Solicitation Amendment W912JM25QA0210002 SF 30.pdf

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended. is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER.

If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NUMBER IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

16C. DATE SIGNED

Previous edition unusable STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016) Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER 5. PROJECT NUMBER (If applicable)

6. ISSUED BY CODE 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) (X) 9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBER

10B. DATED (SEE ITEM 13)

CODE FACILITY CODE

SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

Continuation of Supplies or Services and Prices/Costs

The following CLIN(s) / SLIN(s) / ELIN(s) were modified:

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY1 Sleeping Bags

Product Service Description: Year 1 Sleeping Bags

Option Yes No

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY1 Poncho Liners

Product Service Description: Year 1 Poncho Liners

Option Yes No

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY1 Bivy Covers

Product Service Description: Year 1 Bivy Covers

Option Yes No

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY1 Fleece Jackets

Product Service Description: Year 1 Fleece Jackets

Option Yes No

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY2 Sleeping Bags

Product Service Description: Year 2 Sleeping Bags

Option Yes No

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY2 Poncho Liners

Product Service Description: Year 2 Poncho Liners

Option Yes No

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

W912JM25QA0210002

Description Product Service Description: OY2 Bivy Covers

Product Service Description: Year 2 Bivy Covers

Option Yes No

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY2 Fleece Jackets

Product Service Description: Year 2 Fleece Jackets

Option Yes No

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY3 Sleeping Bags

Product Service Description: Year 3 Sleeping Bags

Option Yes No

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY3 Poncho Liners

Product Service Description: Year 3 Poncho Liners

Option Yes No

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY3 Bivy Covers

Product Service Description: Year 3 Bivy Covers

Option Yes No

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY3 Fleece Jackets

Product Service Description: Year 3 Fleece Jackets

Option Yes No

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY4 Sleeping Bags

Product Service Description: Year 4 Sleeping Bags

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY4 Poncho Liners

Product Service Description: Year 4 Poncho Liners

Option Yes No

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY4 Bivy Covers

Product Service Description: Year 4 Bivy Covers

Option Yes No

INFORMATION FROM TO CHANGED

BY

Description Product Service Description: OY4 Fleece Jackets

Product Service Description: Year 4 Fleece Jackets

Option Yes No

Addendum to Contract Clauses

Additional Information/Notes

The following clauses were modified:

52.216-18Ordering.Aug 2020 hereby reads as follows:

Ordering (Aug 2020)

Any supplies and services to be furnished under this contract shall be ordered by issuance of delivery (a) orders or task orders by the individuals or activities designated in the Schedule. Such orders may be issued from through .19 Sep 2025 18 Sept 2030

All delivery orders or task orders are subject to the terms and conditions of this contract. In the event (b) of conflict between a delivery order or task order and this contract, the contract shall control.

A delivery order or task order is considered "issued" when-(c)

If sent by mail (includes transmittal by U.S. mail or private delivery service), the Government (1) deposits the order in the mail;

If sent by fax, the Government transmits the order to the Contractor's fax number; or(2)

If sent electronically, the Government either-(3)

Posts a copy of the delivery order or task order to a Government document access system, and notice (i) is sent to the Contractor; or

Distributes the delivery order or task order via email to the Contractor's email address.(ii)

Orders may be issued by methods other than those enumerated in this clause only if authorized in the (d) contract.

(End of clause)

52.216-19Order Limitations.Oct 1995 hereby reads as follows:

Order Limitations (Oct 1995)

. When the Government requires supplies or services covered by this contract in an (a) Minimum order amount of less than , the Government is not obligated to purchase, nor is the Contractor obligated $250.00 to furnish, those supplies or services under the contract.

. The Contractor is not obligated to honor-(b) Maximum order

Any order for a single item in excess of ;(1) $15,000.00

Any order for a combination of items in excess of ; or(2) $25,000.00

A series of orders from the same ordering office within days that together call for quantities (3) 30 exceeding the limitation in paragraph (b)(1) or (2) of this section.

If this is a requirements contract ( includes the Requirements clause at subsection 52.216-21 of the (c) i.e., Federal Acquisition Regulation (FAR)), the Government is not required to order a part of any one requirement from the Contractor if that requirement exceeds the maximum-order limitations in paragraph

(b) of this section.

Notwithstanding paragraphs (b) and (c) of this section, the Contractor shall honor any order (d) exceeding the maximum order limitations in paragraph (b), unless that order (or orders) is returned to the ordering office within days after issuance, with written notice stating the Contractor's intent not to ship 5 the item (or items) called for and the reasons. Upon receiving this notice, the Government may acquire the supplies or services from another source.

(End of clause)

The following clauses were deleted:

FAR Clauses Incorporated by Full Text 52.217-9 Option to Extend the Term of the Contract. (Mar 2000)

Option to Extend the Term of the Contract (Mar 2000)

The Government may extend the term of this contract by written notice to the Contractor (a) before the ; provided that the Government gives the Contractor a preliminary written notice of its contract expires intent to extend at least before the contract expires. The preliminary notice does not commit the 5 days Government to an extension.

If the Government exercises this option, the extended contract shall be considered to include this (b) option clause.

The total duration of this contract, including the exercise of any options under this clause, shall not (c) exceed (months) (years).____

(End of clause)

Addendum to 52.212-1, Instructions to Offerors - Commercial Products and Commercial Services

Miscellaneous text in this section has been modified to:

ADDENDUM TO 52.212- 1

Solicitation provision 52.212-1, Instruction to Offerors - Commercial Items, is tailored as follows:

Paragraph (b)(11), Submission of offers, is deleted.

Paragraph (c), Period for acceptance of offers, 30 calendar days is changed to 90 calendar days.

Paragraph (d), Product samples, is deleted.

Paragraph (g), Contract award, add the following: If discussion are held, a competitive range will be determined and offerors notified. The Contracting Officer may limit the competitive range for purposes of efficiency IAW FAR Part 15.306 (c)(2).

Paragraph (h), Multiple awards, is deleted.

Paragraph (i), Availability of requirements documents cited in the solicitation, is deleted.

The following paragraphs are added to provide specific instructions.

(m) Offer submittal and inquiries.

(1) Offers must be submitted by email to both Points of Contact listed below. Submission must be received no later than the date and time in Block 8 of the SF 1449. It is the contractor's responsibility to confirm receipt of correspondence. Email submittals should include the solicitation number in the subject of the email. Attached Files should have the company name in the file name.

(2) Site Visit: A site visit will only be conducted if requested. Request must be received no later than days after the issuance of the solicitation. 5

(3) Any questions regarding this solicitation must be submitted in writing no later than 3 days after the issuance of the solicitation. Submit all questions to both of the Points of Contact below:

(4) Points of Contact:

Greg Hoffman Melvin F. Reid Jr

Phone: 678-569-8431 Phone: 678-569-8432 gregory.d.hofman2.civ@army.mil melvin.f.reid2.civ@army.mil

(n) Offer content.

(1) Request for Proposal Documents: Offerors are required to submit a completed Standard Form (SF) 1449. Failure to follow the instructions below may cause your offer to be deemed unacceptable by the Government.

(i) SF 1449: This form must be fully completed and signed in block 20. The contractor shall acknowledge any amendments to the RFP in accordance with the instructions on the SF 1449 (page 1of the SF30 amendment must be signed and return).

(ii) Price Schedule: Pricing shall be entered on the SF 1449. Prices should show each unit price and total amount for each line item. The offerors shall ensure the units prices are represented in two decimal positions only (example: $0.27, not 0.2745).

(iii) Representations and Certifications: The offerors shall ensure that they have completed their Online Representations and Certifications at SAM.gov.

(iv) In addition to the SF 1449 offerors shall submit

VOLUME I Technical Proposal

VOLUME II Past Performance

(2) Technical Submission shall include: . Companies experience doing laundry

(3) Past Performance: Offerors shall describe their record of past performance with services similar in nature, size, and complexity. Offerors shall submit a list of relevant contracts performed within the past 3 years including current work. Past performance information shall be presented in the following format. Data that is not current or references that can no longer be reached will be discarded and not considered.

- Customer Name

- Contract number, contract value, and period of performance

- Description of the work and how it is relevant to this solicitation

- Points of contact with telephone numbers and e-mail addresses

(o) Protest Information:

NGB Agency Protest Program is intended to encourage interested parties to seek resolution of their concerns with the National Guard (NG) as an Alternative Dispute Resolution forum, rather than filing a protest with the Government Accountability Office (GAO) or other external forum.

Contract award or performance is suspended during the protest to the same extent, and within the same time periods as if filed at the GAO. The NG protest decision goal is to resolve protests within 35 calendar days from filing. An agency protest may be filed with either the Contracting Officer or the NG Agency's Protest Decision Authority, but not both, in accordance with NG protest procedures. To be timely, the protests must be filed with the periods specified in FAR

33.103. To file a protest under the NG Agency Protest Program, the protest must request resolution under that program and be sent to the address below:

National Guard Bureau

Office of the Director of Acquisitions/ Head of Contracting Activity

ATTN: NGB-AQ-O

111 S. George Mason Dr.

Arlington, VA 22204

Email: ng.ncr.ngb-arng.mbx.ngb-task-order-ombudsman@mail.mil

All other agency-level protests should be sent to the Contracting Officer for resolution at the address in the solicitation. See FAR clause 52.233-2.

(End of Addendum)

Addendum to Evaluation - Commercial Product and Commercial Services

Miscellaneous text in this section has been modified to:

ADDENDUM TO 52.212- 2

Solicitation provision 52.212-2, Evaluation - Commercial Items, is tailored as follows: Paragraph (a), (b), and (c) are deleted and hereby replaced as follows:

(a) Basis of Award: This is a best value source selection conducted in accordance with Federal Acquisition Regulation (FAR) 13.106-2, Evaluation of Quotations or Offers, as supplemented by the Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS), and the Army Federal Acquisition Regulation Supplement (AFARS). Award will be made to a single offeror who is deemed responsible in accordance with the FAR, whose offer conforms to the solicitation requirements and is determined to be the overall best value to the Government. The offer selected as the best value may be other than the lowest priced offer. The Government reserves the right to negotiate with offerors if so desired.

(b) Evaluation Criteria: Each offer will be evaluated by Government Subject matter experts. Three : Technical, Past Performance, and Price.evaluation factors will be used

(1) Technical: The Technical Factor Offeror's with more experience will be more highly rated.

will receive one of the ratings defined below:

Rating Description

Very Good The offer in dicates a thorough approach and und erstanding o f th e requirements a nd c onta ins a t least one strength, and risk of unsuccessful performance is very low.

Sufficient The offer m eets requirements a nd ind icates an a dequate approach and understanding o f th e requirements, and risk of unsuccessful performance is low.

Marginal

The offer ha s not d emonstrated an adequate approach and understanding o f th e requireme nts, and/or risk of un successful p erformance is moderate.

(2) Past Performance: The Government will evaluate the offeror's record of past and current performance to ascertain the probability of successfully performing the required efforts of the PWS.

(i) The Past Performance Factor will evaluate the risk and likelihood that based on the extent and recent/relevant performance, the offeror, will timely and successfully perform to the standards in the PWS.

(ii) In assessing the relevance of previous performance to the PWS requirements, the Government will consider the degree to which the offeror's historical performance under other projects proposed or identified are similar to the performance approaches to be employed in the scope contained in this TOR and the quality of that performance. The Government will consider the role of the contractor in the past performance in addition to the similarity of scope in determining the relevance of the performance as a factor in assessing performance confidence.

The evaluation will be conducted using Government databases including CPARS.

Rating Description

Substantial Confidence

Based on the offeror's performance record, the Government has a high expectation that the offeror will successfully perform the required effort.

Satisfactory Confidence

Based on the offeror's performance record, the Government has a reasonable expectation that the offeror will successfully perform the required effort.

Limit Confidence

Based on the offeror's performance record, the Government has a lower expectation that the offeror will successfully perform the required effort.

(3) Price: The Price Factor evaluation will be conducted on the basis of fixed price. The proposed fixed price will be evaluated for reasonableness.

(i) Price Reasonableness: The Government will evaluate the reasonableness of the offeror's proposed price, in accordance with the definition in FAR 31.201-3. A price is reasonable if, in its nature and amount, it does not exceed that which would be incurred by a prudent person in the conduct of competitive business. Offers with prices that are unreasonably high, unrealistically low, unbalanced, or do not support the technical solution may be eliminated from competition on the basis that the offeror may not understand the

. If only one offer is received, the contracting requirement and represents too great a risk officer may follow the procedures at DFARS 215.371-3 in order to establish a fair and reasonable price.

(ii) Options. The Government will evaluate offers for award purposes by adding the total price for all options to the total price for the basic requirement in accordance with FAR provision 52.217-5. The Government may determine that an offer is unacceptable if the option prices are unbalanced. Evaluation of options shall not obligate the Government to exercise the option(s).

As part of the price evaluation, the Government will evaluate the Option to Extend Services under FAR Clause 52.217-8 by adding one-half of the offeror's final option period price to the offeror's total price. Thus, the offeror's total price for the purpose of the evaluation will include the base period, total of options, and one-half of the last year option to determine the price basis.

Offerors are required only to price the base and each option. Offerors shall not submit a price for the potential one-half year extension of services period. The Government will use the offeror's final option year price in order to determine the FAR 52.217-8 pricing.

(End of Addendum)

KO FOR GAARNG DO NOT DELETE, 1000 HALSEY AVE BLDG 447

MARIETTA, GA 30069-0001

UNITED STATES

MELVIN REID, EMAIL: MELVIN.F.REID2.CIV@ARMY.MIL TELEPHONE: (678) 569-8432

AdminBy:

SCD: PAS: