order:

(1) Document type. The Contractor shall use the following document type(s).

INVOICE ONLY (STAND-ALONE)

(2) Inspection/acceptance location. The Contractor shall select the following inspection/acceptance location(s) in WAWF, as specified by the contracting officer.

GOVERNMENT

(3) Document routing. The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table* Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF Pay Official DoDAAC 964145 Issue By DoDAAC W913E5 Admin DoDAAC W913E5 Inspect By DoDAAC W913E5 Ship To Code W14GQK Ship From Code N/A Mark For Code N/A Service Approver (DoDAAC) N/A Service Acceptor (DoDAAC) N/A Accept at Other DoDAAC N/A LPO DoDAAC N/A DCAA Auditor DoDAAC Contractor Discretion Other DoDAAC(s) Contractor Discretion

(4) Payment request and supporting documentation. The Contractor shall ensure a payment request includes appropriate contract line item and subline item descriptions of the work performed or supplies delivered, unit price/cost per unit, fee (if applicable), and all relevant back-up documentation, as defined in DFARS Appendix F, (e.g. timesheets) in support of each payment request.

(5) WAWF email notifications. The Contractor shall enter the email address identified below in the “Send Additional Email Notifications” field of WAWF once a document is submitted in the system.

WAWF Acceptor: Lynn Long: Lynn.C.Long@usace.army.mil Technical Point of Contact: Steven Mosbey: Steven.O.Mosbey@usace.army.mil

(g) WAWF point of contact. (1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity's WAWF point of contact.

Contracting Officer: Ashley Jenkins: Ashley.M.Jenkins@usace.army.mil

(2) For technical WAWF help, contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988.

(End of clause)

Section I - Contract Clauses

52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and

Certifications.

DEC 2014

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Items MAY 2015 52.217-5 Evaluation Of Options JUL 1990 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business

Subcontractors

DEC 2013

52.237-2 Protection Of Government Buildings, Equipment, And Vegetation

APR 1984

52.253-1 Computer Generated Forms JAN 1991 252.201-7000 Contracting Officer's Representative DEC 1991 252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights SEP 2013 252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992 252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber

Incident Reporting.

SEP 2015

252.204-7015 Disclosure of Information to Litigation Support Contractors FEB 2014 252.213-7000 Notice to Prospective Suppliers on Use of Past Performance

Information Retrieval System--Statistical Reporting in Past Performance Evaluations

JUN 2015

252.223-7008 Prohibition of Hexavalent Chromium JUN 2013 252.225-7001 Buy American And Balance Of Payments Program-- Basic

(Nov 2014)

NOV 2014

252.225-7002 Qualifying Country Sources As Subcontractors DEC 2012 252.225-7031 Secondary Arab Boycott Of Israel JUN 2005 252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013 252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.243-7001 Pricing Of Contract Modifications DEC 1991 252.244-7000 Subcontracts for Commercial Items JUN 2013 252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea APR 2014

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS--COMMERCIAL ITEMS (DEC 2015)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

(1) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov 2015).

(2) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(3) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items: (Contracting Officer check as appropriate.)

___ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (Sept 2006), with Alternate I (Oct 1995) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).

____ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Oct 2015) (41 U.S.C. 3509).

____ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (June 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

X (4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Oct 2015) (Pub. L.

109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (5) [Reserved]

___ (6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (JAN 2014) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

___ (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (JAN 2014) (Pub.

L. 111-117, section 743 of Div. C).

___ (8) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (Oct 2015) (31 U.S.C. 6101 note).

____ (9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (July 2013) (41 U.S.C. 2313).

____ (10) [Reserved]

____ (11)(i) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (NOV 2011) (15 U.S.C. 657a).

____ (ii) Alternate I (NOV 2011) of 52.219-3.

____ (12) (i) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (OCT 2014) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

____ (ii) Alternate I (JAN 2011) of 52.219-4.

____ (13) [Reserved]

X (14)(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2011) (15 U.S.C. 644).

____ (ii) Alternate I (NOV 2011).

____ (iii) Alternate II (NOV 2011).

____ (15)(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (June 2003) (15 U.S.C. 644).

____ (ii) Alternate I (Oct 1995) of 52.219-7.

____ (iii) Alternate II (Mar 2004) of 52.219-7.

____ (16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (OCT 2014) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

____ (17)(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (Oct 2015) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

____ (ii) Alternate I (Oct 2001) of 52.219-9.

____ (iii) Alternate II (Oct 2001) of 52.219-9.

____ (iv) Alternate III (Oct 2015) of 52.219-9.

____ (18) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (NOV 2011) (15 U.S.C. 644(r)).

____ (19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (NOV 2011) (15 U.S.C. 637(a)(14)).

____ (20) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcon-tracting Plan (Jan 1999) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

____ (21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (NOV 2011) (15 U.S.C. 657f).

X (22) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (July 2013) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

____ (23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for Economically Disadvantaged Women-Owned Small Business (EDWOSB) Concerns (July 2013) (15 U.S.C. 637(m)).

____ (24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for Women-Owned Small Business (WOSB) Concerns Eligible Under the WOSB Program (July 2013) (15 U.S.C. 637(m)).

X (25) 52.222-3, Convict Labor (June 2003) (E.O. 11755).

X (26) 52.222-19, Child Labor—Cooperation with Authorities and Remedies (JAN 2014) (E.O. 3126).

X (27) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

X (28) 52.222-26, Equal Opportunity (Apr 2015) (E.O. 11246).

X (29) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Oct 2015) (38 U.S.C. 4212).

X (30) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (July 2014) (29 U.S.C. 793).

____ (31) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Oct 2015) (38 U.S.C. 4212).

____ (32) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O.

13496).

X (33)(i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (March 2, 2015) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

____ (ii) Alternate I (March 2, 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

____ (34) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015). (E. O. 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial items as prescribed in 22.1803.)

____ (35)(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Items (May 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

____ (ii) Alternate I (May 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

____ (36) (i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT® Registered Imaging Equipment (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

____ (ii) Alternate I (OCT 2015) of 52.223-13.

____ (37)(i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT® Registered Televisions (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

____ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-14.

____ (38) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (Dec 2007) (42 U.S.C. 8259b).

____ (39)(i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT[supreg]-Registered Personal Computer Products (OCT 2015) (E.O.s 13423 and 13514).

____ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-16.

X (40) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (Aug 2011) (E.O.

13513).

____ (41) 52.225-1, Buy American--Supplies (May 2014) (41 U.S.C. chapter 83).

____(42) (i) 52.225-3, Buy American--Free Trade Agreements--Israeli Trade Act (May 2014) (41 U.S.C. chapter 83, 19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, Pub. L.

103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

____ (ii) Alternate I (May 2014) of 52.225-3.

____ (iii) Alternate II (May 2014) of 52.225-3.

____ (iv) Alternate III (May 2014) of 52.225-3.

____ (43) 52.225-5, Trade Agreements (Nov 2013) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

X (44) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (June 2008) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

____ (45) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Jul 2013) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

____ (46) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150

____ (47) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov 2007) (42 U.S.C.

5150).

____ (48) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Items (Feb 2002) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

____ (49) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Items (Oct 1995) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

X (50) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer—System for Award Management (July 2013) (31 U.S.C. 3332).

____ (51) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer—Other than System for Award Management (July 2013) (31 U.S.C. 3332).

____ (52) 52.232-36, Payment by Third Party (MAY 2014) (31 U.S.C. 3332).

____ (53) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (Aug 1996) (5 U.S.C. 552a).

____ (54)(i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C.

Appx. 1241(b) and 10 U.S.C. 2631).

____ (ii) Alternate I (Apr 2003) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items: (Contracting Officer check as appropriate.)

_____(1) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (May 2014) (E.O. 13495).

_____ (2) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (3) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (MAY 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C.

chapter 67).

_____ (4) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards--Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (MAY 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

_____ (5) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards--Price Adjustment (MAY 2014) (29 U.S.C 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

_____ (6) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (7) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (8) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (DEC 2015) (E.O. 13658).

_____ (9) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (MAY 2014) (42 U.S.C. 1792).

_____ (10) 52.237-11, Accepting and Dispensing of $1 Coin (Sept 2008) (31 U.S.C. 5112(p)(1)).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph

(d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records--Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor's directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e) (1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1)in a subcontract for commercial items. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Oct 2015) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (OCT 2014) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $700,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(iii) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (MAY 2014) (E.O. 13495). Flow down required in accordance with paragraph (l) of FAR clause 52.222-17.

(iv) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

(v) 52.222-26, Equal Opportunity (APR 2015) (E.O. 11246).

(vi) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Oct 2015) (38 U.S.C. 4212).

(vii) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jul 2014) (29 U.S.C. 793).

(viii) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Oct 2015) (38 U.S.C. 4212).

(ix) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O.

13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(x) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (May 2014), (41 U.S.C. chapter 67).

(xi) _____ (A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (March 2, 2015) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O.

13627).

_____ (B) Alternate I (March 2, 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(xii) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67.)

(xiii) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67)

(xiv) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015) (E. O. 12989).

(xv)52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (DEC 2015) (E.O. 13658).

(xvi) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Jul 2013) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C.

2302 Note).

(xvii) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (May 2014) (42 U.S.C.

1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xviii) 52.247-64, Preference for Privately-Owned U.S. Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C.

Appx 1241(b) and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the contractor May include in its subcontracts for commercial items a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

52.217-9 OPTION TO EXTEND THE TERM OF THE CONTRACT (MAR 2000)

(a) The Government may extend the term of this contract by written notice to the Contractor within 5; provided that the Government gives the Contractor a preliminary written notice of its intent to extend at least 10 days before the contract expires. The preliminary notice does not commit the Government to an extension.

(b) If the Government exercises this option, the extended contract shall be considered to include this option clause.

(c) The total duration of this contract, including the exercise of any options under this clause, shall not exceed 36 months.

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

http://farsite.hill.af.mil/vffara.htm http://farsite.hill.af.mil/vfdfara.htm

Section K - Representations, Certifications and Other Statements of Offerors

52.225-25 Prohibition on Contracting with Entities Engaging in Certain

Activities or Transactions Relating to Iran-- Representation and Certifications.

OCT 2015

252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD Officials

NOV 2011

52.212-3 OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS--COMMERCIAL ITEMS (NOV 2015)

ALTERNATE I (OCT 2014)

The offeror shall complete only paragraphs (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically via the System for Award Management (SAM) Web site accessed through http://www.acquisition.gov . If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (p) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision--

“Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern” means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

“Forced or indentured child labor” means all work or service—

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

“Highest-level owner” means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

“Immediate owner” means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: Ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

“Inverted domestic corporation,” means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C.

395(c).

“Manufactured end product” means any end product in product and service codes (PSCs) 1000-9999, except—

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

“Place of manufacture” means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

“Restricted business operations” means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L.